Margiya - Ismail Khan [Official Music Video]

Music Production : Rumi
Video Production : Cinelody (Salman Khan)
Poetry and Vocals : Ismail Khan
Ismail Khan's Facebook and Instagram :
/ ismailkhanofficialmusic
/ ismail_khan1810
Cinelody's Instagram :
cinelodypro...
igsalmankha...
Rumi's Facebook and Instagram :
/ rumitonesofficial-107704508508331
/ rumitonesofficial
Translation:
O Death, hold back, for I am still young.
Still awaiting a bright tomorrow.
The clouds of joy have yet to rain.
O Death loosen your grip, I am here to stay.
I have yet to experience the worldy blessings
Too young to know what is gain or loss.
Still in awe of the beauty, still a child in a cradle.
Even my courage has yet to strenghthen.
Dear Death, spare me today, for I have yet to learn.
The bombs, the floods and pandemics.
God has chosen many ways for my demise.
For my loved ones, still need me. But I am standing8 on the line of life and death.
With my shallowing breaths,
I can feel it all coming to an end.
مرګیه مه رازه لا ځوان یم
د سپین سبا په انتظار یم
لا به ښادی باران وریږی
لمن مې پریږده، زه ایسار یم.
لا په جهان کې نعمتونو ته یې پام کړمه
لا خو نه پوهیږم چې سه ګټه تاوان
لا خو یې حسن ته حیران یم...
لا خو ځنګېګمه په ټال یم
لا حوصلی مې هم وړی دی
نن مې ته اوبښه، نادان یم
کله بمونه سیلابونه بیا وبا دی کړله
زما اجل له جوړه کمه کمه لار..
لا مې د ګرانو زه پکار یم
د ژوند په لیکه زه ولاړ یم
او ساه مې لنډه لنډه کیږی
داسې خکاریږی چې روان یم
#Margiya #margiya ma raza
margiya ma raza la zwan yam

[@IsmailKhan88]

I was inspired to write this poem, by the untimely deaths of my loved ones and my own near death experiences. This project is very close to my heart. Thank you for this mind blowing response in such a short time.

[@waizkhan5016]

🖤Allah di hifazat waki da gardu zalmi zuwanano Ameen 💞

[@mehsankhan6955]

Beautiful Poetry ....and composition

[@diagorasofmel0s]

sorry for your loss, love the song, keep doing your thing.

[@Contagious007]

Whatever doesn't kill us,make us stronger. May all loved ones;we lost,Rest in peace.

[@SalmanKhan-gx3xo]

U Have Made Utmost song Out Of it....May Allah Protect U...stay Strong And Sing Peace for Us❤

[@BilawalSayedOfficial]

Ismail khan back with a banger 🔥🔥

[@ShahZebkhanYT]

❤

[@hazratumer4215]

You all guys give respect to Pashto music keep going like that

[@user-no5ow2nd2l]

We need Ismail and bilawal combine song

[@itx_arman123]

You are my favorite ❤️😍

[@Aimereaction]

Love you Jan

[@armanism9117]

the man who bring revolution in pashto music is back

[@fayazkhankheshgiofficial]

ډير زړه پورې، ډير خه ليک، اواز او انداز، روان اوسي ❤

[@IsmailKhan88]

Daira daira manana =)

[@honeysdiary_]

Only past's people can know how beautiful this underrated singer's voice is! Your song "Qaraarah, Rashaa!" is my most favorite pashtow song, and I'm sure you like that song, too 😁. Luuuv you, dear!

[@HasnainKhan-lh6si]

Yama Pashtun da Pashtano sra zam ❤ Ismail Khan♥️

[@Waqaryousafzai]

Absolutely enchanted by the harmonious fusion of vocals, music, and poetry in "La khu husan ta heran yam." A true masterpiece that transcends boundaries, leaving me captivated. Bravo to the incredible talents behind this gem!

