Maria Giovanna Cherchi - Basgi

#mariagiovannacherchi #basgi
Brano presente nell'album Radici di Andrea Columbano
Con il nuovo album Radici, Andrea Columbano “l’amico degli artisti” unico autore dei 13 brani del cd, si immerge ancora una volta nella poesia musicata e cantata da diversi interpreti e compositori musicali, dando vita alla compilation Radici che nasce per ricordare il nonno materno Giovanni Cassitta “Coddhiruiu” e la madre Simona Cassitta, entrambi poeti popolari galluresi del secolo scorso vere radici della sua passione.
Andrea ha sempre creduto nella collaborazione artistica e anche questa volta lo ha fatto con vecchi e nuovi amici cantanti e musicisti.
Testo
Lu soli di primmaera
basgia lu criatu tuttu,
basgia li fiori e lu fruttu
lu cialdinu e la pastera,
basgia la mani e la sera
fiori di dugna culori.
Lu mari bàsgia la tarra
lu 'entu bàsgia li fiori.
Di (di di ) li strumenti d'amori
Li (li li) bàsgi sò la caparra,
lu (lu lu) mari bàsgia la tarra
lu 'entu bàsgia li fiori.
Cioaneddha basgia basgia
chi se' nata par'amà,
basgia a cantu poni dà
li to labbri di criasgia.
Fanni un'amurosa tasgja
bucca a bucca cori a cori.
Lu mari bàsgia la tarra
Lu ‘entu bàsgia li fiori.
Di (di di) li strumenti d’amori
Li (li li) bàsgi so la caparra,
lu (lu lu) mari basgia la tarra
lu ‘entu basgia li fiori.
L'anim'anda bola bola
cu li bàsgi primmaticci,
attinzioni a li pasticci
chi de' primma fà' la scola
...lu ‘entu basgia li fiori
Traduzione testo
Il sole di primavera
bacia tutto il creato,
bacia i fiori e il frutto
il giardino e il vaso
bacia il mattino e la sera
fiori di ogni colore.
Il mare bacia la terra
il vento bacia i fiori.
Dei contratti d’amore
i baci sono la caparra,
il mare bacia la terra
il vento bacia i fiori.
Giovanetta bacia bacia
che sei nata per amare,
bacia a quanto possono dare
le tue labbra di ciliegia,
fanne un’ amoroso coro
bocca a bocca cuore a cuore.
Il mare bacia la terra
il vento bacia i fiori.
Dei contratti d’amore
i baci sono la caparra,
il mare bacia la terra
il vento bacia i fiori.
L’anima va volando volando
con i baci precoci (primizie),
attenzione ai pasticci
che devi prima fare la scuola.
….il vento bacia i fiori.
Contatti
[e-mail]