玛丽的生活 | Slow Chinese Stories Newcomer | Chinese Listening Practice HSK 1/2

📝PDF transcription of this video (hanzi + pinyin) for supporters:
ko-fi.com/s/79b71d55b3
-- Study bundle of this video (transcription + translation + test + audio) included in the following packs:
📁Mandarin Click 2021 - PDF+MP3 Bundle (Newcomer HSK1/2)
ko-fi.com/s/564e837fa9
📕Slow Chinese Stories HSK 1/2 Bundle
ko-fi.com/s/3d97794cc6
📚Mandarin Click 2021 - PDF+MP3 Annual Bundle (All Levels)
ko-fi.com/s/d3899d9806
______
🤓Version without pinyin of this video:
• [NO PINYIN] 玛丽的生活 | Sl...
______
Slow Chinese Stories for Beginners
Chinese Listening Practice HSK 1 - HSK 2
A simple short story about a girl's daily life in China.
Learn Chinese with Chinese stories.
A story narrated in slow and clear Chinese with the option of focusing on pinyin, Hanzi, pictures or gestures.
There is also an option to show subtitles in English or Spanish.
This video will help you improve your listening comprehension skills and progress in your Chinese language study.
Mandarin Click: a space to learn Chinese by listening to stories.
_____
Thumbnail image by Casandra Banuelos from Mixkit:
mixkit.co/@casandrabanuelos/
French translation by Julien Bourgouint.
LinkedIn: / julien-bourgouint-9464...
Ukrainian translation by Arina Kystruha from Vinnytsia. Instagram: / arinakystruha
Vietnamese translation by Thanh Uyên.
Persian (Farsi) translation by Sarah Hoseini.
E-mail: [e-mail]
LinkedIn: / sarah-hoseini-3baa0a238
Sinhala translation by Imalka Rajawickrama.
Russian translation by Natalia Vorobyeva from Omsk. KZbin channel: / @language-nerd888
_____
#SlowChinese #ChineseStory #ChineseListening #LearnChinese #HSKListening #MandarinChinese #MandarinClick #LearnChineseOnline #ChinoMandarin #aprenderchino #HSK

[@MandarinClick]

_Study hints:_ 1. Subtitles of *translation* in multiple languages can be turned on/off at the video settings. 2. Playback *speed* can also be adjusted at your convenience. Hope you enjoy this little story! 加油！

[@deawinter]

It’s perfect! I need serious help with listening compared to reading, so I listen once with my eyes closed to get as much as I can, once with the visual cues + 汉字，and then again with my eyes closed to try to catch more. It’s slow but steady progress.

[@MandarinClick]

Thanks a lot for your feedback and support! Comments such as yours really help us to get an idea of how our students make the most of our videos, in order to improve our future content. 希望你的中文越来越好!

[@katya_fhs]

Same! Listening really kills me at times. x_x

[@henrychimanga7657]

Listening is a problem I also have. Really hope to improve with this. Thanks.

[@mosiarmstrong]

This girl's face is the most serene thing I will probably see this entire week.

[@MandarinClick]

Thanks a lot for your kind words, Mosi!

[@mosiarmstrong]

@@MandarinClick omg I didn't even realize you answered! X-D This is my favorite KZbin channel for listening practice. Thanks for all the great content!

[@kayekhoung7347]

i love this slow version

[@MandarinClick]

Thank you!

[@NgocHuynh-is3wk]

The cover photos of your videos are amazingly awesome. They make me boost curiousity and gain the excitement. As for your content, it is nothing to say: extremely excellent. Keep going! 💛

[@MandarinClick]

Thank you so much! Glad to hear you not only like the videos but also the covers! These are all from amazing artists that generously share their art on the web. You can find links to their works in the descriptions of the videos.

[@hlbobo85]

Thanks a million! I've just finished hsk1 but I suddenly felt like a Chinese.😅

[@vesaversion298]

I love having to turn on the subtitle for the English, because it allows us to guess first before reading the answer. Great job. Please post more.

[@remekster]

okay this video is perfect for my learning. You know when you have been looking for something to help you but you dont know what it is, this is it. Thank you. JIAYOU

[@MandarinClick]

Thanks a lot for your support! Glad you found us! ;)

[@floraenjoy1025]

It's perfect for beginners ! Thank you very much for this wonderful content ! 谢谢

[@MandarinClick]

Thank you for your kind words, Flora!