[@wajidbangash4833]

Best partttt the way he says la khu dy husan ta heran yummm

[@mralipakofficial8733]

I’m a 19 year old and as a pashtoon it hit me harder than anything

[@ZaidKhan-cv3ns]

Just the other day, me and a friend of mine were discussing how Ismail khan revolutionized Pashto music and almost disappeared. Welcome back brother

[@ShahZebkhanYT]

Translation: O Death, hold back, for I am still young. Still awaiting a bright tomorrow. The clouds of joy have yet to rain. O Death loosen your grip, I am here to stay. I have yet to experience the worldy blessings Too young to know what is gain or loss. Still in awe of the beauty, still a child in a cradle. Even my courage has yet to strenghthen. Dear Death, spare me today, for I have yet to learn. The bombs, the floods and pandemics. God has chosen many ways for my demise. For my loved ones, still need me. But I am standing on the line of life and death. With my shallowing breaths, I can feel it all coming to an end.

[@ikramuddin4104]

😊

[@fazal313khan]

ډیره موده وروسته مو نوې سندره راغله او ډیره په زړه پوري سندره ده. لا وځلیږئ اسماعیل وروره

[@rehananwar52]

Ismail khan de na badd rabnde dona wait onke ase na bal song de razi ao bodha shwe yam Mashoomtoob laro zawanii hm pakhtmedo da 😢 jownd der peka shwe de Staso da awaz mu mjbora ki aga Era ta mu dona hardly dragged ki che waps da watlo zraa na kgi

[@RedShirtWala]

Your songs have always been my favorite, and 'Qarar Rasha' holds a special place in my heart, reminding me of cherished childhood memories. Your voice has been a constant companion through the years, bringing joy and comfort with every note. Thank you for being the soundtrack of my life

[@aliahmedkhattak1658]

and we love your dance

[@user-nl9ob9jw8v]

Love Ur song and voice! Excellent music!

[@shahzaibkhan890]

Shairuna de likali da zra na di.... Sa ba owem darta za be harfa yam.... ❤❤❤

[@piratejackgaming8008]

Entry like a Thor in End Game ❤

[@user-pn1vd6wr7f]

Sir welcome back cherta rok shwe tasu khu pashto music change kry wo Qarara rasha and many more but us Wark na she please continue osta singing

[@navalgurl3015]

A very, very beautiful piece of music, lyrical, moving & transcendent. A poem of great beauty and moving, beneath which is expressed still a seed of hope despite what life and God has thrown on this singer's path. I would have enjoyed it just based on the tune of the song alone. However, having the English translation available within the video deepened my understanding of this Artist's message. Thank youthank you for that. I feel my words fail me in expressing just how much this piece has touched me, touched me deep in my soul, in my heart's core.

[@faizankhankhattak]

After so long..what a beautiful song❤🖤🥲

[@mohamedkanady2851]

Mashallah I'm from Jordan Keep it up Rora

[@darwaishbhai1993]

Brother Just welcome back you were missed a lot after knowing what you have experienced show that power of your will and character those days from IMSciences. 😢

[@realgaming72460]

saw your reel on IG and loved it so much as a pukhtun

[@minhajswati3901]

You are a brilliant poet and artist Ismail

[@ajmalkhan6094]

😭😭😭 مرګه مه رازه لیا زوان یم،،، اف افففففففف، ډیر خوږ اواز

[@AfghanKhabaryal]

Ismail wror, you are an inspiration yourself. Deeply sorry for your loss.😥 May Allah give you long life and keep these heartbreaking experiences away from you and your loved ones. As you say you are still young and so is our desire to witness and hear more of such deep and heart touching pieces of art from you.

[@AwaisKhan-zw3jf]

I literally have tears in my eyes. wish you best of luck.

[@irshubangashlive]

La khoi hussan ta Heiraan yam! Kia kehny ... Nicely written and composed. Good work Ismail jiggar.

[@ambreenfaisal4535]

Allah pak de hr ghum na hifazat oka rora. I pray for janntul firdous for your loved ones.And i believe in my Rab that he gave you near death experience to bring you to closer to Him and Know Him and return your heart to Him only (insha Allah )because when Allah loves someone He gives him experiences to come back to Him . Death of loved one is reminder for us too che yo rowaz ba mung om Allah la zu o time nishta, akhirat tayari kol de .Allah pak de zamung da marg na makhy mung la mazbooth emaan rakee o mung na de razi sh aur nafs e mutmainna de rakee ameen suma ameen.

