Dayroyo Boulus - Ebke ebke webake - Aramaic (Suryoyo) 4k

[@GabrielS-q9c]

Ebke, ebke, webake, qadmoyath elay ebke; ebke blalio ou bimomo; eal eboday bishewoli. badmothe barhelakyom; byo gabyo waloyo, ebke blelio ou bimomo, eal eboday bishewoli. geotho aebed dadborom, wantardemee akh metrom, ebke blelio ou bimomo, eal eboday bishewowli. koolhoon rkhoohmay ou doeay, karyoutho nebkhoonelayk, sagui archeek baedboeay wabsoeroniwayli. mono aebed haw yawmo, dayono doyen eelm, zadikeh lmalkooth rawmo, wa yolaknomli wayli. sanyoo withli doeay wmasloyo baynoth noshay, wnokhroyo beth karibay, byadebodaydi shewowli. eaynay men demee malyoon weal farsoofho meshtafeon ou iday men shmayo talyoon rahmayk hasolihawbay.

[@mimiha8931]

The translation of this hymn : I cry, I cry, I cry. Above all else, I cry for myself. I cry day and night. About my bad deeds. Shame on me. Such as the son of Hilkiah (Jeremiah), a chosen and supplicant prophet. I cry, I cry, I cry. Above all else, I cry for myself. I cry day and night. About my bad deeds. Shame on me. I cry out for help to stop this suffering and tears flow like rain. I cry, I cry, I cry. Above all else, I cry for myself. I cry day and night. About my bad deeds. Shame on me. Tears like David's, pain like Mary Magdalene and crying like Peter's (a rock). Because of my bad sins, shame on me. I was known in the churches and I was famous in the temples. I was commendable for my actions. Woe to me for my bad deeds. The priesthood was given to me with apostleship as a role model. I compare myself to the animal by my evil deeds. Shame on me. I sang like David and brought back the strays. Now I am like a dead person carried away from this life by my evil deeds. I have been the source of many new things and I have made many obey, but I have not listened to my own words. I have not obeyed myself. Shame on me.

[@westsidetillidieog]

Taudi/thx

[@mimiha8931]

@@westsidetillidieog Lo mede ❤️

[@westsidetillidieog]

@@mimiha8931 ☺️🙏

[@MrHalef]

Afarim 👍 Halal ahlech

[@andikoandiko]

Taudi hothi 🙏🏼

[@alperenaydogan5312]

Hi, Father Boulos. Im not a Christian. But i really like your voice. It reaches to my soul. Greetings from Turkey...

[@liukang3545]

hes a monk not a priest....

[@EphraimSyriacus]

He is a priest monk, so he didn't say anything wrong.

[@liukang3545]

@@EphraimSyriacus lol no he is a m o n k, there is no priest monk lol

[@gabrielmansourati2758]

​@@liukang3545yes there is

[@erazor8604]

Im sorbian it’s a Slavic minority , we pray also in our language but your sound beautiful, I’m hearing Jesus praying 🙏

[@mikaelalp462]

❤

[@nordicbrother8243]

Und ihr sprecht deutsch ❤

[@erazor8604]

@@nordicbrother8243 wir beherrschen die deutsche Sprache, Muttersprache ist Sorbisch.

[@nordicbrother8243]

​@@erazor8604ja ich weiß, ethnisch seid ihr keine deutschen. Ist ja aber auch ganz egal, wir sind alles Menschen und Kinder Gottes. ✝️☦️❤️

[@cigriyuksel6975]

La plus belle langue du monde ( araméen )

[@abccom8562]

Mashallah lu qolo basimo 🙏🏽

[@PabloEscobar-cx8rl]

Very Nice. Greeting from Serbia.

[@saboruzgarogragi6670]

Sehr Schön Grüsse aus Deutschland

[@marijavlahovic3412]

A kome je posvecena ova pesma i sta znaci

[@danigo6284]

@Martin Barman tihe tihe tihe aloch. Ein herzliches Danke schön Martin du bist groß artig. Es ist wunderschön geworden.

