Mariza - Gente Da Minha Terra ao vivo em Lisboa

Mariza canta Gente da minha terra, no DVD ao vivo "Concerto em Lisboa"
Letra de / Lyrics by: Amália Rodrigues
Composição de / Music by: Tiago Machado
Letra / Lyrics:
É meu e vosso este fado
Destino que nos amarra
Por mais que seja negado
Às cordas de uma guitarra
Sempre que se ouve o gemido
De uma guitarra a cantar
Fica-se logo perdido
Com vontade de chorar
Ó gente da minha terra
Agora é que eu percebi
Esta tristeza que trago
Foi de vós que recebi
E pareceria ternura
Se eu me deixasse embalar
Era maior a amargura
Menos triste o meu cantar
Oh gente da minha terra
Agora é que eu percebi
Esta tristeza que trago
Foi de vós que recebi
(SOLO)
Oh gente da minha terra
Agora é que eu percebi
Esta tristeza que trago
Foi de vós que recebi

[@michekauan]

Um abraço brasileiro a este lindo estilo musical . O fado é um presente de portugal à humanidade.

[@manuelteixeira3392]

O fado é património imaterial da humanidade, atribuído pela Unesco

[@antoniojesus8699]

Podes crer!

[@attilaheyenyi6990]

Eu vivi la e Tive uma ma experiencia fix o ke Tive de fazer fui honesto e trosse orgulho e homra no Nome do meu Pais praises e agora Tenho um Novo e Tengo ajudalos como posso lembraste quando the agradeci e the disse nao entendem do ke cantas mas eu entendo de una certa forma ja o vivi foi hanos atras mas me lembro e obrigado levanto a Minha xapeu em frente de Tim outta coisa nao poderia fazer

[@joaquindossantos9472]

Soy argentino y mis padres portugueses, amo Portugal su tierra y su gente. Mariza pude verla personalmente cuando nos visito en el CCK. Una GLORIA

[@francisfree2010]

Joaquin, 🤘🌞☮☮💚

[@teixeiramariagabri8626]

Io sono portoghese e adoro il mio paesi e adesso vado a causa

[@teixeiramariagabri8626]

Ma io vivo in italia

[@marifisch6065]

Милая..любимая Mariza..спасибо тебе..ты помогла мне, когда у меня случилось горе...Я случайно увидела твой талант по тв программе, а потом нашла в KZbin .. Я сидела в саду, слушала твои песни..и плакала вместе с ними..ты поёшь так, как плачет моя душа.. Прошло почти 11 лет, но я не могу без слез слушать особенно эту песню. А ведь я - русская и не знаю португальского языка...а может, так чувствуется лучше..💞

[@fernaodias2591]

Mari.... Bem.... O fado faz que muita gente se sinta também portuguesa. Esta música, o fado, foi feita para ser sentida como sua, por toda a gente. Um abraço. Boa noite

[@marifisch6065]

@@fernaodias2591 obrigado pela sua reposta. Um abraco.💌

[@evgenyzhuravlyov4842]

Когда поёт Mariza, понимать слова не обязательно - всё и так понятно, благодаря её потрясающему таланту!!! Мне она тоже очень помогла в тяжёлый, даже трагический период жизни...

[@IvanSilvaSotero1977]

Não sei como vim parar aqui, mas estou ouvindo esta canção pela undécima vez, com os olhos marejados, tomados por uma emoção secreta e sublime. Amplexos fraternais!

[@janswed09]

As a young boy of 10 in Sweden I discovered Fados sung by Amalia Rodrigues I have been in love with the music of fados ever since

[@barbarasousa6666]

Big hug from Portugal!

[@inespinto1990]

Tack mycket! Impressive as a young Swedish boy can appreciate such deep and meaningful Portuguese songs. I'm Portuguese and I've learned to understand Fado only recently in my life as an emigrant. So, kudos to you! Wish you can go on and learn more about it and our culture! Best wishes!

[@alexandraferreira561]

😘

[@raroieda]

Que lindo!! Uma brasileira com sangue português na veia. Apaixonada...

[@CMN-kk7co]

A maneira que os portugueses sentem esta música depois de sairem de Portugal é algo que não se explica. Sempre amei esta música, hoje moro em França e não posso ouvir esta música em público. Sempre choro de emoção!

[@nuno9196]

Não ligava nenhuma ao fado até ter estado emigrado. Agora de volta a casa, ainda me cai a lágrima ao ouvir isto. Portugal é Portugal.

[@arj.5044]

@@nuno9196 é incrível!!! Sinto o mesmo sentimento. A SAUDADE, so no Fado se consegue perceber.

[@francisoliveira1579]

Sou angolana, mas tenho o mesmo sentimento . É uma emoção inexplicável

[@francisoliveira1579]

É muitoooooo orgulho, 🧁🙌🏼🙌🏼🙌🏼🙌🏼👏👏👏👏👏👏, viva os PALOP e viva a música que não tem raça , cor, nem dimensão geográfica. Graças a Deus a música não tem fronteiras. Glória Deus, 👌👌👌👌🙌🏼🙌🏼🙌🏼🙌🏼👏👏👏👏👏. Mariza faço vénia a ti. Obrigada pelo prazer da sua esplendorosa voz

[@vitorlopes2064]

Poder crer!!

[@MrProfRaphael]

Sou brasileiro, mas também chorei.... Quem sabe um dia poderei dizer... "A gente da minha terra..." para Portugal...

