美国2024大选特别节目：共和党全国代表大会，特朗普发表演说 (同声传译)

美国共和党全国代表大会7月15日至18日在威斯康辛州密尔沃基市举行。这次大会提名特朗普和俄亥俄州参议员万斯为正副总统候选人。特朗普以总统候选人的身份在18日闭幕当晚发表演说，这也是大会四天来的重点。特朗普7月13日在竞选活动中遭到枪击，造成右耳受伤。这场枪击事件改变了特朗普演说的内容，他将着重于比较他和拜登担任总统的政绩，并呼吁全国团结。
==========================================
*美国之音新闻应用程序*
美国之音新闻应用程序全新改版，让您快速掌握新闻与资讯！欢迎通过苹果、谷歌应用程序商店下载免费的美国之音新闻应用程序！
苹果 bit.ly/VOAnews...
安卓 bit.ly/VOAnews...
安卓用户还可以下载APK bit.ly/VOAnews... ，手动安装新闻应用程序。欢迎试试！
详细内容请参照 www.voachinese...
==========================================
美国之音新推出影音应用程序 VOA+ 欢迎下载收看美国之音电视及专题节目！
apps.apple.com...
play.google.co...
==========================================
通过GoogleNews 阅读美国之音新闻👉 bit.ly/VOAgoogl...
==========================================
*翻墙上网办法*
翻墙软件
1) nthLink bit.ly/download...
2) 赛风3 bit.ly/downloa...
您也可以发送电子邮件到 [e-mail] 索取赛风3软件(可不填电邮主题和内容)。另外，使用安卓手机的网友还可以通过 bit.ly/PsiphonA... 手动安装赛凤3，欢迎试试！
详细上网办法请参照：bit.ly/shang-wang
美国之音每日电邮新闻，除了多篇新闻报道，还包括最新翻墙信息。请电邮至[e-mail]订阅，并注明“订阅新闻”。
==========================================
*通过Podcasts收听美国之音*
www.voachinese...
==========================================
收听收看美国之音中文电视、广播节目
最新中文广播节目表和频率表(2023年10月29日-2024年3月30日)：www.voachinese...
==========================================
美国之音中文网： www.voachinese...
美国之音KZbin频道： / voachinese
订阅美国之音KZbin频道：bit.ly/dingyue-...
美国之音脸书： / voachinese
美国之音推特： / voachinese
美国之音Instagram: / voachinese
美国之音GoogleNews bit.ly/VOAgoogl...
美国之音24/7中文广播 bit.ly/VOARadio...
《时事大家谈》KZbin播放列表：bit.ly/VOAIO-yo...

[@mosessun6938]

主持人的提问太代表大众且深入主题了。非常好！！！两位美国问题专家理性，睿智，专业的分析很经典。

[@mengguanghui725]

主持人主持水平非常高！赞👍

[@花瓣雨-g4m]

主持人的红色衣服很喜庆，漂亮👍💐🇺🇸

[@PeiyingCao-yg6ru]

美国之音虽然是在美国本士发出，但全世界的人民都听到了你们的声音。今期的同声传译做得很好，我给九十九点九分。我不崇拜偶像，但我尊重常识。川普若当选，对中国大陆的民主进程有帮助。😂😂😂❤❤❤

[@skychow1086]

你认为美国之音会为中国人民着想？

[@PeiyingCao-yg6ru]

@@skychow1086 你应该问央视会为中国人民着想吗？

[@culbehendr]

​@@skychow1086把共党打醒才能刺激制度改革

[@skychow1086]

@@PeiyingCao-yg6ru 你的父母会为你着想吗？我当然这么认为

[@user-cj3wt3dw7h]

​@@PeiyingCao-yg6ru说实话你脑子已经魔怔了没救了。民主进程？分裂进程吧？中国四分五裂才是美国想要的吧。反倒是美国会不会先分裂我倒是应该关心关心

[@mosessun6938]

戴博先生太伟大了，只有那些真正的专业人才才会敢于讲出自己并不是所有的问题都是有方案的。🎉

[@seventrees5039]

口译很专业

[@edisonsun346]

看到子弹擦边而过 看到那些老党员泪流满面 看到那些口号 那些呐喊 我就知道 特朗普稳了

[@user-mf1gx2zu8b]

伟大的总统川普

[@cherisprinkle]

❤

[@wzliu453]

未来大总统多向台湾收点保护费，争取让台湾早日重返祖国怀抱。。。🤩

[@花瓣雨-g4m]

戴博为什么满嘴都是谎言呢？

[@user-pn2be4zu1p]

希望川普当选总统后在乌克兰问题上继续支持乌克兰保家卫国击败侵略者坚持普世价值保护乌克兰领土完整不容侵犯！

[@翁文军]

川建国果然有两手

[@daao9933]

