要怎麼提升學習語言的效率？/ 五個提升學習效率的方法/Just relying on comprehensible input isn’t enough.

[@makoto678]

みなさん明けましておめでとうございます！！我目前在開發學習語言線上課程、如果有興趣的話歡迎來填問卷喔！ Makoto的學習語言線上課程問卷↓ docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdsci6y1UzJvqviAcKdmTrgzogb2iVLdz-eO58_BgIuPp9HeQ/viewform?usp=header Makoto的IG帳號↓ instagram.com/mako_makoto123/profilecard/?igsh=eDk0MnhjOGVkeDg3 Makoto的FB帳號↓ facebook.com/profile.php?id=61569103528051

[@蔡佩真-y4o]

記入しました。😊

[@makoto678]

@ ありがとうございます！ なるべく早く完成させるように頑張ります！

[@jimmychen4308]

看完一個影片後自己練習做總結 還有摘要, 可以增加對影片知識的記憶 比方下面是我練習 自己重複用自己的話講出來的觀點 我們想要學會一個語言,我們會需要有可以理解的輸入。 然後什麼樣子是可以理解的輸入呢? 就是我們熟悉的主題,或者是同樣一個KZbinr所講的內容, 那他用的詞彙就會是比較重複,我們比較熟悉的,我們就比較容易理解。 然後這個就叫做窄式閱讀。 然後我們就要多練習講話,但是多練習講話我們有可能會講錯。 如果沒有人糾正的話,我們就會一直重複犯一樣的錯,一直重複講一樣的錯的文法。 這個就是稱為語言的錯誤的化石化,Fossilize。 我們需要有人去糾正,比方我們多去在有母語者多的地方發言, 那有可能他就會去糾正我們講的話。 我們被糾正之後,我們就可以修正成比較正確的話。

[@NahaYoron]

期待中，希望尽早推出课程

[@makoto678]

@@NahaYoron我會努力的！

[@圈貓圈]

我喜歡看料理節目高登的節目來學， 很多菜材料重複性高，節目本身也重複， 節目話很多，一邊講話，一邊弄手上的東西，很好理解在聊這樣東西， 我看翻譯的人也說，這節目算簡單， 主要是我本身也有在做菜自己吃。

[@makoto678]

那真的是很適合你的素材！ 有需要的話，之後也可以慢慢擴展到其他的主題看看

[@teateaorchid5082]

1.對自己已經稍微了解的領域做語言學習，會有興趣的同時也已經有相關知識能更好理解 2.輸出 3.對於一些學到的單字、句子產生連結，例如美髮院常用的單詞，想像一個場景在美髮院然後學習輸出等會更有效 4.背一些常用句子或是常用文法或是覺得不錯的文法句子

[@徐小蘭-z4x]

還沒看影片!但看之前的影片，您真的很用心~要新年了，新年快樂😊

[@makoto678]

謝謝你這麼細心的觀察！ 我非常高興🌞 新年快樂！

[@MIA-0902]

终于更新了❤谢谢分享

[@makoto678]

希望有幫助！

[@kinko-ss8ov]

之前我一直想廣泛閱讀，聽你說窄化閱讀得到了一些啟發，多謝🙏

[@泡泡不会飞]

謝謝！

[@makoto678]

不客氣的，希望有幫助到！

[@befreewu]

明けましておめでとうございます。看過你幾支影片 對於你的論點蠻有共鳴 不僅系統化而且很實際 非常認同你說現在是學習語言的時代 雖然ＡＩ不斷進步 但是用一門新的語言直接進行溝通的樂趣是無可取代的 😊

[@makoto678]

言語をある程度のレベルまで高めると、本当に色々と楽しくなってきます！

[@tangchunchen]

謹賀新年 分享一個有趣的經驗 在小時候曾經有一款電玩VR快打角色結成晶有句經典台詞「10年早いだよ」 然而當時在輸入時聽到的是「10年バナンだろ」可能當時聲音科技比較不好聽到是這樣 那也未曾輸出過 然後過了20幾年某個可以使用日文場合突然想講這句話時 因為後來有自己持續學習日文 自己發現應該不是以前記住的樣子 應該是「10年早いだよ」 但因為有以前的不完美記憶，造就又有更新過得可理解輸入的資訊 輸出時就被更新成正確的發音 所以這個過程的確是如此 當此覺得很有趣，竟然會自動更新

[@john50019120436]

我覺得你已經可以是語言學家拉! 很棒的影片期待你的平台

[@makoto678]

謝謝你這麼說🙏 我是比不上他們的😂 我只是喜歡去了解那些語言學家研究出來的研究結果

[@wrhhbvbcviykm]

很棒的介紹， MAKOTO讚，新年快樂!