[@luisribeiro399]

Espero que os Bragança nos unam de novo. A minha pátria é a língua Portuguesa. Você é gente da minha terra. Abraço

[@Porto.358]

O Brasil é Portugal e Portugal é Brasil abraço

[@ricardogoncalves1607]

Irmao, os brasileiros sao tambem sao gente da minha terra, com certeza

[@mariaauxiliadora1658]

Muita emoção! Sou Brasileira, mas amo Portugal, terrinha de meus bisavós.

[@rubensoares3888]

Nós portugueses que estamos longe da nossa terra mãe nós sim sentimos a música de um jeito que ninguém sente. Isto faz a gente sentir o orgulho de ser português

[@juanjosesanchez1810]

Eu sou louco ou o que? Eu sei que a mesma coisa sempre acontece comigo e ainda assim eu venho aqui para estar no céu mais uma vez. Não posso passar uma semana sem ouvir essa beleza e acabo sempre chorando. Minha esposa olha para mim e nós dois soltamos o sentimento. Isso é sublime, excede-me! Adoro fado, move a alma mesmo sem entender porque ... sou mexicano

[@manuelmarques1108]

És mexicano mas a tua pátria é a língua portuguesa!

[@fernaodias2591]

Juan eres mexicano e sim que entendes fado... É musica para seres humanos sensíveis......

[@gruneldbaksakis7911]

Tambem eu!!

[@juanjosesanchez1810]

@@fernaodias2591 el fado no sé si entiend

[@77verseau40]

a mensagem mais linda qui li até agora (Minha esposa olha para mim e nós dois soltamos o sentimento)

[@andrecarmonunes4920]

Tem como não chorar ao ouvir esta diva? Nunca escutei fado, resolvi ouvir hoje nem me lembro porque. Tô a umas 6 horas me debulhando em lágrimas. Ao chegar aqui o que me consola é ver que nem Mariza conseguiu segurar a emoção em seu show. Que lindo! Vida longa e próspera ao Fado e todos as cantoras, os cantores e músicos. Abraços de São Paulo, Brasil.

[@alvafaleiro]

O Fado está vivo e recomenda-se. Apesar de cada vez mais haver música moderna em Portugal, praticamente todos os estilos os jovens/crianças cantam fado. O the Voice Kids terminou no domingo passado e ganhou uma criança que só cantou fado.

[@andrecarmonunes4920]

@@alvafaleiro Fico feliz em saber sobre o The Voice Kids e sobre como o fado é visto hoje em Portugal. Irei atrás dos videos do programa para saber mais.

[@nja.89]

One night, I was in this dark, magical and mysterious place. It had a sent of vino. Dull light showed a few tables. Faces that were holding some distant taught. And Fado. The singer, male, had this power over me. As if he can make me go to the universe and back. The door was shut. Not letting anyone in or out until the song is over. And for a reason. That music deserves all the respect in the world. And those people...more love. As they know love, and shove it in their singing souls. That was in Lisboa. I hope to come back one day.

[@eugenioolavoabreumartins2705]

Para nós que somos Tugas e descendestes de Tugas e que tivemos de emigrar, o Fado nos leva de volta ao nosso querido Portugal. Saudades imensas, até um dia…

[@Shebang3]

This performance...my goodness gracious!! I have no idea what the heck she even sang about in all reality but I felt whatever it was it in every goosebump and in the deepest of my heart! When an artist can truly embrace those humble moments and give back so much more in return, that is character. Bravo!!!🥹❤️

[@helendilucca]

Conheci a cantora através do técnico de futebol Jesus, que atua no Flamengo, porém estou maravilhada pela voz e interpretação, fico muito emocionada quando a ouço cantar. Mariza consegue colocar todo amor pela essa Terra linda e esse belo povo! E não esquecendo dos músicos, que são maravilhosos! Obrigada Jesus!

[@markirera]

Ouça canção do mar de Dulce Pontes também

[@markirera]

Haja o que houver de Madredeus

[@helendilucca]

Já sou fã de Madredeus e Dulce Pontes, só não conhecia a Mariza, mas todos são maravilhosos e representam com louvor, Portugal!

[@helendilucca]

De qualquer forma, muito obrigada, Marco Couto!

[@antoniojesus8699]

Obrigado ao Fado! E Obrigado à Mariza!

[@eland65]

I'm 63, away for 53, 10pm in africa, crying like a baby, que saudade...I feel you

[@giodietrich]

❤

[@strajkz]

Having lived in Portugal for over 20 years, this song hits differently once you're far from your roots due to emigration, listening to it always brings me to the verge of tears, massively pierces the soul, the closest words to describe this feeling is "bitter sweet" since there is no translation to it...saudade...

[@jfjbiscaia]

kzbin.info/www/bejne/m4LYnWCooMh6hrM

[@legendrebernard2549]

La Grande Mariza : force de l' expression sensible, puissance vocale, présence radiante, noblesse du geste, sincérité , humanité, vérité, le Fado est parfaitement servi par cette chanteuse généreuse d' un immense talent qui exprime le profond de l' être d'un pays habité de passion. Merci Mariza tu enrichis nos vies.

[@taniaalbuquerque6902]

Sou filha de Portugal pois escutar seus fados minha alma chora de tanta saudade ! Em Mariza Ana Moura. Carlos do Carmo e tantos outros fadistas sao inspirado por Deus.

