No video
【MARETU】Let’s Break out of Our Shells and Talk【Rus Sub】
Рет қаралды 23,901
Күн бұрынOriginal video (reprint): • MARETU - 殻を割って話そう / Ka...
Producer: MARETU - ma...
Vocals: Hatsune Miku
Kanji title: 殻を割って話そう
Romaji title: Kara o Watte Hanasou
VK: rikocha...
Если вы хотите поддержать меня:
Сбер: 2202 2020 8938 2570
СБП: 79168177647
@darkwinter7521 Жыл бұрын
Мне всегда нравился старый марету, его пик был 2016-2020, и когда я услышал эту песню, я как будто переместился назад во времени, к тому старому марету который вкладывал в песни всего себя, все свое время, душу, даже жизнь. Рика чан, я узнал о том что этот трек нашли благодаря тебе. Спасибо огромное за прекраснейший перевод и МВ.
@aokirairikodesu Жыл бұрын
ヾ(´︶`♡)ﾉ
@peregnomishe Жыл бұрын
МАЛО ТОГО ЧТО ПЕРЕВОД, ТАК ЕЩЕ И ЦЕЛОЕ ОРИГИНАЛЬНОЕ МВ К НЕМУ, ЭТО ПРОСТО НЕЧТО!!!😭😭😭💖💖💖
@aokirairikodesu Жыл бұрын
❤❤❤❤
@terrorhorrorcryptid Жыл бұрын
even if i can’t understand or read russian, i found a new maretu song through this!! thank you!!!
@aokirairikodesu Жыл бұрын
💖
@mega_mango Жыл бұрын
Бля это охрененно. Амв и перевод слишком хорошо вписались в стиль марету. Я нашёл этот канал совершенно случайно, но я уже люблю его. Большое спасибо за ваш труд, однозначно подписка
@aokirairikodesu Жыл бұрын
(♥ω♥*)
@LAKA-CHAN Жыл бұрын
Сегодня Марету выпустил два новых трека на своем втором канале так ещё и песня старая нашлась! Я счастлива (*´ω｀*)
@LAKA-CHAN Жыл бұрын
@@avRORA19_04 youtube.com/@maretu4344
@natashastudikova6250 Жыл бұрын
@@avRORA19_04 у марету есть второй официальный канал на котором выходят каверы или оригинальные треки.
@natashastudikova6250 Жыл бұрын
@@avRORA19_04 youtube.com/@maretu4344
@SomeoneUnfamiliar Жыл бұрын
УРА, ПЕСНЯ НАШЛАСЬ))!!
@RedZeppelin2011 Жыл бұрын
ГОСПОДИИИ ТВОИ ПЕРЕВОДЫ ЫЫЫЫ вбыддыды оргазм для ушей и глаз....... Как всегда такое удовольствие смотреть и искать твои графические отсылки и вообще общую атмосферу ПВ Марету *_* А сама песня мммМММММ реально вайбы коин-лок альбома.. СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО ЗА ТРУД 💞💞💞💞💞
@aokirairikodesu Жыл бұрын
Аригатоо (⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)
@kawakiww Жыл бұрын
как только прилетело уведомление, побежала смотреть ваш перевод, Рико-чан, спасибо ❤️❤️
@aokirairikodesu Жыл бұрын
(´,,•ω•,,)♡
@aokirairikodesu 7 сағат бұрын
Подписывайтесь на мой личный телеграм-канал: t.me/aokirairikodesu
@lightcolour7011 Жыл бұрын
Спасибо за ваш труд! Вышло потрясающе.
@aokirairikodesu Жыл бұрын
Спасибо~ (^人^)
@CatPersonbtw Жыл бұрын
Урааа! Спасибо за перевод, просто шикарная работа💐🧡
@aokirairikodesu Жыл бұрын
(♥ω♥*)
@qq0wm Жыл бұрын
Господи, прекрасный перевод, так и еще мв нашлось! Я просто расплываюсь в довольную лужицу..!
@aokirairikodesu Жыл бұрын
(*˘︶˘*).｡.:*♡
@ponhik7 Жыл бұрын
Ураа, переводы Рико!
@tea_with_carrots Жыл бұрын
Да, Марету! Спасибо, Рико-чан!
@PolyaPollyPoria Жыл бұрын
Ничего себе, ещё одна песня MARETU??? Я очень рада, что вы сделали перевод на неё, спасибо!!!!!!!
@aokirairikodesu Жыл бұрын
♡´･ᴗ･`♡
@user-gs3yc1le5w Жыл бұрын
огромное спасибо❤
@user-es5zh5co1v Жыл бұрын
Рико чан вы лучшая 😭😭😭😭😭❤️❤️❤️❤️
@aokirairikodesu Жыл бұрын
(´꒳`)♡
@averysort7203 Жыл бұрын
О_ О)" мне кажется или в начале трека крик "Аль каида!", хотя хз по звучанию похоже но эт один из кеков в песне который расмешил.
