Madama Butterfly

El famoso aria de la ópera "Madama Butterfly", de Puccini, subtitulado al español. El fragmento está extraído de la película de 1995 dirigida por Frédéric Mitterrand, con Ying Huang en el papel protagonista. El autor de este video no posee Ningún derecho sobre la obra original, que ha sido seleccionada por su valor educativo.
Para quien quiera disfrutar de la obra completa, le recomiendo esta versión:
https ://www.amazon.es/Madame-Butterfly-Reino-Unido-DVD/dp/B00005U0HI/ref=sr_1_7?ie=UTF8&qid=1511880671&sr=8-7&keywords=madame+butterfly+dvd

[@eduardocalmetfritz1833]

Tenía un tío que cuando escuchaba esta ária se ponía a llorar. Las óperas de Giacomo Puccini son inmortales.

[@zana5027]

Cuando se conoce la historia tras este aria, es cuando se puede comprender la tremenda emotividad que desprende la música. Uso este video en mis clases de música, y a alumnado de 12-14 años, que jamás pensarías que le interesaría la ópera, les llega y emociona.

[@asesoriaintegral]

Fue marino?

[@gracielacontreras262]

Yo también lloro😢

[@huberdiaz437]

Yo tambien lloro cuando la escucho, Puccini denuncia el imperialismo ingles en esta obra.

[@minekarabas1672]

Çok hüzünlü•

[@eliovillarroel5338]

Como no sentir emoción, ante tan hermosa interpretación

[@juanasattui1220]

Me siento en el cielo !!

[@angeltipianchavez8984]

Hermosa opera toca las más sensibles fibras de los corazones de quienes la escuchan , un privilegio que a uno lo quieran asi , Cio Cio - San solo tu pudistes amar intensamente hasta la muerte. 😢😢 😢😢 bellísima composición. 😊😊

[@miguelberardi8989]

Que genio tan grande este señor Puccini, mi ha fatto piangere ...

[@elianarougier3721]

Es una interpretación perfecta de la hermosa musica de Puccini❤

[@enriquecabrera9620]

No se puede ,decir no se puede traducir lo que inconmensurable belleza nos puede dar el arte con sus creaciones en cualquier lugar del mundo ,desde Italia con sus bellisimas creaciones , asta Japon con sus delicadas expresiones . Gracias Dios mio por permitirme disfrutar de estas bellezas.

[@pepitaplanells1804]

Bellisima no me canso de escuchar. Y llorar ..me encanta..❤😊

[@jesusdelaiglesia4895]

Maravillosa y emocionante

[@zana5027]

Muchas gracias, me alegro de que le haya gustado.

[@juanlozano3932]

¡¡ qué maravilla !!

[@zana5027]

Gracias, me alegro de que le haya gustado.

[@janhughes7157]

Outstanding performance. Gut wrenching. Heartbreaking 💔.....

[@anamariavega2449]

A ella la sigo esperando 🥀💔 ...

[@jacquelinearteaga7957]

Excelente, mis lágrimas no se acaban

[@zana5027]

Me alegro de que le haya gustado y conmovido.

[@cv573]

Un bel dì, vedremo Levarsi un fil di fumo Sull'estremo confin del mare E poi la nave appare Poi la nave bianca Entra nel porto Romba il suo saluto Vedi? È venuto! Io non gli scendo incontro, io no Mi metto là sul ciglio del colle E aspetto, e aspetto gran tempo E non mi pesa la lunga attesa E uscito dalla folla cittadina Un uomo, un picciol punto S'avvia per la collina Chi sarà? Chi sarà? E come sarà giunto Che dirà? Che dirà? Chiamerà Butterfly dalla lontana Io senza dar risposta Me ne starò nascosta Un po' per celia E un po' per non morire Al primo incontro Ed egli alquanto in pena Chiamerà, chiamerà "Piccina, mogliettina Olezzo di verbena" I nomi che mi dava al suo venire Tutto questo avverrà, te lo prometto Tienti la tua paura Io con sicura fede L'aspetto

[@juanasattui1220]

Un manjar para el espíritu .

[@zana5027]

Gracias, me alegro de que le haya gustado 😊

[@luciamorenofuentes3900]

MARAVILLOSA SIMPLEMENTE ❤

[@khawlamakhlouf8954]

Hermoooooso

[@miguelangelgtz5725]

Esta versión es preciosa tanto en contexto como en voz, aunque nadie me transmite lo que hace María Callas como Cio Cio San.

[@zana5027]

Gracias. Yo creo que la ambientación es muy buena, y la cantante transmite mucho, pero como María Callas....

[@hecaton8881]

Es cuestión de gusto,pero creo que en la mariposa Renata Tebaldi es insuperable...

[@cynthiarobinson2279]

Simplemente Hermoso 💓

[@ritamariafonsecacampos4670]

Suempre he amado esta obra! ❤❤❤🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋

[@ritamariafonsecacampos4670]

!La dama Mariposa!!Realmente tiene un gran significado para mi; desde muy jovencita me a conmovido! Esoecial para mi! !Gracias!🦋🦋🦋🦋🦋🦋♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️

[@zana5027]

@@ritamariafonsecacampos4670 Me alegro de que te haya gustado 😊

[@joseportilloramos9648]

​

[@angeltipianchavez8984]

😢😢😢😢😢😢😢 Que grande e inmenso amor .😢😢😢😢😢😢

[@user-ls6ux6ft2v]

La mayoría de las veces que la escucho,se me salen una o dos lágrimas 😢😢😢

[@jesusraulsalinasvillarreal5240]

La interpretación e divina y nos llega al corazón ,es muy conmovedora.

