美食台｜陳坤最愛吃什麼？

[@AAA-gu5tt]

He is attractive and talented actor. I've just watched his drama(Phoenix) and fell in love with him♥ I wish more videos of him available to international fans.

[@Krizzybostongirl2589]

The actor always remembers his mother and grandmother with such a tender love, you can tell he is a good dad and and enjoys simplicity of life even though he is a public figure and subject to interviews, movies, galas, shows, etc...

[@ggomulsang]

혹시 다른 팬 분들 보실지 모르시겠지만... 중국어 공부 4주하고 모르는 단어는 파파고 통해서 검색해서 번역한거라 오역 많을꺼에요 ㅠㅠ 천쿤 때문에 중국어 공부 시작한거라... 한 번 시도해봤어요. 쿤거: 사장님~ 주문해요~ 질 :최애 음식이 뭐야? 답: 최근 자주 먹는 것은 충징요리입니다. (重庆菜 마라/시고 매운 종류의 요리같아요. 다른 다큐보니까 매운음식을 좋아하는거 같더라구요.충징 출신) 내 모친은 특히 수안니바이러우(돼지수육에 다진마늘소스를 뿌린 음식)를 맛있게 해요. 이 요리는 충분히 얇게 잘라야해요. 그 후엔 넉넉한 마늘이 있으면 맵고 마늘 향이 나는 음식이 되죠. 나는 장난스럽게 한 가지를 말했던 적이 있었죠. 내가 피곤하고 힘들어서 밥 안 먹을 거야 할 때 , 당신이 이 반찬을 해서 내게 건네면 나는 무조건 먹게 될 거에요. 난 유달리 생강을 좋아해요. 충징요리는 생강으로 만들어 낼 수 있어요. 난 어릴 때부터 지장(우리나라생강이랑은 다르게 생겼어요)이 부드럽다고 생각했잖아요. 채 썰거나 저며서 볶아낸 그 것, 고기! 모두 잘 먹어요. 줄곧 좋은 습관을 길러 왔기에 아침이 오면 생강 가루를 탄 물을 마셔요. 촬영 때도 항상 가지고 다녀요. 참, 나는 디저트를 사랑해요. 과일 중 두리안을 특히 좋아하죠. 두리안 카스테라같은거 좋아해요~ 치즈케이크도 좋아해요. 난 강렬한 맛을 좋아해요. 질:먹는 것에 관해 인상 깊은 기억은 어떤 것이 있어? 답:만약 먹는 것에 관한 강렬한 기억을 언급한다면 돌아가신 외할머니와 조금 관련이 있겠군요. 어릴적 나는 외할머니를 에워싸며 빙빙돌기를 좋아했어요. 나는 매번 외할머니가 바삭하게 튀긴 고기의 그것, / 솥 옆에 섰어요. 기다렸죠. 그녀가 잘 튀겨진 덩어리 하나를 옆에 놓으면 나는 바로 집어먹었어요. 어릴 적 집안이 가난했기에 아주 맛있는 걸 양껏 먹을 수 있던 때는 설날뿐이었어요. 지금에 이르러 어느 것이든 먹을 수 있게 되었지만 오히려 그 시절 몇 개의 음식이 그립습니다. 질: 훠궈 좋아해? 이유는? 나는 훠궈에서 오는 농후한 맛을 좋아해요. 어릴 때부터 좋아했습니다. 저는 이렇게 기억하거든요. 외할머니는 나에게 "너는 2살이야, 그때 고추를 먹기 시작했어" 하고 폭로했어요. 아침이 오면 외할머니는 소면을 드신 후 나에게 맛보게 했어요. 나는 먹었고 아무 일 없었어요. 그러고보니 나 엄청 충칭사람인거같아요. 고추를 먹기 시작한 후 소면을 먹고, 훠궈를 먹으며 자랐어요. 