Marie Rottrová - Kůň bílý (Oficiální video)

Diskografie Marie Rottrové ke stažení na Supraphonline:
www.supraphonline.cz/umelec/51...
Marie Rottrová se narodila 13. listopadu 1941 v Ostravě-Hrušov. Pochází z hudební rodiny. Otec byl varhaník a matka zpěvačkou. Marie se od mládí učila hrát na klavír. Po maturitě pracovala nějaký čas jako úřednice spořitelny. Ještě jako úřednice se v roce 1960 zúčastnila ostravské hudební soutěže, která hledala mladé talenty. Hudebním doprovodem byl Orchestr Gustava Broma. Na základě této soutěže byla pozvána do Československé televize. Vystoupila zde s písničkou Jana Hammera a Jaromíra Hořce Rozmarné stvoření.
Odmítala se přestěhovat do Prahy. Po celou dobu odolávala nabídkám k přestěhování. Do roku1985 zůstávala věrná rodné Ostravě. Zde vystupovala s instrumentální skupinou Františka Trnky, dále pak s místními skupinami Oktet, Samuel a Majestic. Své první gramofonové nahrávky se dočkala se skupinou Flamingo (později Plameňáci). Stálou členkou této kapely byla od roku 1969. Zpívala se zpěvákem Petrem Němcem. První dlouhohrající deska vyšla v roce 1970. Začala aktivně spolupracovat skoro se všemi velkými orchestry té doby. Objevilo se i několik výborných textařů, kteří pro ni dokázali napsat písničky přímo na tělo (Jiřina Fikejzová, Jaroslav Wykrenta a Jaromír Nohavica).
Často vystupovala v tehdejší Československé televizi (zejména ostravské tv studio), kde ji dávali hodně času a prostoru pro účinkování. Hrála ve slovenském muzikálovém filmu NEBERTE NÁM PRINCEZNU a účinkovala v populárním pořadu DIVADÉLKO POD VĚŽÍ (22 dílů), kam si pravidelně zvala atraktivní hosty (Karel Gott, Pavel Bobek, Jří Bartoška atd.). S některými svými hosty nazpívala duety. Koncem 80.let se dostavily první osobní i zdravotní problémy. Umělecká dráha úspěšné zpěvačky byla narušena i listopadovými událostmi roku 1989.
Od roku 1985 žije v Praze. Je po druhé vdaná. Z prvního manželství ma dva již dospělé syny. Oba dva jsou hudební skladatelé. Převzala písničku od BLACK SABBATH She´s gone, kterou nazpívala pod názvem LÁSKO VONÍŠ DEŠTĚM.

[@renatapechova5705]

Úžasná zpěvačka i žena. Je rozumět každému slovu, text má příběh. Škoda, že dnešní zpěváci nemají z těch dřívějších ani zrnko..

[@lukasgayer5393]

To má bohužel i technické důvody. Dnes se kvůli penězům a zaujmutí lidí točí muzika hlasitá a ve studiích se míchá tak, aby všechny nástroje byly na stejné hlasitosti. Mumlající zpěvák s chabou intonací pak snadno zanikne.

[@tomasplatenik2168]

Zpevacka jo,zena take. Ale jinak senilni flandra,ktera se nevahala zaprodat slunickarum

[@martin197936]

Kůň bílý pádí vlaků vstříc Já nastavuji větru líc Tvůj kůň se žene blíž a blíž Jen chvíli už mě uvidíš Zas na rtech cítím slaný žár (Zas na rtech cítím slaný žár) I chuť tvé touhy, vzdechů pár (I chuť tvé touhy, vzdechů pár) A známá vůně zavane (A známá vůně zavane) Sem, skrze vlasy zcuchané To loňské léto, moře, jas (To loňské léto, moře, jas) A modré světlo zpod tvých řas (A modré světlo zpod tvých řas) Zlé ruce láskou zjemnělé (Zlé ruce láskou zjemnělé) Mě pořád pálí po těle Když oheň zhasne zbývá dým (Když oheň zhasne zbývá dým) A racek s křídlem zlomeným Co loď tvou dlouho provázel (Co loď tvou dlouho provázel) A křičel, když jsi odcházel Kůň bílý cval svůj otáčí (Kůň bílý cval svůj otáčí) Však stovkám koní nestačí (Však stovkám koní nestačí) To přece kdekdo z města ví (To přece kdekdo z města ví) Že tenhle vlak tu nestaví Tak odpusť mi můj telegram (Tak odpusť mi můj telegram) Zas ty teď budeš víc než sám V tvé hlavě vzňal se plamínek (V tvé hlavě vzňal se plamínek) A sletoval drát vzpomínek Kůň bílý mizí v stopách mých Jak letní víno, letní hřích Snad váháš nad tím, co já vím Že srdcem tvým jen projíždím

[@kupcikzdenek1326]

Balzám na duši. Melodická píseň a nádherný jedinečný hlas Marie.

