Mashrou' Leila - Roman (Official Music Video) | مشروع ليلى - رومان

Download #Roman on iTunes: apple.co/2gNjp9c
Listen to #Roman on Apple Music: apple.co/2vnE1rQ
ROMAN, new single by Mashrou' Leila: hyperurl.co/Mashrou
Download and Stream IBN EL LEIL (Deluxe Edition) now:
Worldwide: ow.ly/5usW30dII1I
Middle East: ow.ly/IoOY30dII8u
Directed by Jessy Mousallem
Produced by Clandestino Films and Caviar
Executive producers: Wissam Smayra, Ray Barakat, Katie Dolan
Director of Photography: Daniel F. Abello
Choreographer: Tuixen Benet
Dancer: Dorine Aguillar
Editor: Carlos Font Clos
Colorist: Houmam@MPC
Post production: Lucid Post
Music by Mashrou Leila
Lyrics by Hamed Sinno
Recorded at Hotel2Tango by Radwan Ghazi Moumneh
Mixed by Firas Abou Fakher and Carl Gerges
Mastered by Mickael Rangeard at Question de Son, Paris
For lyrics and translations turn on subtitles or scroll down
Synopsis:
Equality. Solidarity. Intersectionality. #charge
مساوة. تضامن. تقاطعية. #عليهم
The video self-consciously toys with the intersection of gender with race by celebrating and championing a coalition of Arab and Muslim women, styled to over-articulate their ethnic background, in a manner more typically employed by Western media to victimise them.
This seeks to disturb the dominant global narrative of hyper-secularised (white) feminism, which increasingly positions itself as incompatible with Islam and the Arab world, celebrating the various modalities of middle-eastern feminism.
The video purposefully attempts to revert the position of the (male) musicians as the heroes of the narrative, not only by subjecting them to the (female) gaze of the director, but also by representing them as individuals who (literally) take the backseat as the coalition moves forward.
So while the lyrics of the verses discuss betrayal, struggle, and conflict, the video revolves around the lyrical pivot in the chorus:
‘aleihum (charge!)
treating oppression, not as a source of victimhood, but as the fertile ground from which resistance can be weaponised.
Credits:
Producer: Farah Assaf, Antoine Taylor Sfeir / Post Producer: Razan Hamdan / Assistant Director: Tarek Bou Chebel / Production Manager: Elie Khayat / Production Assistant: Zeina Badran / Key Grip: Elie Eid / Steady Cam Operator: Fares Corbani / Drone Operator: Carlos Rbeiz / Gaffer: Rabih Samaha, Gamma Engineering / Stylist: Moe Rida / Mashrou Leila Stylist: Cynthia Jreige / Wardrobe Assistant: Joseph Assaf / Horse Rider: Coco Germanos / Main Cast: Racha Salhab, Leen Khalifeh, Gabriella Kassab, Reem El Khoury, Nour Salida, Maya Ammar / Main Dancers: Chantal Rabay, Krystel Rabay, Melissa Sofian, Yusra Shireen, Lynn Al Abiad, Pauline Lange / Online Artist: Sebastien Leclercq / Special Thanks: FP7/McCann, Cherif Massoud, Andre Chammas, Melanie Dagher, Ayla Hibri, Toni Sfeir, Jack Nammour/ Smallville Hotel, U-group Travel, Crepaway, P’tit Creux, Yaraqa, Fadel Makki
Lyrics:
مش ناوي إبلع أكاذيبك
الكلام رح يحرق حلقي
مش ناوي شرّح نواياك
خلّي لسانك بقفصه
خلّي الوقت الذي أعطيته لك
وأخنق النفس التي كنتها لك
بسّ قبل ما تقبرني
قلّ لي شو كان سعري
عليهم عليهم عليهم عليهم
الدود ينحت جسدي
الأرض تحضن جلدي
كيف بتبيعني للرومان
الدود ينحت جسدي
الأرض تحضن جلدي
كيف خسرتك للرومان
عليهم عليهم عليهم عليهم
كيف بتبيعني للرومان
كيف خسرتك للرومان
I don't intend to swallow your lies
The words would sting my throat.
I won’t dissect your intentions;
Leave your tongue in its cage.
You can keep the time I gave you;
Strangle what self I was for you,
But before you lay me to rest,
Tell me what cost I came at.
Charge
Charge
Charge
Charge
Worms sculpt my body now.
The earth cradles my skin.
Why'd you sell me to the romans?
Worms sculpt my body now.
The earth cradles my skin.
How'd I lose you to the romans?
Charge
Charge
Charge
Charge
Why'd you sell me to the romans?
How'd I lose you to the romans?
ـــــــــــــ
You can follow Mashrou' Leila at the following links:
Official Facebook: / mashrou3leila
Official Twitter: / mashrou3leila
Official Instagram : / mashrouleilagram
Official KZbin: / mashrou3leila

