糸　中島みゆき| 日文音樂|動態歌詞 - 《なぜ　めぐり逢うのかを》- 中文歌詞 - Chinese Lyrics 《非常好聼好學的日文歌》［歌詞付き日中歌詞］

Рет қаралды 67,177

3 жыл бұрын

糸　中島みゆき
作詞：中島みゆき
作曲：中島みゆき
編曲：中島みゆき
なぜ　めぐり逢うのかを
私たちは　なにも知らない
いつ　めぐり逢うのかを
私たちは　いつも知らない
どこにいたの　生きてきたの
遠い空の下　ふたつの物語
縦の糸はあなた　横の糸は私
織りなす布は　いつか誰かを
暖めうるかもしれない
なぜ　生きてゆくのかを
迷った日の跡の　ささくれ
夢追いかけ走って
ころんだ日の跡の　ささくれ
こんな糸が　なんになるの
心許なくて　ふるえてた風の中
縦の糸はあなた　横の糸は私
織りなす布は　いつか誰かの
傷をかばうかもしれない
縦の糸はあなた　横の糸は私
逢うべき糸に　出逢えることを
人は　仕合わせと呼びます
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
為什麼會相遇?
我們不知道
什麼時候會相遇?
我們不會知道
現在在哪裡? 是如何生活著的?
在遙遠的天空下有著兩個故事
直的那條線是你橫的那條線是我
你我相互織成的布有一天能夠給誰
溫暖也說不定
為何要這樣生活下去呢?
那些迷惘的日子所留下的痕跡帶來刺痛
那些追著夢想跑
跌跌撞撞的日子所留下的傷痕帶來刺痛
這樣的線會變成什麼樣子
不安的心飄在微微顫抖的風中
直的那條線是你橫的那條線是我
你我相互織成的布有一天能夠庇護誰的
傷痕也說不定
直的那條線是你橫的那條線是我
等遇見了命中注定要相逢的那條線時
人們說這個時候就是幸福
═══════════════════════════════════════════════
歌曲與圖片版權屬原創者與公司所有，若喜歡他們的音樂請支持正版。本頻道只為歌曲推廣及宣傳之用，無意冒犯任何人或公司。若版權方認為影片有侵犯版權權益的內容，請與我們聯系，我們將卸下影片，謝謝。
The copyright of the song and picture owned by authentic author and company, if you like their music, please support the original. If the copyright owner believes that the video has copyright infringement, please contact us, we will delete the video, thank you.
Contact：raychi2012@gmail.com
《Picture》
www.pixiv.net/en/artworks/659...
═══════════════════════════════════════════════
👍 【喜歡本視頻請點讚】
🔔 【點擊訂閲Subscribe 打開小鈴鐺隨時得到更新視頻】
✉ 【中文流行音樂Music Video製作】 / rnj音樂
═══════════════════════════════════════════════
Music in this video
Learn more
Listen ad-free with KZbin Premium
Song
糸
Artist
Aimer
Album
ONE / 花の唄 / 六等星の夜 Magic Blue ver.
Licensed to KZbin by
Sony Music Entertainment (Japan) Inc. (on behalf of (P)2017 SME Records); Muserk Rights Management, and 9 Music Rights Societies