영어로 정교하게 짜여진 짧은 이야기 하나 외우세요🆎학습효율 UP 📈

We went inside and I noticed right away that the place was packed. All the tables were occupied and it didn’t look like anyone was leaving anytime soon. So, I turned to my friend and just as I was about to suggest trying a different place, he went over to this old couple at a table and asked if we could share the table with them. I was like “What the hell are you doing? Are you crazy?”. That’s rude, right? I mean, I found that really inappropriate. But, to my surprise, the couple were very cool with it, so we sat right next to them. I mean, I still found that kind of awkward, but it turns out my friend does that all the time.
00:00 - 시작
00:10 - 한국어로 이야기 듣기
01:10 - 중요한 문장 하나씩 확인하기
03:53 - "난 그건 좀 아닌 것 같더라."
04:39 - "난 그래도 좀 어색하더라."
06:00 - 중요한 문장 빠르게 훑어 보기
07:21 - 영어로 이야기 듣기 (자막없이) x3
09:45 - 전체적으로 독해 (자막)
12:00 - 영어로 이야기 듣기 (자막없이) x2
🤝 채널을 후원해 주세요! / @lvacdmy
🔥 정리/복습 채널 : / @la-clips
☕️라이브아카데미 네이버 카페 :cafe.naver.com/liveacademy/
#영어회화 #연습가이드 #영어식사고

[@LVACDMY]

최초 공개때 누적효과님이 첫 번째 문장에서 notice 의 활용이 와닿지 않는다고 하셨는데 그때 답변을 못 드려서 다른 분들도 참고할 수 있게 여기에 설명 조금 추가해요 : 한국어로 "많더라고요"라고 해도 되지만 그냥 "많았어요" 라고 해도 되는 것처럼 영어로도 그냥 "We went inside and the place was packed."라고만 해도 돼요. 하지만 "많더라고요."라고 함으로써 발견한 사실(?), 마주한 현실(?), 직면한 상황(?)의 느낌으로 말을 하듯이 이럴 때 영어로 "We went inside and I noticed (right away) the place was packed." 라고 하는 것을 많이 들을 수 있어요. I hope this helps.

[@seona7776]

This really helps! I was also curious about the difference at the time.

[@CumulativeEffect]

Thank you for your elaborate explanation. It really helps and I really appreciate your answer. I thought 'notice' would be used when there's change in like hair style or something. But now I think I got it. I need to read and make many example sentences. I also asked Chat GPT and let me share the answer here. ---------------------- In the sentence "We went inside and I noticed right away the place was packed," the use of "noticed" suggests that the speaker became aware of the crowdedness immediately upon entering. The reason for using "noticed" instead of simply stating "the place was packed" could be due to several factors: Surprise or Unexpectedness: The speaker may not have expected the place to be packed, so they specifically mention their observation to convey surprise or unexpectedness. For example, if they were expecting the place to be quiet or empty, the crowdedness might catch them off guard. Personal Observation: "Noticed" implies personal observation or perception. Even if the crowdedness is expected, the speaker is emphasizing their own immediate perception of the situation upon entering. Emphasis: By using "noticed," the speaker emphasizes the act of becoming aware of the crowdedness. It highlights their attention to detail or their ability to quickly perceive their surroundings. So, the usage of "noticed" in this context doesn't necessarily indicate overwhelmment by the crowdness but rather emphasizes the speaker's immediate perception or awareness of the situation.

[@diannlee9]

공부완료! 그런데 질문있어요! I found that really appropriate. 은 I found that ( it is ) really appropriate. 과 같이 it is 가 생략 된 것인가요? I found that it is~ 의 형식에서는 항상 it is을 생략할 수 있는 경우인지 궁금합니다!

[@MegaSchoo]

눈치챘다? 알수있었다

[@ddwyane]

​@@diannlee9생략된 것이 아니라 that이 접속사가 아니고 대명사입니다. ^^

[@jeesoolim7666]

선생님의 영향력(마음이 편해지는 뒷배경, 선생님의 교육방식, 교육을 위한 모든 재능과노력들…)은 노벨상만큼이에요 저에게는!!!