[@mirko4545]

i am romanian...and still....crying......

[@mariajosemathias206]

🇧🇷 Querida e amada Mariza !🌷 Suas canções tocam no fundo das nossas almas a nos remetem ao nosso Deus interior! Já estive em Portugal e não foi possível assistir seu show, um dos meus sonhos que, tenho a cerreza de que ira se realizar em brevs! ❤Muito obrigado! 🙏

[@sonianogueira7143]

Quem é o português de alma e coração que ouve esta música e não chora! Orgulho em ser portuguesa 🇵🇹

[@francisdeoliveira3414]

Impossível...😢❤

[@giuseppeiuorio7474]

Yo soy Italiano ma adoro Portugal y Amalia RODRIGUES. Yo soy Napolitano. Yo adoro aunque MARIZA y todos FADO

[@alvarorodrigues7619]

Que maravilha. Não era uma mulher cantando. Era uma deusa cantando. Orquestra de altíssimo nível. Excelente guitarrista. Uma pena não termos espectáculos de tal qualidade musical no Brasil. Eu te amo, Mariza.

[@josephrego2527]

So very proud of my Portuguese heritage. Never quite understood the depth of feeling, love and torment present within me. Always ready to explode in the most inopportune of times and places. Fado and especially this song helped me realize that this was an inherited trait from a people not afraid to show their love. A brave and noble people destined to travel and explore. Leaving behind them this unexplainable feeling finally recognized and accepted by all of their brothers. Much love to Portugal and all things Portuguese. You have made me realize that a full life is not just joyous but encompasses and embraces the full spectrum of human love and emotion. Once accepted a miracle happens. You magically become at one with all of humanity.

[@kriscosta8761]

Wow,beautiful words👌🏻

[@lourdesmorais3436]

Muito obrigada ❤🇵🇹

[@luiscorreia6405]

Fantástico momento !!! Grande nível de execução musical!!! Brilhante

[@WilliamvanDoorn]

.... I went to a concert in Eindhoven (Netherlands) of Mariza ... She was so overwhelming and powerful while performing her songs and intermediate talks, just unforgettable and she ended the concert with this song, thanking all her (Portugese) friends ... #stillhavinggoosebumps #MusicFromTheHeart

[@ramonmartinez3187]

A Dios se le cayó una lágrima en Portugal y creo el Fado la música más bella del mundo. Desde España os queremos hermanos.

[@AnaGonzalez-pq4fc]

Quedo embelesada. .no me canso de escucharla aun cuando no entiendo nada

[@sandrapinto9686]

Ana Gonzalez: www.letras.com.br/mariza/o-gente-da-minha-terra/traducao-espanhol

[@vp2794]

Hombre...qué cosa más bella has dicho...

[@theodoralello6465]

Ramon...que bien entendiste la esencia del Fado!

[@danielalcaraz8593]

Ramón Martínez no lo pudiste describir mejor . Eu so um espanhol com saudade acho que o povo portugues sao nossos irmaos.

[@lejoite]

Sou filho de portugeses nasci em franca mes quando ovo fado, tenho sempre saudades de Portugal e do povo portugues...

[@gruneldbaksakis7911]

Meu amigo você é português, o que conta é o sangue não o papel que diz que é francês!!! 🤔🤔

[@lejoite]

Um abraco amigo e saude para ti e tua familia🇵🇹💪

[@gruneldbaksakis7911]

@@lejoite abraço! 👍

[@lenamendes4194]

linda Mariza canta muito me emocionei sou brasileira e amo o fado pois toca a minha alma

[@tonymetralha]

BOSSA NOVA E' ALIGRIA , SORRY , FAKE, FADO E' MSENTIMENTO SENTIDO. .

[@gruneldbaksakis7911]

Quem sabe se os teus antepassados eram portugueses!! ❤️

[@aluxkuuy3044]

Cuando tu propio performance te hace llorar de emoción!! Cada vez que escucho esta versión, lloro con ella lo que ella llora... Grandiosa Mariza!

[@tonymetralha]

Gracia companhera, soi Canadiano portugues, Thank you for your coment.

[@analidiapinto2378]

She cries for Portugal

[@rachelroy6216]

Le fado est une pure merveille bravo Portugal j adore

[@farriegos]

Hermoso. Obrigado por todo a Portugal, tierra que amo, sociedad que es un ejemplo para todo el mundo. Saludos desde Asturias.

[@OsvaldoGMatos]

farriegos Quem ama esta terra faz parte dela. Obrigado

[@arj.5044]

Gracias hermano, Viva Dom Pelayo.

[@rosanunes9232]

Lindo fado! Parabéns Marisa.

[@carlosmanuelferreiramartin2086]

Yo no soy portugués pero vuestra música es maravillosa!!!!! Y sobretodo estos fados que son como un golpe al corazón!!!! Enhorabuena por estos fados!!! A mis hermanos portugueses

[@marcoportugal8308]

e musica para a alma ...

[@raymondefouanon9930]

MARIZA je ne peux pas avancer dans ma vie devenue bien triste. Je t’adore et te suis fidèle depuis de très nombreuses années 💔💔💔💔💔🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🙏🙏🙏🙏🙏

[@nelo62pt]

kzbin.info/www/bejne/nJyTqo19aLCJja8

[@marcelodenardi4797]

Impossível não se emocionar com a emoção dessa artista que tão bem representa a grandeza desse povo... Grande até mesmo na tristeza.

