{VOSTFR} Jay Park (박재범) - 'MOMMAE (몸매)' (feat. Ugly Duck) (Color Coded Lyrics Français/Rom/Han/가사)

[@ManamiHanako]

- Demander une chanson ici (faut être abonnés): [temporairement fermé] goo.gl/forms/fa3IscDjvIQbYRD33 - Si vous voulez soutenir la chaîne: ko-fi.com/manamihanako Notes de traduction : 1 "jjook jjook bbang bbang" signifie long et incurvé mais cela ressemble aussi aux mots "conduire tout droit" et "klaxonner" (comme dans un klaxon de voiture), c'est pourquoi ils font référence à un chauffeur de taxi 2 les mots "agir" et "fumer" sont des homonymes en coréen

[@fouadbahraoui4561]

Merci

[@emiliev8181]

👍

[@amyviminkokbts6133]

i love your videos

[@Bonitahotdog]

It took me a min to realize tht this wasn’t in English

[@ManamiHanako]

@@Bonitahotdog yeah it happens to me all the time, I read something and after a min I realize it’s not a language I speak lol

[@zzz_Yenna_zzz]

This song makes me feel good about myself

[@itssun15]

As you should

[@parkjimin-jc7kf]

Periodt✨

[@billiecrew5238]

Same 😂

[@ДиглиДига]

@@parkjimin-jc7kf ,

[@فيالتاسعهعشر]

yes me too😂💔

[@gisellenava7882]

Yo this song is catchy like I couldn’t stop singing it in front of my grandma and she was watching a church live

[@ManamiHanako]

Omg 😂

[@harithamohandoss1296]

LMFAO---

[@navyadhingra7110]

No-

[@lovinglyh837]

ify but like I'm listening to this and it's holy week-

[@forampatel8460]

Me is always listening to dirty rap music when my family is holly XD

[@momooneit7100]

I can't believe my sister showed me this song when i was 8 years old-

[@le_sseragraphy]

Really ?

[@momooneit7100]

@@le_sseragraphy yup . That time i didn't understand the lyrics though

[@laila3651]

@@momooneit7100 how old are you?

[@momooneit7100]

@@laila3651 I'll be 14 this month

[@artwithme7200]

Really 🤨🤨🤨

[@imeymai8071]

if i ever become a stripper....I WANT THIS BLASTING IN MY FIRST SHOW LIKE DAAAAMN $$$$$$$$$$

[@natashasmith1818]

i know right

[@samanthac7707]

OMFG SAME 😩😍

[@mamij6366]

Yessss girl 🤧

[@samanthac7707]

@Avanika i will ❤❤

[@likematestopprocrastinatin1970]

nah-

[@-sg_cypher4650]

I can’t get this out of my head-

[@joody2130]

Me too 😩

[@defne5319]

Who watching this in 2021?

[@lovemyself8257]

Meee

[@forampatel8460]

me

[@imachildesimp9698]

Me

[@aminqazimi4638]

Me lol

[@HarumyMondragon]

Not me

[@Rachel-lk7rq]

Why is this music so addictive 🤣

[@deniesaplesca4352]

Fr doe💀🔫

[@savage_corn]

@@mybeautyisjimin3840 are you fool? Why you bring jimin here??

[@mybeautyisjimin3840]

@@savage_corn because I can

[@savage_corn]

@@mybeautyisjimin3840 no you can't army is considered toxic because of some fans like you so please dont do that dont mention your favourites in other's mv

[@savage_corn]

@@mybeautyisjimin3840 that's why bts is being hated bts dod nothing wrong but some armies like you are in our fandom So plz leave our fandom toxic army

[@riki_evans1955]

Lyrics: mommae mommae mommae English: body- body- body- body- French: corps corps corps corps ☠️

[@Gemmtym]

I'M SO LUCKY MY PARENTS DOESN'T UNDERSTAND KOREAN LANGUAGE! 😭😘 AND I LOVE THIS SONG ♡

[@Gemmtym]

And Jay park ♡

[@반탄소년단아미-u7o]

Same to you

[@dailylife8352]

Hahahahah

[@تقبلوبلاكتاناشهرمنتوايس]

😂Me too, my parents do not understand Korean because I am Arab and my parents are Arab and we are proud 🤫😊

[@A-M-I-R-A123]

@@تقبلوبلاكتاناشهرمنتوايس لو عرفو الترجمة وش بيسولك أنا أمي بتقتلني وعمي خلاص بيتعشى بيي

[@MakiTheOriginal]

5 years of French finally come in handy ✋🏻😂

[@minshizyu9041]

lol

[@Veronika_ere]

I love the way he says Mommae ,it sounds like "give it to me " in Georgian 🇬🇪

[@marimakharadze9374]

Yes you are right🇬🇪 when he says Mommae in Georgian it sound like"მომე"give it to me"

[@LadyGaladrielOfLothlorien]

კიიი, მართალი ხარ ნამდვილად არ ველოდებოდი აქ ქართველების დანახვას, გაგვიმარჯოს ქართველ ქეიფოფ ფანებს

[@nicholaslouie7590]

Jay Park songs are just perfection.