[@makoto678]

新年快樂！

[@mariaucnguyen3808]

I watch your videos to improve my learning skill. My main purpose is to learn Chinese. Thanks for your explanation. 😊

[@zhenjiang-o8z]

终于更新了！点赞

[@makoto678]

讓你久等了🙏

[@WinnieT22]

谢谢老师，终于等到了！！！！❤❤

[@makoto678]

讓你久等了！

[@hoo-ha]

02:07 窄式輸入 同一个领域 一个作者 一种类型

[@frostinefrostine8051]

很棒喔請堅持更新喔

[@makoto678]

謝謝你這麼說，我會努力更新影片的！

[@5分钟改变人生]

17:55 简单的总结一下就好:其实就要先收集学习目标,N5 N4 N3 需要的高频基础词汇量是3000多个+400多条常用基础语法组词日语基础(视频中说的语块)..把这些基础内容打牢了,那么学习日语就变得轻松又快捷.~~! 去啃基础日语文法+词汇量+大量的听适合级别的听力做输入理解

[@thelitterprince7345]

影片很有条理和逻辑。我信任您的方法。

[@makoto678]

謝謝你這麼說🙏 學習語言的方法是有很多種的，所以希望你可以找到適合你的學習方法！

[@卖国来报党]

感谢Makoto太君！辛苦了！

[@makoto678]

希望有幫助到！

[@raymonklosowski9215]

你是我学习的榜样🎉🎉

[@makoto678]

謝謝你這麼說～

[@徐谷歌-y8r]

谢谢你，勤奋地更新。

[@makoto678]

不好意思這麼晚更新了😂

[@大江智]

讲的非常棒

[@Jinyumantang]

先点赞，再慢慢看😊

[@makoto678]

謝謝你～

[@lynnsun797]

填了！！！ 期待

[@makoto678]

謝謝你！！

[@wendychang2960]

Makotoさん、明けましておめでとうございます👋😄

[@makoto678]

明けましておめでとうございます！🎉🎉

[@smyumyu8526]

干货满满👍

[@riverli7144]

感谢分享学习经验

[@makoto678]

希望有幫助到！

[@tnt222tntiii]

Thank you for your video content, Makoto-sensei! I have a question-does the Japanese pronunciation provided by GPT sound accurate?

[@makoto678]

It’s not bad but not 100% accurate. 可以參考參考

[@tnt222tntiii]

@@makoto678 I did listen closely to GPT’s Japanese, and it does sound a little off，Thank you .

[@TheAlexsyhsu]

非常感謝你

[@makoto678]

希望有幫助到！

[@dennisli6256]

看了好多年，确实管用

[@leixu5397]

感谢！❤

[@makoto678]

不客氣的！

[@leixu5397]

@@makoto678 第一次看到您的节目，你中文说的真棒，你在中国生活过吗？中文说的真棒。在中国大陆由于某些原因，对日本和日本人有很大误解，所以我想带7岁的女儿去日本旅游走近日本看看，我们计划下周前往日本。感谢您的节目，我会持续关注，并向您学习。

[@makoto678]

@@leixu5397 謝謝你～ 我目前在台灣生活，希望你去日本旅遊之後會喜歡日本！

[@Sakuya_Izayoi99]

難怪我國高中那時追三本柱的英文生肉連載 能那麼快記住那些角色的英文名和某些日文發音 因為在那之前, 相關知識背景我老早就有了😂

[@daruijian]

Thank you for sharing!very helpful!

[@makoto678]

It’s my pleasure!

[@albertwesker2507]

🎉🎉🎉

[@MX360-x9r]

謝謝你，很有用

[@makoto678]

不客氣喔！

[@janson7463]

Could you collect more useful pattern phrases into a set? IMO. that will help a lot.

[@感恩騰騰]

ありがとうございます♪

[@makoto678]

どういたしまして！

[@french_koala]

Mémoriser un grand nombre d’expressions et les utiliser abondamment est très important.