[@denisec7717]

I discovered this band almost 1 week ago and they are absolutely amazing. I love every single song even if I don't understand a word. I decided to do the most spontaneous thing i've ever did in my life: I took a ticket to their concert in Bruxelles in March 2019 (I live in Romania) and I am so happy that i will have this great opportunity to feel that music live and to see them. I can't wait that moment. I found them randomly on youtube .This is the power of music. Thank you Mashrou' Leila. Love from Romania.

[@Tessali666]

"[...]Don't sell me to the Romans[...]"

[@karlsaliba1806]

trust me you won’t regret it . Best lebanese band ever !! check their song called “marikh” that they performed in the church of the american university of beirut (AUB)

[@Richusbabe]

I discovered them a couple years ago through a facebook friend and have listened to them All The Time since then. I dont' even usually listen to links people post, but I gave it a shot (to be honest it's because I love the way the Arabic language looks, and I was intrigued by the album.) I've wanted to see them ever since that first day, after watching the Paleo Festival. So glad you're able to go!!! I hope you have an amazing time!! Go and enjoy it for those of us who can't :) Take care

[@czaromirr]

I`ve got similar feelings. Their music is amazing. Greetings from Warsaw, Poland.

[@yogilad_om]

wow

[@Flintchick212]

Whoever engineers the sound for these guys is an artist. I am thrilled at the clarity of the highs, lows, vocals, all the instruments in proper balance. So crispy and rich. This has been consistent through all the recordings.

[@ahmedhossam4460]

الباند عنده قدرة رهيبة علي إيصال فكرة وعرضها بشكل مذهل.. فيديو عظيم براڤو مشروع ليلي

[@Tzwi7]

وشو بيعني هل فيديوا برئيك ؟ لأنو أنا شفتوا ومافهمت شيئ ؟

[@lordoffire7039]

انا مفهمتش

[@rihabsm5198]

​@@lordoffire7039 على حسب ما فهمت من الكلمات انو بيتكلم عن عصر الجاهلية لما كانو يدفنوا الرضيع اول ما كانو يعرفو انو بنت متلا ( قبل لا تدفني قلي كم كان سعري الدود ينخع جسدي وارض تحتضن جسدي) او لما كانو يبيعوا النساء للرومان زي العبيد ، اتمنى شرحي يفيدك

[@omr94]

هذا إبداع .. جدًا

[@omniaatef84]

انت هنا

[@MustaLeeSwagger]

يا للهول xD

[@ibrahimalayyashi9315]

عمر فاروق Omar Farooq يا هلا بعمر فاروق اخوك من السعودية

[@raghad3993]

فرحت لما شفت انك تسمع لهم

[@faroukblida]

دفع علي الشواذ

[@hayksamvelyan]

That horse sequence that starts at 2:38 totally gave me goosebumps! What a powerful song, even when I don't understand a word of it.

[@groaninwardly]

I'm half Jewish, I don't speak any Arabic, I've never been to Lebanon and know next to nothing about its culture. I totally love this thou.

[@nefnaf96]

Jews are Wellcome in Lebanon and iraq .

[@hy4630]

@@mybabyismylife4832 she didn't say she is zionst she said she is Jewish

[@wii3willRule]

nice!