[@rikxxx2047]

Nádhera. To je už tak dávno ... život strašně letí. Neskutečný ... nádhera

[@jirimalinsky4680]

Marie Rottrová svým podáním polského originálu vlastně stvořila novou píseň. Osobnost se pozná na dálku.

[@ingolesching9724]

Vom wem ist das original?

[@ga-go2450]

@@ingolesching9724 Ballada wagonowa - Maryla Rodowicz

[@vierkas3220]

Tato je melodicky krajsia pesnicka aj ked obe spevacky aj originál aj Maruska na 1

[@propiskabarevna2712]

Ta písnička je naprosto skvěle zazpívaná. Ty hlasy jsou perfektní.

[@whiteparty4629]

M

[@bl.blanka849]

Nádhera. Co víc dodat.

[@petemetr2578]

Marie Rottrová je jedna z našich nejzpěvaček.

[@radekulehla7606]

Maruška Rottrová je u mě paní zpěvačka s moc krásným hlasem

[@ingolesching9724]

Mein Vater hat die single mal aus Tschechien mitgebracht.Viel später habe ich und meine Schwester sie uns angehört.Ein sehr schönes Lied Melodie und Gesang.Obwohl ich kein Wort verstehe da wir aus Deutschland sind.Trotzdem kehre ich oft auf KZbin hierhin zurück um es mir anzuhören.liebe dieses Lied.Gehört zu meinen Kindheitserinnerungen.ich bin erst 42 ,habe also dieses Lied in den 80ern gehört.

[@milanbohm2278]

wunderschönes Lied, ehemals aus Polen

[@mateuszkarczewskitrenerper687]

oryginał Maryla Rodowicz Ballada Wagonowa

[@janaraibrova5815]

Opět krásná písnička mého mládí

[@user-or7sf6ku5g]

Naprosto skvělá práce...Zpěv, text,hudba, vše......Klobouk, až na zem.....

[@ksura234]

hudba ale nie je pôvodná, myslím midle of the road

[@JarkaJarka-du4ko]

Jsem Češka,Marille děkuji za krásnou písničku.Pro mně je krásnější verze MARIE ROTTROVÉ.

[@Alche_mist]

Jsem taky Čech, ale baví mě o chloupek víc víc polský originál. A to většinou mám české coververze rád a tahle varianta je taky geniální (jinak bych to těžko poslouchal a tedy tu těžko komentoval). Je to věc názoru, pro mě je to o tom, že polská verze je "živější", "hravější".

[@garethjelinek6833]

Skvost, opravdový skvost. Obycejna slova na vyjadreni toho pozitku nestaci...

[@gustavsluka2346]

Perfektná speváčka a hudba ❤❤❤ Ďakujem 👍☮️🌍🌎🇸🇰 že🇨🇿 spolu SLOVANIA ❤❤❤

[@julo9527]

Krása a zimomriavky, slzy. Maria má neskutočne veľa pesničiek, jedna lepšia ako druhá. Počúval som ju už snáď od roku 1975 na platniach Supraphon a stále sa to dá počúvať. Ďakujem Mária.

[@robertstefan4497]

Dobrý den, tato skladba je z Polska, název BALLADA WAGONOWA, v češtině nádherně zpívané. Všechno nejlepší.

[@mariekakascikova4030]

Krásný text, hudba i zpěv. Milovala jsem tuhle písničku. Mládí je jak bílý kůň, nenechá se chytit ani zastavit. ❤

[@pavelkozuch8368]

@@mariekakascikova4030 ach jo kde jsou ty časy 😪

[@jarmilamorysova3361]

No,taky plakala, že za socíku to nebylo pro ni ono.I když o práci neměla nouzi a o fanoušcích ani nemluvě.Stejně Hanzlík, Kolářová a další chudáci, kterým režim ublížil,tak 3:05 že jsme je dost často viděli na obrazovkách.Moc jich lituji.

[@evapospisilova2204]

​@česká verze je jemnější, hezč íobertstefan4497

[@davidknichal6629]

Přiznám se, že originál se mi tolik nelíbí. Marie tomu dala něco navíc. Původní verze byla taková hippiesovská punková, ale toto je procítěné a text je geniální.