@evaspivas 10 ай бұрын
УРАААА Я НАШЛА ПЕРЕВОД СПУСТЯ МЕСЯЦ!🎉
@sistivaise752 Жыл бұрын
РИКО ЧАН ВЫ САМИ СДЕЛАЛИ ЭТО PV???!?! Очень достойно! Радуюсь новому переводу Как вы думаете, о чем песня?🤔
@aokirairikodesu Жыл бұрын
*´ㅅ`)ﾞ♥
@user-vu3np5wg3j Жыл бұрын
я бы хотел отдельную википедию по ringo.
@user-vu3np5wg3j Жыл бұрын
если бы она существовала, там были статьи про персонажей, песни, истории, и про самого ringo
@Moonier21 Жыл бұрын
Нифига се, слитая песня, оригинальное мв, так еще и с руским текстом чтттт
@aka1ii0. Жыл бұрын
можно русские субтитры
@aokirairikodesu Жыл бұрын
万歳！ Да здравствует же 愛の誕生 Рождение любви! 無駄な紅潮 Напрасно заливаюсь румянцем; どうしよう どうしよう Что же делать? Что же делать? 有り触れた曖昧な Желаешь ли увидеть такую банальную и неясную ありがちな痛みを見たい？ Мою частую боль, которую ты создал? 残念 К сожалению, 邪魔な焦燥 Мешающее нетерпение 負けた競争 Заставляет меня проиграть борьбу. どうしよう どうしよう Что же делать? Что же делать? いつだって気が気じゃない Я всегда чувствую себя немного не в духе 覚束無いんだ ずっとさ И постоянно сомневаюсь. おまえの もがいて掴んだ夢想は実際どうだ Что на самом деле вышло из твоей мечты, за которую ты так боролся и наконец схватил? 痛快な不快感 選んでいるんじゃないか？ Разве ты не выбираешь необыкновенно приятное чувство дискомфорта? 塞いだ 砕いた今までの視野 Заграждать мой разрушенный взгляд до сих пор недостаточно, ちょっと広げたぐらいじゃ足りないな Чтобы лишь немного расширить моё поле зрения. 丸出しのぎりぎり具合が生々しいんだよ Обнажённое душевное состояние, что было на пределе, сейчас такое оживлённое. わざとらしさ 顔に貼り付けて Оно обтянуло твоё лицо столь неестественно. なんだって嫌いな時間を大事にするんだろう、 Как ты можешь дорожить временем, которое ненавидишь? クセになったらどうするの、そういうのがさ Так что же будешь делать, когда это станет привычкой? Об этом весь разговор. 反対！ Сопротивление! 君の誕生 Твоё рождение 無駄の登場 Напрасно вышло на свет. どうしよう、どうしよう Что же делать? Что же делать? 有り触れたおしまいを Желаешь ли быть заведомо измазанным кровью 知りながら血に塗れたい？ Твоей столь банальной концовки? 断然 Однозначно, 饐えた状況 Заксишая ситуация 増えた凶行 Усилила насилие. どうしようどうしよう Что же делать? Что же делать? いつだって落ち着かない Я никогда не нахожу спокойствия まともじゃないんだずっとさ И постоянно чувствую себя ненормальной. 好んで選んで掴んだ光景は実際どうだ Интересно, как там сцена, которую ты сам полюбил, выбрал и схватил? 散々な寒暖差、もう嫌になっていないか？ Не надоел ли этот резкий перепад температур? 崩した 壊した生の脳のみそ Лучше стоит ли мне заменить этот いっそ取り替えてしまえば いいのかな Уничтоженный и разбитый сырой мозг? Могу ли я это сделать? 新鮮なぼろぼろ具合が痛々しいんだよ Новое изодранное душевное состояние такое болезненное. 生き別れた まともな終わり方 Это достойный способ положить всему конец, разойдясь. なんだって嫌いな時間を大事にするんだろう、 Как ты можешь дорожить временем, которое ненавидишь? 好きになったらどうするの、そういうのをさ！ Так что же будешь делать, когда полюбишь его? Об этом весь разговор!
@aka1ii0. Жыл бұрын
спасибо большое@@aokirairikodesu
@user-vu3np5wg3j Жыл бұрын
Новая песня от ringo: m.kzbin.info/www/bejne/fV7Vh5KHqqmgpdk
@ThisIsLojka 6 ай бұрын
Так а какой смысл песни?
@Суцуби 4 ай бұрын
Думаю в этой песне говориться про мечтателей, которые не переходят к делу и жалуются на нехватку времени и в итоге на это забивают. Типо как ты можешь дорожить временем которого полно и которое ты не любишь из-за того, что ты бездействешь, тем самым оправдывая себя тем, что нет времени. Это что-то связаное с состоянием в котором ты находишься при дедлайне. Или что близкое к тому что я написал выше. Короче я написал о чем примерно эта песня. Мог ошибиться.
@user-qy1ls7vf2i 9 ай бұрын
この楽曲はCD収録曲で、一般公開されていません。二次創作の非対象作品です。MARETUさんは二次創作に取り組まれる方への理解と尊重を以て二次創作を許可して下さっています。MARETUさんの事を思うなら、動画を削除していただきたいです。
@aokirairikodesu 9 ай бұрын
分っています。しかし、それは再販とか再刊ではありません。ただの翻訳です。これでは給料はもらっていません。MARETUさんが公然と動画を削除してほしいと言うなら、私はそうします。 ご迷惑をかけしております。