Mariza, Paulo Flores e Roberta Sá - De Braços Abertos

"De Braços Abertos" é o tema que celebra a nova assinatura da TAP. A Portuguesa Mariza, o Angolano Paulo Flores e a Brasileira Roberta Sá juntam-se para dar voz à música que se assume como um "hino" à união das culturas lusófonas. A estes artistas juntaram-se, em coro, alguns trabalhadores da TAP. "De Braços Abertos" ilustra a proximidade e complementaridade entre estes três povos, que partilham língua, cultura e história. // "With Arms Wide Open" is the theme that celebrates TAP's new signature. The Portuguese Mariza, the Angolan Paulo Flores and the Brazilian Roberta Sá get together to give voice to this song, that is as an "anthem" to the union of the Lusophone cultures. These artists were joined in the choir by some of TAP's employees. "With Arms Wide Open" illustrates the proximity and complementarity between these three people, who share language, culture and history.
Letra de / Lyrics by João Santos, Diogo Clemente e Paulo Flores.
Música de / Song by João Santos e Diogo Clemente.
#tapairportugal #TAPdebracosabertos
Voe connosco // Fly with us: www.flytap.com
Siga-nos // Follow us:
Facebook: / tapairportugal
Instagram: / tapairportugal
Twitter: / tapairportugal
Linkedin: / tap-air-portugal
Pinterest: www.pinterest.pt/tapairportugal/

[@spoon4534]

Saudades desta música nos aviões da TAP 😢

[@88tigress]

Lindo! Salve a lusofania! Sou brasileira, cantora nos Estados Unidos da nossa Bossa Nova e nosso samba, orgulhosa da nossa lingua Portuguesa!

[@brazilianseagull5858]

Ah q pena q a TAP tirou esse vídeo na apresentação antes da decolagem... A gente se enchia já com os encantos de Portugal só pela voz da Mariza...

[@tiagomota4089]

Nossa que Legal!!..Sou Brasileiro e gostei muito da música ..Representa bem a União dos Povos lusófonas.

[@superloran1]

somos tres paises irmaos separados por um oceano, mais unidos pelo sangue que nos correm nas veias, sou brasileira e esparamos os irmaos portugueses e angolanos em nosso pais de braços abertos..

[@rosaliknos]

Lindo, três paises irmãos a uma só voz

[@cloviny]

nós brasileiros esperamos os irmaos portugueses que adoro de paixao e os angolanos povo alegre de braços abertos...

[@fabiolateixeira5716]

essas música me marcou na minha primeira viagem pra Alemanha, o comercial passa na tv, isso em 2013. saudosa!

[@Ximena.Toscana]

Que linda cancao, adorei. E também adoro estar aprendendo a língua portuguesa. Beijinhos desde o México...

[@sahar2873]

Maybe one day we will hear this song and say that it was worth it 😊

[@Japhy78]

Creio que os governos autoritários do Brasil e de Portugal, nos fecharam e impedriam o intercãmbio cultural entre os dois paíeses e os demais de Lingua Portuguesa no seculo XX. Torço muito para que recuperamos o tempo perdido urgente, chega de mal entendios sou brasileiro, e MINHA PÀTRIA È MINHA LÌNGUA!!

[@francelinalima4743]

Liguei para o Call Center da TAP e escutei essa musica... Portugal, "Sabes que vou chegar de braços abertos!!!"

[@DanielSouzaCabral]

Eu também ahhaa

[@honoaurelio]

A TAP faz de bom aquilo que os nosso politicos não conseguem ou não sabem fazer, lutar pela cada vez mais proximidade destes três Povos que teem tanto em comum

[@tiagopnoliveira]

Sou emigrante, e ouvi esta canção pela primeira vez à espera de ser atendido no call center da TAP. Excelente trabalho por parte dos artistas, e parabéns à TAP pela campanha. Thumbs up!

