Maddalena, Zero for Conduct (1940) Colorized Movie | Italian Comedy | Subtitled

[@marwerno]

What a fantastic movie, I loved it! Considering it was shot during war time, wow!

[@helenpoornima5126]

Beautiful lady! My dear sis paolla is back ! Today morning i saw her here ! I felt so happy and i say thank s to ccc ! ❤❤❤❤

[@brendakrieger7000]

Hi dear😊

[@helenpoornima5126]

​@@brendakrieger7000hai Brands 👸❤❤❤❤❤

[@mikesilva3868]

😊😊😊😊😊😊😊My buddy My buddy My buddy My buddy Wherever I go, he goes My buddy My buddy My buddy My buddy My buddy and me! Kid sister Kid sister Kid sister Kid sister Wherever I go, you're gonna go Kid sister Kid sister Kid sister Kid sister Kid sister and me!

[@brendakrieger7000]

@@mikesilva3868 Bwahaha😂

[@mo-ib1cv]

​@@brendakrieger7000❤❤ش شش

[@miguelfernandes5628]

@13:04 Irasema Dillian, a Brazilian born actress of Polish parents, makes her debut in the movie industry. Over the years she made several films in the Mexican film industry during its golden age in the 50's. A very talented actress with a flair for tragic films.

[@mjp2646]

These captions are frigging hilarious🤣

[@spacepodi]

In Italian, the formality of the language dictates that often people speak as though discussing a third person. So ‘would you like a coffee?’ Might be “ He would like a coffee?” It’s wierd but it’s Italian.

[@francisdec1615]

@@spacepodi It used to be the same in Swedish and German too. People having English as their native language, in particular if they're from the UK or even more if they're from the US, usually know very little of foreign languages.

[@giorgiog.2250]

Vittorio De Sica......giovanissimo e fenomenale!!

[@starsandstripes6642]

Sempre i migliori. Grazie.

[@berylbattrick1246]

GOOD MOVIE,THANK YOU.

[@MarienoelleOUABI]

^^ simple and yet entertaining. We miss this kind of movie.

[@josemoliva5315]

Muy buena pelicula, gracias por subirla!

[@prashantjoshi849]

Perfect entertaining film ... 😊

[@jogalady9730]

Nagyon kedves film!😍🌺

[@Vandal_Savage]

@ 25:40 i love the way Great Britain is indicated by the showing of a Great Western steam locomotive 😊

[@mayranoguera838]

Now that was sweet because the letter was written in innocently by someone in love with love

[@feraounepatrice3826]

Thanks for this movie

[@laerciofarias1271]

Clássico italiano 👏😍

[@elenavassilieva9406]

beautiful!

[@drottercat]

Meraviglioso. Studio la lingua e la cultura italiana, alora una richiesta. Perché dicono, per esempio, "cosa desiderate (voi)" invece di "cosa desidera (lei)". Forse perché il fascismo ha cercato di sostituire il "lei" con il "voi"?

[@nadafairooz4459]

ما اسمك

[@fp2213]

Si, esattamente per questo. Durante il fascismo il "Voi" era preferito all'uso rispetto al "Lei".

[@proarte4081]

Si, il Regime fascista aveva abolito l'uso del Lei. Prima di questa abolizione nella lingua italiana si usava correntemente sia il Lei che il Voi, in realtà il Lei rappresentava la forma più rispettosa e ossequiosa, i fascisti abolirono il Lei perché lo ritenevano troppo servile, si trattava inoltre dell'imitazione dello spagnolo Usted, dunque era una forma ritenuta poco "italica". Inizialmente si penso' di usare soltanto il Tu, come nell'antico latino, tuttavia, per conservare le consuetudini sociali, venne lasciato l'uso del Voi come forma di cortesia. Paradossalmente, dopo il crollo del regime fascista, l'uso del Voi venne irrimediabilmente associato al passato regime, per cui nel centro e nord Italia spari' quasi del tutto dall'uso comune, tuttavia sopravvive ancora oggi in alcune zone del sud, specie in Campania.

[@drottercat]

@@proarte4081 Grazie mille per questa spiegazione, molto interessante. Ogni volta che, a Torino, ho fatto l'errore di dire voi invece di Lei (un errore frequente, essendo abituato al francese e al serbo in cui è normale), ho avuto l'impressione che la gente capisse perfettamente e non si sorprendesse. Come se avessi detto qualcosa non del tutto sbagliato, ma in un modo diverso.

[@xixixi5532]

​@@drottercatnel sud Italia tutt'ora si dà il Voi invece del Lei

[@ACURAOCULTA]

Ótimo filme

[@anacavalcantedasilva1229]

❤❤❤

[@denisebrunato9052]

Mais uma joia de quem foi o Poeta do neo-realismo italiano, De sica.

[@mikesilva3868]

❤❤❤❤❤❤great

[@auletjohnast03638]

🔵I SAY, GOOD SHOW OLD CHAP, GOOD SHOW.🔴

[@mahmooad8798]

دائماٌ الافضل

[@daletheriault9956]

No subtitles???

[@CaterinaVitali]

E meglio in bianco e nero, comunque è sempre molto affascinante

[@lucielgalvao3975]

Ok. 26/09/23

[@netfalsifikaciiistorii]

Засуньте себе эти русские субтитры туда, куда никогда не проникает луч света!!!

[@Baboot59]