[@蔡佩真-y4o]

主に日本語を学んでいます。（偶に英語） 私にとって英語の方が難しいと思って、言語の距離の原因かもしれない。😅 まことさんの動画は本当に役立ちます。 次の動画を楽しみにしています。😊🎉

[@makoto678]

日本語はかなりお上手ですね！ 英語の方が難しいと感じてる理由は何ですか？

[@蔡佩真-y4o]

​​​​​​​​@@makoto678 英語の単語なかなか覚えないや、native speaker のスピ一ドが速いから聞き取れないなど、私のレベルは小学生くらいと思います。 とにかく、英語が難しいです。😅 （英文的時態尤其難理解） （さすがまことさん、英語も中国語もペラペラで、天才です。👍）

[@makoto678]

いえいえ、私よりすごい人はたくさんいますよ！確かにネイティブスピーカーの話す速度は速いですし、連音が多いので、聴き取りづらいですね。 私の方法があなたの助けになれるように頑張ります！

[@林周洲]

Makoto考虑出书吗？就是分享你的学习语言的经验、诀窍、方法之类的，出书我一定买！

[@husefox]

出書賺不到錢，他不是說要賣線上課程了？你到時候買下去就對了

[@loxas07]

關於窄式輸入和連結點學習,我發覺我也有用類似的方法 我用英文短片學習英語,而用的方法是先用字幕看一遍,並把不認識的單字背下來 然後再把影片重播一遍,讓自己能一次理解影片的全部內容 不知道這種方法算是嗎?

[@makoto678]

我個人也是覺得這種方法是不錯的喔

[@beejazz3185]

Bro only makes banger videos🎉 我有一個問題，就是在ajatt 裡面有提到說開著字幕看影片算是一種閱讀而不是聽力，他建議說要多看raw的東西才不會變成聽力都需要仰賴字幕，你的看法是什麼呢？

[@makoto678]

聽力確實是要額外去練習的，畢竟開著字幕看影片是偏向閱讀(不完全是閱讀）這個部分我有在其他兩個影片（像是自學語言的五個步驟那部）簡單地提過，可以參考看看喔

[@qdzz]

爱了

[@makoto678]

謝謝你～

[@richardlim6436]

❤

[@Cubicalex]

Makoto好，想請教你一下，影片中提到語言模塊的內容，我最近在學習日文也有想找一些日本人比較常會說的一些日常句子，想優先熟悉這些句子來提高輸入與輸出的能力，請問你是否有比較推薦的專門在介紹語言模塊的影片呢? 謝謝

[@leenoneedtowork]

希望課程對學其他語言也有幫助

[@TomGreat-f5s]

最难的就是寻找合适的素材，寻找合适的网站，寻找合适的影视剧，歌曲等等

[@Jeffery-nc1qm]

Makoto你好，有一個關於糾正性反饋的問題🙋 在Jeff brown學習阿拉伯語影片中，Stephen krashen提到不要糾正的這個觀點與糾正性反饋的差異在哪裡，想請教你，謝謝！

[@makoto678]

有些人是沒有糾正性反饋也可以修正自己的輸出上面的錯誤是因為有比較強的語感，這個語感是需要接觸到大量的句子會產生的，但是因為大部分的人是沒有這麼多時間去做可理解輸入，所以我個人的想法來講，透過糾正性反饋去快速知道自己的輸出上的錯誤在哪裡會比較實際一點。 而且就像在這個影片提到的，透過大量的可理解輸入也不一定會發現自己的輸出上面的錯誤。

[@Mandy-ChinesePlanet]

大人学习语言确实比孩子更需要有意识的学习方法。兴趣关联更容易坚持下去✊

[@makoto678]

沒錯！

[@OrionTyce]

Long time ago after your survey. 😂

[@5分钟改变人生]

日语常用的日块要怎么收集？去哪里搜索，其实就是固定的基础文法吗？

[@makoto678]

這個研究是針對英文學習，我個人覺得日文文法本身就是很多固定的句型。

[@5分钟改变人生]

@ 谢了，就是熟练掌握基础语法理论。

[@xianghuaqi]

可以帮忙推荐一些 适合初学者的KZbinr么

[@djangofreedom]

Bbc learning English

[@makoto678]

可以先參考看看自學語言的五個步驟那個影片和，26個日文頻道那個影片喔.！

[@littleya0628]

有個Hellotalk的美國朋友跟我說要累積不看字幕的看英文影片時數 然後要能懂影片在說什麼 才能增加實際的輸入 然後增加大量的聽跟讀後 才能開始練習說 但是我不太懂的是 是要累積到什麼程度才能開始練習說？目前我的程度是聽得懂8、9成，但是要說的時候卻不知道怎麼自然的說出，所以常常會語頓卡卡的。 以前唸的都忘記了，而且以前的學習方式都是死記硬背...

