There was a video I watched this morning. The conversation started with "what are you keep watching?" I believe that's incorrect, it should be"'what do you keep watching?' I used to say in the same way and my native English speaker husband corrected that. Can you please explain this?
* A: ์ผ ๋ ํน์ ๊ฑฐ๊ธฐ ์ด๋ฆ ์๊ฐ๋? * Do you remember the name of that place? * the title of that movie * the title of this book * the title of the TV program * Do you remember what that place was called? * Do you happen to remember the name of that place? * Do you by any chance remember the name of that place? * A: ์ง๋ ๋ฌ์ ํด์ด๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋ ๊ทธ ์๋น. * The restaurant that we went to last month with Kim. * B: ์ ~ ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ทธ ์ํธ๋ ๋ ์คํ ๋ ~ * Oh~ you mean that seafood restaurant! * B: โ๋ฅ ๋ธ๋ฃจ ๋ญ๋ญโ ์๋๋ฐ ์ ํํ๋ ์๊ฐ์ ์๋. * I think it was โDeep Blue -something-โ but, I canโt remember exactly. * B: ์ ๋ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด? * Why? Do you want to go there again? * A: ๋ค์ ๋ฌ์ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง๊ฐ ํ๊ฐ์ด๋ผ * My dadโs sixtieth birthday is next month. * A: ์ข์ ๋ฐ๋ก ๊ฐ์ผ๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์๋๋ฐ * I figured we should go to a nice place. * I figured I should take hime to a nice place. * A: ๋ฑํ ์๊ฐ๋๋ ๋ฐ๊ฐ ์์ด์... * I couldnโt really think of anywhere / anyplace. * think of * come up with: ์กฐ๊ธ ๋ ์ฐฝ์์ ์ธ ์๊ฐ๊ณผ์ ์ผ ๋ ์ด์ธ๋ฆผ * He came up with a really great idea. * A: ๋ ํน์ ๊ฐ๋งํ๋ฐ ์์? * Do you know anywhere(someplace) nice? * Any recommendations? * B: ์, ์๊ฐ๋๋ ๋ฐ๊ฐ ๋ช๊ตฐ๋ฐ๋ ์์ด. * Yeah, I can think of a few places.
์์ด ๊ฐ๋ฅด์น๋๊ฒ์ ๋ง์ด ๋ดค๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ฒ ๋ํ ์ผํ๊ณ , ๋๋์๋ฟ๋ ์์ด๋ ์ฌ๊ธฐ๋ฟ์ ๋๋ค. ์ด๊ฑด ๋๊ตฌ๋ ํด๋ผ์์๋์ผ์ด ์๋๋ผ๊ณ ์๊ฐ์ด ๋ญ๋๋ค. Not everybody can teach things like this, I dare say he`s the best one I`ve ever seen so far.