[@utah133]

Portuguese is a more beautiful language than any for portraying deep emotion.

[@lilianamarisa]

Thank you so much☺️

[@andreiarosa2281]

Obrigada ❤

[@anthonysjoneill9494]

A perfect lyric for the difficult times - too much war, too little human dignity - sung by an master of her material. Obrigadissimo, Mariza

[@JPVNG67]

i have hope she one day will dedicate this music to Ukraine and Ukrainian people

[@princelu9738]

sinplestemente arrepiante so quem esta emigrado consegue sentir o quanto nos toca no coração a saudade que a gente traz e nos faz carregar uma grande tristeza...portugal saudade

[@analuciaceu]

Como pode uma música falar tanto à alma?

[@nandaalmeida1716]

É o fado!

[@naterciacostaribeiro8506]

nanda almeida é uma música ÚNICA, PORTUGUESA, Património Imaterial da Humanidade desde Novembro 2011...é SÓ NOSSA...

[@anapeixoto1887]

nao se fala sente-se

[@AntonioRodriguez-ll9wt]

E sendo lisboeta então... Lágrimas...

[@12345678939218]

É fado, transmite sentimento, algo que transmite sentimento eu chamo ARTE. 😉

[@hilmadecarvalho4965]

Fantástico músicos e Mariza

[@wikaadamczyk4570]

Portugese language moves me so much and in combination with this voice and music its a masterpiece to me. Thank you, Greetings from Poland

[@vp2794]

You have to learn it then 😊

[@arlenegcosta7011]

Quando voce ven a Espanha iré a verla amó seu fado.

[@VanDerKellenLoureiroFitbonacci]

Is both mine and yours this fado destiny that tides us (together) no matter how much it is denied by the strings of a guitar whenever one hears a lament of a guitar singing one is instantly lost With a desire to weep Oh people of my land Now I understand This sadness which I carry on Was from you that I received and it would seem tenderness If I let myself be soothed my anguish would be greater my singing (would be) less sadder Oh people of my land lyricstranslate.com

[@galaxiopcaos.l.espana4376]

Muito obrigado .

[@estrela4405]

Amo esta voz,foi a cantora portuguesa melhor dessa década.

[@aramispatti5236]

Fui conhecer Portugal ano passado e fiquei apaixonado.....Que país lindo...que povo maravilhoso...comida excelente...vinhos Ah....os vinhos..... Vou voltar com certeza e levar meus filhos para verem esta maravilha de país e de povo

[@fl7484]

Venha, venha sempre!

[@FernandoSilva-bx6st]

Bem vindo

[@factorpotencia]

Seja bem vindo

[@Lucas-8000]

Fique a vontade

[@VitorSousa-zc6ob]

Venha ! E seja feliz.

[@RESEDA95]

Excellente chanteuse de fado, magnifique chanson

[@luisferreira6966]

agora que estou fora de Portugal ...caraças isto arrepia bolas o fado é tão nosso

[@mariajosenetocoelho5611]

Luis Ferreira lp

[@naterciacostaribeiro8506]

@@mariajosenetocoelho5611 está resposta quer dizer o quê?

[@arutra7]

Não é??? É isso mesmo ... sinto o mesmo

[@brunopinheiro1632]

Vaite foder o palhaco!

[@eugenioolavoabreumartins2705]

Sei como é.

[@MoundsLover]

I watch this every day it’s so powerful

[@carlosfreitas8440]

Como é bom amar as gentes da minha TERRA da Diáspora Potuguesa ❤❤

[@kimmccloy2379]

Wow. Did anyone else cry too?

[@anaisabelvasconcelos1023]

Most likely! That's the thing about Fado, no matter who you are in Portugal you just stop to listen to this once it comes up and the feeling never fades away. This song is literally for the people of our country, there's this strong sense of community attached to it and it just makes it so easy for one to be moved by it.

[@TheOzzization]

Sempre!

[@londondrydry7751]

Ana Isabel Vasconcelos sem dúvida. ...

[@tommaior4944]

Sou músico e tenho uma escola de música em Ferraz de Vasconcelos, Brasil, e é a primeira vez que vejo uma apresentação com tanta emoção. Agradeço por esses momentos tão delicados da existência humana neste planeta, além de uma beleza estonteante, uma técnica e projeção poderosas. lagrimas aqui, minha vida não será mais a mesma após este vídeo. Muito grato !

[@margaritavazquez6137]

Un espíritu elevado. Canta a su tierra entregando todo su ser. Es maravillosa. Sólo Amalia Rodríguez me conmovió tanto como MARIZA.

[@rosaelviraporto5271]

Bello bello

[@saxiro3]

😥😥😥A nossa Marisa entra nas veias arrepia-nos a alma e choramos ...de emoção de orgulho diria 🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹

[@marianelasousaferreiracard1739]

@@saxiro3 je yyjjb

[@marianelasousaferreiracard1739]

Olk’nn

[@ronaldogoes4326]

sempre me emociono ao ver esta maravilha!