[@user-mk7sk5nu6s]

출근준비중 반가웠어요!! 감사합니다!

[@user-hh6se7xk5v]

자연스런 우리말 표현에 영어의 날개를 붙여주셔서 어느 한 표현도 포기하고 싶지않네요 항상 감사한 마음으로 배우고있읍니다

[@user-pn3ez5hr9i]

기가막힙니다 진짜로

[@sangeunpark7]

뉘앙스를 알려주시는게 너무 도움이 돼요 ㅜㅜ 감사합니다!❤😊

[@RH-lr8zf]

스토리가 있으니 기억에 더 쏙쏙 박히네요! 시리즈물 가 보자구~~~😆😆

[@annabella4951]

오늘도 감사합니다!

[@white9362]

아싸! 이른 아침부터 상쾌한 공부 했어요 쌤 덕분에~감사해요!!

[@minwooroh8596]

와우 한층 업그레이드 된 강의 영상 촤고입니다!

[@user-uc9jw1qe4b]

감사합니다. 아침부터 산뜻하게 영어로 시작했습니다.

[@3beans516]

요즘 너무 바빠 정말 영어할 시간이 없는데 이렇게 올려주시니 그래도 잠깐이나마 보게 되네요. 감사합니다😊

[@user-vo8xe3vc2g]

오늘 아침에도 재밌게 공부했어요. 고맙습니다!! :)

[@user-ux4xd7ch5l]

와우 ~~ 자주 쓸 수 있는 표현이네요 감사❤

[@mirankim2993]

영어식 표현.. 생각.. 많이 배웁니다 감사합니다

[@englishjourney5330]

영상 넘 좋네요~~

[@chomi_zzz]

쌤은 진짜 천재같아요

[@ong12345]

😍감사합니다!🙏❤️

[@user-yp6ni7gm8e]

선 좋아요 후 강의시청!!!

[@Mc-ll9tj]

정말 너무 도움이 됩니다 감사해요

[@TheSecond_daughter]

재밌어요~수십번 돌려들었어요,내일이면 라.아 들은지 딱 한달에요. 샘 넘 고마워요~

[@JilPing]

선생님 진심으로 감사합니다

[@kimmm4329]

좋은 강의 감사합니다 ~!

[@ppzz4087]

감사합니다!!!

[@user-xx7ws2ds8m]

항상 감사합니다 선생님 :) I find all your lessons helpful. Thank you a lot ❤

[@user-fh6tf6gn1k]

외국인 친구랑 카페 갔다가 종종 겪는 일인데 이렇게 영어 표현 주제로 등장해서 너무 반갑네요!!!🎉

[@kindflower7]

완전!! 조아요!! 샘 아이얼로그 연기 하실때 저도 같이 따라하게 되는..^^ 오늘도 감사합니다^^

[@user-ur2tl3di8q]

항상 잘 보고이써요 ㅎㅎ

[@JeJe_hh]

와우 즐겁게들으며 아침시작합니다 일단 notice 부터 연습을 해보려구요 We went inside department store and I noticed right away the place was packed

[@user-mu1sj6ry9j]

write this sentences with my memory only. We went there and I noticed right away the place was totally packed. All the tables were occupied and it didn't look like anyone was leaving anytime soon. and just as I was about to suggest trying a different place, when I turned to my friend(actually I've forgot this sentences and wrote right away), but my friend walked over to this old couple at a table and asked if we could share the table with them. so I was suprised and "what the hell are you doing? are you crazy?" that's rude, right? I found that really inapproparite. but to my suprise, the old couple was very cool about it. and we sat right next to the couple. but I still found that kind of akward, it turns out my friend doest that all the time!

[@JB-kz3jf]

It was so good and you are so good! Thank you!

[@densely123]

I found this clip so practical. ThX.

