[Mac機] 免費自動生成廣東話Transcript? Mac 機教學! 將 Video 或錄音轉成文字! 開會/interview transcript 恩物! （睇新片）

2022 年更新版：[免費、易用AI軟件] 一鍵轉廣東話做文字，中文字幕 • [免費] 一鍵轉廣東話做文字，中文字幕
廣東話語音辨認（中英夾雜都得！）
開會/ interview 錄音要轉返做中文字，又係中英夾雜，又唔想打 transcript？
將 Video 或錄音轉成文字! 開會/interview transcript 恩物!
將粵語視頻或錄音轉成文字
KZbin 廣東話字幕生成器！
＊＊如果整完之後調校唔到大細聲，請禁一禁右上角 Speaker icon（或者去返 Setting 再去 Sound），之後選擇返輸出裝置係 Built-in Speaker 內建喇叭就可以加啦！
Windows 機教學: • 免費自動生成廣東話Transcript 教學...
--------------------------------
好多人想學好，但無時間學，我哋明白你嘅需要！
因此用心做好每一條片，務求簡而精，學得快！
請讚好同訂閱我哋！
你嘅意見好重要，對我哋都好重要！歡迎提出意見，為大家做更好嘅影片！
三分鐘教學 Facebook: / timeline

[@threeminhk]

2022 年更新版：[免費、易用AI軟件] 一鍵轉廣東話做文字，中文字幕 kzbin.info/www/bejne/gYiTm6mCja17oac

[@AsiaSwisskitjie]

very informative, exactly what I am looking for, simple & easy but good! Thank you so much for sharing, 👍👍👏👏👏. Just subscribed 👍

[@AsiaSwisskitjie]

today I tried it out, all set, very happy, thank you again 💐👏👍

[@yatchiulai]

請問語音輸入怎麼調成粵語？

[@chung65551]

想問下chrome點解見唔到有聚集裝置簡，我之前step都跟得到你

[@michaelfung4949]

Very good and clear presentation. Useful tips for my video editing;

[@LiveinKwangsi]

正啊！好需要，多謝晒！！

[@cozyrelaxmusic928]

謝謝分享, 很有用👍👍

[@threeminhk]

多謝支持！

[@pureblissspiritualwellness4483]

very useful!!!!!

[@SS-hl5cw]

謝謝分享 想請問用你這個方法如果去到一啲好寧靜嘅地方例如自修室圖書館呢啲唔容許發出聲音嘅地方 去將youtube嘅片輸出字幕 是否整個過程也不會發出聲響 如果用google translate 製作一條大約十分鐘嘅輸出字幕 可以無間斷地不斷翻譯？ 因為我本身都是用Macbook Pro 謝謝

[@threeminhk]

你好！謝謝提問！ 1. 呢個方法要「發出聲響」，因為係將音訊輸出訊號轉成輸入。換言之，唔播出聲音就唔會令到電腦錄到音訊。但喺圖書館呢啲靜嘅地方，用耳機聽都可以。事實上，因為 google 呢個方法唔係百份百準確轉成字幕，邊聽邊修改有實際需要。 如果想直接 upload 就出字幕而唔想聽內容，要靠其他雲端工具。 其中一個係 Google Cloud Speech-to-text，不過要付費的。 2. 如果你需要無間斷翻譯，Google Docs 會好啲。因為google translate 本身有字數限制。理論上可以不斷翻譯。但有時候可能會唔知咩原因斷咗，睇一睇好啲。 謝謝提問！

[@threeminhk]

插住耳機只要輸出聲音清晰同足夠比電腦辨認就可以。原理喺上邊解釋咗。 我地之後會拍一條更新版，用另一個方法做去省卻呢啲技術問題，歡迎訂閱，出新版可以收到通知🙏🏼

[@threeminhk]

@@Babannn0003 2022 年更新版：[免費、易用AI軟件] 一鍵轉廣東話做文字，中文字幕 kzbin.info/www/bejne/gYiTm6mCja17oac

[@yanz0619]

soundflower install 個位install 左兩次都failed 話contact the software manufacturer for assistance...應該點解決？ mac 10.15.7

[@threeminhk]

要搵個識電腦嘅朋友親身幫你睇睇。應該有野撞咗但無部機好難三言兩語解釋係咩問題。

[@basketballaholic]

Thanks for sharing!

[@UncleSam]

Thank you very much....

[@wayneyanhk]

有無新update啊? 市場上有無更加方便的tools呢?

