Matay Can - Shuhno d´leban - 2013 - Suryoyo Music - aramäisch (incl. Lyrics & Translation)

[@Mftreh]

مجداً ل خالق السماء والأرض مجداً لحبيبنا ومخلصنا يسوع المسيح

[@georgi8774]

WOOW 🙏🙏💙 Bin zwar Griechin aber liebe, Aramäisch 💙

[@horstrenters6588]

Wunderbare Musik, sie ist 💖 ergreifend.

[@ninvearik-arameanmusician7347]

I love our church songs so much :-) Ich liebe unsere Kirchenlieder. Die sind sooo schön.

[@AladdinAy-hc6jp]

Mein Vater hat armenische Wurzeln meine Mutter aramäische Wurzeln, wir nennen uns Kurden weil wir gezwungen wurden unseren Glauben zu ändern. Wir sind alle eine Familie ❤ Danke Matay für dieses Lied, auch wenn man als ‚Kurde‘ nicht viel versteht man fühlt es, wunderschönes Lied Gott segne dich mein Freund 🙏🏼✝️

[@martinbarman]

@@AladdinAy-hc6jp Kurden sind ein eigenständiges Volk, wieso nennt ihr euch denn heute noch immer so, wenn ihr doch gar keine Kurden seid? Und wenn jemand eure Vorfahren gezwungen hat, den Glauben zu ändern: Heute seid ihr doch frei, ihr könnt doch heute glauben, was ihr wollt.

[@TheHenok30]

@@martinbarman - Can you post the Aramaic Lyrics in the video or description?

[@TheHenok30]

@@martinbarman - [ܒܲܣܝ̣ܡܳܐ ܗܲܒܼ ܡܸܠܹ̈ܐ ܣܘ̣ܪܝܳܝܳܬ̣ܳܐ ܠܬܸܫܒܘ̇ܚܬܳܐ ܗܳܕܹܐ] BASIMO HAḄ MELE SURYOYOTHO L'THESHBUḤTO HODE (Please give the Syriac lyrics for this song) Please put the Syriac Lyrics in the Video or in the Video's Description. Thanks!

[@Conan2433]

@@martinbarman Lässt einen sich fragen, wie viele "Kurden" noch eigentlich Aramäer oder Armenier oder gar byz. Griechen waren, die ebenso wie er konvertiert wurden.

[@AladdinAy-hc6jp]

@@martinbarmanwar vor zwei Wochen in einer (russisch)orthodoxen Kirche. Werde öfter hingehen und trage mittlerweile eine Kette mit einem Kreuz….. ✝️✝️✝️🙏🏾

[@leenmar2460]

Wow, this is sooooo beautiful! And I love the Bass. Must be an excellent musician

[@ST-vc6qp]

Sagi shafir lu‘qolo basimo👍

[@mariamboulos7264]

zmerto Galabee shaferto 😍

[@relaxabeth6563]

ganz super.lied.danke

[@josigabriel9640]

Vom

[@keziahiob4842]

Weltklasse 🙏🙏

[@Juliana-ep2ov]

WOW einfach wunderschön 😍 weiter so 👌🏼 ralabe shafiro🙏🏻

[@sevgipaulus1682]

Sehr schön

[@isasallo3966]

WÜNDERSCHÖNE LIED WOW

[@RoselilDK]

waow super.. im in love

[@tesrustesrus4745]

God bless you

[@canetkakiz1655]

Kolo basimo 🙏🙏🙏

[@isasallo3966]

TIHE AHUNO MISIHOYO TEVDI SAGI HALLELÜYA

[@saboruzgarogragi6670]

Amin🙏🙏🙏

[@Juwelierschmuck]

super

[@hannalahood9193]

bass guitar brilliant work

[@AbnuCPaul]

Your voice 😘 😘.. God's Gift.. 😍 God bless you my brother 💖.. 👌👌😍😍

[@mmuka3246]

beautifull voice

[@kostagligorijevic2607]

Thank you for translating the lyrics!

[@matiaslahod9609]

God bless my Aramaic brother

[@sonyalahdo9891]

Hast😍😍

[@norag.4972]

Chalabe Taudi ❣️👍🙏👍

[@lydialy.]

رائع

[@angelhappiness2728]

❤️

[@AladdinAy-hc6jp]

Matay is the best ❤

[@فراسالياس-ل1ت]

جميل جدا

[@aytenchabot3743]

Cok.guzel.bir.seniz.var.yasasin.suryani.sesi.galabe.halyo.tavdi.tavdi.halabe

[@saboruzgarogragi6670]

Stuttgart tan Selamlar

[@elisator2.086]

Hajat ♥️♥️♥️

[@nahrinaslan1958]

@Mathay Superstimme👌

[@KarinOrum]

Gänzehaut!!! ❤️❤️

[@minyodkit]

Wow. I'd like the same instrumental version with Thomas Inan. wow. ich will die gleiche instrumental mit thomas inan als sänger.

[@juggergabro]

Thank you for the translations but I can't find the lyrics unfortunately

[@yilcil4429]

💖👼

[@DaveChappelle10]

There's no lyrics? Only translation.

[@mmuka3246]

اغنية سريانية جميلة

[@thesayajin6846]

Lycris please🙏

[@TheHenok30]

[ܒܲܣܝ̣ܡܳܐ ܗܲܒܼ ܡܸܠܹ̈ܐ ܣܘ̣ܪܝܳܝܳܬ̣ܳܐ ܠܬܸܫܒܘ̇ܚܬܳܐ ܗܳܕܹܐ] BASIMO HAḄ MELE SURYOYOTHO L'THESHBUḤTO HODE (Please give the Syriac lyrics for this song) !Please put the Syriac Lyrics in the Video or in the Video's Description. Thanks

[@Conan2433]

Habt ihr den Text vielleicht noch auf Aramäisch? Shlome Philippos

[@isasallo3966]

TEVDI SAGI

[@oshannacigri957]

matay towojo

[@adaycigri9033]

Oshanna Cigri

[@sefertastekin431]

Mix Mata can shuhno d leban

[@gebroakgun8748]

Schijnonderzoek d leban Turks vertalen

[@michaelm6766]

Aramaic lyrics please :)

[@sefertastekin431]

mix matay can shuhno libbe Hallo

[@AladdinAy-hc6jp]

❤🙏🏾

[@aliciaahrenstedt9376]

👍👍👍👍

[@sonyalahdo9891]

Maka shafiro

[@YildizHaggie]

Kann mann bitte das auch übersetzen?

[@martinbarman]

In der Videobeschreibung findest du den übersetzten Text.

[@YBA74]

ܣܰܓܝܺ ܫܰܦܝܪ

[@mazzam42]

does anyone know where i can find lyrics to this in the original language?

[@tiglatpilesser8604]

Did you find it, who is the writer of this song?

[@bashmalke1554]

سافي شافير

[@MPUNKT47]

schafiro

[@buffel60]

Wonderful ! - Where does that poem exactly come from ?

[@GondomprimolonJT]

ralabe dowo

[@Hatun-Dayan88]

🙏🤍

[@rafidbahnam2858]

☦❤🦅💛☦

[@saboruzgarogragi6670]

Tihe

[@samuelturk5022]

Ralabe schafiro

[@leilaaydin3635]

Apå

[@hezekielquerbec765]

ܣܓܝ ܫܦܝܕ