[Lyric - English] Chinese Divine Comedy (忐忑; pinyin: tǎntè; literally: "Uneasy") - Gong Linna (龚琳娜)

[@Ha_Cary]

Cung Lâm Na dạy Chi Pu hát tiếng Trung. Đúng là sư phụ rồi. ❤

[@duongnguyenphan449]

Chả biết nói thế nào. Gọi là bài hát thì thấy hẳn ko phải. Chả thể gọi là lời bài hát nhưng với vài ba từ chả những làm ng nghe thấp thỏm mà còn hình dung ra tâm trạng của một người biến đổi có khi lo sợ, có khi toan tính, rồi tự trấn an. Có lúc cao trào... đỉnh thật sự.

[@winguyen2253]

hình như bài hát do ck người Đức của cô này sáng tác khi nghe con trai 2 người bập bẽ nói ấy

[@QuangTung2709]

Thật nể vì âm vực quá khoẻ! Không bị hụt hơi luôn!

[@trivu2334]

Đúng là một ca khúc huyền thoại bí sử đi vào lòng người lúc nào không biết!!!!!!!!!? ĐỈNH CỦA ĐỈNH...............

[@PhuongNguyen-qn5tw]

Bài hát ghi vào lịch sử có một không hai .chị hát giỏi thật .hay đỉnh

[@angangpham7552]

hồi đầu nghe mắc cười , mà càng nghe càng thấy hay mới ghê kkk

[@trihm77]

dang dang pham giống y như mình. nghe rất dễ bị ghiền. quá đỉnh phải không bạn?!

[@angangpham7552]

đúng v á

[@hongtham5334]

T nghỉ chắc k ai như t nghe hết bản xog chứ chỉnh x2 r chậm lại r lại ngồi cười mik

[@PhongNguyet1011]

Lần đầu nghe thấy cười, sau càng nghe càng cười :))))

[@thihanhluu1712]

꧁༺VõঔHảíঔDương༻꧂ hay của nó đấy bạn. Bài hát rất ý nghĩa nói về câu chuyện tay to nhưng dái nhỏ đó bạn 😂😂

[@thaihungduong585]

Bài này ai cũng thế , ban đầu thấy nghe vui vui, hài hài nhưng càng nghe lại càng thấy nó hay, đúng như cái tên của bài hát làm người nghe cứ có cảm giác thấp thỏm , lúc nhạc nhanh , lúc nhạc nhẹ mà kịch tính, rất kích thích, mình nghe đc 1 2 lần rồi nghiện bài này luôn. Mặc dù ko hiểu lời bài hát nhưng cung lâm na lại truyền đc cảm xúc, cảm giác đến người nghe bằng chất giọng và bản nhạc. Rất hay.

[@kimchungluong4772]

bài này vốn không có lời nên không có gì để hiểu cả :D đây là bài tập luyện giọng của chồng bà í (người Tây, chả nhớ nước nào nữa) viết ra cho bà í khởi động và luyện giọng hàng ngày, chỉ toàn là âm vô nghĩa thôi. Nhưng công nhận ổng viết hay.

[@tmquyen5006]

này thí dụ lỡ bà ấy có quên lời vài chỗ chắc cũng ko ai biết đâu nhể :))

[@trucnguyen-zo2fb]

Quyên T ờ tao cũng nghĩ vậy 😂

[@diemquynhtrangvo3557]

Nghe nhanh quá trời có thiếu 1, 2 chữ ko ai biết 😂

[@monstertvtmk5105]

Ai đưa bà này về sao hỏa giúp tôi với

[@tranvantinhtrunglethinuocl4655]

@@monstertvtmk5105 vc

[@tamnguyenquang1903]

K ai bit ông tác giả cũng k bit luôn

[@Hmmtsk]

Tên bài hát " Thấp thỏm" miêu tả tâm trạng của khán giả khi không biết giữa chừng ca sĩ có tắc thở không

[@nhikim2765]

😅😅😅😅😅😅

[@phamthienthanh6211]

Sê lốc huy cũng biết bài hát này nek

[@Hanmyanh]

Giờ nghe lại vẫn thấy hay như lần đầu nghe. Mình không cảm thấy mắc cười mà đọng lại là sự thán phục!