[@윤지수-n4g]

프 포 ㅌ툰

[@yubinkim3390]

Omggg i am in love with this song. Especially with 1:13 this part

[@mybeautyisjimin3840]

Yh I love that part

[@DOUJA-m1r]

Mmm.. No

[@yubinkim3390]

@@DOUJA-m1r no what?

[@XxAliyahxX-ug5tx]

Same

[@Hweizn]

@@DOUJA-m1r what

[@neemassherpa7029]

This song make me wanna dance and I feel sooo good

[@mybeautyisjimin3840]

Same I do a run show in my house😂😂 Nice picture of yoongi by the way😏😏

[@phlintinakhriam1592]

Yeah me too 😁

[@gummy-3101]

ok then dance -__-

[@sansabhushrestha2246]

*intense twerking* this song is so addictive

[@michel.3528]

This song is just perfect.

[@camelia_d5966]

Je cherchais depuis longtemps une personne qui traduisent cette chanson 😧 merci à toi 🤗

[@ManamiHanako]

De rien^^

[@disgurstingshat9703]

armyy

[@aminqazimi4638]

@@disgurstingshat9703 OUI !!!!

[@aminqazimi4638]

Dis toi que j'ai plus d'innocence merci Jay 😂❤

[@karenbultez3735]

mais jesus cest tres hum pervers mais boff je kiff gravee

[@namodasana2335]

Nada como escutar Jay Park melhor coisa da vidaaa

[@claudiaalves2747]

kkkkkk sim😂

[@namodasana2335]

Musiquinha bem educativa kakakak

[@hynicollesousa]

Sim KKKKKKK

[@14Rainbowhearts]

My go-to-song to get energetic

[@aleezayqaisar4045]

i dont know but jay parks music makes me feel good about myself

[@fankpopblink1412]

Merci beaucoup 😍

[@itzzniki1990]

I don’t support jay park but sir 😩 this song is everything we could ask for

[@jeonswife7241]

Ussssss

[@seasoned_bitch_6932]

what did he do

[@jeonswife7241]

@@seasoned_bitch_6932 are you Muslim. .?

[@jaeahn_]

@@seasoned_bitch_6932 what did he NOT do

[@triplej8666]

@@seasoned_bitch_6932 nothing worse than the racist shit Rm from bts did, but no one blames him for that....

[@akuma-sabanto]

Merci pour toutes les chansons que tu traduis

[@sanjaymohnani727]

Whole song is blockbuster... 💜 Even though the song is written korean language but it don't matter... The song is awesome.....

[@michelinebelle4202]

J'aime beaucoup Jay Park et celle-ci me plaît beaucoup ❤♥♥

[@danikavanrooyen5443]

This song is stuck in my head!💕

[@marlisebahadur6266]

for real this song just literally stuck in my head

[@evnnebasedoor]

As much as I can't stand this man, this will always be one of the best khh/ krnb songs ever 😭😭 Project 7 reminded me of it I'm so thankful

[@hellerryLerry]

You're so pretty, you're pretty girl, you're so pretty girl - Yichen 2024

[@evnnebasedoor]

@@hellerryLerry my maaaaaaan

[@v4mp0nfir3]

Why is this song so addicting-

[@selcanimhuseynli4573]

jay parkk

[@fouadbahraoui4561]

Merci pour la traduction

[@deardavid3476]

Jay: You look so sexy girl, I can't take my eyes off you. Beyonce's hips stay like paper next to yours. Beyonce: Wait! What? What are you betting on? Do you know how much money those twins cost? Jay: Oh no! I don't know and I don't want to know. This is song sentence. But I don't know if you're being taken on by yourself?!. Beyonce: Wtf is thatt???!!! Literally fun could be :D

[@Kyannma]

Not you writing a whole wattpad story 👁👄👁

[@밍크베이지]

여전히 노래 넘넘 좋아요 ❤❤ 24년 11월17일 일

[@desypuspita1342]

Datang balik sini sbb Phi Build 😌😭🥺

[@jedelusional]

Gray did so goooood on this song! On fireeee 🔥

[@queenbrook7437]

THIS IS OFFICIALLY MY TWERK ANTHEM!! If I become a stripper this is most definitely the song I want. LOL I'll record a vid for you Jay lmfao

[@Kioo.e]

bruh-

[@urfav._vbplayer]

Oh god-💀

[@tamarass1834]

After biu this song i cant get it out of my head..