[@FabioSantos-ju3dt]

5

[@robledoleao8489]

"sabes que vou chegar de braços abertos..." muito show! a língua portuguesa se integrando! o nosso idioma é um só! me orgulho de falar português! ;)

[@carlacristinadasilva1079]

Eu amo Mariza🌃🌌🌃🌌🌃🌌

[@UnCatolico]

Vou a ouvir esta canção quando esteja a sair da Venezuela, quando comprei o meu boleto de ida no call center esta era a canção que eles puseram. Portugal ja lá vou chegar de braços abertos.

[@UnCatolico]

Cheguei e tudo correu bem graças a Deus. 😃

[@UnCatolico]

A minha noiva está por chegar! :D ( noiva em portugués sinifica prometida em espanhol)

[@MaCrisyFerreira]

UnCatolico E meu noivo me receberá em breve e ficaremos imensamente felizes com a bênção de Deus. Team :)

[@mariaguiomardosreisgodinho3374]

Maravilhoso, dá gosto ver e ouvir, ricas vozes obrigada

[@rox_ribeiro]

Estive procurando tanto esta música e agora achei. Que alegria.

[@manuellopez-dd3yd]

JUST GORGEOUS

[@edujoca]

chegar de braços abertos....só de ouvir! parabéns,,,

[@angelsanchezdiaz914]

Un canción genial siempre me ha gustado la música en portugués... Además, me gusta que me reciban "De braços abertos"

[@mikaeldoutorgarcia]

TAP e a melhor compagnia do mundo ! :D

[@lucianab8552]

Eu amo essa música! Maravilhosa!

[@vivianagoncalves3464]

Chegar de braços aberto sempre, amo essa música. TAP 💞 sempre 👐

[@priskiti]

lindoo! meu Brasil está de braços abertos para todos os irmãos :)

[@MariaJose-it6ok]

Que musica maravilhosa tres cantores excelente👏👏👏👏😊😊😊😊

[@rogeriofteixeira]

Emocionante! Salve a língua portuguesa ! PARABÉNS TAP.

[@DanielDomigos]

Espectacular!!!!

[@Palpad100]

From the window you see the sea and this peace is so big like if time stopped near us Making friends, travelling, makes us feel life is the best Let's fly and fly You know I'll arrive with open arms You know I'll arrive with open arms You know I'll arrive with open arms You know I'll arrive with open arms (repeat)

[@XiankleberCruz]

Ao ligar para a TAP para pegar algumas informações sobre um voo escutei esta música e identifiquei de imediato a voz de Roberta Sá. Vim na internet para saber se ela era mesmo, confirmado! :) Bela música.

[@samillyholanda8603]

Kkkkk.. Fiz exatamente a mesma coisa 😂

[@LaisAndradeG]

morrendo de saudades de Portugal :(((((

[@leonardoleyo4609]

nações unidas estamos de braços abertos.

[@izabelfranca2009]

SABES QUE VOU CHEGAR DE BRAÇOS ABERTOS LINDISSIMO PARABENS A TODOS VOCÊS DA TAP.

[@alexcarvalhoish]

muito bom!! e a Roberta Sá maravilhosa minha conterranea................

[@MRSOBRINHO01]

amei...

[@MrAlmiro01]

linda musica

[@kellysilva27]

Gostaria de parabenizar a Tap por esta linda junção,realmente ficou excelente tirando assim as contradições dos povos.

[@0line0]

This song was the beginning and the ending of my vacation to a nice country. i miss Lisboa

[@tinatlan]

O trio esta super e a combinacao tambem parabens,paulo aquele abraço...

[@abdulcarimoussene1538]

escuto esta musica sempre

[@alex1kram]

Love this country!,and miss it so much! :(( Very nice song! It flipping your soul inside out....

[@Palpad100]

There is a land that awaits you, there is a sky that was made, and the sun burning the tips of love There is a moon that lies to let morning happen Come here and bring me towards the warmth You know I'll arrive with open arms You know I'll arrive with open arms (repeat) I'm from the land whose people say life is love song, that everyone lives and dreams what they want I'm from the land of the kisaca, the mulemba and the drums You know I'll arrive with open arms (Next comment)

[@infestanov]

Maravilhoso!!