[@Miki-uz5gx]

我也有这个问题。我感觉还是因为自己一方面有意识地输入不够，还有一方面是通过跟读锻炼自己的口部肌肉，调整发音，语言流畅度、语感；之后再开始自言自语，与别人交流，录音可以回顾发现自己哪里有问题，从而有意识的改善。通过输入输出的结合，慢慢就可以提高自己的表达能力了。

[@MarcusCicero-s3k]

博主能教我日語嗎

[@ChiyeMaple]

说的真好，可惜英文说实话真没什么内容感兴趣的，但我对日漫又很感兴趣😂

[@makoto678]

只要能讓你持續接觸日文的話，看日漫也不錯的！

[@ginsyamu9819]

好久沒有更新喔

[@makoto678]

真的讓你久等了～～ 比較沒有更新的其中一個原因就是為了去研發一個線上課程。

[@HuongKieu-m2t]

1

[@smyumyu8526]

博主本人是语言学专业的吗？

[@makoto678]

不是的，只是我個人喜歡去了解這方面的領域

[@BirBir249]

假設我只聽一首英文歌 去學習的方式也適用嗎？

[@makoto678]

聽歌也是不錯的學習方式，不過只有聽歌應該是不太夠的

[@YETONGYU-e6h]

今年七月想考N1，但是现在才N4，要是早点刷到博主就好了

[@visionqi4238]

我暂时最喜欢的外语是英语和日语可惜哎

[@caralee912]

罗马也不是一天建成的

[@makoto678]

沒錯

[@dangheesling3621]

要不纠正一下？“和”读he. 不是读 han

[@Declanchen]

那我是不是要纠正你和读hàn而不是hé呢？

[@sirlin572]

台湾的和就是han的读音

[@林周洲]

两个都对，博主不是在中国大陆学得中文。

[@dangheesling3621]

@ 学到了，谢谢

[@dangheesling3621]

@@林周洲 学到了谢谢

[@juanlu3958]

MAKOTO你這個觀點就見仁見智了，input在我來看怎麽樣都占到了7成，任何文法和語言結構的學會都只有在有足夠輸入之後才會有事半功倍的效果。如果一個人在剛開始學習INPUT的時候去注意那些文法和一些固定搭配，絕對是會影響input效果，這些都應該是進階段才該做的事情。不然人的大腦是沒法接受的。 我看來最有效率的學習方式大概是這樣的 第一階段：學一點最簡單的文法然後開始做input包括聽力閲讀，主要是增加詞匯量和按照直覺學習。第二階段input才是去注意文法，比如一些常用結構，一些文法的深層意思（一些文法和用法所表達的微妙意思的不同在這個階段才能夠有效習得），包括一些自己總結出來的弱項也可以在這階段解決學會。這中間可以看一些電影，（因爲電影通常講話慢可以跟讀）在空閑時候嘗試在腦中自己對話或者造句。學習的最後一步就是直接和在地人交流，這樣才能夠用最快速度學會口語。 input絕對是語言學習中最重要的部分，但不代表只用input就能連對話口語都能一步到位。但是有了input，能聽懂和有大量單詞積纍和對語言的無意識的直覺，你才可以用最快速度習得口語，因爲口語的習得必須和在地人正常交流才行。那種補習班的口語對學會語言幾乎沒有任何幫助。

[@makoto678]

其實我跟你的觀點應該是蠻接近的，剛開始我也建議先了解基本文法，之後就開始meaning focused input，培養了對句子的理解能力(閱讀能力和聽力)之後再開始注意一些文法細節等等的語言的部分。 因為一開始都注意這兩個部分的話，就像你講的，反而效率會沒有那麼好。 只是我個人的觀點是，有培養了一些對句子的理解能力之後，我就會建議開始練習口說。這個部分我打算在之後的影片解釋。

[@juanlu3958]

@@makoto678 口説有個問題是想要有效率學習口説必須是在地人的口説强度，一般學習者大多數沒有這個機會在自己國家碰到這種强度的口説，都是什麽情境學習。所以我建議口説留到最後，因爲很可能大多數學習者在出國之前根本沒有環境。

[@makoto678]

我可以了解的。那你個人是做大約幾個小時的輸入才會開始做輸出呢？

[@juanlu3958]

@@makoto678 我學會西文時候，我是大概做了接近1600小時至少一年半時間每天3小時輸入，我記得我離開去拉美前我的軟體裏面記錄我掌握了43000個單詞（不過我自己也知道這種方式比較極端，我也不推薦別人和我一樣，畢竟我實在不去拉美之前沒有人交流只能自學) 我認爲如果是英文的話應該是有效掌握8000到10000個單詞之間這個水準在去口説才會有效率，單詞量少的話還是會影響到口説的練習的。。

[@juanlu3958]

@@makoto678 我認爲進行口説練習的前提是，在地人口説用到的詞匯都比較熟練的掌握了這個階段，這個時候練習口説應該是最有效的。否則如果比如英文，只有4000-5000個單詞的水準，肯定是不夠的

[@SIERHA-q2o]

ありがとうございました！

[@makoto678]

役に立てたら幸いです！