[@dauhung92]

Cho những đứa lười đọc: [Lyric - Vietsub] Thần Khúc Trung Hoa - THẤP THỎM (忐忑) ca sĩ CUNG LÂM NA (龔琳娜) - Gong Linna [HD] Bài này không có lời ca, chỉ toàn những từ a..a..ai…ai..ô…ô, làm người nghe không biết hát về hay thể hiện cái gì, nhưng vì bài hát quá độc đáo làm nhiều người "nghiện" lúc nào không hay. Tìm hiểu mới biết, ca khúc Cung Lâm Na trình bày, do chồng của cô là Robert Zollitsch sáng tác riêng cho cô để... luyện thanh, sử dụng những yếu tố trống và chiêng hý khúc làm lời, kết hợp nhiều âm sắc của Lão Đán, Lão Sinh, Hoa Đán... (mấy cái này trên mạng viết thì biết vậy, chứ cũng không biết là loại nhạc khí gì). Do tiết tấu biến đổi khôn lường, thần thái biểu diễn đặc sắc, lời ca lại huyền bí... nên được cộng đồng mạng (chắc bên bển) tôn vinh là "thần khúc".

[@andiezzii3281]

Bài hát Thấp Thòm ra đời vào thời Tống. Nội dung bài hát kể về tâm trạng thấp thỏm của một sĩ tử khi đang cọp dê bài bạn trong kì khảo thí.

[@heian17]

​@Schenzy101 joke mà

[@hatrangnguyen8104]

Sau bao năm mới nghe lại full bài, tự dưng tui cảm thấy hoài niệm quá =))))

[@PhuongNguyen-qn5tw]

Trời ơi nổi da gà vi hay .diễn xuất độc đáo

[@katsukibakugo5993]

Hát đỉnh quá ạ con từ bên Tỷ tỷ đạp gió rẽ sóng qua mà biết đến bác. Ngưỡng mộ giọng bác ấy thật ạ❤❤

[@HuyenDuong-ii2yo]

Giống m luôn😊

[@Alphard-Ng]

Tui cũng từ bên tỷ tỷ qua, Cung lão sư hát trong chương trình đó hay thật.

[@cuonglinhnguyen6400]

Có video đó k bạn ​@@HuyenDuong-ii2yo

[@hongminh1246]

Vừa mới nói thách ai vietsud đc bài này ai ngờ lại có ng Thánh ăn gì e cúng :))

[@trihm77]

Tenkji Apple Hee... vui bạn nhé

[@nhivo9514]

Có Việt đâu

[@sonphamthai8900]

Ytb nó dịch chứ vietsub nào

[@quangcao1485]

bài này đc đứng top 5 bài hát khó hát nhất thế giới đó :) ai hát đc bài này chắc đứt hơi đi về nơi xa

[@ydinosaur9436]

Đang ca theo ai ngờ nó mệt muốn chớt luôn à

[@nhipham3841]

Có bé gái 13t người Việt hát được rồi á

[@buiminhchien5848]

Nhi Phạm hạ tone , hát chậm và có 2 người cùng hát mà bạn .

[@huyenle4579]

Tớ nè:))))

[@anbinh4557]

Chết rồi có ai như mình không? Ban đầu nghe thấy kỳ kỳ... Mà càng nghe càng thấy nó hay ...

[@PhuongTran-dn8sx]

quá đỉnh luôn. bội phục người sáng tác ra bài này. có 1 ko 2 . người ca si thể hiện cũng quá tài luon.

[@40.tranthithutruc90]

Tác giả là chồng bà ý ấy bạ

[@HảiNguyễnHữu-l2j]

Năm mình lớp 11 khánh phương bắt đầu nổi. Nghe mà sướng

[@nhoc-l1419]

ôi mẹ ơi!! hát ghê thiệt.