[@user-pd5fm4lb6y]

Thank you for teaching us a useful dialog! I like your t-shirt and hat. They suit you well😊

[@firepower5134]

What a lecture! U always makes me do the right study with a big big smile on my face and heart😊

[@Spring311]

오늘 강의도 역시 Second to none!!!!

[@cats_seasons]

내 인생 최고의 영어쌤💘

[@appletom1988]

THE BEST

[@user-pd5fm4lb6y]

Thank you for teaching us very useful dialog. Anyway, I like your t-shirt and hat. Lol They suit you well!

[@abcdefghijklmnopqrstuvwx-iz5dn]

저런 미묘한 차이가 있네요! 어떻게 말해야 할 지 몰랐는데 감사합니다

[@danielkim1527]

Very appreciative for your video!!!! I can't thank you enough!!!!!

[@sweetpepper9227]

thank you so much for the morning class!

[@Jaden_989]

쌤 모닝 업로드 감사합니다!!🎉 notice / didn’t look like / turned to my friend / just as I was about to / went over to / ask (them) if we could / I found that really inappropriate / turns out

[@user-ro8jr7nz2e]

Found out 이거 활용하는게 너무 어려웠는데 뉘앙스 알고 가요 😊😊

[@hwaryunglee3815]

항상 감사합니다.. 입 리 양옆에 밀키스 고일 때까지 따라하는 중입니다..

[@nuup3705]

이 채널은 구독자가 많은 이유가 있음. 중급애거 고급영어하기 딱 좋은 채널.. 강추

[@jjoonl.2242]

공룡옷 캐귀욤❤

[@ellebyme]

Ssam 최고입니다 🩷

[@soyeonkim1119]

연기 잘하세요 ㅋㅋㅋ

[@rimi4436]

저는 이런 강의에서 중요 표현도 물론 배워가지만 평소 자연스러운 대화를 할때 어떻게 해야할지 모르는 부분, 예를 들어 I was like 또는 to my suprise, go over to 이런거요.. 이런걸 배워갈 수 있어서 너무너무 유익합니다. 감사합니다.

[@cayaraina8537]

이제 영어공부는 선생님 정착입니다 👍

[@minsikjo1335]

1등! 아침부터 영상이라니 감사합니다 선생님❤

[@LL-ec3en]

며칠 전에 채널 알고,, 너무 흥분된 상태로 열심히 보고 있습니다. 😊 영어가 유창한 한국인 친구랑 인기 엄청 많은 카페에 갔는데, 저희는 뷰가 괜찮은 자리에 앉아 있었어요. 이따가 외국인 커플이 들어왔는데 자리가 없어서 구석에 앉아 있더라고요. 저희가 카페를 떠날 때 , 친구가 그 커플한테 가서 우리 갈거니까 우리 자리 앉으라고 얘기했대요. 저는 영어 실력이 별로 안 좋아서 친구가 어떻게 말했는지 너무 궁금했습니다. 이 영상을 보니 그 날이 생각납니다.😮😮😊

[@JunghyunChang]

I didn't notice that you had started doing Premier earlier. By the time I started watching it, it was already towards the end. There was not much that felt new to me but it turned out I'm not used to those expressions yet. I couldn't come up with them right away, which means I need more practice. I find stories like this really useful and fun to practice

[@ringring.378]

장정현님 궁금한게 있는데요ㅠㅠ I turn to my friend 에서 turn to 와 i went over to~ 에서 go over은 무슨 의미인가요?ㅠㅠ

[@JunghyunChang]

@@ringring.378 l turned to my friend 에서 to는 어느 쪽을 향하는 방향을 의미하죠. 그러니까 '내 친구 쪽으로 몸을 돌렸다' went over to 에서 over 는 건너가는 느낌이죠. Come over to my place! 우리집에 놀러와. 처럼요. "I'll bring it over to your place tomorrow night and you just buy me a beer." 크리스마스트리 쌤 영상에 있는 문장이예요.

