Μαρινέλλα - ΟΠΩΣ ΑΚΡΙΒΩΣ ΑΝΑΣΑΙΝΩ

/ marinelladiva
/ marinelladiva
Marinella - OPOS AKRIVOS ANASENO (Just like I breathe) // Lyrics: Nikos Vrettos // Music: Spiros Papavasiliou // Album: MARINELLA - I AGAPI MAS (Our love) 1985 // Philips - PolyGram Records SA (Greece): 8245 431
marinelladiva.b...
// 'Κείνες τις ώρες που μου λείπεις, στις απουσίες της αγάπης, η μοναξιά μου με σταυρώνει στο παραθύρι, στο μπαλκόνι, για να κοιτάζω πότε θα 'ρθεις. Όπως ακριβώς ανασαίνω, έτσι σε σκέφτομαι, κάθε στιγμή, κάθε λεπτό. Όπως ακριβώς ανασαίνω, έτσι περνάς μέσα στην καρδιά μου και σ' αγαπώ και σ' αγαπώ, σ' αγαπώ. 'Κείνες τις ώρες που μου φεύγεις, κλέβεις τον κόσμο από μπροστά μου, και βλέπω μόνο τη μορφή σου, ακούω μόνο τη φωνή σου, και ξεγελώ τη μοναξιά μου.
TRANSLITERATION:
'Kínes tis óres pu mu lípis, stis apusíes tis agápis, i monaxiá mu me stavróni sto parathíri, sto balcóni, yia na kitázo póte tha 'rthis. Ópos akrivós anaséno, étsi se skéftome káthe stigmí, káthe leptó. Ópos akrivós anaséno, étsi pernás mésa stin kardiá mu ke s' agapó, ke s' agapó, s' agapó. 'Kines tis ores pu mu févgis, klévis ton kósmo apó mprostá mu, ke vlépo móno ti morfí su, akúo móno ti foní su, ke xeyeló ti monaxiá mu.