[@phuongnguyen-xt4bd]

1 trong những bài hát khó nhất thế giới mà! Từ thần thái lẫn biểu cảm, đến h vẫn ko có bản cover nào hơn cả

[@hananguyen5873]

Vừa hay vừa thích cái thần thái của bà ý. Nhưng vẫn mắc cười k nhịn được

[@PhuongNguyen-qn5tw]

Xem hoài vẫn thích nó hay độc đáo

[@TrungLe-tw2ds]

Ca sĩ đỉnh cao , giọng khủng khiếp , hơi khỏe , biểu cảm xuất sắc luôn ấy . đọc nhanh thế mà k bị lắp nhỉ ,quá kinh .hát xong hâm luôn

[@Blink-ko7yh]

Kỹ thuật tốt thật ấy

[@baochauhong7191]

"Từng bước cung hoa: Lười nhát tiểu yêu phi " đưa ta đến bài hát này. Nghe mà ruột đau 😂😂😂😂

[@hau9825]

Cô Cung Lâm Na đã hát rồi thì hài nào cx đỉnh 🥰🥰🥰

[@moihongdang5314]

Chưa lúc nào mà tôi cười như thế này,chảy cả nước mắt,cám ơn ban đã hát

[@xaunhatquaat5305]

Nghe như đang vượt muông trùng biển khơi, lúc lạc vào không trung, lúc lẫn sâu vào rừng rậm, .... tuyệt vời, biểu cảm khuôn mặt thật thần thái.

[@tuanhungplant2k7]

Mik 2k7 vẫn mê bài này lắm 😅

[@tamnguyenquang1903]

Đúng là nghệ thuật... Ko hiểu mà thấy hát diễn tả hay thật..

[@xuanthanhphan5861]

Giọng khoẻ với cao kinh khủng.bài này càng nghe lâu càng thấy hay

[@canlong9603]

Như boss hoàng kim :>. Thử nghe bài này khi đánh boss, tự nhiên hồi hộp rụng cả tim. :D

[@daha4088]

Săn boss HK ko đi tổ đội nó vả chết 😂

[@cnguyen7980]

Vừa tập trung nghe,tập trung dòm hình...đâụ moá t ọc ói luôn... Từ nhỏ tới giờ t mới thấy 1 thứ mà có nhiều cái tỏm trong đó...

[@TuanNguyen-it6bg]

Lần đầu mình nghe ko hiểu gì , nghe lại mấy lần sau thì củng như mới nghe lần đầu . Hoang mang quá ...

[@hoangh4546]

Ko hiểu bả hát gì nhưng âm vực bả quá rộng luôn, hát đc vầy bả phải luyện tập kinh khủng luôn á ! 🙏

[@annienguyen8369]

Toàn vần thôi, Ck bả viết bài này để bả luyện thanh á

[@giangle-rx6gg]

Nể phục nghệ sĩ thể hiện ca khúc, và nể phục luôn bác vietsub

[@duongang7623]

nghe vietsub xong chỉ thấy buồn cười

[@Phạm-Kỳ-Duyên]

Mấy bác vietsub cũng kiểu tao không biết nó hát cái gì. Nên để nguyên bản

[@thaitieu5246]

@@Phạm-Kỳ-Duyên Thì vốn đây là bài luyện thanh của bả mà. Đâu có lời đâu, nên vietsub như vậy.

[@LotarLee_2TL]

@thaitieu5246 😂haha

[@anhvo7856]

Hahahaha tại hạ xin bái phục các bác việt sub

[@loanthuy8382]

mỗi lần nghe bài này đều bị ám ảnh , không hiểu sao nghe bài này khúc đầu thấy buồn cười , khúc sau thấy hay những mà càng nghe càng thấy sợ TvT

[@thanhnienhoy97]

Giống phim ma

[@Tranvan2010]

Ko thấy tựa bài là thấp thỏm à! Bộ bạn tưởng dễ truyền thần thái đó vào ng xem lắm sao!!

[@LDuongg]

Nghe xong thấp thỏm luôn à 🤣

[@anclccl4588]

@@LDuongg 😂

[@ngocbui9438]

Loan Thuy nghe được cái chữ. Ai đái to à.

[@xaunhatquaat5305]

Đẳng cấp thật sự, đàn với trống theo không kịp ca sĩ luôn, nghe đi nghe lại không chán.

