Рет қаралды 97
For World Narcolepsy Day 2022, this is a special Spanish-language Rising Voices Story Sharing with Mariángela Velásquez, followed by a live viewer Q&A! Fellow Rising Voices advocate Grisel Pantoja is facilitating the discussion in Spanish.
Por El Día Mundial de la Narcolepsia 2022, esta es una historia especial de Rising Voices Story Sharing en español con Mariángela Velásquez, seguida de una sesión de preguntas y respuestas en vivo. La colega narradora de Rising Voices, Grisel Pantoja, está facilitando la discusión en español.
Mariángela Velásquez is a mom and journalist from Venezuela living in Madrid. She was diagnosed with type 1 narcolepsy with cataplexy at age 27 while working in the United States. In her free time, she enjoys walking outdoors, gardening, and yoga. She also loves to travel. As a Rising Voices advocate, she shares her journey to raise awareness about sleep disorders in Spanish-speaking countries.
Mariángela Velásquez es una madre y periodista venezolana residenciada en Madrid. Le diagnosticaron narcolepsia con cataplejia a los 27 años cuando vivía en Estados Unidos. En sus ratos libres disfruta caminar al aire libre, la jardinería y el yoga. También adora viajar. Como parte del programa Rising Voices, comparte su historia para dar a conocer sobre los trastornos del sueño en comunidades y países de habla hispana.
More narcolepsy resources in Spanish / Más recursos de narcolepsia en español: drive.google.com/drive/folder...