[@marciopereira4378]

Short stories with slow speaking seems to be a nice method! I'm enjoying it so far!

[@fionasmith3750]

These videos are really helpful for an absolute beginner such as myself! Thank you!

[@dreamingnights6440]

These videos are very useful! Please keep doing them :)

[@MandarinClick]

Thank you! 😊

[@arduino8919]

Oh my god thank you so much. I've only been learning for a week and this video is the first time mandarin makes sense in my brain. The pictures, the slow and simple speech, your vocabulary hints with your hand signs. Excellent video for a beginner like me.

[@MajorMatthias]

this is such a huge help! i'm going to watch these HSK 1/2 videos until I can understand them without looking. 谢谢!

[@ucanhao9639]

Fantastic and helpful content! Thank you so much for making this series of videos. Please keep going!

[@user-zg1fs2jp2d]

Your videos are amazing for chinese learners,you really care for us🥺💖You put both hanzi and pinyin,also added english subtitles. You are amazing，我爱你！❤️❤️❤️ Please do more newcomer videos🙏I've recently finished the "new practical chinese"'s first book

[@elaine8521]

Amo muitos esses vídeos, me ajuda muito com o estudo auditada..ficaria Muito feliz com a legenda em português também. 謝謝

[@The_TV_Fail]

Estou a ouvir essa história todos os dias para decorar os ideogramas e o vocabulário. Abraço de Portugal!

[@thaonguyenthu9525]

Thank you so much. There are illustrations in the video so I can easily understand the content of it without too much effort. An awesome video.

[@emcgough]

Love it. High quality

[@MandarinClick]

Thank you, Eric! Your encouragement means a lot to us.

[@myownway07]

...I missed you so much laoshī.❤️ I decided about one year ago to temporarily put Chinese aside in oder to focus on learning German untill C1 level (was too difficult to hold the 2 at the same time). ...But I feel like the time is incredibly slow and I can't help it anymore. Chinese is my Heart and hier I'm I back earlier as planned. (To HSK1 though, although I had already passed the HSK4 level back then). ...Hopefully I get my level back very quick.

[@mm61777]

OMG I love these stories, they are helping me a lot to apply the characters I learn into real-life situations!

[@wennyhelwiyanti4138]

thank you for making this! the pictures and your body language really help me to learn the vocabulary!

[@TheDavidmachin]

This is fantastic thank you. Very good useful vocabulary and presented in an interested way. Easy to listen and make a few notes then go back a few time until all clear. Very good work!

[@MandarinClick]

Thanks a lot for your encouragement! Glad this format is useful for you.

[@rafaelcampano1747]

i'm living in China right now, and your channel is excellent to learn chinese through stories !! amazing content.

[@MandarinClick]

Thank you for the encouragement!

[@pablonunez7326]

Thank you for the videos Please keep uploading more 谢谢

[@MrLuca998]

Another perfect video, thanks for your work !

[@congtyvietan1867]

Quá hay, tks cô đã cod những bài học bổ ích.

[@AnhHoang-wc4ff]

Thank you, these videos are very helpful.

[@Asmodeus_1]

Thanks a lot! Your videos are perfect and the story is beautiful

[@mariuxiortega5710]

Excellent video, thanks for sharing ❤❤

[@andreacappellini1386]

I often watch your videos. I can read and listen at the same time. Thanks a lot, make more videos like this. Thanks a lot for your work

[@YamiHW]

感谢！很多帮助！

[@davidcronin6047]

This is very helpful, ideal for learning and progress at my stage, thank you!

[@Camikaze2000]

excelent chanel!!! thank you for your time

[@adlr13470]

謝謝。你很好老師。

[@MandarinClick]

谢谢你。我很高兴你觉得我是一个好老师。

[@gabrielchiavaroli2227]

这个视频很有用！谢谢你们

[@MandarinClick]

谢谢你喜欢我们的视频。能帮助到你真是太好了！

[@kazisherpa7916]

Thank you so much for the wonderful video laoshi, please make more videos like this, thank you.

[@MandarinClick]

Thank you for your support, we will!