[@luciebartosova5112]

Tohle je pecka, tuhle písničku miluji 💕👌

[@petrpetr8427]

Nejsilnější emotivní píseň....V roce 1986 během mé vojenské služby to hrálo na rotě pořád dokola....melodie silná a slova ....? To chceš vnímat,je to paráda!

[@ema-gf1zl]

Dneska už nejsou,jak byly hezké pisnicky

[@strakos66]

Také jsem v tom roce byl v zeleném a i u nás hrála

*Nice Czech cover of Ballada wagonowa by a Legendary Polish singer and songwriter Maryla Rodowicz*

[@aleksanderkreczkowski9795]

Oba wykonania piękne ... a tutaj oryginał kzbin.info/www/bejne/aZK6Y6p7gMesbqc :)

[@aztekiumbot5189]

@@aleksanderkreczkowski9795 Mi się czeska wersja bardziej podoba. Maryli jest zbyt rockowa, a ta jest taka łagodna, melancholijna.

[@pavel6549]

Při sledování klipu musím vzpomenout dva úžasné(dnes už nežijící) ostravské muzikanty pány Figara a Kovalčíka. Čest jejich památce.

[@miroslavamenhertova2347]

Richard Kovalčík - Slovák, bol láskou M. R.

[@ryszardstychno6827]

Marie jest subtelna......dlatego lepsza.....

[@marienovotna3275]

Krásné písničky

[@ivanaruzanska4326]

Moc hezká písnička 🤗♥️, a to jak v podání paní Marie Rottrové🌹, tak v podání Maryly Rodowicz🌹(originál).

[@pavel6549]

Pocházím z Ostravy a dobře jsem znal syny Marušky Vítka i Martina Kučaje. Úžasná zpěvačka a skvělý člověk.

[@birgma2678]

Díky za super píseň 2023

[@ivetamullerova4461]

Krásné 😊. Kdysi se uměli dělat písničky. A měli jsme zpěvačky. Dneska už to stojí za prd!!!😁

[@vcelkaMaja12]

To je zas nicneříkající zobecnění.🙄Když se podíváte na video Hudební očistec od Kovyho, kde ukazuje, jak příšerné texty se psali na covery zahraničních písniček pro tehdejší zpěváky. Neckář, Rotrová, Hegerová, Matuška jsou tam zmínění právě jako ten příklad zdařilých umělců. Dneska máme stále spoustu úžasných zpěvaček i zpěváků, kteří by obstáli i dříve. A pak je tu samozřejmě více prostoru pro ten bizár díky internetu a nahrávacím zařízením. Ale také spotřeba hudby je daleko větší než "kdysi", když pomalu každé el. zařízení umí nějakou tu melodii přehrát.

[@petermotal5905]

ale umi В жизни тысячи дорог - Виктория Черенцова. youtube

[@a-54franta22]

@@vcelkaMaja12 Kvalitní? No budiž. Ale spousty? Silně pochybuji.🤔

[@jaroslavatomanova7532]

Maruška je super star❤❤❤

[@juliuslukac2135]

[@miroslavcolakovic2000]

💓💗DEKUJI OD SRDCE ZA TAKOVOU KRASNOU PISNICKU V PODANI STALE KRASNE A ELEGANTNI DAMY MARIE ROTTROVE ❤

[@vcelkaMaja12]

Písničku samozřejmě zbožňuji, ale ten moment od 1:06 v klipu je pro mě ryzí klenot.

[@tatanasosnova2972]

Chodila na gympl v Bohumíně rok nad mou mamkou. No a její syn pak o rok pode mnou o cca 20let později. Svět je malý. Měla jsem na gymplu problém. Některé profesorky si mě pletly s matkou a nazývaly mne jejím příjmením za svobodna. Mamka byla na základce i s mořeplavcem Rychardem Konkolským. Podědila jsem knížku s podpisem. Nikdy jsem nebyla tak krásná jako ona. Nechápu, že si mne s ní pletly.

[@jansebesta3459]

❤️. Ano, když oheň vyhasne zbývá dým.

[@jaroslavkoudele4968]

Krásné písničky mého mladí dodnes ❤❤❤

[@jansebesta3459]

Díky Maruško.

[@nadaurbanova5287]

Nostalgie mladí, nádherné.

[@robertstefan4497]

Nevěděl jsem, že tahle píseň je v češtině tak hezká

[@qwertyqwerty2129]

Эта музыка лечит ❤

[@kvetoslavanyklova2688]

Krása!!! 👏👏❤️❤️Moje mládí🙂

[@jalt3769]

Krása ❤

[@danielasvantnerova6631]

Krásna pesnička,takú dnes asi nikto nezloží.

