Marl Kingdom ou Rhapsody, aux origines de Disgaea

Vidéo test du titre Marl Kingdom, connu en Occident sous le titre Rhapsody : A Musical Adventure.
Je ne possède aucun droit sur les contenus de cette vidéo. Tous les droits appartiennent à leurs auteurs respectifs.

[@AlexDWolf]

Correction : la version DS a eu une traduction française, ce que j'ignorais jusqu'à présent. J'ajoute que la bande son est évidemment signée Sato Tenpei, lui aussi embauché pour ce projet.

[@Noctis19866]

Merci pour cette vidéo ! Travail impeccable comme toujours! J’avais fais ce jeu sur DS à l’époque j’en attendais pas grand chose donc agréablement surpris ! Très content d’en trouver une vidéo de qualité de nos jour ! Beau travail

[@funkyllaz2578]

moi qui reste bloqué dans les premiers niveaux de disgaea (parce que je suis extrêmement mauvais) j'ajoute ce titre à ma liste de trucs à tester en espérant que j'y jouerai avant 2037 on remercie notre spécialiste du jrpg pour ce contenu de qualité 😎😎

[@musashooot]

Disgaea avant l'heure un nouveau jeu à ajouter à ma liste (qui est déjà très longue)

[@AlexDWolf]

Au moins il est court et facile !

[@SonicLyss19]

Je garde le titre de ce jeu dans un coin de la tête pour plus tard peut-être. 😁

[@onimenokyochristy4925]

Salut alex . Sa suite directe sort fin aout sur ps5 et Nintendo Switch . Perso je l'ai preco direct 😂 , fan que je suis du ?IDA des années 90 / 2000 . . Par contre , je suis bien decu fes derniers disgaea .. . A force fe vouloir surfer sur cette mode de la 3d , Nis se perd en chemin je yrouve . Bon après , au niveau gameplay , leurs tacticals sont toujours aussi bons , maid tout de même moins sue sur PS , ps2 ou ps3 . Merci en tout cas pour cette belle video quoiqu' un peu trop courte lol..aler a bientôt alex .

[@AlexDWolf]

Sincèrement, ce Marl Kingdom Chronicles est le jeu que j'attends le plus du studio... Et moi aussi je préfère largement la DA de Phantom Brave, La Pucelle ou encore Rhapsody à celle de Disgaea 6.

[@lautael5299]

Vidéo top ! J'aime bien ce format court.

[@AlexDWolf]

Si l'objectif est juste de faire connaître c'est bien suffisant en effet ! Pour faire plus long il faut avoir des choses à dire... Et sur ce jeu y a pas lourd...

[@onimenokyochristy4925]

Ba je ne trouve pas justement...la vidéo est excellente , mais bien trop courte . Il y à tellement à dire sur cette série de jeu " Rhapsody " . M'enfin , c'est du bon boulot tout de même hein .ça c'est sûr .

[@AlexDWolf]

@@onimenokyochristy4925 il y avait plus à dire, je n'ai pas mentionné le nom du compositeur, je me suis trompé sur la trad FR... J'aurais pu faire mieux, avec le recul. Je me rattraperai avec la compilation Chronicles.

[@onimenokyochristy4925]

@@AlexDWolf salut Alex . Non , mais il y avait encore plus a dire en fait . Beaucoup plus . C'esr une série de jeu...il y a 3 épisodes si mes souvenirs sont bons ? D'ailleurs , la suite directe de Rhapsody A Musical Adventure sort en France et dans le reste du monde le 29 août 2023 sur ps5 et Nintendo Switch : Rhapsody : ballad of thé little princess . Le troisième épisode aussi sera sur la cartouche Switch d'ailleurs...3e épisode qui était lui , sorti sur PS2 à l'époque . En fait Nisa sort les deux jeux en compilation . Après , pour dire beaucoup plus sur le sujet , il aurait fallu faire à l'époque de la psone ce jeu et sa suite directe sur PS2 . Perso , j'ai fait la version psone à sa sortie , mais jamais la version PS2...du coup , en émulation , tu vas pas apprendre beaucoup de choses sur le ou les jeux...c'est parce que je m'intéresse beaucoup à la suite directe du premier Rhapsody que j'ai appris des choses sur le sujet...à force de parler avec des américains et quelques japonais qui ont terminé le jeu , tu apprends des trucs . Surtout avec le japonais en fait , car eux , lisent la langue " normalement " . Bref . Aller salut poto .

[@LaSakura]

Je vois que tu n'as pas joué à la version ds ... la version ds est intégralement traduite pour ses sous-titres en fr (Je viens de verifier).

[@AlexDWolf]

J'y ai joué sur émulateur, ça devait être la version US. Je viens de voir aussi, et en effet, il a été traduit. Je m'excuse pour cette erreur.

[@Deadpool33140]

Une VF est de la partie pour la sortie ?! Et ne me dites pas du genre "non mais c'est un anglais facile d accès" car mon anglais se limite a yes ou No.

[@AlexDWolf]

Non, Rhapsody n'a jamais été traduit en français officiellement, à ma connaissance. Faut voir s'il y a eu une fantrad, on sait jamais.

[@Deadpool33140]

@@AlexDWolf Merci pour la réponse 👍

[@AlexDWolf]

@@Deadpool33140 on vient de me signaler que la version DS a eu une traduction française ! Mais j'ai joué à la version US. J'aurais dû vérifier ! C'est ma faute.

[@Kouryu]

mais non, tu n'es pas maudit, tu as le nez creux :D vu que j'ai les versions ps1, ds et switch, faudra quand même que je pense à le faire un de ces jours... quoi que ça va finir en version undub émulée histoire d'avoir l'audio en japonais (à moins que la version switch le propose ?)

[@AlexDWolf]

Yup la Prinny Collection a le dual audio ! Mais pas de textes français...

[@Kouryu]

@@AlexDWolf oh bah le texte fr, c'est le cadet de mes soucis :D

[@AlexDWolf]

@@Kouryu sinon je disais être maudit parce que je parle de Valkyrie Profile, Elysium est annoncé, je parle de Atelier Ryza, le 2 est traduit, je parle de Phantom Brave, la Prinny Collection est annoncée... Je fais pas exprès, je le jure !!! X'D

[@Kouryu]

@@AlexDWolf j'avais bien compris ;) Tu peux parler de Xenogears ? On aura peut être droit à un remake ? :p

[@AlexDWolf]

@@Kouryu Xenoblade est sur ma liste !