Рет қаралды 12,607
"Man-of-war" composed by Tokichi Setoguchi and written by Hiraku Toriyama was first released around 1897. Since then, the song has been revised several times, and it is said to have become close to its present form in 1910.
This piece has many opportunities to be played not only by the former Navy but also by the current Maritime Self-Defense Force.
The song "海行かば"(Umi Yukaba) is used in the trio, but it is not sung in the performance.Therefore, the lyrics of "Umi Yukaba" are in ().
The original lyrics of this song are number 2, but they are omitted in this performance. So the second song's lyrics are not listed here.
The performance here was given by the former Navy Band.
You can see the English translation by using the subtitle function of KZbin. And, You can also see the transcription below.
[Transcription]
1. Mamoru mo semuru mo kurogane no
Ukaberu shiro zo tanominaru
Ukaberu sono shiro hi no moto no
Mikuni no yomo o mamorubeshi
Magane no sono fune hi no moto ni
Adanasu kuni o semeyokashi
( Umi yukaba Mizuku kabane
Yama yukaba Kusa musu kabane
Ōkimi no he ni koso shiname
Nodoniwa shinaji )