[@nadaurbanova5287]

Píseň je od Maryly Rodowicz

[@petermotal5905]

В жизни тысячи дорог - Виктория Черенцова youtube

[@pavel6688]

Nádherná, snad až nebezpečně nádherná. Je to jedna z těch písní a provedení, které člověku rotují v hlavě, až vnímavější povahy mohou pociťovat jistou ztrátu příčetnosti.. Polský originál tu byl dovedený dámou a pány k dokonalosti (a vlastně vůbec nevadí, že text je docela hloupoučký).

[@karlomontausir5235]

Takové počitky, asi nebudou v normálu

[@pavelmolik1260]

@@karlomontausir5235 D D6eaSa, a

[@neurokillbill88]

Polski tekst wcale nie był głupkowaty.

[@DennisSchatz-mc5te]

Ukazuje krasne rozdil mezi vesnici a mestem. Jako dnes zde.

[@karolkarman1314]

Áno. V jednoduchosti je krása. 💕👍😊

[@jirimalinsky4680]

Nadčasové, žensky přespanilé rottrovno. Krásně počeštěný nádherný polský originál.

[@davidkrenek1359]

No prostě krása! ❤️

[@rostislavkastovsky5561]

Pozdrav z Rocky Mountains.Nadherne vzpominky na detstvi a krasnou zpevacku.Dekuji

[@petermotal5905]

В жизни тысячи дорог - Виктория Черенцова. youtube

[@alenaveverkova5813]

Mnohem krásnější než originál ❣️

[@neurokillbill88]

To akurat prawda ;)

[@zdenekcv]

Nádherné písně!

[@user-fc2lu3mh6s]

Žiadna plastika, Žiadne HD, high definition, Žiadne umelé? Táto doba, tiež išla s dobou, Parochne, atď.. No stále to sú ľudia na ktorých sa nedá zabudnúť ❤.

[@jancina6910]

Majko supr stale

[@user-gb8zi2kc6w]

Marie byla opravdová kráska

[@ryszardstychno6827]

Podoba mi się ta piosenka.....dobra.....brawo.....

[@Cayman40i4]

Posłuchaj "Ballady wagonowej" Maryli Rodowicz :)

[@marto505]

Krásné 😊

[@ivansuperb]

Maruška je moje životní láska... Je boží...

[@josefhanak195]

S tím se nedá nic dělat... ;-)

[@domestosstandas552]

ivansuperb

[@danielsternat6763]

...i mne Maruška provází životem jako nikdy nezapadající sluníčko!

[@danakelemenova1894]

krasne dekuji

[@jirkakzlin6832]

Krásné! Lepší než originál.

[@dorotaandrzej]

Bzdura kzbin.info/www/bejne/fomVqqV3qLyNo6s

[@luciuska-7394]

❤❤❤

[@miroslavfejfar6460]

Super to nejhezčí

[@jancina6910]

Supr ok ido dnes líbí dobrá aparatura ozvuceni

[@dumdum7095]

Neskutočná krása.

[@jiribilek4764]

Nádherná písnička, jen škoda, že zůstala už jen ta cenzurovaná verze, původně byla uprostřed ještě jedna sloka začínající "Kde horká skála z vody ční..."

[@lukaspodgorski1830]

Věděl byste prosím jak to bylo dál?

[@jiribilek4764]

Kde horká skála z vody ční je naše místo svatební, tam v prosluněné posteli jsme jeden v druhém shořeli. Předtím je sloka "To loňské léto, moře jas..." a pak navazuje "Když oheň zhasne...".

[@rostislavkunz6025]

Třeba ještě někdy dodatečně vyjde. Marie Rottrová má spousty nevydaných nahrávek, ať jsou to původní verze již vydaných písniček, co se týče aranžmá (Lakomá, Ten vítr vál, Vím, že tu byla,...), písničky, které byly vydány se změněným či zkráceným textem (zmíněný Kůň bílý, S tím bláznem si nic nezačínej,...) nebo písničky nikdy nevydané (Žalm pro hořkou lásku, Gobelín, Na zlé se zapomíná,...).

[@rostislavkunz6025]

A před chvílí jsem zjistil, že byla nahraná sem na KZbin, i když ne v nejlepší kvalitě (Kůň bílý - před cenzurou).

[@zhr3k]

Ta písnička je obecně plná erotických dvojsmyslů, myslím, že Richard Kovalčík se tenkrát pěkně vyřádil, když to psal na melodii Balady Wagonowe. Klobouk dolů. 😉

[@evak791]

Boží:-)

[@zalecki44]

Maryla Rodowicz- Ballada Wagonowa

[@mariejanouskova1283]

❤❤❤❤😘😘😘😘🥰🥰🥰😍😍😍

[@susanneolejnikova3881]

Písnička mého mládí - když mi bylo 17.

