Грош цена правителям, которые не могут обязать своих чиновников знать государственный язык! Ит пен құс билеген қайран елім!
@nureddenzhurerov93387 ай бұрын
Мемлекеттік тілден емтихан тапсыра алмаған қызметкерлерді жұмыстан шығару керек !
@user-hv6vu3ju4t7 ай бұрын
Аудармашыға өз қалтасынан төлеу керек мынау юрист
@user-tr4bp5vw1l7 ай бұрын
Қазақшаға болу керек🇰🇿💪👍
@user-em3ld7vt7u7 ай бұрын
Қазақ тілін білмейтіндер отырып алған, сонда қазаққа кім қызмет етеді? Мемлекеттік тілді білмейтіндер орындарын босатсын.
@user-cv7sr6uf9x7 ай бұрын
Қазағым көздеріңді ашыңдар, ұйқыдан ояныңдар.
@ulyhan20467 ай бұрын
Сұмдық жағдай! Барлық жоғары лауазымды қыметтерде, МЕМЛЕКЕТ тілін білмейтіндер отыр! Бұларды дереу жұмыстан айдау керек!
@almaty20237 ай бұрын
РЕЗУЛЬТАТ ПОЛИТИКИ НАЗАРБАЕВА ЗА 33 ГОДА. СПАСИБО НАЗАРБАЕВУ ЗА КНИЧТОЖЕНИЕ КАЗАХСКОГО 😢
@user-wt7wp1ct9n7 ай бұрын
Причем Назарбаев.думайте о чем пишите
@user-ey8oe4sd1p7 ай бұрын
Осындайлардың үстінен арыз түсіру керек. Қазақ тілін білмесе, алмау керек жұмысқа.
@user-qd9rg3yc5u7 ай бұрын
Міне осындай жігіттерді өкімет қолдау қажет. Бір жылда бәрі Қазақша сөйлейтін еді. Өйткені қандай білімді қалай сөйлесуді біледі. Қазақ тілім бар екенін сезінесің. Басшылар Қазақ тілімді алға қойайық.🎉
@elmabekesh33137 ай бұрын
Не деген сұмдық, масқара, жұмыстан мындетті түрде шығару кажет 😡😡😡😡😡😡😡
@user-jy1xt6it8n7 ай бұрын
Тіл меңгере алмаған заңгерді білімды дей алмаймын😂😂😂 Мемлекет барлық өңірдегі, орталықтағы қызметкерлеріне шұғыл мемлекеттік тілді білу жөнінде аттестация өткізу қажет😡😡😡
@user-ki2og3cr4j7 ай бұрын
Жарайсыңдар жігіттер.
@user-lc4db3xt4k7 ай бұрын
Мемлекеттік тіл қазақ тілі жасасын,үйреніңдер үйретіндер
@user-vd8jt2te4l7 ай бұрын
Учи если тебе надо, но ни всем этт надо, понял??....
@user-lc4db3xt4k7 ай бұрын
@@user-vd8jt2te4l не дисің сені түсінбедім
@armanoraz71807 ай бұрын
Жұмыстан құылып айыппұл салу керек бұндай шовенистерді кім алған жұмысқа?
@user-rp3xi9br3u7 ай бұрын
Үлкен мемлекеттік қызметтерде істеп , мемлекеттік тілді білмеу , ол масқаралық ,ақылға сыймайтын нәрсе .Бұиткен жаңа Қазақстан құриды .
@user-vj1nu6gs9o7 ай бұрын
Масқара емес, бул бетқара. Үкіметке бетқара.
@user-jm4zn8oy9p7 ай бұрын
Диас өте жақсы сөйлейді екен кәдімгі балғамен шеге қаққандай ,әр бір сөзі нық ,аналар ойланып ,өтірік айтуғада мұрсат бермей тастайды. Екі тілде де жақсы, ойын білдіреді . Рахмет баламыз аман жүр
@user-ef3ow4wm7i7 ай бұрын
Зачем держать этих "туристов" в акимате и маслихате,оставьте переводчика,, он за всех и будет работать.
@user-wb9hp1lo7b7 ай бұрын
Керемет!
@taekwonBeboy7 ай бұрын
Переводчик знает законы?
@user-ef3ow4wm7i7 ай бұрын
@@taekwonBeboy переводчик как раз таки знает закон лучше этих начальников,не билмесов,.знает и государственный и русский языки,с высшим образованием.
@user-eh5dn7pu8z7 ай бұрын
@@user-ef3ow4wm7i👍👍👍👍👍
@taekwonBeboy7 ай бұрын
@@user-ef3ow4wm7i ну тогда пусть принимают переводчиков сразу на должность юриста, если есть образование, я в разных компаниях работал, что-то ни разу не встречал переводчиков которые знают больше инженеров
@user-rg6oq3ug1q7 ай бұрын
Манкуртизация идёт полным ходом Маскара!😟
@user-nc9st7js3n7 ай бұрын
Ну если юрист не знает ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЯЗЫК, О ЧЁМ ТАМ ГОВОРИТЬ? КОРОЧЕ РИДДЕР, РУССКИЙ ГОРОД, СПИТЕ ,КАЗАХИ В СОВЕТСКОМ КАЗАХСТАНЕ ДАЛЬШЕ!!!