[@michaelf.steger8917]

Obrigado TAP, da América

[@andrezzasousa8211]

Que trioooooo! Sabes que vou chegar de braços abertos! 😍😍

[@Palpad100]

From the window you see the sea and this peace is so big like if time stopped near us Like a dream being made by wings and people who sing in one voice You know I'll arrive with open arms You know I'll arrive with open arms (repeat) I'm from the land whose people say life is a love song that everyone lives the dream they want. Fly and be happy, to give and be better you know I'll arrive with open arms (Next comment)

[@calebefaria]

Saudades de Portugal.... On

[@ThiswayCGN]

Maravilhosa

[@multilov1]

genial ,un regal !

[@jccmartins]

Excelente escolha para promoção da TAP nos mercados Brasil e Angola.

[@AdemirMarinov]

Parabéns à TAP pela idéia! Tivemos o ENORME prazer de sermos recebidos exatamente assim em Lisboa e no Porto: De braços abertos! . Curiosamente, só conhecemos esse vídeo na conexão LISBOA-PRAGA. Não rolou nos vôo de ida São Paulo/Lisboa e no de volta Porto São Paulo e sugiro que a TAP o inclua com urgência.

[@wesleyzao773]

wow...essa é a Tap e o seu melhor! sim senhora...a idéia foi mesmo ALTAMENTE!!!

[@nordicluso]

Beautiful mix. Super song! This should be the new TAP....!

[@TheBendusi]

Beautiful

[@ACAIXADEAREIA]

E é esta a magia de se falar a mesma lingua!

[@leilaabreu1185]

Viva a lusofania!!!

[@silvanamota-ribeiro7700]

Vamos a isto! A TAP é nossa! Não podem vender o que é também meu! Estamos de braços abertos, mas não para privatizações selvagens!

[@AdrianaIria.]

Fantástico!! Parabéns! ;)

[@sotemfrescura4521]

Essa música ¬¬ , fiquei ouvindo por 18 min , esperando ser atendido ..... E eu pensando que era " TAP Portugal braços abertos ..." sauhsauhsuahshuas

[@jaycarras427]

Adoro a Língua Portuguesa e o contraste entre os sotaques deles três.

[@chrispitoyo]

If you can that would be great!! Thank you!!

[@chrispitoyo]

What a lovely tune!! Can someone be gracious to post the lyrics in English??

[@renejjunior]

Parabéns para Agência de Propaganda, outra vez acertou, mexendo nas emoções de cada um...

[@poismanda]

Aqui o Tuga sempre de braços abertos prómelhor da vida! :()

[@debora8645]

toda vez que escuto essa musica me da uma vontade de morrer

[@mariolungalunga2867]

Karma lindo cmentário. Eu também....

[@angodoi]

Como diriam nossos irmãos lusos : B E S T I A L ! ! !

[@brunotsantos]

Salve a língua de Camões. Salve a latinidade.

[@sofia0neto]

Parabéns pela campanha, fiquei cheia de vontade de agarrar no primeiro avião da tap :-)

[@FlightSimXflyer]

@AdemirMarinov Olha que eu já fiz 2 viagens para Paris e 2 para trás e deu sempre!

[@francelinalima4743]

Da janela vês o mar e esta paz é tão maior Como se parasse o tempo ao pé de nós Como um sonho em que se vai feito de asas e de gente Que se entrega a cantar numa só voz Sabes que vou chegar de braços abertos Sabes que vou chegar de braços abertos Sou da terra de quem diz que a vida é uma canção de amor Que toda a gente vive o sonho que quiser É voar e ser feliz, para dar e ser melhor Sabes que vou chegar de braços abertos Há uma terra que te espera, há um céu que aconteceu E o sol queimando as pontas do amor Há uma lua que se deita para deixar amanhecer Aqui, anda, me traz ao calor Sabes que vou chegar de braços abertos Sabes que vou chegar de braços abertos Sou da terra de quem diz que a vida é uma canção de amor Que toda a gente vive e sonha o que quiser Sou da terra da kisaca, da mulemba, do tambor Sabes que vou chegar de braços abertos Da janela vês o mar e esta paz é tão maior Como se parasse o tempo ao pé de nós, fazer amigos, viajar É o que nos faz sentir que a vida é melhor Vou voar e voar Sabes que vou chegar de braços abertos Sabes que vou chegar de braços abertos