[@Miguel-nm4tn]

O português original de Portugal quando elevado a esta categoria é simplesmente divinal e imbatível. Que língua maravilhosa. Amo-te PT

[@custodiocruz2969]

🌹🌹🌹🌹

[@moshartista8716]

Sou brasileiro e morei em Portugal ,país que Amo que abriu as portas para mim em todos sentidos como profissional e me lançou para toda Europa caso eu quizesse e fiz o que a twrrinha mandou eu fazer.Ouvir um fado na voz da Mariza e não chorar e missão impoaaiv3l.Estou aqui recordando Lisboa as ruas onde eu passava meus amigos e lembranças que jamais poderia esquecer. PORUGQL MEU ABRAÇO MEU BEIJO MEU RESPEITO E MINHA SAUDADE.CHORO ESCREVENDO ESSAS PALAVRAS!

[@francisfree2010]

Mosh, 🌞🌞🤘☮☮💚

[@Bioayhuska]

Incredible❤😅😅

[@paulagomes7713]

Um beijo e um abraço desta Portuguesa para você do nosso País Irmão ❤

[@daviddossantosgoncalves2976]

Mesma Historia desde frança ...

[@mariaraposo4401]

Envio -lhe um abraço ❤️

[@mckenziesetter2802]

INCOMPARÁVEL MARIZA!❤️❤️❤️

[@ThiagoSouza-eo1mi]

Sou brasileiro não conheço Portugal mas adoro essas músicas "raiz" portuguesa, me toca profundamente, já fiquei apaixonado por Marisa. Parabéns meus irmãos portugueses por essa Diva.

[@manuelmarques1108]

Sugiro Ana Moura "tens os olhos de Deus". Bom proveito.

[@ThiagoSouza-eo1mi]

@@manuelmarques1108 legal, agradeço a sugestão, vou escutar sim, obrigado.

[@marcelofg1119]

Essa apresentação da Mariza é incomparável, não tem como não se emocionar, mas eu gosto mais da Ana Mourão também.

[@lusagal8591]

Não podemos impedir as lagrimas !!!!!

[@custodiocruz2969]

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@normaelianaguzmanschmidt5496]

Soy de Chile y una fiel admiradora de vuestra bella música y de Portugal hermoso país que tuve el gusto de conocer

[@mariasalomeribeiro1069]

É bom ouvir essa💐. 🔥 cristalina voz, que nos faz sentir libertos/e, despertar nossos❤️ sentidos e, Felizes não estamos sozinhos Parabéns Marisa Adoro um abraço

[@birdie1585]

I shall never, ever tire of this piece from Mariza, and I have listened to it almost countless times. It is one of the most wonderful pieces of music ever recorded. Amazing!! Totally and utterly wonderful. Thank you Mariza.

[@LigeiaNoire]

Ser portuguesa, estar longe e ouvir isto... pensei que ia morrer de tanto chorar. Estrangeiros compreenderão a música, sentirão a beleza e a melancolia da mesma porque é impossível se ficar indiferente. Mas, sem querer soar arrogante, isso é uma ínfima parte da ligação umbilical que o fado partilha com a alma lusitana. Cada uma daquelas palavras, cada dedilhar daquela guitarra representa um mundo de saudade, de dor, de orgulho, de esperança, desilusão, suor... fomos enormes, abrimos as portas ao mundo e, embora pequenos, cá estaremos de pés assentes na terra que todos os dias nos vê trabalhar, preparados para as fechar.

[@robertomoita85]

Como eu te comprendo

[@luejidiniz6653]

Somos cidadoes do mundo

[@csar_art]

Completamente 🙌

[@jorgevalentin2014]

Ja 47 anos la fora e cheio de saudades..

[@elizangelabergamo3260]

Amo Portugal, amo fado, amo minha terrinha .. não vejo a hora de sair do Brasil

[@miguelmagalhaesferre]

Mariza soberba, mas não nos podemos alhear da extraordinária sonoridade da alma portuguesa que vem da guitarra portuguesa do grande mestre Luís Guerreiro: Uma atuação de luxo!

[@agnesteixeira5818]

Luis Guerreiro 😍😍😍👏👏👏👏👏 MARIZA EMOCIONANTE /LUÍS GUERREIRO OUÇAM ❤❤❤❤❤👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏❤

[@Goldydo]

I don't understand a word in Portuguese. Her voice made my eyes welled with tears. Mariza is something else....

[@manuelquintas6423]

The music talks about the love of a singer for the portuguese people

[@francisdeoliveira3414]

@@Goldydo U bet ya...

[@soniaandeme2519]

Quand j'écoute cette chanson je sais que le sol de mon pays d'origine sera ma dernière demeure...

[@irmabattilana4046]

👏👏👏👏👏❤soy Argentina casada con un Portugués! Adoro esta música!!! Y toda su cultura! Soy Portuguesa por adopción 😂❤!!!! Qué grande Maritsa!!!!!!!!!

[@lorenzogonzalezgraciano4126]

Soy Español y está mujer es belleza, arte, sentimiento y elegancia, el idioma Portugués me encanta cuando está escrito lo entiendo otra cosa es la pronunciación pero cuando se escucha esta música todo lo entiende el corazón,

[@lorebern6538]

Perfectly said!

[@meycencillo6836]

La letra es puro sentimiento.. Lleno de nostalgia de su tierra Soy española y enamorada de nuestro país, vecino.y hermano pof siempre.. Porque la tristeza y el amor se siente en portugués, español, francés, italiano, etc..El amor y las canciones, no tienen fronteras,, se sienten con el corazón ❤️

[@leszekszwajcer4835]

Kocham fado w wykonaniu Marizy, rozrywka serce

[@felipefernandes9053]

Cara chorei, não esperava que a cantora iria se emocionar... Fado toca nosso coração de um jeito que não sei te explicar. Abraços do Brasil, meus bisavos eram portugueses.

