⟪ 영어로 / 실시간 강의 요약 ⟫ "당황하다"를 영어로 자연스럽게 말하려면

최근 있었던 실시간 강의 요약입니다.
🤝 채널을 후원하고 추가영상도 보세요!
/ @lvacdmy
🔥 정리/복습 채널 :
/ @la-clips
☕️라이브아카데미 네이버 카페 :
cafe.naver.com...
#영어회화 #라이브아카데미 #실시간강의요약

[@sayhozz403]

엘에이 오래 살아도 정확한 영어사용이 늘 어려워요 출퇴근할때 종종 듣는데 쉽게 듣기에 넘 좋내요 좋은 컨텐츠 만들어주셔서 감사합니다 ☺️

[@user-rfed2-cghb6]

💕이런일이 생길줄 알았어. I saw this coming. - I should've seen this coming. I knew it would be like this. - I knew this would happen. * 왠지 이런일이 생길것 같았어( 저속깊이 느끼고 있던것이 현실이 됐을때) I had a feeling something like this would (was going to)happen. I thought 으로 바꾸면 "왠지" 느낌이 사라짐. * This is not what I had in mind 이럴 생각이 아니었는데... * 오랜만에. 1.I haven't - - in a while/in a long time. - I haven't been here in so long. "친구들 이랑 오랜만에 만나서 술먹었어여" - I met up with some old friends and we went out for a drink. We hadn't done that in quite a while. 😥당황하다/놀라다. - panic I looked through my bag and I couldn't find my wallet. I started to be panic. * 누가 갑자기 질문을 했을때 - catch me off guard - take me by surprise - panic (not know what to do). - She suddenly asked me a question and it took me by surprise. - She caught me completely off guard with a question. A: Have you seen my phone? B:uh, I don't think so. A:oh shit! I have to leave in less than 5 minutes. B: All right, don't freak out. I'll help you find it. It's gonna be here somewhere. * 무리하다 - overdo - get carried away with(과하게 심취해서 ) - take something/ things too far.(조절을 실패해서 과하게 하는것) - be dramatic ( to respond to something in a dramatic way). You shouldn't have gotten so carried away last night.(drink 안써도 됨) 너 지난밤 너무 취했던거 같아)

[@youngheather5988]

오 맞아요 정말 외국분이 말한 mind 문장에 no라고 대답했는데 애매한 표정을 지으시더라구여 교과서대로 한것 뿐인데😂

[@치이잉칭칭]

쌤 넘 좋아하고 존경해요. 생각하는 방식..언어에 대해서요. 정말 비슷하고 어떨땐 같아요.

[@나는사미오]

쌤진짜최고

[@jyk406]

강의가 정말 멋집니다~ 최고예요 😊

[@firepower5134]

쌤의 한국어 실력에 늘 넘나 감탄합니다 한국말을 잘해야 좋은 티칭인 티가 팍팍 나요 ㅋ

[@cindy0116jang]

요약버전 만들어 주셔서 정말 감사합니다~^^ 역시 감동!!적인 강의입니다

[@LizY-h2g]

육아할 때, 아이들과 대화할 때 유용하게 쓰일 수 있는 영어문장들도 많이 알려주실 수 있을까요??!! 애기엄마라서 거의 일주일 내내 집에만 있는데 아이들에게 외워서 활용할 수 잇는 영어가 너무 한정적이라 그냥 선생님 영어가 몸 안에만 갇혀있다 잊혀지는 느낌이 들어요ㅠ 너무 아쉬워요ㅠㅠ 아이들하고 나눌 수 있는 대화들 주제로 한번 올려주시면 너무 감사할 거 같아용!!💌💌

[@melaniechang1613]

저도 오랫동안 제 캐나다인 동료들에게 물어봤던 질문이에요. Would you mind/Do you mind~질문에 승낙할때 yes 나 no 어떤게 답이냐 하면.. 다들 바로 답을 못하고 생각 하더라구요. 그리곤 선생님 설명하신대로 문맥과 그 사람의 톤에서 승낙인지 거절인지를 알아봐야 한다고 yes나 no로는 알수가 없다고.. 재밌네요.

[@uptownJK]

라이브 참여이후에 올려주시는 요약강의복습 진짜 좋은거 같아요! 오늘도 영어로 하루를 시작합니다 😀

[@Xdjf]

Thank you sooo much for the short version!

[@정지은-b1k]

넘 잘 봤습니다 ! 주말엔 원본 다시 봐야지 ! ~~~~

[@토방이-b1h]

Your're a best teacher

[@dayoungkim1484]

도움 많이 됐습니다!!