[@gharamal-subaie1205]

يعجزّ الكلام عن الكلام في وصف هالتخفة الفنية شكرًا مشروع ليلى!

[@gillian4923]

Unfortunately I do not speak any Arabic (though I am trying to learn it). Yet this song conveyed a feeling of empowerment, longing and thirst for a better future, mixed with a sense of pride and confidence. Stunning work. Thank you mashrou‘ Leila شكرن

[@rawanm.8174]

Its شكراً Not شكرن

[@NZKiwi87]

Turn on subtitles 👍

[@TravelWriteLive]

Welcome to the helpful and polite world of native Arabic speakers.

[@jezzatakla]

@@rawanm.8174 Walow

[@_Gabyo_]

This is insanely beautiful. When every screen capture can be framed and put on a wall I guess you can call it a masterpiece.

[@Zaza36669]

Yboga even the parts when he's walking

[@VikCalo]

Beautiful images ! 👏

[@snowy8926]

I listen to MASHROU3 Leila two hours a day an hour before I sleep and an hour when I wake up 💗💗💗 Keep going guys all love from Saudi and Yemen 💜🇸🇦🇾🇪

[@komeilsoheili]

how comes from both Saudi and Yemen?

[@MK_119]

@@komeilsoheili متكي بالحدود

[@LostinTranslation479]

شو أحلى لو كان أول مقطع هيك: "مش ناوي إبلعْ كلامك ... الكذب رح يحرق حلقي"

[@Irrazzo]

At the scene at the beach, I always get tears in my eyes. I can't really say why. This is not even my culture. The feeling is just very strong.

[@karrarkazim2493]

عاجز ومنبهر أمام هذه الفيديو مع كلمات والرسالة لااعلم حقا ماذا اقول لفرقة مشروع ليلى فقط منذهل

[@raniaoua9399]

Borders karrar ممكن تفهمنا مضمون الأغنية

[@mariam-99]

+1

[@ghadauf9131]

+2

[@mariamaoug5772]

When I discovered "mashrou' leïla" I discovered the beauty of middle east(especially lebanon) far from money ,plastic surgery, islamists......I am in love with you guys ♥♥ from Algeria

[@elyahuakbar8579]

miley elena It's not the Same. North Africa has Islamists but Not Jihadis (only exception Libya ).in Iraq, Syria, Yemen and Palestine they are Waging war. In north Africa this doesn't exist ( except . only Libya ). probably That's what she meant. In Algeria There are no rockets or missiles flying over your head, No Islamic Army terrorizing the people

[@elyahuakbar8579]

miley elena No. Not in denial here, The overall picture doesn't look Nice, But It is less worse, I'm talking specifically about Islamists because That's what she mentioned , Of course the system is totally broken, All the Islamic societies need enlightenment and a drastic change in the system. too many men in power in islamic societies when will we see a female dictator ? hahah

[@carineh8032]

it's a shame to talk about these stupid debates below a mashrou' leila's artwork.

[@mariamaoug5772]

There is no denial or any hypocrisy in my saying of course all muslim counties suffer from islamism ...but it has another dimension in middle east because it appeared in there first islamist ideas didn't come from maghreb.....also there is a lot of mixity in middle east ( different religions and different "islams") the thing we don't have in maghreb we are in the major part all the same ......now concerning terrorism in algeria during the black decade , things are different because it was rather a "governemental complot" than a "civil war" ...sad to say it but it's reality Long life to mashrou' leïla ♥♥♥

[@nsam3126]

Hahaha, what a load of superficial orientalist bullshit, where do you think you come from honey, didn't your country algeria had a long civil war with Islamists? Also where do most islamists in Europe come from Lebanon? I am pretty sure no! Even in the syrian war there is quiet a big number of maghrebine involve, also did Islamism start from Lebanon? Half of Lebanese are christians and atheists if not more to start with. Do some research before you throw up your ignorance in the internet.

[@sorayaluna2127]

You won´t believe how hard it is sometimes to explain how it is as a lady with oriental roots in weird times. This video includes so much power und respect for oriental women. There is absolutly no reason to attac the band for this video. Respect and Love from Germany. Go on Mashrou´Leila!