[@zana5027]

Me alegro de que le haya gustado. Un saludo.

[@carmenmardones9196]

Bellisimo, conmovedor, penetra hasta el El alma......

[@zana5027]

Gracias por comentar, me alegro de que le haya gustado☺️

[@nelsonjdominguez424]

Lindísima. Emociona !

[@dollysalva5826]

Que increible interpretación, me emocionó su vos increible. Gracias por compartir esta obra de arte.

[@zana5027]

Gracias a ti por comentar.

[@solojeda5896]

Hermosa fabulosa interpretación... gracias gracias gracias

[@zana5027]

Me alegro de que le guste, un saludo.

[@user-fm9xj1fm3t]

Más la escucho más admiro admiro tanta dulzura tan bella interpretación,me llega al alma , gracias gracias por tanta felicidad, soy Irene Prats de playa Unión Ptov inicia del Chubut

[@zana5027]

Un placer haber podido acercarle este trocito de cielo 😊

[@birdo777]

lo he oido en el asombroso mundo de Gumball.

[@zana5027]

Para que luego digan que no se aprende con los dibujos animados😂

[@DamianAndres-tj3fu]

Creo que he visto dos episodios que tienen está canción

[@valentinaximenanoteimporta3138]

..yo con segura fé ..la espeeeeroooooo !!!..😮😮😮😮😮😮😮😌

[@emriyeyakali5847]

❤

[@giomelchors]

No lloren por mi, ya estoy muerto

[@jimmypoolmf1653]

Tranquilo Barney 😂

[@cesarjaramillo124]

He llorado varias veces escuchando esa canción. Es una percepción inefable! Y ahora que leo la historia...

[@zana5027]

Precisamente elaboré este vídeo para tratar de acercar la ópera a mi alumnado. Si no conocen la historia ni entienden lo que se canta, es difícil que puedan sumergirse en la música y acercarse a la ópera. Hoy precisamente les he puesto otro vídeo que tengo con un fragmento de la ópera "Don Giovanni", de Mozart, y estaban embobados siguiendo el desarrollo de la escena.🥰

[@cesarjaramillo124]

@@zana5027 Muchas gracias. Escucho música clásica desde pequeño... Mi papá tenía unos acetatos en casa y yo jugaba al son de varias interpretaciones.

[@user-yu2gj8lb1f]

Mi padre amaba la música instrumental clásica a la par de bellas arias operisticas, por lo que desde muy niña la escuché en casa y no era que la disfrutara precisamente, al paso de los años le tomé el gusto, ahora por convicción y placer disfruto mucho escucharla me emociona y produce en un gran deleite auditivo, más aún, siento un regocijo espiritual.

[@huberdiaz437]

Yo tambien lloro cuando escucho esta aria, Puccini denuncia en esta obra el imperialismo ingles.

[@minekarabas1672]

Çok güzel söylüyor bayan •Tebrik ederim •

[@tedotten4377]

Brava, diva!

[@amilytrixs]

Wuaaaaa que voz

[@zana5027]

Puede que no sea la mejor versión grabada, pero le pone un sentimiento y una expresividad muy grandes, además de lo bien que interpreta.

[@hugosantangelo2598]

Un canto al amor ❤❤❤❤❤❤❤

[@atrotecitolento]

🥺😪😪😢

[@emiliorenzi]

A mí , me emociona ..

[@emiliorenzi]

A mí me emociona, María Cristina.. ❤❤❤

[@swavreu]

No lloren por mí, ya estoy muerto 🍷🥀

[@isaacvalle6410]

Barney Gumble 🍺

[@emriyeyakali5847]

Beni nerelere götürüyor ben bile cevap veremiyorum

[@user-dr1ll2bq3m]

쟈코모푸치니 ㅡ

[@Aisaka22]

¿Cómo se llama la cantante que interpreta Cio-Cio San. ?

[@zana5027]

El nombre de la intérprete es Ying Huang. El fragmento es un extracto de la versión grabada por Mitterrand en 1996. Un saludo.

[@user-rv2ug1og9l]

중국 의 유명한 소프라노 입니다.

[@user-yu2gj8lb1f]

Me gustaría conocer el nombre de la soprano que interpreta.

[@zana5027]

Hola, el nombre de la intérprete está en la descripción del vídeo, se llama Ying Huang. Un saludo.

[@joseluismoraleshernandez6808]

Porque insisten en escribir Madame¿

[@zana5027]

Por deformación, estamos más acostumbrados a ver el término francés que el italiano y eso acaba jugándonos malas pasadas. Si puedo sacar tiempo, lo corregiré junto con la errata "berbena". Gracias por el aviso.

[@lumore633]

Verbena 😢 ( berbena no existe )

[@zana5027]

Cierto, es una errata. Si puedo lo cambio y sustituyo del vídeo, gracias por la corrección.

[@CarmenReyes-em9np]

No me gusta la. Opera.

[@cacoduqueaguirre601]

No lloren por mí, ya estoy muerto