[@jezinkabezinka62]

A mého dětství.

[@harryfaust1851]

Ten sladký popík jí neseděl ještě, že měla normální tvorbu, která to aspoň překonávala.

[@dariuszkardas9343]

Świetne

[@stepanprazak2986]

Slovenská verze: "Vagónová balada" (Viera Lamačová)

[@tomekt.6674]

Maryla Rodowicz oryginal version

[@jaroslavpolanecky7395]

Opět se potvrzuje, že Marie převzaté skladby "udělala" lépe než originál...

[@PROLIFICCeu]

Topka song

[@ivanmacoun]

ok pekne 😎👍

[@mokkorista]

Písnička nádherná, ten ořezaný obraz videa je děsný.

[@panprstenu-scenyvprodlouze2860]

Je to minulé století, neočekávej skvělý obraz

[@mikamika1324]

Tuhle mám ráda... ♬ Když se koukám na klip, nemůžu si pomoct, ale chlapi vypadají, jak kdyby měli bouchnout smíchy... 😅

[@denisacuprova1601]

DENISA super písnička hlavně jak z pívají 😏😷🥴

[@radovanmarek8746]

👍

[@jurajaryn5510]

díky Marušce je tato písnička lepší než originál

[@stepanpavliv7702]

Viborne

[@LonerDK]

Kdo pamatuje parodii v Tele Tele? :D

[@SimpleCrazyBOCs]

👍🏼👍🏼

[@kristianbetyar]

📎💯

[@jarlRiess]

Tohle je vlastně strašně smutná písnička, i když melodická a chytlavá. Asi jen máloco v životě bolí víc, než když se od někoho, koho jste milovali, dozvíte, že jste pro něj byli jen životní epizoda, románek... 😢😡

[@jorga026]

Prosím jak se jmenuje ten kytarista ve vyšívané košili co zpívá doprovodný hlas ?

[@wilanhnipirdo9100]

lepšie ako originál

[@andreacapkovicova588]

tet královnou sem já

[@jancina6910]

Naruto supr

[@robertprajs5881]

Kovbojska

[@mateuszkarczewskitrenerper687]

Rodowicz - Ballada Wagonowa oryginal

[@miloslavapatzeltova8769]

Možná špatně vidím, ale marně hledám informace o tom z jakého roku je nahrávka a kdo je autorem Českého textu. Jasně, že si to dohledám jinde, ale domnívám se, že tyto základní informace by tu být měly.

[@vladimirajecmenkova2052]

Zpival to s ní i Petr Němec?

[@vladanakourimova5666]

KARKUKLKA

[@sumincz]

V tvé hlavě vzňal se plamínek, shořel ti ušní bubínek.

[@jaga6343]

Trapne,trapne,trapne,..mala tato "spevacka" aj nieco co sama zlozila (original) alebo iba preberala -privlastnovala si zahranicne hity !?? HANBA !❤❤❤❤

[@rostislavkunz6025]

Ano, má dost písní, co pro ni napsali čeští autoři, sama se občas na svém repertoáru autorsky podílela. Pravdou zůstává, že nazpívala hodně coververzí.

Bože, to je strašný. Nikdy jsem neposlouchala text a oproti originálu je totálně pitomý.

[@listicka2235]

Jak se jmenuje originál?

[@slavecek]

@@listicka2235 Ballada Wagonowa od Maryly Rodowicz - kzbin.info/www/bejne/aZK6Y6p7gMesbqc , určitě stojí za poslechnutí. Český text mi ale přijde mnohem poetičtější a poslouchatelnější. Polský je hravější a víc countryový, ale ten český je romanticko-nostalgický a líp se hodí k tomu pomalejšímu tempu Maruščiny verze.

[@mokkorista]

Ten text je o tom, že dokud někdy něco neztratíme, tak nevíme, jak jsme to milovali. Ale ta ztráta je věčná a zbyde jen bolest v srdci a lekce, kterou už nebudeme chtít zopakovat. Jestli ti to přijde pitomý, tak asi jen proto, že jsi to ještě nezažila.

[@pavel6688]

@@mokkorista Český text tomu dává úplně jiné vyznění a zní poetičtěji než trochu punková Maryla, ale taky ho raděj poslouchám čistě melodicky, než že bych se nad ním nějak extra zamýšlel..:) A přiznám se, že ani po několikerém poslechu různých verzí nedokážu identifikovat, co že to "sletoval" ten plamínek :)

[@Robana0508]

@@pavel6688 … a sletoval drát vzpomínek. 😉