[@YKim-k9k]

앜 This is not what I had in mind 이 표현이 부정적인 의미의 상황에서 자주 쓰일 수 있는 표현이냐고 질문하려던 걸 '항상'이라고 순간 말해버렸었네요.. 당황하실 줄이야....ㅠ 선생님 라이브 수업 자체가 처음이었는데 재밌게 잘 봤습니다 😄

[@Andrew_Kye]

I haven't been watching live streams in so long. But I saw this summary lesson coming.

[@3beans516]

I've been catching up on the live sessions I missed last week. Thanks a lot for uploading these 요약본(abridged ones??)

[@맛있는된장찌개]

진짜 뉘안쓰 끝내주네여~

[@풍덩하는즐거움]

Thanks a lot. 👍

[@chanbikim8467]

Would you mind...? 에 대한 대답으로 Sure라고 할 때도 있지만, Of course not을 그냥 Of course라고 할때도 많더라고요.

[@byul77]

이제 학생들의 심리까지 꿰뚫는 빨간모자쌤,,😂 슬쩍 넘어가려다 다시 맘 잡았어요ㅋㅋㅋ

[@미정김-l2w]

오랫동안이란 의미는 무수히많지만 오랜만에란 의미는 여러가지 방식으로 바꿔말해야한단 뜻이군요.

[@brightmj]

두 번 크게 웃었어요. '오랜만에' 설명할때 더 간단한 표현이 없다고 살짝 흥분할때. mind 설명하면서 good news 라고 할때. ㅎㅎ 어쩜 궁금한 부분을 쪽집게 처럼 짚어서 설명하시는지.. 늘 감사합니다. :)

[@user-dl8ox4lt3k]

U r telling me😂😂

[@foggykim]

in a while, in a long time 을 for a while, for a long time 과 바꿔써도 되죠? I haven’t seen you for a while.

[@DIHan-bu2bt]

어제 본 강의 좋았던 점은 우리말의 어떤 표현이 영어에서는 상황 별로 다르게 표현해야 할 수도 있고 상황에 따라서는 혼용할 수도 있는 부분이 있기도 하다는 것을 질문과 해설을 통해 감 잡는 데 많은 도움이 되었다는 것입니다. 그리고, 어제 다루려 하셨던 표현 중에 시간이 없어서 다루지 못한 '어쩔 수 없다 / 원래 이래 / 의외로 / 시킨 대로 하다 ' 도 후속편으로 라이브 강의해 주시면 또한 비슷한 방식으로 도움이 많이 되지 않을까 합니다. And if you do that, I would say 'I can't tell how much i would appreciate it'

[@캘글드로잉]

선생님~ 오랜만에 라는 뜻으로..for the first time in a long time 라는 표현은 혹시 쓰임이 다른 건가요?^^

[@lastkstree]

- I had very panic feeling when I dropped the dish at restaurant and it broke. - I shouldn't have got carried away(overdone) last night. - Do you mind if I change my seat over there?

[@younheechoi4217]

For the first time in a long time 은 오떤가요? 예전에 이렇게 첨삭받은 적 있어요. 오랜만에

[@오까자매]

라이브 끝나고 abc뉴스에서 태풍관련 브리핑하는걸 봤는데 "Don't get carried away with vihicle"이라고 들었는데 제대로 들은건진 모르겠지만 강의 말미에 나왔던 표현이라 들리더라구요 신기방기^^

[@이오니언-y5v]

갑자기 S-word 가 나와서 놀랐네요 😂

[@forbyforby7461]

비올때 "비가 굵네" 라는 표현 있을까요?

[@yurikim1671]

you shouldn't have gotten so carried away last night I think i just got a little carried away at the qym

[@Soyinsydney]

it's been a while since ~. 는 '오랜만에' 표현할때 안되나요?

[@andrewkim4123]

충분히 됩니다. 쌤이 말했듯이 여러 방식중에 하나 입니다. It's been a while ~ / It's been so long ~ 도 원어민들 많이 씁니다. 다만 느낌상 영상에서 쌤이 말한 I haven't (done) so~ 는 조금 더 강조하는 의미 = 와! 진짜 오랜만일때 느낌 vs It's been a while 는 그냥 오랜만 정도?

[@ylishere]

I haven’t been here “for” so long 은 틀린가요?

[@andrewkim4123]

라이브 아카데미 빨모쌤께서 어제 영상 올린후 쓰신 댓글 입니다. "문법적으로는 haven't ~~ in / for 둘 다 맞다고 합니다. 미묘한 뉘앙스의 차이에 대해서는 인터넷에 많은 의견이 꾸준히 올라오곤 하는데 공통적인 결론은, 둘 다 문법적으로 문제가 되지는 않지만 haven't + in 패턴이 더 흔히 사용된다는 것"

[@나용탁]

6:06

[@Bluemoon-jl4lx]

This is not what I thought it was gonna be.

[@young692]

2024.08.01