Mộng Tỉnh (Lời Việt) - Duy Lợi

#mongtinh #thienkhuc #sugia
Ca khúc: Mộng Tỉnh
Tác giả: Lời/Minh Tịnh, nhạc/Tu Nhạc
Phối khí: Tony Chen
Lời Việt: Huỳnh Văn Cường
Trình bày: Duy Lợi
Lời bài hát:
Trải muôn vạn kiếp, nơi thế gian đến lại đi
Đời người vì điều chi mà lao tứ?
Quyền, danh, lợi, sắc nơi thế gian có bền lâu?
Hồng trần thịnh hay suy định bởi trời.
Quê hương thật ta vốn trên trời cao
Bao ganh đua thắng thua như phù vân
Nhiều thị phi là ân oán từ bao kiếp
Hãy mau tỉnh mộng đắc Pháp, ta hồi hương!
(Tiếng Trung)
轮迴转世几千年，
進進出出为哪般？
功名利禄不长久，
世道兴衰全在天。
生命本是天上仙，
人生成败过眼烟。
是非本是前世怨，
得法破迷上青天。
(Hán Việt)
Mộng tỉnh
Luân hồi chuyển thế kỷ thiên niên,
Tiến tiến xuất xuất vi na bàn.
Công danh lợi lộc bất trường cửu,
Thế đạo hưng suy toàn tại thiên.
Sinh mệnh bản thị thiên thượng tiên,
Nhân sinh thành bại quá nhãn yên.
Thị phi bản thị tiền thế oán,
Đắc Pháp phá mê thượng thanh thiên.
(Tiếng Anh)
Awakening from the Dream
Born into the world time and again, thousands of years,
For what possibly would one come so many times?
Fame and wealth-but wisps of smoke are these,
'Tis the heavens that govern life's vicissitudes.
Divine, above, was each life at first breath,
Success and failure pass here like but fleeting clouds.
Our ordeals have reasons, each just, from before,
May we gain the way, and awaken from the dream-
To scale the heights of the deep azure sky!
🎼 Chào Xuân Nhâm Dần 2022 "Thanh Âm Mùa Xuân": • Chương trình Thanh Âm ...
🎼 Chào Xuân Tân Sửu 2021 "Lời Nguyện Ước Tân Niên": • LỜI NGUYỆN ƯỚC TÂN NIÊ...
🎼 Giáng Sinh 2020 "Joy To The World": • JOY TO THE WORLD 2020 ...
🎼 Tuyển tập ca khúc mừng ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế Giới: • Tuyển tập ca khúc mừng...
👉 Nhấn nút đăng ký và nhận thông báo từ kênh Thiên Khúc ngay để đón xem những sản phẩm mới nhất của nhóm nhạc Sứ Giả: bit.ly/3e1J21w​
👉 Liên hệ với chúng tôi:
Email: [e-mail]
Facebook Âm Nhạc Sứ Giả: / amnhacsugia
❤️ Nếu quý khán giả yêu thích sản phẩm của Âm Nhạc Sứ Giả, vui lòng chia sẻ và ghi rõ nguồn. Nếu quý vị muốn sử dụng những ca khúc/tác phẩm của Sứ Giả và re-up, đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi qua hòm thư bên dưới, vui lòng không re-up video/audio của Âm Nhạc Sứ Giả khi chưa có sự cho phép.
📧 Email: [e-mail]

[@minhhale6585]

"...hay mau tỉnh mộng đắc Pháp ta hồi hương "

[@quinnnguyen1357]

Cam on ban rat nhieu. Chuc ban va gia dinh dai phap that nhieu suc khoe va an lac. Phap luan dai phap hao, chan thien nhan hao

[@congan679]

Pháp Luân Đại Pháp là tốt, Chân Thiện Nhẫn là tốt! Tốt cho cả thế giới!

[@HuongNguyen-js3sh]

Hay thế

[@vuabomthangX]

Loi bai nay thi da tung nghe, nhung nguoi hat ko hay nen ko tải, gio co duy loi hat thi nghe hay hon ne

[@Voviettu]

Nam mô Adi Da Phat Amen.

[@senvang9]

Cảm ơn các đồng tu. 🙏

[@hauyen9646]

Hãy mau tỉnh mộng đăc Pháp ta hỏi hương

[@akmakm7100]

Bài hát thật Hay

[@daolinh9854]

Hát rất hay cảm ơn chương trình

[@hoavu461]

Hay quá 👏👏👏

[@trinhtuyen6731]

Hay lắm ạ

[@phongthai27.12]

Tuyệt vời!

[@hoavu461]

❤️❤️❤️

[@dannyle2392]

Thank you 🙏

[@chantam4534]

Like, xem và comment đầu tiên :))

[@trinhtuyen6731]

Hay lắm anh

[@nguyenvinh6376]

🙏🙏🙏

tuyệt quá cho mình reup nhé đt!

[@amnhacsugia]

Bình Yên TV Chào bạn. Nếu bạn yêu thích các sản phẩm của kênh Thiên Khúc, bạn vui lòng share trực tiếp từ kênh, không reup ạ. Cảm ơn bạn đã ủng hộ và đừng quên nhấn theo dõi kênh Thiên Khúc nhé ❤️

Bạn cho mình xin beat nhạc được không ạ?