[@hoasenhongsongca4]

Cảm ơn bạn đã chia sẻ chúc bạn luôn vui khỏe thành công

[@ngocha1647]

Mặc dù ko hiểu gì về nội dung nhưng rất thích nghe giai điệu và biểu cảm rất tuyệt vời, bài hát ko phải ai cũng cover đc

[@DoctorPledger]

thấy thái độ người trung xem tuyệt phẩm mà tiếc

[@vanhoannguyen3602]

Lần đầu xem thôi bạn

[@CuongNgo-wp3qd]

Quá hay và đẳng cấp. Nghe như bị ma mị. Đúng là bài hát khó nhất thế giới. Đố ai hát được như bác này đấy.

[@Khornebsk]

bài hát khó, chứ không phải bài hát khó nhất thế giới bạn ạ, bài hát khó nhất thế giới do báo VN giật tit láo thôi, mặc dù bài này muốn cover thì trình độ cũng phải rất cao :))

[@annguyennguyen3507]

​@@Khornebskbạn thử nói cho mình biết xem bài đó là bài nào

[@HảiNgô-j7c]

​@@annguyennguyen3507rap god chả hạn :v ko ai cover bằng tk sáng tác hết ....

[@annguyennguyen3507]

Ừ Thằng này hay

[@annguyennguyen3507]

Mình cho bạn một like

[@hoaithu827]

Cung lâm na giờ để tóc dài tý nhận ko ra. Xinh lắm luôn

[@PhuongNguyen-qn5tw]

Cung lâm na bậc nhất hát hay quá tài giỏi

[@convallariamajalis1]

Lão Đán, Lão Sinh, Hoa Đán là những vai trong Kinh Kịch đó ad, Lão Đán là vai bà già, Lão Sinh là vai ông già, Hoa Đán là vai cô gái trẻ

[@kieuphan8974]

Tôi đã tìm lại bài hát tuổi thơ của mình rồi cảm ơn bạn nhiều nhé

[@HungHoang-fh3iy]

bài hát kể về 1 người phụ nữ luôn trong tâm trạng thấp thỏm lo sợ mỗi khi người chồng dái to say rượu trở về nhà ..😂😂

[@thanhmaiha6899]

😅

[@NganPham-zp8jk]

Khờ khờ

[@Mungmonkey]

1 biển muối......để ý mới nghe thấy trong bài hát có từ dái to thật

[@Namgunsth]

Còm của bác đọc cười tóe dắm

[@asuka1296]

bó tay =))

[@chenna3701]

Giọng ng này giômgs giọng bà nội tui quá à nhớ bà nội ghê mà h là 2021 r dịch như này tui hok về quê thăm bà được huhuhu 😭😭😭

[@ichsanzada9730]

Menjiwai sekali lirik lagunya, penuh makna 😁

[@karinasilvia6170]

Artiin bang 🤣🤣

[@ichsanzada9730]

@@karinasilvia6170 tai lu, tai gue, tai kita semuaaaa. Itu artinya de

[@AlexChandraa]

ichsan zada kaya tau aja njir artinya apaan 🤣🤣

[@fazailham1599]

Komentar ini yg aku cari...

[@karinasilvia6170]

@@ichsanzada9730 🤣🤣🤣🤣

[@truc3157]

Tui ngồi nghe có 3' 53 giây mà muốn ná thở theo luôn ý, hát hay quá 🥺

[@夢之吟唱者]

龔琳娜老師真的太棒了！❤我無法言喻的愛和喜歡她的作品，謝謝您❤

[@lucdanghien8489]

Bài làm bùa chài mấy ai thấu hiểu. Ốc bươu vàng và Đường Sắt cat linh thì còn nhìn thấy ví dặm. còn mình chỉ biết khúc hát sông quê và bến chờ bến đợi

[@thihuyentrangpham5186]

M nghĩ cả thế giới này chỉ có cô ấy là hát tuyệt vời nhất, độc nhất vô nhị

[@_VoNguyenPhuongLinh]

1:07 thằng cha hài thấy mẹ lun

[@songngu8511]

Phương Linh Võ Nguyễn 😂😂😂

[@thanhphan8642]

ng ta con gái chị ơi

[@sabuky718]

Thánh nhép đấy

[@thegioicuatamloveless270]

What

[@高橋晃迪]

3:54 mớihài

[@TauNgam-cy6rj]