[@threeminhk]

市場上有更方便嘅工具，但只限普通話。廣東話仍然唔太準或者要付費。如果有新而更好用嘅會更新，多謝支持！

[@threeminhk]

2022 年更新版：[免費、易用AI軟件] 一鍵轉廣東話做文字，中文字幕 kzbin.info/www/bejne/gYiTm6mCja17oac

[@eugenecheung9703]

多謝分享，我跟你的step做，但google始終無法識別。我用quicktime錄KZbin就可以。請問可以點樣解決呢，多謝

[@threeminhk]

可唔可以解釋多少少「用QuickTime 錄KZbin 就可以」嘅意思🙏🏼

[@canche3885]

thank you

[@threeminhk]

多謝支持

[@personaluse-v3w]

唔知點解google 識別唔到廣東話輸入，只有普通話，求解答。。。。。

[@threeminhk]

中文輸入果到要揀返粵語啊

[@personaluse-v3w]

無依個選擇.....

[@threeminhk]

5:05 「拼」果個位置選擇粵語

[@personaluse-v3w]

@@threeminhk 轉左，但read唔到係廣東話。。。。照出普通話；（

[@threeminhk]

@@personaluse-v3w 咁就要睇下網友幫唔幫到你了

[@LoveLunaireTarot1314]

你好，已跟了部序set 好了sunflower, midi, 但在chrome 沒有出現聚集裝置的選項，求指教。

[@threeminhk]

Chrome 🤔🤔???

[@LoveLunaireTarot1314]

@@threeminhk 最後d/l py transcriber :)

[@c-honchan4910]

請問有無辦法令Powerpoint轉片有聲🙏🏻

[@threeminhk]

PowerPoint 本身就係無聲加噃🤔 可唔可以問得清楚啲

[@c-honchan4910]

Powerpoint檔案可加入聲效或旁白再匯出成mp4影片 用Windows滙出完全無問題 可有聲有畫 但Mac就只有畫面完全無聲音

[@c-honchan4910]

謝謝你回覆

[@threeminhk]

呢個應該無Mac 版 PowerPoint 問題啊。睇下其他網友幫啊幫到手啊！

[@stephanielam6806]

求救！我裝左好耐都安裝唔到SOUNDFLOWER

[@stephanielam6806]

顯示"遇到安裝失敗的錯誤。請聯絡軟失製造商來尋求協助"

[@threeminhk]

想問下macOS 係咩版本？

[@stephanielam6806]

@@threeminhk 我用緊MACBOOK PRO，係咪都得架？ OS10．15．6． SET MIDI 個陣，因為冇內置輸出這欄，是否用內置掦聲器取代？唔該你

[@threeminhk]

@@stephanielam6806 試一試用內置掦聲器取代內置輸出

[@alvinzichan]

有咩ai可以读广东话

[@threeminhk]

Google Cloud Speech-to-text 不過付費的。

[@cathydiu270]

我跟住步驟試咗 但淨係可以通過MIC講嘢打字 播片無法識別 請問係咩地方出咗問題？謝謝！

[@threeminhk]

即係唔支援了

[@cordelialuk7885]

請問係聚集裝置入面點樣將子裝置設定成soundflower？同埋我個內置麥克風只有一個輸入，依步設置唔到，之後都做唔出transcript。求解答thxxx

[@threeminhk]

請問你成功安裝好soundflower 未？

[@cordelialuk7885]

@@threeminhk 安裝好啦，但就係設置子裝置嗰度整唔到soundflower變綠色

[@threeminhk]

@@cordelialuk7885 請問你在 音訊裝置 -> 聚集裝置 中 (片 3:17 的版面)，有沒有出現 Soundflower(2ch)? 如果有, 請問你能否勾選Soundflower(2ch) 左邊的「使用」一格? 勾選使用後，理應上方變成綠色。

[@fengstarlove]

@@threeminhk 有出現我也勾選了，但它就是沒有變成綠色。而且我麥克風的輸入也只有一個聲道，但我看您的視頻是有兩個聲道的⋯⋯

[@threeminhk]

可能係軟件有相撞、或者硬件不支援、太多可能原因而無辦法網上用文字解答了。我諗我解答唔到你了。睇下有無網友或者去蘋果幫到手喇！

[@fredcheung1554]

唔知點解錄得5隻字又停左😅

[@nyankoplush]

我都有同樣問題，幾隻字就停。。。

[@hyh8427]

搵到個辨識到粵語嘅！！！（其實都是用Google語音技術，但是比翻譯頁面好用10倍！！！） pulipulichen.github.io/HTML5-Speech-to-Text/ 其他語言可以填在「自選語言」，粵語代碼填入：zh-yue 原作者開發紀錄： blog.pulipuli.info/2019/01/web-speech-to-text-speech-recognition.html

[@threeminhk]

謝謝分享!!

[@c-honchan4910]

謝謝分享 但安裝失敗(版本10.14.16)

[@threeminhk]

可到 系統設定 -> 安全性 查看是否阻止了安裝

[@c-honchan4910]

已允許任何來源!

[@Ivancousteauho]

@@c-honchan4910 我都有同樣情況，安裝唔到SoundFlower

[@stepheno9112]

@@threeminhk 呢個點做 我都卡左係度⋯⋯

[@dickyyeung5395]

C-Hon Chan same here