[@toleenandtolayidkaidk2308]

حابة احكي انو هاي الأغنية دخلت في عرض يعني انا كنت مسجلة في شغلة اسمها دراما دورة دراما و قعدت يمكن ٧ شهور فيها و تعلمت فيها التمثيل و كانت احلى دورة بروحها و هي كانت في القدس في مركز بلي بتجنن و كان آخر يوم العروض و انا و صحباتي قدمنا عرض زي الدمى كنا و في هاي الأغنية اجت في عرض و صار التمثيل عليها بس انا ما كنت في الأغنية بس جد الأشي بجنن ❤

[@officialadvisoryandcouncilofsc]

this what i been saying

[@FireflyThereIsHope]

Lot’s of Love from Turkey. My prayers are with Beirut 🙏🏻

[@user-gb5fb5ef1k]

أمنيتي أعرف وين جانت هل أغاني عنا؟

[@jeninesharabi]

This is still one of the most empowering music videos I’ve seen. I always come back to it and my heart flutters ✨

[@ponyolovesnoodles]

احسن فرقة عربية لهذا يحاربوها الجهلة

[@leilaholic5797]

you guys are my heroes ! the Arab world needs more people like you 💓the message behind this song is awesome actually I couldn't be more proud #leilaholic #moroccanleilaholic #عليهم

[@leilaholic5797]

Zeynep Işık sorry ?

[@vannakinder352]

You know Bashar Murad exists. Right. Oh but he’s Palestinian and a lot of you all treat them like shit.

[@safiyyahkhan]

This is such a work of art. The video the music everything .

[@cleondelmavros734]

جاي اهرب من المجتمع القذر و أسمعهم تاني بعد الحفلة الأسطورية اللي فاتت مشروع ليلى احلى من حياتي و الله

[@user-bi5sy8gs6c]

يا بختك حضرتها

[@mohammedabdelhafez7829]

شذوذ

[@tvchannel4053]

طيب من المجتمع القذر الي تحكي عنو ومجتمع اوربا شو رأيك في ؟

[@dua-gd8by]

افضل فرقة للأبد

[@mytrcnu3]

@@mohammedabdelhafez7829 ايش المشكله معاك اخوي؟ ماتركت فديو الا علقت فيه

[@samkir6462]

الدود بينحت جسدي والارض بتحضن جلدي! كيف بتبيعني للرومان!؟ 👌🏽 جميله!

[@miserablefatta4500]

المعاني اللي خلف الفيديو عظيمة كلشي حلو بالفيديو الكلمات وفكرة الفيديو والموسيقى والتصوير........ محبة لفنكم من العراق..

[@paulasaba8666]

The only artists that makes me proud of my Lebanese roots

[@alimoulay786]

Superior Race???

[@omartaima8365]

@@momeneshaq1694 لعبوا يعم عندكم في مول مجاني قريب :D

[@WILDevilGaming]

you forgot Mia Khalifa

[@elaovi]

Lebanese, Iraqi, Syrian, Palestinian, Gulf, etc; we’re all Arabs nonetheless. we were actually supposed to be one arab country until the British betrayed the Arabs with the French...

[@solosolo6440]

nfo5o

[@abdullahalmiqasbi9023]

This gave me goosebumps !! It's beyond surreal, the dancer, the vocals, the instruments and the beat are just phenomenal. Hands down, the best alternative rock band in the whole MENA region. God bless and keep it up !

[@dianazreiq4038]

يعني من اعظم شي فني شفتو من زمان! قوي كتير , معبر ومع رساله اجتماعيه. حبيت كتير. wow !!!!! a real work of art of good music powerfull social message

المعنى الحقيقي للفن،تحية.

[@hajarike]

Moroccan fans, where're you at?

[@orchidoclaste420]

bitch you're from Fresh memes, right?