그리고 내가 주문한 이 것은 사실, 지금은 꿰어진 상태지만(시킨 음식이 꼬치 같은 거에요, 그리고 여기서 말하는 소면은 제 생각에는 충칭소면인거 같은데 매우 매운 종류같아요.) 현실적인 훠궈의 맛이 가득해요. 질:그럼 너는 평소에 요리하니? 비교적 잘하는 요리가 있어? 답: 아들에게 아침 해주는 것을 좋아해요. 일이 끝나면 집으로 돌아가는 게 좋아요. 그럼 바로 시장으로 달려가거나 독일 빵집으로 달려가서 빵을 삽니다. 나와 내 아들은 비교적 건강한 아침을 만들어요. 영양은 부족한지 아닌지, 칼로리를 따지죠. 과일도 곁들여요. 아들은 국제학교에서 공부해서 저는 치즈를 조금 놓거나 베이컨을 만들어요. 아들에게 매일 다른 아침 밥을 해주고 싶어요. 어떤 때는 샌드위치를 만들어 주고 어떤 때는 햄버거를 만들고 또 어떤 때는 밥 위에 토마토계란볶음을 올려주거나 국수를 해줘요. 또 어떤 때는 뮤즐리를 주기도 해요. (완전 다정한 아빠쿤거... 또르르르... 베이컨을 직접만든다는 건지...??직역하면 만든다인데 헷갈리네요 ㅋㅋ) 질:어떤 식습관이 있어? 답: 아침이 올 때 최애 음식은 국수에요. 바로 충징의 소면. 하나 더, 뮤즐리를 먹는 습관도 있어요. 다 크고 나서 독일에서 유학할 때 만들어진 습관이에요. 대체로 저녁식사는 이런식이에요. 21일 연속해서 아침만 먹고 점심과 저녁은 먹지않아요. 간단한 단식을 할꺼에요. 나는 평소 비교적 무거운 맛의 음식을 먹기 때문에 가끔 내 안에 얼마나 많은 향신료가 늘 있을까 생각하거든요. 나는 5년 전 부터 계속 매 달의 4 주를 해왔어요. 매 주의 어느 날은 어떤 음식도 먹지 않고 물만 마셨어요. 그 후엔 하루 종일 따뜻한 물만 마셨고 지금은 매 달 두 번의 월요일로 변경했어요. 아무것도 안 먹은 후의 이틀 째 아침엔 쌀죽을 마셔요. 그리고 일의 압박이 비교적 덜 할때는 비교적 자유롭게 먹을 수 있어요. 촬영이 없을 때와 비슷하게요. 매일 훠궈를 먹을 수도 있습니다. 만약 촬영의 압박이 클 때는 비교적 심심한 음식만 조금 먹을 수 있어요 예를 들어 충징에서, 물 속에서, 비오는 날에도 을 촬용했는데 저는 되려 심심한 음식만 먹었답니다. 질: 이제껏 안 먹는 음식이 있어? 답: 산 채로 죽인 모든 것들은 안돼요. 그것은 나의 믿음과 직접적인 관계가 있어요. 원칙이랄까. 나는 비교적 채식에 치우쳐있어요. 나는 최장 17개월동안 채식을 한 적이 있어요. 하지만 사실, 나 또한 전형적인 충징사람이기 때문에, 내장 먹는 걸 좋아해요. 우리 충징은 곱창잔치같은게 있어서 훠궈먹을 때 돼지껍데기가 많이 나와요. 그리고 뭐, 어쨋든 내장이 많아요. 그러니까 나도 먹어요. 질 : 만약 음식으로 너를 표현한다면, 너는 뭐라고 생각해? 훠궈죠. 틀림없어요. 표면상 엄청 차분해 보이는데, 성질이 나면 엄청 무서워요. 어떨 때 훠궈는 나에게 그래요. 어떤 의미에서 급을 그다지 나누지 않고 주문할 수 있다고 생각되죠. 모두 괜찮죠. 당신이 어떤 채소든 사기만 하면 내 쪽에서 샤브샤브할래요. 만약 내가 이런 생각을 계속 유지 할 수 있다면 나는 한 명의 원숙한 배우일거에요. 배우는 본인의 품성과 개성을 스스로 유지할 수 있어야 합니다. 그리고 스스로 심미적인 동시에 어떤 것이라도 포용하며 스스로 관계를 만들어야 합니다. 왜 내 스스로가 훠궈이길 바라는지 다시 말하자면 농후하며 열정이 가득하기 때문입니다. 어떤 음식이든 끌어안을 수 있지만 나는 나의 생명이 이렇길 원해요. 훠궈는 더 많은 음식을 포용할 수 있고 자신의 열정과 기개를 잃지않거든요.