戴博對共和黨和川普有偏見…

[@ddh-d3n]

比台湾那个翻译好太多了

[@jelincksiu92]

戴博和稀泥高手，实在听不下去了他的谬论。

[@user-ld8re1th9w]

感恩传译

[@SargerasWrynn]

民主党的党代会什么时候开始

[@bokang9596]

最棒的就是特朗普了

[@PeiyingCao-yg6ru]

美国人的演讲水平非常高。从第一天的格林女议员和黑人说唱女歌手琥珀到第四天川普的压轴演讲。

[@user-oe5ib1pi5k]

《我爱平章》

[@user-dh7ut3wh7w]

1:29:43 啊为什么换了翻译 前面那位小姐姐的声音好好听 ☺ 1:45:00 小姐姐回来了 🥰 2:14:52 😍 2:44:47 😇

[@Jason-hr6ly]

天佑美國，不保護台灣的話，就等著看美國整個高科技產業崩盤吧！ 還記得台灣921地震當天，美國股市崩盤的情景嗎？ God bless America and Taiwan!

[@user-dhdwjzm]

只有台灣決心防衛才有美國協防，而不是美國保護。對於萬惡中國必須堅定抵抗！

[@yingliu3927]

我是大陆的，这条评论把我看笑了。美国整个高科技崩盘，你这是认真的吗？ 以前我以为茶叶蛋是开玩笑的，现在看到这个，我想也许你们真的是这样认为的。😂

[@hwang6915]

没错，这也是美国软肋。所以美中最好不要兵戎相见，不然共军第一个就是打下台湾，控制全球半导体业集群。

[@SargerasWrynn]

这小曲整的还挺带劲的

[@danielj2773]

翻译员为什么总说“所有的一些”或者“很多的一些”？

[@ArtisteDuMonde0]

其中一个同传的水平有点low。。听不下去

[@tzuangel521]

女翻譯 太慢 根本 跟不上闖溥！

[@user-mf1gx2zu8b]

房价下跌的时候到了

[@ryang9565]

戴博一看就是左翼，一直在暗暗怼共和党，但是怼得又苍白无力。估计是心急，恨意太大，情绪主导思维，导致逻辑有点混乱，非常缺乏说服力

[@pingstark]

我看共和党改名成川普党啦！

[@nikoniniko8081]

老川还是配上YMCA比较带感

[@SunLanlan]

川普就是大嘴巴 我个人感觉他东一榔头西一棒槌 😂希望美国🈶️好的总统❤❤

[@user-dhdwjzm]

我們愛美國🇺🇸我們愛川普。中國習近平女兒與其家族都是歐美國籍！

[@user-cj3wt3dw7h]

果然媒体是个好东西。真的可以让你相信😂

[@yuyingxie319]

这个乐队演唱的歌曲叫什么名字？有没有朋友告诉一下谢谢 太震撼了，我爱美国，我爱自由

[@中道中-m6o]

特朗普说的非常好，中国大陆的民运组织在美国就是一堆乐色。

[@PeiyingCao-yg6ru]

弱弱地问一句，川普有这样讲过吗？川普是一个有大格局的人，怎会和这些文运分子互动呢？

[@user-ld8re1th9w]

特朗普和拜登都是值得崇拜的斗士，都80岁的人了，还如此拼命，学习

[@Dbc-gn4yy]

戏子政客选前如何如何，选后睬你都傻，戏子政客除了表演还会干啥？？？

[@yoolijing2939]

笑死 一个三角形批评一个椭圆形不够圆😅😅😅

[@Dbc-gn4yy]

@@yoolijing2939 不是批评，是讲事实而已。

[@Dbc-gn4yy]

@@yoolijing2939 美国政治制度无法改革，无法选出优秀的治国理政人才，这制度还能走多远？？？

[@ivan-fe1dm]

​@@Dbc-gn4yy中国先可以选再说吧

[@Dbc-gn4yy]

选前，选民是主，选后，金主是主，选民P都不是。哈！！！

[@miali6660]

对对对、中国的全过程民主才是真正的民主、老实看你的CCTV多好、这不马上奥运会了、中国人的精神鸦片马上上桌了、只要有这、什么汽油桶装食用油、老鼠鸭脖、地沟油、科技与狠活、甲醛蔬菜、 预制菜、僵尸肉、三聚氰胺奶粉那都不是事 。

[@yoolijing2939]

一个选票都没有的人有资格说这个？😅😅😅

[@Dbc-gn4yy]

@@yoolijing2939 中国人民只虽要抄票，选票留给你们好好享用，哈！！！

[@yoolijing2939]

@@Dbc-gn4yy是是是 国内经济现在垃成什么样了你是选择性失明是吧 还只要钞票

[@Dbc-gn4yy]

@@yoolijing2939 中国经济增长超过5％，美国经济增长多少？