[@akramakram7386]

Who watching this in 2024?

[@familyjohnson4523]

Me!!

[@Miriam-BTS2010]

I am addicted to this song!

[@taehyungie1532]

I really like this song but everytime i listen to this song now, i remember build jakapan twerking...

[@yukiurtear351]

Same bro😭

[@arianafernandez79]

I love jay park And the rap

[@jiminmylove5740]

I like this song 💓♥❤❣️💕❣️❤

[@suntheoraes]

Imma send this to my bestie, she has to play this at my funeral

[@edrilyncayetano6224]

Who came here just for build jakapan❤️

[@kami-ng1rt]

I hate jay park but i can not deny that I'm addicted to this

[@kholidams]

Samee

[@catkittycat.-.]

Jay Park slayed this song, nah he slay all the time 😍💅

[@faizahengkoh9099]

1:13 this part🕺

[@ginger531]

I didn't know this song until KP world tour, and you know who I'm talking about 😀

[@bangtanpinkforever21]

Build.... me neither

[@salmaelghazi8738]

This song makes me feel good with my body

[@kimurahundoshi4485]

I love you body⚘❤

[@user-re7vu4vv9v]

@@kimurahundoshi4485 Chill

[@stay8695]

愛してるジェイ・パーク💞😭

[@kimurahundoshi4485]

俺はあんたが好き

[@farcejackeline3791]

merci MISTER JAY PARK j'adore merci

[@Valume14]

Anyone listening to this song can't get it out of their mind that jay park songs are good 🤞 I wish you success

[@lsla653]

Jay Park = G.O.A.T

[@myhusbandbangchan]

Jay park voice so beautiful ❤️🥵✨💖

[@niz3503]

i'm here because of build's performance after a long hiatus 😩

[@AnelVerduGonzalez]

I can't get this song out of my mind, I feel like I have an obsession with it 🤯😳

[@bangsvtpink]

Never getting over this song

[@poojaganguly3021]

Considering jay why pee's cringe songs!!..we got a total upgrade as of CEO.. Yugeom is in safe hands..😉

[@ManamiHanako]

You can’t compare JYP and Jay Park, i mean c’mon

[@poojaganguly3021]

@@ManamiHanako I hope you meant sarcastically??

[@ManamiHanako]

@@poojaganguly3021 ye what I mean is that Jay Park is better

[@poojaganguly3021]

@@ManamiHanako thank god..and thank you..🤟

[@poojaganguly3021]

@@ManamiHanako I got a little bit confused and intimidated at first..but then we are united by our disgust about jyp..and what I feel is jay park is gonna get a lot of aghases support because aghases are a very mature fandom and will support got7 no matter what..

[@anissyafika1677]

AAHHHHHHH i keep remembering Build🤣🤣🤣

[@snsoleha7831]

i come here bcause of bui..damn..it stuck in my head..helppppppppppppp..huhuhuhuhu

[@mailys255]

super vidéo comme toujours ^^ tu pour est traduire Abracadabra de Yooa elle est trop bien cette musique , ma préféré de l'album ^^ passe une bonne journée

[@ManamiHanako]

Maïlys Godart je vais le noter

[@btssuga4843]

I love jay park

[@YamileRivera.y97]

🔥Hot topic 2024

[@zyreneaguila5089]

im so obsessed in this song

[@blackpinkzbingz8947]

2024 😢alone

[@omirbayotarbaev78]

Mee

[@snoozey__]

Why do the most problematic idols always have the best music

[@LadyGaladrielOfLothlorien]

Couldn't agree more thb.

[@jaewonnie3378]

Jay Park isn’t problematic; he’s just someone who is ignorance and has learned from his past mistakes. He’s not a bully, no DUI, no criminal record that you need to label him as most problematic compare others idol. he’s shown growth, learned and never repeared the same mistake. Just because he's more vocal about his opinions without sugarcoating things, that’s why haters don’t like him. His music may not have been popular right away, but over time, tracks like "Joah," "All I Wanna Do," and "Mommae" have stood the test of time and become classics. He’s always thinking long-term with his artistry, and that’s what sets him apart. #pleasecheckhisXpostingdatedon221024hepostforyou

[@liviademattosaraujoliviade2123]

Adoro essa música

[@nandaxx_sad8233]

Quem não né kkkk

[@shams_2007]

Your self confidence ↗️↗️↗️↗️

[@Julinhaa555]

Melhor música de 2021

[@selviramesh5872]

Girl this song was made seven years ago 💀

[@naoroibamnilakamal9184]

Addicted to this song❤️

[@nnqzz.x]

Is no-one going to speak about Jay Park's vocals at 3:09 onwards??