[@wavenation9876]

Heeere

[@chai6696]

Hajar Ike Here ❤

[@safiaoi3230]

Hajar Ike Here

[@HoshisBoyfriend]

here

[@kardelenozgur4099]

🇮🇶💙 love from iraq

[@LMGaming0]

Why u have isis?

[@kimcero8275]

@@LMGaming0 we don't have them anymore

[@vannakinder352]

For real if anything Daesh exists because the American invasion. It’s a really rude thing to harass Iraqis with considering your trauma.

[@vannakinder352]

Because the American intervention helped create them. It’s also rude to ask. Seeing as the majority of Iraqis are targeted victims of Daesh for being Shia (60%). This band is Lebanese why don’t you stupidly ask why they had the Falange (who were basically catholic Daesh).

[@valliro]

للأسف اليوم ، اصبح العالم كأنه فيلم ردىء الجوده ، الجميع يرون الحقيقه ولاكنهم يتجاهولنها.

[@maybebi47]

oh that was beautiful ❤ the cinematography, the dancer, the lyrics, the setting, and the music..I'm in awe ❤❤

[@ahmedalamri8824]

How a single youtube notification can end your long tiring day in peace. Mashrou' Leila

[@mayajaber3267]

رجعو غنولنا بدونكم عم نفقد الأمل 💔

[@RubiscoTalks]

Love from India🇮🇳 love the cinematography of this video a lot!!!

[@lordalexander4663]

أول سعودية هنا ، أغنية تجنن من معنى لمغزى الإخراج فهمت الحبكه كويس ، أنتم صوت من لا صوت له مشروع ليلى ❤

[@Anouddw]

Lord-Bam oh hello!

[@awham1980]

Lord-Bam i love soudi girls cuz u are gourgous 💓

[@alixahaha6278]

انا سعوديه بعد..ابداع كل اغانيهم ما تنزل بدون مغزى معين

[@almeqrin]

من سنين نعرفهم ونحضر حفلاتهم بالبنان و دبي وصلة ١ و ٣ وفيه سعودين كثيرين يحبونهم وقابلتهم بالحفلات فلاتسوي نفسك سباق بالفن 💋

[@aldouserireema2708]

@@almeqrin كلنا هنا😂😂❤❤

[@snwaa2514]

قشعر بدني كل ثاني بهالفيديو مذهلة كموسيقى .. معنى .. تصوير .. افكار .. فن عظيم

[@tefamahmoud2044]

ما فيه اي فريق عربي صنع موسيقى اعظم من مشروع ليلى .......

[@theangellanaala3602]

الاغنيه جدا واقعيه ومعبره 😔♥️ واقطع يميني اذا شفت مغني عربي يغني مثل ذا الاغنيه وكلماتها القويه اقصى شي بيقوله المراه هي اختي وامي وابنتي وجارتي 😂😂😂

[@ghadauf9131]

طب شو معنا الاغنيه

[@YesmineDuff]

Love from Tunisia ♥ amazing song

[@user-ld9io7cj5r]

اول مرة اشوف هذي الفرقة وشفت قبل كليب قديم واو هذي الفرقة جدا مدهشة بس ليش كذا بس مئة ألف وفي اغاني تافه مثل بربس وغيرها حصلت اكثر أربعة مئة آلاف بمدة غريبة وما لها معنا وهذي الاغاني الاسطورية صالها تقريبا ثمان سنوات على ما اعتقد ما ادري المهم تستاهل بكل سنة مليون متابع فرقة مثل هذي بس هذي الاغاني مذهلة فعلا فنانين وما في داعي اقول استمروا لأن انتم مستمرين عل اكيد :)

[@selenemiguel1597]

I love this music, it's true art. Love from Mexico ❤️❤️

[@113moona]

I've never heard anything more beautiful. Everything about this music video is absolutely amazing I'm speechless. Can't wait to see you guys live one day

[@user-fp5kx4tw3v]

Super proud to see this kinda massages in the arab industry

[@mixrahmusic]

This is easily one of the most stark, beautiful and compelling videos I have seen. Ever. Grateful to have come across this band. Even though I don't understand the language, the essence of the song is crystal clear. More strength to you guys!