[@12345678939218]

Fadi é assim mesmo, é sentimento😊

[@victorlopo2537]

Alma portuguesa

[@dhespiertacursosyterapias]

Bisavós de todos são muitos …

[@davidsousa81]

Sou o único k ta a picar cebola na cama?

[@akantor6760]

Nah 5 meses depois estou eu

[@ThatTargaryenGuy]

Tbm tou

[@YouTubingz]

Eu sempre acabo assim🧅🔪

[@paulagomes7713]

E vai picando 😙

[@MrsSumaba]

😂 Aqui também sempre 😊

[@vitorsilva6386]

Fado é algo que toca a qualquer ser humano. Obrigado Portugal.

[@ruihenriques9924]

Não consigo ouvir esta musica sem me desmanchar a chorar, ouço vezes sem conta e choro sem no mesmo sitio. Para quem esteve sempre a viver em Portugal pode parecer lamechice, para quem teve de ir trabalhar para fora e está fora de Portugal, esta música desmancha um homem, Obg Mariza!!

[@L_San87]

Sem dúvida, então agora nestes tempos de pandemia sem poder livremente viajar ainda mais. Saudades do nosso pedaço de chão à beira mar plantado...

[@brunoatdasilva]

O mesmo aqui…

[@humbertomendes9942]

Eu sempre digo á minha filha, no dia em que tiver de sair de Portugal vai ser o dia em que vai começar a amar o fado, pois está juventude ainda não sabe dar o devido valor ao que temos em Portugal. E de alguma forma estranha esta forma de cantar liga-nos de volta ás nossas raízes ao nosso país por muito distante que estejamos dele.

[@2009elmano]

@@humbertomendes9942 Felizmente já dão mais valor do que as gerações anteriores nas quais eu me incluo

[@MarisaFerreira]

Sinto o mesmo. Estou em Inglaterra a quase 8 anos... vim para ca com 28 anos e oh meu Deus... choro cada vez que ponho o pe em Lisboa.

[@TheNAWATTI]

soy mexicano, hace dos años me enamoré de Portugal, del fado y de la voz de Mariza. Al escuchar esta presentación, volví a caminar por Lisboa y volví a la plaza de Comercio... cuanta belleza y cuánto anhelo...

[@Miguel-nm4tn]

Gracias hermano por tu sinceridad

[@ortigosapastor]

Mmmm.....qué maravilla Mariza y su voz y su fado, hecho tanto a faltar las calles de Lisboa , su encanto, la simpatía de su gente

[@m.santos76]

Añorar no, saudade en portugués, ahora ya entiendes el fado

[@aidachoubassi2083]

Amo ouvir essa portuguesa maravilhosa

[@elinajuarez6336]

UNA GRAN CANTANTE,DE ESE PORTUGAL QUERIDO

[@betoovejero6821]

Elina Juarez bello Portugal precioso su arte

[@ignaciodiez5329]

Un placer escuchar esta canción. Es una obra de arte. Hermanos separados por kms. Abrazos separados desde Salamanca

[@Mariadelviento]

Que voz linda da Marisa, dá até arrepio só de ouvi-la, ótima cantora. Saudações a todos os portugueses espalhados pelo mundo.

[@tayasha19]

I love this song! No, I’m not Portuguese, so for different reasons. I feel the longing, the sadness, the loneliness and the hurt and bitterness. The love that remained. It helped me so much when I was going through a period in my life where I felt like that. Music is universal and I don’t need to understand the words.

[@ImSoDamn3vil]

The feeling that was left in your absence.

[@mirthadurand8901]

It's called "saudade" a wonderful, strong and unique word in portuguese.

[@pedrolucas2619]

" I feel the longing, the sadness, the loneliness and the hurt and bitterness"... Are you sure you are not Portuguese? Because your soul is!...

[@carlosferreira5401]

O português é um ser especial. Quem está fora de portugal e ouve este fado, dificilmente não chora. Temos as nossas origens cravadas no.nosso peito. Sofremos a trabalhar sobre um solo muito ingrato que nos faz emigrar, por vezes com pouco mais do que uma pequena mala com poucas roupas, pouco dinheiro e as fotos dos que nos fazem ter o nosso sentimento mais nobre. A SAUDADE.

[@mblaster3D]

Eu sou um brasileiro e em setembro de 2019 eu vi um show de fado em Alfama. Foi uma das melhores experiências que vivi, infelizmente eu era o único a vibrar na minha mesa com os fados cantados, pois era o único que entendia português, mas o sentimento da tristeza e saudade são cativantes a mim até hoje. Vocês fazem excelente música e o fado tem bastante lirismo.

[@vitorgrilo7908]

De Portugal não saiu um ser saíram homens

[@janetegomes7306]

Estou chorando tenho saudade de cabo verde e portugal

[@franciscofernandes.949]

Acertaste em cheio 😥😥

[@wanderlustaufreisespeck1805]

Palavras verdadeiras 😢

[@xz121950]

Mariza não aguentou a forte emoção e chorou! Obrigado teu coração lindo❤

[@gpeddino]

Sou brasileiro com antepassados no Porto e em Madeira... Esta canção me faz ter saudade de algo que não vivi.

[@guilhermenassaj2483]

... como uma doce nostalgia.

[@henriquejorge4592]

Significa isso que tens alma fadista

[@antoniojesus8699]

Então, precisas viver.