[@IMYIMY5331]

This is really helpful... Plz we need more of this content... Thank u 💓

[@liannechannel7090]

Thank you so much for this 🥺❤️❤️ more power!

[@asiandrama5890]

Thank you thank you for the great work you are doing us

[@JoseSagrero1]

I love your videos. They are very helpful. Thank you so much for making them.

[@mesicachannel]

Many thanks your chanel, I learned a lot more Chinese through this video

[@user-ut6wl8sj1h]

谢谢 您。我爱这个💜

[@MandarinClick]

谢谢！很高兴能帮助到您！

[@sumaya8068]

太谢谢您了我亲爱的老师 very useful helpfull lesson 爱你😘

[@fredm5245]

Really good. Enjoy this way of studying. Laoshi hen Piaoliang

[@TheFunkshwae]

谢谢你。 这个视频太好了

[@MandarinClick]

我很高兴，谢谢。

[@tim_despair]

很舒服

[@williamreidboyd2944]

Really really excellent. So useful. Thank you.

[@AB-gt6iv]

Thanks a lot. Your videos have been very helpful for a beginner like me

[@Studio_Reborne]

谢谢你！很多帮助!

[@MandarinClick]

谢谢你的评论！加油！

[@IsieFernandes]

谢谢！ 我很喜欢！

[@Mickey-bo6cv]

Thank you so much for this!!!

[@marion6695]

excellent

[@victory4892]

I enjoy very much for your video clip. Look forward to watching more interesting and diversified videoclips. 谢谢 教帅

[@beejay1052]

Thank you so much! I needed this

[@nebiyoukassahun618]

PLEAAASSSSSEEEE MORE WE LOVE YOU , AND WE LOVE IT......THIS IS BRELIANT...

[@analysis_maestro_taha]

Thank you very much for this. I was in dire need of this.

[@Mi-yj2pp]

thanks so usefullll

[@MandarinClick]

Thank you!!!

[@kengkuyeng7074]

This is perfect video. Thanks for sharing this video. From Cambodia 🇰🇭 fan

[@IOOxIOO]

有意思，多谢！！！！

[@MandarinClick]

非常感谢你的留言！

[@roiben-yehuda5642]

Very helpful. thank you.

[@saipudin6080]

很好，谢谢 老师

[@MandarinClick]

谢谢, Sai!

[@gboundrapa]

Really great content! Keep it up! Cheers from Brazil :)!

[@MandarinClick]

Thanks a lot!

[@patrickfain9318]

Wow your videos are really great!! This is very helpful! Thank you!!

[@etupia2569]

Wow!great contents. ❤️

[@paulhill7928]

This is great! I will be following 👌👍👌

[@berothelythelus4486]

I found it really helpful , thanks a lot

[@MandarinClick]

Thank you!

[@LuongVietTien]

thank you so much!

[@MandarinClick]

Thanks for your support!

[@nia3934]

谢谢你！我很爱看你的视频 ❣️

[@MandarinClick]

谢谢你的喜爱和支持！

[@polyglotforfun]

非常谢谢你！

[@crystalsnow6136]

Thank you very much! I enjoy it! It does help a beginner like me! Xiexie laoshi! Ni hen piaoliang!

[@airsawatsawatdang8736]

Thank you !

[@MandarinClick]

Thank you, Airsawat!

[@huongmoonchannel3126]

Tuyệt vời ❤❤❤

[@ainoimthebest]

我很喜欢这个。我要看更多。谢谢你。

[@sonampaldon1338]

真的很好。 我每天都想要这样 但是哦没有时间学习的中文 我真的感谢您。

[@PedroOliveira-mz5gf]

You are The best. I love you!!! Thanks so much!

[@davidarnaud]

Thanks!

[@MandarinClick]

非常感谢你的支持！

[@NiNi-tj8zy]

THANK YOU LAOSHI

[@marionplaza4240]

我为什么去年不看过你的频道？！我真的需要这个。我爱你！

[@MandarinClick]

很高兴视频对你有帮助! ❤

[@hannahjohn2053]

Love your channel :)

[@parksevil6225]

thank you its really helpful

[@vitalylipin5452]

感谢！

[@MandarinClick]

谢谢你的评论！

[@duynammedia123]

wow..great

[@jamjam0809]

It is very helpful, thanks for yout content

[@majupiano]

thanks!