Bên cạnh phần thái phong cách hát của ca sĩ thì ng sáng tác quá đỉnh. Best chồng sáng tác cho vợ luyện thanh :))) Đang nghĩ bài này đi luyên thanh thì tốt lắm đây thì vào đọc mô tả... 😂

[@mainguyen-jr6ee]

Nghe chị này hát xong thấy mấy người khác hát nhạt như nước ốc luôn

[@tintrung6107]

Hay quá 😆🤣🤣🤣🤣 mình ghiền lun rồi 😆😆😆😆🤣🤣🤣🤣

[@8.hoangduong17]

NHIỀU BÀI HÁT VIỆT HÁT NGƯỜI VIỆT NGHE ĐANG CÒN CHẢ HIỂU GÌ , CHẢ NGHE CÂU GÌ . UỐNG GÌ NGƯỜI HOA SẼ CX NGHE BÀI NÀY KHÓ HIỂU

[@zeldadong]

Tui kg hiểu gì . Nhưng nghe chất giọng và điệu nhạc , Tui nổi da gà lên hết .

[@ThanhLe-yf2kn]

Ai 2019 xem like nha

[@trungnhat6135]

2020

[@meitlee2118]

不简单，不容易唱啊。👍👏

[@林佳偉-z9q]

滿容易只要知道唱呆那個東就可以了！😂

[@ragond-1619]

nhiều người ko biết giá trị nghệ thuật chỉ biết cười

[@thihong3517]

Thần thái biểu diễn quá xuất sắc ❤❤❤❤❤❤❤❤

[@PhuNguyen-u7u2r]

Ca kịch hát cực hay tuyệt lấy dài hơi điêu luyện của người hát siêu đẳng nhất rất khó thể hiện bài hát này

[@abc-cz3zg]

Lúc nhỏ nghe khá buồn cừi :)) nhưng giờ lớn lên nghe cảm thấy bị ghiền và hay nữa 🤪

[@epnguyen3101]

Hát xong muon thấp thỏm luôn 😅😅😅😅😄😄😄😨😨😨

[@linhhugo7249]

Tưởng thoi thóp chứ

[@tnqynz]

2:22 Mặt bả kiểu: nhìn gì?? Thấy sức mạnh của ta chưa??😂😂

[@8sinestrea374]

2:00 hài hơn

[@tranlina2014]

Mỗi lần tôi bị tuột huyết áp, tôi mở bài này lên nghe là cao huyết áp liền .nhạc cũng chữa bệnh hiệu quả tức thì.

[@itsmelamiho]

🤣🤣🤣

[@fbmess_3]

Tui hát đc nè nghe vài lần hát đc như in luôn, các pạn ko tin đou :))

[@cuongqlt6545]

Đúng âm thanh thể hiện và diễn tả cảm giác và cảm xúc của những thái giám xưa khi bị thiến. Rất đau đớn và ai oán. 😌😌😌

[@nthuy2k69]

Tui bt cmt này bn đã bắt chướt ai

[@oanhtran3726]

Dcm tao mới ben tiktok qua có cái cmt y chan lun

[@chonphanthi6636]

Xàm...bài này là luyện thanh thôi chứ ko có ý nghĩa ..ko bt thì dựa cột nghe đừng nói bậy kẻo ngta nói mình dốt

[@tuphuve3430]

Bài này là bài luyện thanh. Éo biết gì câm mõm

[@LotarLee_2TL]

😂😂😂 Bác hơi bị sáng tạo đấy.

[@trungnhat6135]

2020 ai còn nghe ko ?

[@tieutyty9187]

Hát xong tắc thở mẹ nó luôn🤣🤣🤣🤣

[@ngoclano5912]

tắc luôn khỏi bàn ấy chớ, hát xong chắc dùng máy trợ tim quá mà bả hát được mới đỉnh

[@baolequoc7386]

~ Bài này đỡ á bn nghe bài "yodelay" đi rùi thấy

[@Blink-ko7yh]

Hát cái bài yodelling đi rồi mới hiểu

[@bokinure7562]

Chắc j người hát bài Yodelling đã hát đc bài này Ai cx có sở trường riêng chứ Bài này có thuộc thể loại Yodel đâu

[@TrangPham-pk3dh]

Mấy đứa nhỏ nhà tui thích cô này lắm.