[@aderitus]

É isso mesmo a saudade...sentir falta de algo mesmo antes de existir.

[@ritabrito5040]

Conheço a sensação. Neta e filha de Portugueses. Agora moro na Madeira.

[@lorndaz9944]

En España se dice que los ojos son las ventanas del alma, alama que se derrama , como ya se ve en Mariza. Una canción impresionante en una voz inmejorable. Tanta pureza, tanto sentimiento, tanto fado, tanta luz de Portugal, hace removerse el alma y volver el corazón del revés. Viva o fado, vida Mariza e Portugal, a minha mae patria.

[@ErPipex]

Canción lindísima, voz maravillosa y una banda extraordinaria

[@lunaticgirl547]

Ser portuguesa foi uma das melhores dádivas que alguma vez poderia ter recebido. Que amor, que patriotismo.....Que belo...

[@FranciscoJaneira]

As minhas lágrimas correm cada vez que oico isto. Adeus, bom Natal.

[@RuiChui]

❤️🇵🇹

[@RuiChui]

Ana Costa ❤️🇵🇹

[@brunomiguelsengocanudo3194]

Verdade... Das mais belas melodias do mundo

[@paulocardosocardoso8763]

Só não reconhecemos o k temos de bom. Basta sair fronteiras somos logo vistos de uma forma diferente. Cá somos só maus um Portuga. Lusofonia com muito orgulho. Bem hajas Marisa por esta maravilhosa interpretação em conjunto com esta magnifica orquestra. Tive o prazer de estar neste concerto e foi brutal. Parabens

[@lionfirst1969]

Quando era miudo sempre sonhei viajar e saír de Portugal,talvez para fugir às memorias dolorosas de infância,hoje só penso poder voltar e descansar na minha terra...

[@lobinhali1233]

como o entendo , acho que uma grande parte dos emigrantes sentem exactamente isso ! 🇵🇹

[@joseclaudiofardin9738]

Uma das maiores cantoras do mundo. Mariza canta com o sangue de um povo, contemplando a beleza e as maravilhas de um lugar chamado Raiz!! Que bela apresentação! Gratidão, Mariza!

[@alejandromosquerasouto6614]

EU como galego morro de saudade e de nostalxia. Somos o mesmo povo

[@IapetusRetroStuff]

Abraço desde o Algarve para a Galiza.

[@alejandromosquerasouto6614]

@@IapetusRetroStuff , muito obrigadinho. O nosso afastamento é só político

[@fernandolopes7618]

@@alejandromosquerasouto6614 não é não, a Galiza não é mais do que um território espanhol, mal amado por Madrid. Dá fronteira para cima qualquer português não consegue distinguir espanhol de galego.

[@alejandromosquerasouto6614]

@@fernandolopes7618 , e olho com tristessa, que mal amado por algum portugués

[@fernandolopes7618]

@@alejandromosquerasouto6614 Não é nada disso amigo, acho mesmo que se a Galiza fosse território português tinha Identidade que não tem em Espanha, pelo menos em Madrid, onde com os meus próprios ouvidos ouvi comentários depreciativos por parte de espanhóis com a Galiza, tal como também fazem com Portugal, presumo, só que Portugal é um país independente e está-se nas tintas para a ignorância espanhola. No que diz respeito à tua região perdeu caraterísticas que a particularizavam bem diferente da Catalunha, ao ponto de qulquer português não conseguir diferenciar do resto de Espanha, só isso rapaz.

[@nja.89]

i dont understand a word...im crying

[@rucatuga4396]

Music is feeling , that feeling Salvador Sobral talk about 😉

[@CMN-kk7co]

The power of good music!

[@Wladi1966]

I'm brazilian and understood all those lyrics... and I cried too. So, I realise that you understand just like me: with your hart.

[@nja.89]

Wladimir Moreira Miranda thank you

[@IcUrPoint]

well, you are not the only one - worst than that I am a guy! - this is one of my favorite tracks thank you for sharing Mariza, she truly is an Amazing performer and artist in any language - such a polished evocative performance my love and respect.

[@johnmarch8331]

Very nice Portuguese music 🎶 respectful. Well done

[@sandramariasampaiorodrigue5747]

Uma coisa que percebi e achei lindo em Portugal. O amor que sentem por seu país. Essa música é lindíssima, gosto de sentir a sua emoção, Mariza.

[@BBA696]

É um amor maior...que nunca morre nem morrerá!

[@nunoteixeira8025]

Como Português so posso dizer, nao se explica, sente-se...

[@adrianasilva-jo1wx]

Tenho de concordar com os meus conterrâneos, é algo que não se explica, sente-se e vive-se...❤ e este fado é algo tão nosso e que gostamos tanto de partilhar com o mundo!

[@OsvaldoGMatos]

Sandra Quem ama esta terra faz parte dela. Obrigado

[@Porto.358]

Senhora Sandra você também é Portugal ✌🏻

[@ruitson9179]

Oh, Mariza! Meu Deus! Fazes- me chorar, mesmo que me tente controlar! Sou Angolano, os Angolanos adoram-te! Obrigado por nos fazeres felizes!...

[@anamaryah743]

Ela é perfeita 🥰 e esse fado me fez chorar também, canção maravilhosa

[@georgejob7544]

Fado, para o coracao esta especial.. Io gosto Portugal Io Vivo ao pessoas em Portugal! Sou Escoces.