[@vivacious8365]

" Vibing to this song in speakers until I Just got to know the actual meaning of the song "💃💀👍🏻

[@반탄소년단아미-u7o]

Wow what a super song

[@jennyerubane8963]

I love the song 😊

[@izzati5770]

I'm really freaking out....

[@nazerkeqween853]

Me toooo

[@stay8695]

난 당신을 사랑해요, 제이 공원💞 😭

[@JESUSLOVESYOU205]

Glad it's in french.. thought I was cooked for a minute-

[@Hj_Ay]

Heyyy la France ici aussi

[@yukapaterson2905]

Soon this is gonna have more views than the actual mv

[@noorajou1524]

This song is always 🔥🔥🧡

[@AmirHussain-xi1md]

0:10 my favourite part

[@Amex_lyrics]

The mv is so wild🔥🔥🔥

[@millieputh]

هي حلوه بس الترجمه🙂🙂🙂🙂🙂🙂

[@باتمانة-ن6م]

🙂🙂 خلينا ساكتين

[@millieputh]

@@باتمانة-ن6م يب يب🙂

[@nesrine6865]

😂😂😂

[@gala4374]

يب😭

[@rosealshumrani.1103]

سوو سكيب للترجمه كانك ماتعريفيها

[@chavela3008]

la vivo y la revivo 💃💃💃

[@nagatouzumaki7265]

I need a clean version so that I can play it in the car safely 😭

[@vpxluv]

Casually coming back to this song once in a while to like comments about Build

[@lyn6768]

same

[@vargobisarkar5377]

⭐BUILD JAKAPAN PUTTHA⭐

[@ynnatamayo9532]

Who came here after build's performance 💀✨😍💅🤣

[@nguyentien841]

It's me 😜🤣🤣🤣

[@bintyaisha7465]

🤣🤣🤣

[@user_whatever]

This song always reminds me of bui dancing 😭

[@LoveandMina]

Merci beaucoup pour la traduction... le clip date mais ça rappel des souvenirs mdr. Tu pourrait faire Call me Dady d’Exo ? Je la trouve pas

[@ManamiHanako]

Yas_Mina .B "Call me Dady"??

[@LoveandMina]

@@ManamiHanako oui call me Daddy de Exo, elle date et j'ai pas trouvé de traduction sur internet. Elle doit pas être si connu

[@LoveandMina]

@@ManamiHanako kzbin.info/www/bejne/q6upmHyhf5iFrck je trouve que la version en anglais, espagnol ou italien

[@ManamiHanako]

Yas_Mina .B ah en faite car ce n’est pas leur chanson, cette vidéo que tu as envoyé c’est juste un how would exo sing qui signifie comment exo chanterait cette chanson

[@LoveandMina]

@@ManamiHanako ah c'est pas eux qui l'ont chanté ? Tu connais la vidéo originale du coup ou pas ? Je la connais vraiment pas du tout

[@tv-kb3wj]

이노래좋아요

[@florakettle]

I miss u Build

[@MohMoh-kx5ir]

THE BEST SONG IN THE WORLD😍😍🤪🤪😜😜

[@MohMoh-kx5ir]

AND THE BEST SINGER 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

[@aminahossameldinemohamedab144]

i love this songgggggggggggg

[@mybeautyisjimin3840]

Hey armyyyy

[@aminahossameldinemohamedab144]

@@mybeautyisjimin3840 heyyyt

[@angellilly8080]

Dam, the song if Awesome I know the meaning of the song but then also I want to listen this song Again and Again

[@kittyboy5198]

advantage of learning korean 😁 but i can't fully understand it ( I'm still learning)

[@faeeem_]

In a learning process too currently, fighting ✊🏼

[@minshizyu9041]

Advantage of being Korean

[@jitangshighosh3055]

Bro your profile pic is same as my wallpaper

[@kittyboy5198]

@@jitangshighosh3055 oh good 👍😂

[@jitangshighosh3055]

@@kittyboy5198 hahaha😂😁

[@Melanies_life]

This is the only song by jpark that i like

[@mxddi5381]

🇩🇿Votre disciple d'Algérie 💜

[@rajeeshmarj5089]

Iam addicted to this song

[@braileysullivan-rf7ol]

love this song its the best and love jay park

[@AAA064]

This song omg i feel so confident and i feel like am a bad bitch ✨😌why i dont know it's always like that when am listen jay park song