[@user-fc1rp5wj1r]

진심 번역 감사합니다. 저는 지금에서야 천쿤을 찾아 헤매고 있습니다. 십몇년만에 하는 해외덕질이라.. ㅡ예전 했던 니뽄덕질이랑 틀리게 자막들도 부족하고.. ㅡ소싯적.. 영상ㆍ자막이 생방처럼 올라오던 시절에도 아? 일본어를 배워야하나? 하면서도 빠른 자막작업팬들 덕에(?) 손 놓고 있었는데 아!!! 늦게 발담근...그것도 중국배우(ㅋㅋㅋ 나이 많은.. 내눈에도 미친! ㅋㅋㅋ 아이아빠 덕질에) "아? 정말! 중국어 배워야 하나,,,? ," 하고 내뱉은 혼잣말에 웃어봅니다. 감사합니다..덕분에 이 영상은 파파고 나 자막번역 프로그램 찾아 헤메지 않고 편하게 볼것같습니다 1년이 지난 지금 저는 들뜬 맘에 긁적이지만.. .(변함없으신지요?) 천쿤 다큐 등의 영상보면서 간만에 스스로 한번 되돌아봅니다..(ㅋㅋㅋ 이래서 아미들이 bts 덕에 바뀐다고 하는군요ㅎㅎ)

[@ggomulsang]

여전히 쿤거 좋아하고 중국어 공부 느리지만 꾸준히 하고 있습니다 ㅋㅋ 아무래도 샤오잔같은 국내팬덤이 큰 배우가 아니라서 자막달린 영상도 부족하고, 정보 얻기도 힘든데다가 다작하는 배우도 아니라서 ㅠ 덕질 힘드네여 ㅋㅋ 😂 😆 bts도 좋아하는데, 아 진짜 한국에서 태어나서 너무 다행이다 했더니, 중국배우에 입덕할 줄이야 ㅋㅋㅋ 여튼, 도움이 되었다니 넘나 기쁩니당

[@wlv1036]

坤哥帅爆了！ 形容自己也很贴切，他真的像火锅一样，热辣，浓厚，味道十足。太喜欢这个男人了！😍😍😍💕❤💞

[@kativ46]

Some have said he doesn't care for women, THAT would be sad for women. Personally I think he is able to compartmentalize his feelings, that he's just a sweet,sensitive, deep human being..and that's what draws all people to him. He's a genius who happens to be adored by women and men. I think he's a genuine human being, who loves family, takes good care of them well and is just not a person who is ruled by his genitals like so many celebrities. He's ALL CLASS!

[@chouchou8268]

「扶塵吹塵皆皈空，安祥淡定力與美，入世出世不著世，好是禪味即如來，」好一位行者藝人，喜歡坤哥的「行走的力量」

[@divinusluciferase3892]

Such depth in few simple words - food, childhood memories, life. His approach is very philosophical - I'll never look at hot pot the same way again. I wish more videos of him are available to the English-speaking audience - there's nothing about him that is superficial in the way famous people are, which is very rare in this world. To me his value encompasses more than the shallowness of material & egoistic pursuit.

[@chouchou8268]

kzbin.info/www/bejne/gpvHfpeDe8ympZI the world is .English

[@chouchou8268]

来看我坤哥，因天盛的寧弈追過來，原來坤哥口才這麼好，演技精湛，最喜歡坤哥的「行走的力量」。。寧弈好會撩美眉，有精湛的演技，到現在才得知在Netflix可看全劇，一口氣刷n了次，謝謝

[@christinav.lhlimpuii706]

Watching The rise of phoenixes now only and omg he is such an amazing actor..I liked his acting from first eps itself and that reeled me in to continue watching. For me he is the best actor ever!!!