[@hugolatino69]

I love Scotland, my second country; my son is half Scottish

[@marcoscaiafa]

Esse amor transnacional, hereditário, consanguíneo... Sou nascido no Brasil. Mas orgulhoso por ser neto de português. Impossível não se emocionar com esta maravilhosa e forte canção. VIVA PORTUGAL Obrigado, vovô Avelino. Teu sangue corre em mim. E há de correr em meus netos.

[@ricardoprata3433]

❤🙏 belas palavras.. A única certeza que temos na vida..é de onde viemos..e até onde vamos não interessa.. Raiz é raiz..e o nome diz tudo..Abraço

[@marcoscaiafa]

@@ricardoprata3433 Lindas palavras; síntese da vida, nossas raízes e o destino. Um grande abraço !!!

[@ordusrosae4940]

Så jävla vackert!! Älskar Fado. Mycket Kärlek till alla här, från 🇸🇪

[@josealbertogarciamartin4807]

Soy español de Andalucia,Sevillano y por videos como este,Portugues. paso mis vacaciones en vuestro pais y porque os conozco ,os amo.

[@zapeandoensevilla3796]

❤

[@jooliveira]

Perdoa-me escrever em português mas não encontro no meu espanhol forma de o dizer melhor; Estive em Sevilha no ano passado … e se há sítio neste mundo que pode entender a ligação da música a um povo são os sevilhanos … ir a sevilha para um português é olhar a si mesmo, a ligacao as descobertas, a música como alma … se me perguntarem onde em Espanha encontro a alma portuguesa é em Sevilha!

[@josealbertogarciamartin4807]

Perdonar...prefiero que lo hagas en portugues, ,asi mejoro,pulo y doy brillo a esa empatia que siento por vuestro pais, que como el mio desborda arte y cultura ancestral.Solo los ibericos sentimos como ibericos,si sientes eres,un enorme abrazo.@@jooliveira

[@brunomartin2005]

❤

[@brunomartin2005]

​❤@@josealbertogarciamartin4807

[@joanofarcxxi]

When I watch this video I always get a knot in my throat and tears in my eyes. I am Portuguese living in the USA for all my adult life, but this song, this performance reaches something in my soul and demolishes it. Total resonance.

[@philfrancisco4191]

Same.

[@debraleighscott]

I feel the same, but for a different reason. I am an American who has never, in my entire life, felt as though I belonged in the U.S. My tears, watching this gorgeous performance by this absolutely beautiful and talented woman, fall because I long to feel what she feels for a country, for a people. I long to feel a part of a place and a people.

[@loveanlifesea]

Se és português fala português

[@freddyenriquevargasjimenez1460]

Hermosa interpretación. Saludos desde Colombia Mariza

[@jorgeroyo8369]

Eu nao sou portugues, sou um irmao espanhol mais amo esse pais com locura, e quando ouço essa magnifica mussica e essa voz formidável, as lágrimas saem dos meus olhos como se eu fosse portugues. Bravo, gente de essa terra maravilhosa.

[@jodeca100]

Obrigado pela sua gentileza. Boa sorte, amigo.

[@12345678939218]

O fado é Português mas a musica e o sentimento é mundial, e ainda bem que assim é! Abraço para nuestros ermanos!

[@fernandolopes7618]

❤️🇵🇹❤️

[@AntonioRodriguez-ll9wt]

Gracias hermano. Que Dios te tienga

[@centroimplantologiareabili7221]

Jorge Royo, obrigado por essas palavras... sois um país também maravilhoso! Tenho bons amigos espanhóis! Muito obrigado 🙏🏻.

[@Lisa-mv9bg]

我來自亞洲的台灣，聽妳的歌曲讓我非常的感動。雖然我不懂葡萄牙語，但是妳的歌聲與舞台風格，深深打動了我！音樂無國界，我會繼續欣賞妳的音樂，並祝福你幸福快樂。

[@adomingox]

O mais incrível nesta canção é sentir-se cada palavra de Amália Rodrigues ... que a Mariza conseguiu perfeitamente reproduzir com a sua perfeita dicção q é o q a torna a melhor fadista dos nossos dias o seu respeito pelos poemas é no mínimo louvável... grandiosa sra. D. Amalia onde quer q ue esteja obrigado...

[@andreiandreev9055]

Sou Russo mas adoro Portugal e amo povo desta pais. Eu estudo Português e espero que algum dia possa entender as todas canções lindas

[@pauloxxx7060]

andrei esta musica é puro sentimento fado é assim simplesmente lindo, mas pode fazer chorar :)))

[@fernaodias2591]

Andrei tenho a certeza que vai aprender. Conheci russos aqui em Portugal que falam português perfeitamente... O idioma português, é um idioma de sons muito parecidos aos idiomas eslavos. Verá que é assim.... Um abraço

[@missbiau]

Andrei: não precisa entender, basta sentir...

[@taniapereirakleibohmer45]

Da Tempo que o Tempo da imsina

[@ArrozMisto]

спасибо!

[@lesolac]

Eu son galego e vivo lonxe da miña terra desde fai muitos anos. Amo Portugal, a sua xente e a sua musica desde que era pequeno. Está canción chega ao mais profondo da miña alma...saudade, morriña, da terra e do pasado.

[@eliezersouza2519]

Uma linda música depois dê um logo dia dê trabalho Eliezer Minas gerais Belo Horizonte