[@martinbarman]

Vielen lieben Dank

[@eagleeye3333]

my father sang this songs, learned them in monastrys older than christianity he came to germany, sung this prayers in his room and called unbelievable old and mighty spirits his eyes were able to throw whole generations, in hell, I survived

[@saboruzgarogragi6670]

Barihmor Abuna Deyroyo Silavose U Birkavose Silome me Almanya🙏🙏🙏

[@nordicbrother8243]

Ich liebe meine assyrischen und aramäischen Bruder und Schwestern in meinem Heimatland ❤❤❤

[@saboruzgarogragi6670]

@@nordicbrother8243 Herzliche Liebe Grüsse aus Stuttgart

[@saboruzgarogragi6670]

@@nordicbrother8243 Wir sind Alle Glaube Geschwister 😍😍😍

[@Sk-dw8mh]

الله يسلم هل صوت ربنا يحميك يا ابونا صليلنا صليلنا 🙏😞

[@SenakaPerera-k9w]

Amen Hallelujah Praise be to my everlasting father Lord YESHUAH HAMESSIAH

[@jawohl651]

The name of the Lord is in Aramaic Yeshuh Misho not YeshuAh Messiah

[@jimmyw7058]

Please make church album with prayers/songs. With Michel yaman and Boulos and production/sound Martin the master 🙏🙏🙏

[@martinbarman]

Thanks for your idea. Maybe someday God will give us a chance for a project like that.

[@elisaydin3478]

Abouna 🙏 his voice it's amazing i can listen the whole day to his voice 🙏🙏 an honor to have met him in real life in jerzulam🙏🤍

[@Juliana-ep2ov]

Lu qolo basimo🙏🏻🙌🏼

[@rondootf6321]

This is more peacefull then anithing

[@yk3552]

tawdi saqui dayroyo Boulus 🙏🙏🙏🙏✌✌✌✌✌❤❤❤❤❤

[@RaphaelYacoub]

Amin galabe shafiro☦️☦️☦️

[@GeorgeSaoma]

Wonderful 🙏☦️❤️

[@andresfelipeherrerapupiale9211]

Amén ♥️✨ Blessing to you ♥️✨✨♥️

[@banmatti1214]

allahhhh so wonderful

[@hailehaile8229]

You mean alaha

[@hailehaile8229]

If ur arab christian ok then

[@MarianDzura]

Amen

[@AbdalMasih]

I believe that these lyrics are adapted from a memra written by Bar Qiqi.

[@AbdalMasih]

Also, it is fitting that this is recorded at St. Mark's Monastery, where there are at least three surviving manuscripts of Bar Qiqi's poem.

[@mariagok6074]

🙏❤

[@johannes2531]

Barechmor ✝️

[@jessys1658]

BEAUTIFUL!

[@polpottribute9102]

Selam kardeşim Türkiyeden selamlar rica etsem Türkçe ve ya İngilizce altyazısını yazabilir misiniz ?

[@charbelgeorgis7106]

🙏🙏🙏

[@mimiha8931]

❤️

[@MUSTHASH-bz9gg]

😢😢😢😢😢😢❤

[@edessa2018]

❤️❤️❤️

[@kifak1234]

shafiroooooooooooooo

[@loveiseverything003]

❤❤❤❤

[@kkkeevyn]

What mean dayroyo? Pls

[@habipdemir6464]

a dayroyo is a monk

[@kkkeevyn]

@@habipdemir6464 thanks 💪🏼

[@kkkeevyn]

​@@habipdemir6464thanks 👏🏼

[@Alpha-yk3wc]

🇮🇶🇦🇲☦️❤️

[@klunatsch]

the origin

[@CatholicMuslim-dz5rj]

Stop praying in aramaic.

[@martinbarman]

@@CatholicMuslim-dz5rj Stop following Satan

[@lukasmoranson6759]

🙏🙏🙏🙏

[@bobilaforce6695]

❤️