[@judyakkad8034]

أفضل ما قدمه مشروع ليلى رسالة صوت ابداع اخراج موسيقا لا يعلى عليها

[@ghadauf9131]

انا مافهمت الاغنيه

[@TigerPrawn_]

Fantastic. Love the tune and the choreography and the visuals, simply beautiful.

[@00lxuXlxu00]

This was pure art.

[@wallsw4892]

*is

[@00lxuXlxu00]

crying walls was, is and will always be.*

[@LifetodayMar]

😊😊

[@sirajcell7315]

lulu shha hi

[@mohamedmahdy1879]

Pure sex *

[@fukutaichou1903]

I would love to see more Arab woman dancing with their hearts without fear

[@user-bj9zz3tv4v]

culota they do it all the time. Don't believe stupid medias. Maybe the half of fans in the comments under k-pop videos are Arab girls. If they are so oppressed how can they watch KZbin and leave comments here?

[@ssssssssss1638]

what do you know about the middle east

[@phishiphishi]

+culota kzbin.info/www/bejne/oWq3YYarj5KrfMk

[@thugyheadbanger]

@@phishiphishi was about to send this vid :)

[@hanikaram3351]

@@user-bj9zz3tv4v really this is your idea of not being oppressed and repressed

[@mariazak9514]

This video should be in the dictionary. It's the definition of art!!! LOVE💜

[@hazze3445]

we're pretty lucky to have mashrou' leila in our lives

[@salmamaloussi642]

This is what we call MUSIC ! Big up from morocco ♡♡♡

[@tameemal-ntari2353]

الله يكون بعون اهلنا في سوريا اخووووكم من فلسطين

[@mothanahassoun5738]

@Mohamed Tarek اللي فيه شوكة بتنخزو الكلام ما كان موجه لألك بس هلق صارت بتلبقلك كلمة جحشش

[@mothanahassoun5738]

@@mtraa.942 جحووووش

[@evelynzinhaful]

Beautiful song and stunning photography (as well as the edition). Loved it

[@Mar.iam.k]

2022 and I'm still here

[@sinbadsf]

Damn they are good, excellent. An amazing music group with a passion for social justice and integrity.

[@user-dh9tl2rq3e]

so glad I found out about this, I really hope more artists from the Arab world come out with more music with an alternative style. This is truly a gem

[@joannaquinsey8185]

This dancer has blown my mind! She is so powerful yet so controlled. Utmost respect ✌️

[@onemusicgroup8249]

You know I was reading the translation of this lyric the other day. Wanna say what genius writing this is. Hats off to you. Amazing work

[@nayaholic66]

Algeria rakom hnaaa 💗💕💗🇩🇿🇩🇿

[@mariamaoug5772]

Slt XD

[@tayebmlb3133]

mariama oug here! listening to the arabic version of fredy Mercury !

[@dziri_4704]

hna

[@Thegallowbeast]

hamed sinno better than freddy :) b kol basaataa

[@salahbrahimmazari4697]

mli7 ki kayen dz ysem3o mashrou3 leila 💗

[@charlesleeray2928]

ايش دا متى ناوين تنزلوا البوم جديد طفشنا يا هو انا والهوميز جالسين ننتظر

[@derplueschdoktor1566]

Just great! It crawls deeper and deeper under my skin the more I watch and listen to it!

[@byronwilcox7773]

Great song! Great band! Great choreography! This band makes me wanna learn Arabic. Any Arabic teachers?

[@jeanettealfred2477]

I learned about this song today! I love it. I wish there were peace in the world so everyone can learn and love other cultures.

[@Nath_CM]

All I can sing is the "Alehhhh ehhhh eehhhh" 😭😭

[@firstname3777]

Tbh , it's alehom 😂

[@marina1689]

I have been listening to this song non-stop, the concept is beautiful. As an arab muslim american, I can relate to this so much and I'm very grateful that Mashrou Leila addressed this, they are only getting better! And the woman on the horse...I think she's a refrence to Aisha, prophet Muhammad's wife, when she charged on the horse. Love it!