[@lilyofthevalley5957]

第一次看你演的戏， 天盛长歌就欲罢不能。。怎么能够这么帅，这么会演戏，这么有内涵。 聚完美于一身。 incredible

[@picaflower1978]

I discover him in The Rise of Phoenixes and I'm in love!! Such a great and intense actor!! 😍

[@louisemann3306]

Just watched 'The rise of the phoenixes', all 70 episodes in three days. At first, I thought his acting was awful but midway through I thought he was fantastic and by the end, I thought he was amazing. He's such a talented guy not just as an actor but also as a writer.

[@shermich90]

Ahh are you a skimmer like me? Haha like you just skim the episodes to get the gist? Thats what i do. And what i plan to do with The Rise of thr Phoenixes.

[@jaykay2729]

I watched it in three days too lol! In the first couple of episodes I was like, is he the lead actor or a villian? I thought he looked very mature and not goodlooking...also I thought his acting was over the to but then after watching a few more episodes I understood the personality of the character. By the end of the drama I thought he was not only an amazing actor but very goodlooking too.

[@angelac4291]

I love Chen Kun he’s very in touch with life !!!👌😍❤️💕

[@imeldaancheta4553]

Awww ... First time for me to see an artist without full of himself, he's just being natural no pretense

[@NhanNguyen-tl6fr]

He is so handsome ❣️ I fall in love with him in the The Rise of Phoenix.

[@lalasampurno110]

Never tired of looking at his expressions. And so much philosophy in simple things said

[@judykraska400]

One of my favourite Chinese actors Chen Kun loves food from Chongqing, where my other favourite actor Xiao Zhan comes from, and loves the food too. What a happy coincidence.

[@abrilaclara6718]

I just love watching him talk.😊😍

[@freelaqi4340]

好迷人的美男子噢～～～～～

[@user-nv9by3sc8s]

帅😊 喜歡看你演的戲．天盛長歌👍👍👍

[@Mariluxyou]

I really like to see him calm and relaxed in the interview 👍 I hope he will return to the stage soon💕🤗👍

[@estherramirez3807]

Lo amó su voz su expresión es un Sr muy inteligente no es superficial creo que ve la vida diferente me encantaría seguirlo viendo ❤❤❤❤❤

[@la1344]

I really enjoyed this interview. Chen had me smiling the entire time.

[@habenasfaha6573]

My new obsession

[@jaykay2729]

Hi5

[@jennyoh8269]

他是一个好爸，喜欢😍给儿子做饭

[@chouchou8268]

坤哥帅爆了, 太喜欢坤哥了

[@0.693L]

Bu adamı gerçekten seviyorum.iyi ki varsın.benim için varlığın bir armağan❤Düşüncelerin,kalbin,huzurun,şefkatli ve nezaketi oluşun,her daim neşen,samimiyetin ve kendin oluşun.....nasıl elde ettin bunları.Kendimde bunu ararken,o gece dileğim biraz umutsuzcaydı.ertesi gün seni tanıdım.öğrendikçe seni ,benim armağanım olduğunu anladım.Sadece senin varlığın bana yolumda ışık tutuyor,ve yolumu her an hatırlamamı sağlıyor.çok sevgiler❤

[@meowmeowmeow38]

Miss him singing besides being a talented actor. stay humble and down to earth Chen.

[@antonieburgho4556]

Entendre Chen kun, ce grand artiste, parler cuisine et se rappeler les plats simples que faisaient sa grand-mère et sa maman c'est adorable... il aime aussi faire la cuisine pour son fils..cela montre que malgré sa notoriété il est resté une personne naturelle aimant la simplicité ❤️❤️❤️

[@annasalko]

You're my hot pot Chen Kun

[@hervares]

I just wanted to see more about him. He's amazing!!

[@sandralobo25]

I love chen kun 😍❤👌

[@choucroutelaroche6780]

Love this actor

[@AmberLunacy]

坤哥在這個視頻裡表情超溫柔的欸⋯⋯是因為提到母親、外婆和兒子嗎？

[@user-bh8gu2kc1t]

笑眯眯的陈坤👍👍

[@ruakther2]

He just has a very good vibe about him

[@shermich90]

Handsome bebe.