[@hadii_edits135]

so underrated ...This guy deserves sooo much. Ismail khan is my only one favorite pushto singer

[@cupcake8688]

Can't believe the fact that I used to and still listen to Jaar and Qarar and now you give us this masterpiece ❤

[@Zoiaesthetic9118]

OMG😱 afterrrrrrrr long . Staso da childhood fan yam .. welcome back 🤍🌸

[@mtalhaihsan7561]

Pashto Grammy goes to Ismail khan ❤

[@zubairhasan6270]

Holy performance! I was thinking recently that where is this Zwaan and here you are with this masterpiece. Your voice refresh my soul in this modernity, giving old-school vibes ❤

[@ReverbBadshah]

Der zabardast. Staso awaaz bilkul zama ror pashan de saudi ke de😔😔♥️

[@sikandarali615]

Wholesome performance by Ismail deserving so much than just fame

[@alishafqat7858]

❤❤❤ love from Gilgit Batistan , another master piece from Ismail

[@minhajswati3901]

Brilliant video work by Salman.

[@hira8645]

Heart touching song 💞

[@amirfoladparhez2328]

مرګيه مه راځه لا ځوان يم د سپين سبا په انتظار يم❤❤❤❤❤

[@Khanafghan234]

د ویډیو او عالي حیرانتیا غږ بالکل په زړه پوری مفهوم. په ټوله کې عالي سندره. مننه وروره. ❤

[@user-dr1vu9qe2i]

This song remember me of my cousin 14 years old, gave matric exam and died before result due to teachers pressure with heart attack😢, 12 april 2022

[@laleenaibrahim1104]

The most beautiful song ever

[@AyaanKhan-nr2tz]

Ohh walakaaa taa chartaa warak v yr😮

[@fakhrealam2085]

recently My father and uncle have passed away and whenever I listen to this song I miss them both. 😢

[@RizeRevolution]

Pashto Songs is in safe Hands ❤️

[@majidullah9388]

Really touched my ❤️, May you be able to produce more like this. Wish you all the best!

[@user-pr5zq7ld3r]

Awesome 👍.... This song lyrics is just ❤

[@MuhammadAhmad-br6yz]

I will give you all your LIFE back. I am here now. The watchful gaurdian, the myth-wielder, the mad man! Da meeni pa noom!

[@rehananwar52]

Huhhh after too much long time The master piece of my childhood favourite Vocalist

[@uzairkhan9401]

Welcome back bro ❤

[@absolutelynot632]

ډېر ژوند درله غواړم ، ستاسو غږ به تل ژوندې وی

[@SalmanKhan-gx3xo]

We Missed You Alot....U Bring Life To Pushto Music❤

[@umarfarazkhan9901]

دا خو په ايرو کې پټ لال دې. واه ډېره ښکلي شاعري، موسیقي او غږ.

[@abubakarafridi6157]

The goat is back with a bang

[@hassankamal8529]

My new song on daily repeat 🔥💯

[@khalidamin2283]

The ‘SCREAMS’ of Pashtun youth in Pakistan 💔.

[@maazali8889]

The voice, the lyrics, the cinematography, and even the translation - everything is top-notch.

[@romankhan3548]

Der kha awaz ao khaista andaz sara taraz ao lafzono taroon amazing ..dera meena ao ehteram tal zwandi ao abad osi...from italy 🇮🇹

[@kashmala19988]

It's such a heart touching kalaam. Deep lyrics. Tears in eyes while listening to it.

[@IrfanAliTaj]

Bohot Ala, great production ❤

[@syeddanyalshah1884]

Long and joyful life be Written in your Fortune. Stay Blessed

[@ahadkhankhattak9936]

Very beautiful song, songs like this should get millions of views

[@SannanMahboob]

Such soft mellow composition with unique texture and arrangment 👏🏻👌 Der khaista videography 👏🏻👏🏻👏🏻

[@ubaidshah3170]

I lobe this guy... Love ye brother

[@kayenatHameed]

Khuday dy tol juda shawey obakhi. This is a masterpiece 👏

[@rkvlogs93]

Luv u brother.. Still enojying Qarara rasha ...