[@carlacristinadasilva1079]

Eu amo fado 🌈🌈🌈🌈

[@normaportal2]

ツ ❤ TAP ✈✈✈ ⓛⓞⓥⓔ

[@LaisAndradeG]

Melhor voô que tive na minha vida foi na TAP PORTUGAL, foi atendida com muito carinho, amei as aeromoças! Queria até saber o nome de uma, você sabe como eu posso conseguir isso????? SAUDADES DE PORTUGAL :,((((((((((((((((((( voltei pro Brasil essa sexta-feira, morrendo de saudades

[@ChrisAn5]

a glória lusófona

[@ismasvrsa]

@331519 Obrigado pela remoção do comentário. No futuro pondera e filtra bem o que te apetece dizer. Terás mais sucesso. Quanto à compra dos cds dela... deixa alguns para mim! Foi um prazer ter discutido ctg. Hasta!

[@tonypereira5695]

anybody know where you can purchase this song?

[@mertmech]

grande som, grandes artistas mas quem pode me dar o endereço para os lyrics deste som?

[@moranguitorebelde93]

[@Palpad100]

Do you still want the lyrics? I can translate it for you.

[@blacksweetlovee]

7*

[@PTguitars]

Danish T-Rex pedal at 0:15 :-)

[@jomenino]

EITA FADO SAMBA

[@iadsouza1]

eu tenho cinco canais.

[@kriffprolff]

*paradoxo :-)

[@bruunoalex]

A sério?

[@ismasvrsa]

@331519 lol...Mais um(a) revoltada da sociedade!

[@VanderLP87]

Não precisamos disso BRASIL, Não ao intercambio cultural, ja que esse paiseco nem cultura tem e se tem nao queremos!!

[@cmicasin2]

Van Az então tem ou não tem. E querem ou não. Confusão de ideias...

[@ismasvrsa]

@331519 Sabes o que é pena? Pena é deixarem alguém com o teu nível cultural postar comentários que serão vistos por milhares de pessoas. É verdade que uma opinião, é simplesmente isso e vale o que vale, mas chamar de HORROROSA alguém que onde quer que vá, canta em português, isso é muito baixo. Devias rever o teu nível de educação e rever também a matéria onde dizia: NÃO PODEMOS DIZER TUDO O QUE NOS APETECE!!

[@kriffprolff]

Lições de cultura de quem "gosta" de Justin Timberlake e Linkin Park... Já nem sei se é ironia ou pradoxo! Vinicius, Gonzaga, de Assis, Nara, regressam, que esse guri pelos vistos precisa de saber o que é cultura. Volte para a escola, em vez de estar aí comentando coisas que nunca entenderá. Nossa...

[@ismasvrsa]

@331519 Parece que aprendes rápido. Percebes a diferença entre: "a Mariza que é absolutamente HORROROSA" e "NÃO gosto da Marisa"?! Em ambas entende-se que não gostas dela e isso é aceitável; já o tom ofensivo com que o dizes... Nada melhor q te colocares no lado oposto e talvez assim compreendas. Pensa na Mariza como uma familiar tua ou uma amiga. Chego eu (entendido em música e beleza (lol)), e catalógo a coitada dessa forma! Gostavas? Sentias-te bem? Liberdade de expressão? lolololololololol

[@mendesrui]

Nao ha paciencia para a TAP e esta musica nao ajuda!

[@VanderLP87]

Eu nem lembrava que tinha comentado isso, Linkin Park e Justin Timberlake são melhores que qualquer artista português do sotaque estranho, gosto não se discute e eu não gosto de nada da cultura portuguesa, porém se tem pessoas que gosta. foda-se.

[@albernoense]

Espectacular!