[@ljhsd6459]

@@ringring.378 영상에 나와있어용! ~로 가다 를 표현할때 많이 써요...그냥 .. 내 집에 놀러오라고 할때도 come over to my place 라고 하더라구요.

[@ringring.378]

@@ljhsd6459 turn to는 친구쪽으로 시선을 돌려서? 그런의미인가요?

[@JunghyunChang]

@@ringring.378 아까 답글 남겼는데 없어졌네요, I turned to my friend에서 to 는 방향을 의미해요. 그러니까 '친구쪽으로 몸을 돌렸다' 라는 뜻이구요. over 는 건너가다 라는 의미가 있지요. Come over to my place. I went over to a friend's place. 그리고 쌤 크리스마스트리 영상에 있는 문장: I'll bring it over to your place tomorrow night and you just buy me a beer.

[@nillra]

친구분 넘나 친화력있는 것. 너무 유용하고 재밌는데 생소한 단어는 정확하게 본토 발음으로 명확히 한번 짚어주시면 너무 감사하겠어요. 발음이 잘 안들리고 사전으로 발음 찾아봐도 좀 어렵네용 프로프리엩으로 들리네 Inappropriate.

[@user-vx1ko4bx9m]

잘봤습니다. 선생님 감사합니다. 몇년에 거쳐서 라이브아카데미 토들러 강의 최신작으로 따라잡았네요 근데 이렇게 들었는데도 실력이 아직 많이 부족하네요 최신작을 들을수 있음에 감사하게 생각합니다.

[@lullumei]

와우. 이런 표현들 말 못하는거 어떻게 아셨을까요? ㅋㅋ 매번 뜨끔뜨끔합니다 😅

[@ellia6041]

액기스문장 😮 빨모샘이 특별한 이유 😅 감사합니다 😊❤

[@user-vt5vn6go7c]

I just found this show appropriate.

[@O..juhana]

이것은 라이브인가요? 뭘까요? 신선하고 기대됩니다ㅎㅎ

[@yerammusic2617]

대본암기? 겁내잘하심 저도 그렇게 외워야는디😅

[@koam1304]

아침부터 새 영상에 기분이 좋아요~감사합니다 ♡

[@행운유나]

영상 감사합니다! 혹시 anyone was leaving soon이 아니라 anyone was leaving anytime soon에서 anytime이 왜 들어가는지 알 수 있을까요?

[@jek9364]

I went into the office and noticed right away that something really bad had happened last night. As soon as I heard her voice, I noticed right away that something had happened to her. After driving for 30 minutes, we finally found a coffee shop. But even before getting inside, I could notice right away that it was packed and all the tables were occupied. It looked like the place had opened just a few minutes ago and it seemed quite obvious that nobody was leaving anytime soon. You are right. It was a total waste of time. It seemed like he never even intended to listen in the first place. It looked like the meeting was dragging on, so I just left in the middle. Just as I was about to get off the bus, I dropped my AirPod. I couldn't find it, but I had to get off anyway because I was afraid I would end up somewhere I'd never been before if I didn't get off right away. Just as I was about to leave, Son showed up. I walked over to him right away and asked for a photo. There was this friend who used to yell at anyone who annoys him. I found it very rude, but he didn't even realize he was being rude. My former team leader was kind of person who didn't listen to young people or respect their opinions. I don't know, maybe it was considered normal in Korea in the past, but I personally found it very unprofessional. Many people think that eating a lot is a kind of virtue, but I find it very strange. But it turns out even my wife had the same idea. It seemed that many employees were satisfied with the result, but later it turned out that they were actually the minority. At first, I thought she was being short because she was not interested in me, but it turns out, she did that not only to me, but to anyone.

[@user-gn9jq9ve3p]

3:11 현재 시점에서 말하려고 한다면 It doesn't look like anyone is going to leave anytime soon. 으로 하는게 맞나요?

[@user-so6nx1uf7r]

I found that turned to I noticed

[@Iamhappyhaengbockhae]

선생님 만약에 *난 이건 좀 아닌것 같아 라고 그 상황에서 얘기할때도 find를 쓰나요?