[@saqibsina8883]

Ismail bhai, you always dropping bomb bangers 🔥💣. Da Pukhtoonwali Haq taso hamesha ada kare 🎉

[@Ali-jt3gn]

Mashallah back in voice

[@LOFiism_and_Shorts]

Haddd mu kare kana pa composition.. Heart touching lyrics aw Video hum deera khesta Aesthetic. Uffff listening again & again ... Tabahiii daa ❤️❤️❤️

[@Anonymous00070]

Just Awesome 👍😮

[@Armishnaz]

Had de , zrra pore , der dard feel kawom 😢

[@RamxoKhan]

Ismail khan

[@mabbas9504]

You sing distinctly. It's the difference between you and others. Your style of singing is different that make you unique. Keep this difference and uniqueness.

[@nztkhan9225]

Shukar hy ap loat aey ,, I was wanting for you.... dair khista kalaam ,, daira meena ❤❤❤❤❤, ap ko awaz tu pehly su bhi zayada khobsorat ho gai hy...

[@sirajkhatir8455]

Qurbaan sir ♥️🙏 welcome back dear ♥️🙏

[@hibakhan6789]

deep meaning song . Amazing outstanding song...

[@samankhanArt]

“La mi da granu za pakar yam” 🔥

[@ubaidsaeed1232]

The legend of pukhtoon songs❤

[@user-kz6zd9to3p]

After a long time comeback 💪

[@Shakoorkhan-cr3en]

Dher alaa,,, master piece ❤❤❤

[@numantehsin]

Welcome 🎉❤ Ismail khan wallah der time pass

[@guywhocodes]

Have been waiting for your songs for years. Just listening it again and again.

[@KausarMahmood-pl7zg]

❤

[@TheEnthu19]

Goosebumps! Poetry and Vocals: Ismail Khan - You come up with such a gem!. astonishing

[@gatitao3014]

Beautiful poem and song. It brings tears to my eyes, sorry for your loss. Thank for the english translation.

[@dr.hamaadmohmand3181]

@ismail khan , your aristocratic presence , the choice of words, the deep meanings reflecting one's heart's message to the world. This is a perfect mix of art & reality. We prefer life but death is the ultimate judge. Thank you for this masterpiece 😊 god bless.

[@BabarKhan-un7le]

The positvity and the soothing aura of our very own Ismail is phenomenal. You set the bar so high that it will be only acheived by very few but in a rare case. I am out of words to describe this masterpiece. Love and peace on your way.

[@khankamal2863]

سومرہ خاسثہ آواز دی دہ ❤❤

[@user-qh6oi9yy2d]

Back with "Margiya" And Rocked ❤❤

[@zafarqayyum8244]

after a very long time, your melodious voice hits differently.

[@imperial2089]

had dy peera. Jar sham .... meena

[@babarghazin412]

dder sha Ismail Khana, khwand ae wako

[@Ihsan_Marwat]

Words are not enough to praise the lyrics and music. It can not get any better than this. Thank you for sharing it with us. Khushal awo abaad osay ❤

[@cupcake8688]

Last line literally made me cry.... It hurts to think about what if we die the next moment? It's not the fear of dying but the fear that what will happen to our loved ones? May Allah give everyone health and long life Ameen ❤

[@abubakarafridi6157]

Why I listen this on repeatedly 😢❤

[@hinanadeem730]

well this song duznt need a praise...its as beautiful as Ismail Khan himself...i was told before its release... but it will be so heat touching tht i didnt expect

[@murtikevideos]

Yesterday i thought of you, that why Ismail's songs are not coming why? And u just back with a master piece bro!!!

[@sirajkhatir8455]

Qurban sham Ismail khana❤

[@fairviewtrucksak2355]

my favorite song qarara rasha 😍😍😍

[@wajidbangash4833]

Ohhh dear its soothingly sad yet amazing.. listening to it since its release. Tnx for the master piece.

[@spogmaisheraz2604]

You are one of the best Pashto singers, your voice is so soothing, honestly this comeback was much awaited.Condolences for your loss.

[@SalmanKhan-gx3xo]

What A song 🎵 ...U Rock Bro...This Is Gonna Be Song Of The Year.....❤