[@vannakinder352]

That reference went over white peoples head.

[@user-vg1kn8nk7h]

I love Mashrou' Leila from Japan🏳‍🌈

[@Yi7__sa]

لاتسوين خوي

[@rki-et9vf]

@@Yi7__sa شدخلك

[@killervfrost7260]

Much love 🏳️🌈

[@bxtut]

​@@rki-et9vfاخرسي

[@Mariamwi]

حبتك حيه كون

[@ori_gestevivant]

The artistic level of that clip is blind-blowing! I can’t stop watching it in circle! Of course because of the music, as always, but it’ also blends contemporary dance (great dancer!), a fascinating choice of environment, and a beautiful crowd of extra actors. All this in an impeccable editing with synchronicities. Not forgetting the gorgeous face expressions of Mashrou Leila and the dancer at the end. Mashrou Leila uses its art as a catalyser of so much more that just music. True, I do not understand any of the lyrics, but it does not matter : all the rest speaks to me so much!

[@johnninan4803]

Started listening to u guys a few months back.love ur music❤️❤️.love from India 🇮🇳

[@srivardhansugumar9103]

Such a beautiful song. Read the synopsis and it added a whole new layer of meaning for the treatment given to the song and video. Glad I came across this one!!

[@littlebodybigheart888]

Always get tears streaming down my face from watching the video or reading the description, gosh how much i love you guys.

[@yanputra83]

Thank you for random video KZbin!Listening from 🇲🇾.

[@user34274]

LOTS OF LOVE FROM INDIA ❤️❤️❤️🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳

[@nahlaaddi2450]

Viraj Are u in india

[@balanceoffreedommiddleeast7380]

That great you listen to eastern music 😍 .. By the way we love India too 😇 India have multi & unique music culture

[@user34274]

Adnan Ahmad yes!

[@user-rb4lv4if9q]

Another fellow Indian 💛🇮🇳

[@sarahc81]

This is literally a masterpiece, the beat, the lyrics and the vid. Real art 👌🏼

[@angela76854]

estou apaixonada pela música, pela atitude, pela ideologia do bem...UNIVERSAL!! POA/RS/BRA. AMEI VCS!! FÃ E INSCRITA!!

[@nusinnaki]

It's so ironic, we see all these woman, but a man is being the voice for them. Still, it's not too late, to raise your voice for others, when you still can

[@KarimTarekOfficial]

This video is a masterpiece, much love from Egypt

[@josephkat]

I've just discovered this band and wonder, where I've been so long. Beautiful song and wonderful video.

[@Nath_CM]

I´m from Latin America and I enjoy the music from this band so much, specially this song!

[@MyNameIsntJay]

I love the meaning behind the video, thank you so much for this

[@gasserel-sawi2874]

Juwan Shaban what does it mean i didnt get it

[@MyNameIsntJay]

Gasser El-Sawi it's explained in the description

[@junpleis4693]

Juwan Shaban Yes girl🙏

[@omarz2427]

+Sinda Kaabar الؤ

[@osaleh94]

I can't get enough of this, one of my favorite songs of yours and finally a proper studio recording. Not only that but also this beautiful master piece of a music video. Chapeau, your finest work yet in my opinion!

[@winlikemike]

can’t even fully understand the song but I really love it & the video itself is beautiful. this is what music is supposed to sound like. sending love from America

[@77saleur]

greetings from Mexico! 🇲🇽Nice music. Saludos desde México 🇲🇽 hermosa música!

[@raneem2129]

Jordan loves you 💜..