[@user-ez1fk6lm3c]

老师，真的，我喜欢方法你教师汉语

[@MandarinClick]

你好Engr， 我很高兴我教汉语的方法对你有用。 加油！

[@user-ez1fk6lm3c]

@@MandarinClick 辛苦了你，我的老师，

[@kirstenfarr7877]

谢谢你。我爱你的故事。故事的你帮我学中文。I hope the last sentence was grammatically correct.

[@MandarinClick]

谢谢你的留言！The last sentence could be: 你的故事帮我学中文 (if you want to say “Your stories help me to study Chinese”).

[@kirstenfarr7877]

@@MandarinClick 谢谢你的答复 ：）

[@hoaimy45]

Do you have pdf file for this story’s pinyin and Chinese ? I would like to print out to practice reading as well. Thank you. Your videos are so helpful 😇💕. Keep updating.

[@MandarinClick]

Thanks for your interest! You can get PDF transcriptions and audio materials for all our videos at our shop. The links for the materials are included in the video descriptions.

[@user-rf7tp3zp4l]

@@MandarinClick Is there only pinyin or there are hieroglyphs as well? Thanks for your perfect videos!

[@chantalpino]

Subscribed! Love the your videos! One suggestion is to put the pinyin below the Chinese characters because our eyes are most drawn to what's familiar to us. Putting it below the characters takes off the extra effort of not looking at the pinyin.

[@MandarinClick]

Thanks a lot for your feedback and support, Chantal! We will study your suggestion and take note of the need of content without pinyin to practice more reading! Best regards.

[@chantalpino]

@@MandarinClick we still need the pinyin!! Just put it below the characters 😊

[@louchong7688]

You should do more clips like this.

[@Iron-Bridge]

This is so good and useful. Xie xie!

[@JKT_100]

i love your expression

[@tawfiksaid2146]

Very good

[@MandarinClick]

Thank you!

[@andydidyouhear]

哇，我爱你的频道！

[@MandarinClick]

非常感谢你的支持！😊

[@S_T_fania]

i use this also for dictation practice I'm still extremely slow but slowly

[@kimngan3872]

Mã Lệ năm nay 18 tuổi.Cô ấy là người Mĩ .Cô ấy sống với bố mẹ ở Bắc Kinh.Bố cô ấy là giáo viên , mẹ cô ấy là bác sĩ.Năm 2015, họ đến Trung Quốc làm việc . Mã Lệ và họ tới Trung Quốc học tập .Họ có một con chó . Nó rất đáng yêu , tên là Lạc Lạc . Mã Lệ rất thích chơi với nó. Bọn họ đến Trung Quốc 6 năm rồi , quen được rất nhiều bạn tốt.Họ thường cùng nhau ăn cơm , uống chà .Bố của Mã Lệ thích đọc sách .Mẹ cô ấy thích xem phim và đi mua sắm . Mã Lệ thích nghe nhạc và học Tiếng Trung. Mã Lệ có thể nói tiếng Trung , cũng biết viết chữ . Cô ấy ở đại học học tập rất tốt .Bạn học và thầy cô đều rất thích cô ấy . Tháng sau là sinh nhật mẹ cô ấy . Cô ấy muốn mua cho mẹ một món quà, nhưng cô ấy không có nhiều tiền . Phía sau đại học có một nhà hàng . Buổi sáng 8 giờ cô ấy đến đại học học , chiều thì 4 giờ đến nhà hàng làm thêm . Sau một tháng cô ấy có tiền rồi . Cô ấy mua cho mẹ một chiếc áo rất đẹp , cho bản thân một cuốn sách Hán Ngữ. Khi sinh nhật đến , cô ấy đưa cho mẹ quà . Lúc mẹ thấy bộ quần áo đẹp , rất vui mừng . Bà ấy nói với Mã Lệ:"Cảm ơn con, con gái của mẹ , mẹ yêu con"

[@MandarinClick]

谢谢你的帮助！

[@hytayexpresssovda9775]

喜欢了

[@MandarinClick]

谢谢你！

[@veraciuffoli7780]

Bravissima! L inglese lo conosco quindi no problem. Ma il cinese letto così è top.

[@SajjadAli-ot2tr]

谢谢 你 亲爱