[@wkpan9979]

没有评论，但是这个频道逼格满满的。日式，清新，外国风。我看我还是去看贝爷的吃的 东西比较习惯。

[@rosaisabelnormanquintero8099]

Que bueno ver a Chen comer sano y disfrutar la comida

[@samyasalama9393]

He is not only good looking , but seems nice as well !!

[@hjh2434]

好父親👍！滿滿的愛！

[@vanarm7932]

My lord but I see the baby ... chen Kun love you 💕

[@lienlienchan]

he looks really handsome in long hair .

[@viengkhamsengkhanphanh2623]

祝你快乐

[@danamarycrespolarrazabal7882]

Me encanta Chen Kun quisiera ver la serie the conquest

[@545454mo]

每週一天斷食對身體是很好的！沒想到陳坤這麼養生👍👍

[@missmash6493]

😍😍😍 i wish him well

[@daramjienglish]

Thanks for sharing. This video made my day.

[@jennyhong7491]

천쿤!! 이뻐

[@khoatruong6845]

He always has the best hair

[@linedemers7493]

Such a good dad

[@ninalima4491]

Não sei exatamente o que falou. Mas em vê-lo já é uma alegria imensa Chen Kun

[@ladyy2012]

I am a fan. He is amazingly humble. If you come to Humble look me up. Howdy

[@vererotty]

Love him¡

[@mariadosanjos5483]

Amo

[@bjlcia5191]

陪着我们长大的陈坤🤗

[@ulisbethalvarez8324]

Hola. Hermosa sonrisa

[@ziyuanpang3249]

永远都是我心里那个金燕西七少爷

[@emamariasilveira2871]

Lindooooooooooo Chen Kun!

[@user-ds6vi7fm1u]

Вы бы еще сравнили Чень Куня... Ладно не буду говорить, что хотят то и говорят. Ты теплый, Чень,а глаза твои грустят по- прежнему. А я хочу услышать твою песню, Чень.

[@catherinenavarro1811]

J'aurais bien aimer manger sa recette avec lui MIAM MIAM MR CHUN, KAT

[@realmofthesenses]

... and is a writer too

[@LaBlusera10]

💓

[@yyin3391]

I would like to cook breakfast for your son and you as well!

[@vanarm7932]

I love smile him 😍

[@achilleus0809]

听出来他的重庆口音了 哈哈

[@ladyflygirl]

I cant understand a word but I'm going to watch it again anyway. 🙃

[@ckj7640]

❤❤❤

[@MariaJose-vz8qn]

💛

[@oxizena456]

Наконец то включилии русские субтитры🙏🙏🙏

[@marisasuarezcorral7394]

X Netflix no tiene traducción!! NO PUEDO ver lov eterno

[@rinsomatic9295]

❤

[@meumundomelhor9157]

Pena não entender o que ele diz.😟 Ele não parece muito com os chineses. Os olhos são mais abertos. Rsrs...Lindão!!💕💕

[@azumigaiden]

Imagino que seja por causa da etnia dele. que se chama Han. Pelo que estava vendo em sites, pessoa dessa etnia tem olhos mais abertos desse jeito (www.friendlyborders.org/news/han-chinese-a-majority-that-lives-in-diversity/), ou pode ser também da família dele. Do jeito que nós brasileiros temos várias etnias distintas os chineses também tem.

[@0.693L]

❤ :)

[@mariadosanjos5483]

Queria a tradução p português

[@user-ds6vi7fm1u]

❤❤❤😊❤❤❤

[@user-iu9ug8sl7d]

陈坤吃饭很重口味啊

[@aoa8869]

与电影电视剧里的模样有差别。

[@leelee-on9bw]

跟我口味好相似，不過我是個地道廣東人。

[@iolandaklegealencar9790]

🐯

[@Divya736]

Omg, intestine and kidneys! YUCK.

[@okaygee4132]

So, he's not a vegetarian? I thought he was vegetarian because of his religious beliefs, no?

[@jbcurve9448]

OKay Gee most of the time he is... but not strict

[@lizyliz970]

Obviously not if his favorite food are organs.

[@hihihihi4994]

陈坤被烧焦了，已近八分熟了！再焦下去就要变黑人了！