[@user-ku5qe4mm6j]

쌤 오늘도 좋은 강의 감사합니다!!! Inappropriate 발음은 여전히 어렵네요…😢

[@Martinkim4]

I noticed anytime soon I didnt look like a place was packed

[@sophielim416]

쌤 너무 감사감사해요 쌤이 반복해주시니 발음걱정도 없고 저도 따라하고 손님앞에서 자연스럽게 말이 나오고 너무 좋아서 글 남기네요🥰

[@SierraPMHNP]

오 전 이건아닌것같다 어색하고 불편하다 저번에 배운 it didn't sit well with 떠올랐는데 이것도 이런상황에 가능한지요?

[@drawkorean]

(광고 아님) 라이브 아카데미 항상 잘보고 있습니다. 이런 대화 느낌의 찐 도움 되는 책 추천 하고 갑니다 °diary of a wimpy kid" 강추👍 합니다 안보면 진짜 손해

[@user-no5tm7bv5q]

와우! 저도 이책 넘 재밌어서 21권인가 암튼 전체 다 사서 5권정도 읽었는데 진짜 추천합니다 👍

[@bom3724]

Good morning, Ssam :) when I just woke up I noticed that there was a notification of your stream. It helped a lot. Thank you. Take care. 😊

[@Grace-yi3tc]

선생님,혹은 영어능력자분께 질문있어요ㅠ 내가 느낀것에대해 I found it 형용사 이표현요.그럼 I felt 형용사 이거랑 어떤차이가있나요??교차 사용되나요?

[@ddwyane]

found는 인지적 핀단 형용사일 때, felt는 감각 또는 정서적 판단 형용사일 때 쓰지 않나요? 뇌피셜... I found it easy(simple). I felt it smooth(rough).

[@user-dj8fe2od1j]

선생님.. 출판사 에디터입니다.. 선생님 채널 보면서 1년째 영어공부 중이에요.. 사심 가득 담아 선생님이랑 영어 책 내고 싶습니다ㅜㅜ 제 메일 좀 봐주세요 🥹🥹🥹 꼭이요..

[@senapark0601]

저는 초기부터 보고있는 구독자인데요. 선생님의 채널명이 ‘라이브’아카데미 인것처럼 책으로 공부 하는것이 아닌 한번이라도 말로 내뱉어보며 학습하길 지향하시더라구요. 아마도 책을 쓰려고 하셨다면 이미 벌써 몇 권은 쓰셨을거고 출판제의도 많이 받지 않으셨을까요? 앉아서 책보며 하는공부가 아닌 말로 하는 공부를 하라고 일부러 책 안내신거라고 기억하고 있어요.

[@SierraPMHNP]

허허 그래도 하나 내시니까 또 쓰실지도...?

[@soleluna5565]

​구독자분들이. 선생님의 지향점은 알고 있지만 많은분들이 원하는바이니 이렇게 요청하시는건 당연

[@u1dechoi]

구독자 1인인 저도 원해여…

[@janetpark3124]

선생님 강의내용 엄청 존경합니다. 하지만 책으로 나온다면 팬심에 구매는 하겠지만 그걸로 공부하진 않을것 같아요.

[@yy-so2wl]

I went inside and I noticed right away it wouldn’t be easy to get their attention. All of interviewers looked like very tired and it didn’t look like someone could change the mood soon. However just as I was about to introduce myself, the other interviwee, my competitor take out his word first with really fluent attitude that makes others feel comfortable. I found that I would be in a pickle unless I join in that conversation quick. But after we had a short conversation, it turns out that these guys already know each other.

[@senapark0601]

I found… 패턴 머리론 아는데 실제로는 잘 안나오는것 같아요. 연습 많이 하고 의식적으로 써야겠어요. 복습영상 kzbin.info/www/bejne/aWjKfquKhsShqKssi=5JhI7HTjudU3KPCG 오늘도 보기엔 쉽지만 영어스럽게 안나오는 표현들 감사해요.❤ 그런데 It didn’t look like 다음에 시제가 왜 was leaving과거 진행일까요? ? It didn’t look like 과거진행이 하나의 패턴인걸까요?