[@nadja2489]

Raneem Abo Rmaila yaaaaasss!! 💚💚

[@asawerabbood]

والله هنيال ليلى عليكم ❤❤ تجسيد حرفي لكل ماعشناه خلال فترة داعش كنساء 💔💔

[@asawerabbood]

@GOD IS ATHEIST عجبني اسمك/چ " الله ملحد " فكرة منطقياً صحيحة 😅 يمكن استخدامها كتبرير جميل للإلحاد. لكنني مؤمنة بوجوده إله وفي نفس الوقت لا دينية اي ربوبية 😎. اتمنى لكَ/كِ مساءا طيباً 💙

[@hashemsy3951]

تبسيط للديسكريبشن على حسب فهمي له إن الفيديو يحاول التأكيد على عدم توافق النموذج الغربي من النسوية مع العالم العربي و يحث على إنتاج نموذج عربي للنسوية بحيث لا يتم إلغاء هويتنا الثقافية . أداء رائع و الفوكلز عظيمة ولكن الكلمات لا تعبر عن الهدف المقصود للفديو بشكل واضح بما يكفي.

[@hanikaram3351]

@Hashem SY so true i felt the same thing the message is unclear dose not tells you what he is leading on to

[@tote2680]

صح كلامك

[@rahaf2841]

الثقافة العربية قائمة بكل فروعها ونماذجها على اهانة وحط مكانة وقدر المرأة، كيف نبني نموذج نسوي دون الغاء هذه الثقافة 😅 تحليل غبي

[@waleedcanaan4894]

@@rahaf2841 ثقافات الشعوب تتغير عبر مرور الزمن والعصور، فمنذ أقل من 100 عام، كانت بلاد الغرب من أوروبا إلى أمريكا تهين المرأة وتقلل من احترام النساء وتقلل من قدرهن ومقامهن في المجتمع. في حين كانت الشعوب العربية الإسلامية تحترمها وترفع من شأنها، ونتيجةً لذلك، رأينا الكثير من العالمات العربيات والمسلمات في علوم الدين، أوحتى في علوم الرياضيات والفلك كمريم الأسطرلابية على سبيل المثال. أما الآن، للأسف، رجعت الثقافة العربية لعصر الجاهلية والتخلف، بعد ما كانت مثالاً يحتفى به بين بلاد العالم. ولكن، هذا لا يعني أن علينا أن نتبرأ من ثقافتنا العربية، بل علينا أن نتقدم ونتطور في فكرنا، لنعود لسابق عهدنا. وشكراً..

[@peepeepoopoo5286]

@@rahaf2841 فعلا

[@mariochartouni]

This song is in GTA V.. words cannot express my pride lol, coming from a lebanese person

[@js175]

SHU??? Which channel???

[@jonathanbrady3236]

The lead singer is so cute! 😍

[@azmihoffmann3238]

Thank you so much for this. I am weeping over seeing beautiful women, hijabis expressing them self im such a pure way. your lyrics tear up my heart into pieces and now it flies to such a beautiful serenity

[@RS-rz9xj]

How could I have missed this until 2023?

[@zizLB]

This War against u made me one new huge fan... Love ur Music, Message.. true talent

[@amirabouibrahim6514]

Truly this war is giving the band more media attention and improving its fan base though :)

[@FH-er7us]

am going to ur concert in lebanon in august and we will rock it💃💃💃💃💃 ..PROUDLY LEBANESE💗💗

[@almondursa9144]

My favourite kind of notification! Love from London 💙

[@fidelembemba9923]

sexe porno gratuit

[@Slangs]

Fidele Mbemba lel

[@dasLlamas_94]

Descobri por acaso o trabalho da banda Mashrou' Leila e há muito tempo que eu não me sentia tocado por músicas tão boas quanto as de vocês. É com pesar saber que a banda foi dissolvida. Que essa sensibilidade e talento do grupo continue a florescer na vida de cada um dos integrantes e suas jornadas pessoais. Com carinho, do Brasil, um novo fã.😊

[@Drax47youtube]

Respect from georgia 🇬🇪🥺♥️🥰

[@yujinhaidar]

🇱🇧❤🇬🇪

[@tomasklovas5560]

Talented band, respect from Lithuania

[@elizabethferszt7711]

This is so beautiful. THANK YOU

[@saeed7689]

I'm persian and i don't understand the lyrics but the feeling is amazing.My favourite track from Mashrou' Leila is "Roman".

[@alkadehub3145]

Mashrou' lila its the best band in middle east they talking about everything and in new without walls i respect them i cant stop singing with them