[@thuhuyen5732]

Đang vui vẻ mạnh khỏe. Nghe xong nhọc đứt ruột

[@Jerry_2013]

Chị cung lâm na hát hay

[@winadianaputri8449]

Gara-gara IG jadi kesini 😅

[@eeerpan]

Tai tai tai

[@sigitrivand6765]

Ayai yo

[@keziaeap6196]

Merinding gue dnger ny, soalny d tai2in

[@danielmongdong1611]

Sama 😅

[@bayupakam6957]

Hhhh😂😂

[@huyenang1109]

Năm 2024 được xem lại bộ phim này không

[@ASamsung-cc1om]

Uk

[@Andola1905]

Nể nhất ông sáng tác, tiếp theo đến ông hát, rồi đến ông cmt sau cuối đến ông nghe , a cà tay a cà tay a cà tay tay tay tay ...

[@Truongua]

Rồi kể từ ngày đó.. Quý dị ở đấy có 1 bài hát được nghe để đời mk từ giây phút ấy 🤣🤣🤣

[@summer396]

Nghe kiểu kinh kịch nhưng phối kiểu hiện đại. Lời mà có nghĩa thì hay

[@nguyenanne7220]

Tui nghe bà hát đã mắc cười rồi , đoc bình luận của các bạn càng mắc cười hơn ,chảy cả nước mắt luôn 😂😂😂😂😂😂😂

[@trinhkhanhthy9962]

1 bài hát phù hợp tâm trạng lúc này 🥰

[@quangngo4539]

Hác tôi không hiểu những điệu nhac thật là khó hát cô ấy hát rất hay đinh cua đỉnh

[@DoanKetNguoiVietNam]

Bài hát của dân tộc họ thì họ hát được thôi. Ví như họ nghe ca cổ hơi dài của Việt nam, ca trên trăm chữ nghe muốn đứt hơi thì họ cũng nể phục vậy.

[@lynguyen3615]

Thần thái đỉnh v:

[@HienLe-cu4nn]

Màn biểu diễn thể hiện cảm xúc của các thái giám trong lúc bị thiến (;ŏ﹏ŏ)༎ຶ‿༎ຶ

[@phongdang7409]

Cả nhà mình đều rất thích nghe bài này, kiểu nghe Hoài ko chán í hihi

[@MINHTHỌTRỊNH-n6z]

Toàn nghe thấy "tai to với dái nhỏ" không, đang nghe thấy mình nhe răng ra cười lúc nào không hay, không khóe lại nghiện bài này mất. Ca sĩ đỉnh!

[@caolehungdavisken1384]

Trong thế giới tu tiên truyện theo quan điểm của mình ca khúc này đến từ tiên giới😁 phàm giới hok thể có ca khúc này. Bên TQ tôn vinh là thần khúc cũng đúng thôi.👏👏 16/9/2020👋

[@anhhua9045]

Không hổ danh là bài hát khó nhất thế giới

[@ganhtoibanoi]

Phụ đề tiếng Anh cũng như tiếng Việt 😂😂😂

[@maph_7610]

Cám ơn phần phụ đề rất cơ bản của bạn

[@hoavy4749]

Như bài hát của quỷ thần vậy. Chẳng hiểu mô tê gì mà da gà nổi hết trơn. Quá đáng nể

[@binhtrieu8433]

Thần thái quá in sâu lòng người

[@baoang9978]

Bài này thể loại xướng thanh á..chồng Cung Lâm Na viết cho cổ luyện giọng thôi..nên m.n đừng tìm nghĩa chi cho mệt

[@vanlocle6625]

Chuẩn

[@profrikar]

Bài này khó thiệt vẫn chưa ai đủ trình để trình bài hay như cô này cả 🤔

[@binhtran-xq2xj]

Nghe nhạc cảm thấy phiêu ghê luôn😄

[@nganthanh8439]

Đúng như tên của bài hát. Tim thấp thởm theo bài hát luôn

[@nano_gamer8199]

Nghe thì hay đấy bay giọng rồi người lạ ơi

[@lienquanmobile6139]

Đang đi trên đường đạp trúng cái đinh 3:37 ÂYYYYYY YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

[@rinie1437]

🤣🤣🤣🤣

[@khanghuu1227]

Vô lí???