[@user-tx2rl7nb2r]

It looked like someone wasn't leaving soon 이렇게 써도 되나요??

[@Alsldvnf]

부정문에는 anyone을 쓸거에요~

[@user-nh6gc8bx1z]

All the tables were occupied > all the tables were taken 이렇게 바꿔도 의미가 같나요??

[@jihyangdaisylee6023]

딱 알아차렸다. I noticed right away It didn't look like anyone was leaving anytime soon 전 그건 좀 아닌 거 같더라구요 I found that really inappropriate. 저는 그래도 그게 좀 어색하더라고요 But I still found that kind of awkward 근데 제 친구는 늘 그렇게 한다고 하더라고요 But It turns out (that) my friend does that all the time

[@ina-sd2dl]

The other day, we went to the pho restaurant right beside the king station. I knew that they recently opened, but I didn't expect it would be packed around 3 like mid time. Well, we noticed that it was fully packed. All the tables were occupied, and it didn't look like anyone was leaving anytime soon. So I tunred to my friend as just I was about to suggest trying different place, my friends walked over to a radom table and asked if we could share the table with them. And I was like ... "What the hell are you doing" that's rude right? Well, I mean I found that inapproriate. But the couple at that table was very cool with that and we sat right next to them.. I still found that kind of awkward tho...Yeah but it turns out my friends does that all the time. Anyways the food was really good there. 🙂

[@namminkim8860]

멤버십만가입해놨네.. 오늘부터공부다시합니다

[@user-yd1yf2tb1x]

I noticed ritht away All the table were occupied it didn't look like anyone was leaving anytime soon. I found that really inappropriate. But I still found that kind of awkward. It turns out my friend does all the time.

[@mingg9]

Turns out에 왜 s 붙여요?? ㅠ

[@user-kr5go8pg9z]

12:00 안보고 두번

[@sk-rx8ei]

I found that is really inappropriate 라고 하면 안 되나요..? 형용사 앞에 be동사가 없으니까 입에 안 달라붙어요 ㅠㅠ

[@ddwyane]

I found that was really inappropriate.

[@Ariya-path]

누가 설명좀 해주시길 제발!이해가 안가서 답답해 미치겠어요 ㅠㅠ It didn't look like anyone was leaving anytime soon. 과거상태에서의 미래추측이라 제 느낌으로는 anyone would leave가 막 쓰고 싶고 과거 진행형 was leaving 이 와닿지가 않네요. 시제 넘 어려워요 ㅠㅠ 제발 설명좀 해주세요.

[@user-jv4wo8od2t]

leave는 왕래발착동사여서 be+왕발ing는 가까운 미래를 나타낸다고 알고 있습니다

[@irenelee9709]

ㅣㅣ

[@user-lb1eq6zq2h]

표절경력있는 김미경 소속으로 일하고 계시는 유투버.. 남에 공부법 갖다가 돈벌고 계시네요 남의 생체정보 불법으로 갖다가 자기생각인마냥 영상만들어 업로드하시는데 그렇게 돈벌고 싶으신지

[@user-qf9ky2qe1w]

We went inside and I noticed right away the place was completely packed. All the tables were occupied and it didn't look like anyone was leaving anytime soon. So I turned to my friend and just as I was about to suggest trying a different place, he walked over to this old couple at a table and asked them if we could share the table with them. I was like " What the hell are you doing? Are you crazy?" That's rude, right? Imean, I found that really inappropriate. But, to my surprise, the couple were very cool about that, so we sat right next to them. I mean , I still found that kind of awkward, but it turns out my friend does that all the time.

[@yunapark0406]

found! 몇일전에 찾아본거라 너무 반가운 마음!! 알려주셔서 감사합니다!! ❤ 근데 맥락 연습이 많이 필요할 것 같아요!!🥹 I found that book fascinating