@nurjannurjan43537 ай бұрын
Не деген масқара ешкім қазақша білмейді,шетінен көздерін құрту керек қой😮
@user-km7ul6pi7e7 ай бұрын
Мынау сұмдық қой!!! 30 жылда мемлекеттік тілді меңгермей,мемлекеттік қызметте жұмыс істеу!!! Срочно тазарту керек!!!✊️✊️✊️
@user-ef9gy3sj3q7 ай бұрын
Диас красавчик 👍👍👍долгих лет вам жизни
@Saduova_Gauhar7 ай бұрын
Недавно ,в сентябре этого года из Латвии депортировали 3,5 тысячи русских , не сдавших экзамены по гос. языку. Казахстану тоже надо на такой же должный уровень поставить наш казахский язык!
@user-vp6qr1ek7c7 ай бұрын
Ты провокатор и националист. Тогда валите в аулы, откуда вы родом
@user-dv6oh4qf4y7 ай бұрын
Билікті ауыстыру керек
@user-os1jc6wx1h7 ай бұрын
Ужас юрист и такое отношение,очень грубое отношение к государственному языку.Что за небилмес.🤦Позорите сама себя.
@sonik01477 ай бұрын
А я говорил что есть казахи которые вообще не знают казахского языка но мне тут писали ой что я вру все. Вот и результат на лицо.
@user-qf3uc3hx7o7 ай бұрын
@@sonik0147, у ней ф.и.о. славянское, кстати, см. внимательно видео.
@sonik01477 ай бұрын
@@user-qf3uc3hx7o Да замуж вышла за русского. А имя отчество не русское.
@sonik01477 ай бұрын
@@ID.1929 Язык нужно знать любой. Навязывать нам не нужно да его можно в школе изучать как иностранный язык а вот все должно быть. Вы сами видите как реагирует Москва на любые изменение. И нужно плавно проводить этот переход на қазақ тілі. Вы думаете Назарбаев этого не хотел чтобы у нас все было на қазақ тілі. Столько лет он терпел всяких шовинистов имперцев закрывая на все глаза.
@sonik01477 ай бұрын
@@ID.1929 Если вы хотите чтобы изучали языки надо изучать свой родной язык Қазақ тілі. Вы же даже детские каналы не открываете на Қазақ тілі у нас такой бедный ютюб что у нас политика все на қазақ тілі. У нас вайнеры ролики выпускают только на русском языке. Сен неге қазақ тілінде жазбайсың. Неге орыс тілінде жазасыз. И вот вы все так пишите что вам русский язык не нужен а сами пишите по русский и запятые ставите где надо.
@user-xp5wf4ye5l7 ай бұрын
Ұятсыз казакша мен бильмейсин дейді
@Altynbekovsaken7 ай бұрын
Неге сонда Акимата жумыс истийди? Маслихат кайда? Акимат кайда ? Казақ, орыс тилин билетынды неге жумыска алмайсыздар? Рахмет , Жигитер!
@shakerbanumyrzakhanova63217 ай бұрын
Мемлекеттік органда мемлекеттіктіл білмейтіндер отырмау керек,жұмысқа қабылдаудың басты талабы мемлекеттік тіл білу болуы керек,(орыс тілін "иттің ұлы Итақай біледі",ол екінші кезекте),мемлекеттік тілді білмейтіндерді меморганға жұмысқа қабылау, мемлекет қүрушы Қазақ ұлтының ар-намысын таптау,Конституция талабын мойындвмау деген сөз,басқаның бәрі быды-быды-быды...
@user-mb5wf7df6h7 ай бұрын
Жаңа Қазақстанда қазақ тілін білмейтін заңгер жұмысқа алынбауы керек.
@zbaibek7 ай бұрын
Қалтасынан қағылмаса бұлар солай тайраңдап, есіріп жүре береді🥴
@antiterror3137 ай бұрын
Прокуратураға барыңыздаршы
@user-od5kx6be8j7 ай бұрын
Қазатын озы қазақша былмеды, орыстан не сурайсын !!! Местная деп кояма😂
@younghkhan21127 ай бұрын
Я местная Қазақша бильмес 😂😂😂
@user-tc1ik9mf8q7 ай бұрын
Хорошо устроились за бюджетные деньги содержат переводчиков. Токаев ау. Поднять пенсии денег нет а сепаратистам оплачивать переводчика есть.
@user-sp3xe7cy4z7 ай бұрын
Зачем из за курлы-мурлы народ раскалывать?
@taekwonBeboy7 ай бұрын
Каким сепаратистам? Зачем обвиняешь людей? По факту пиши
@user-eh5dn7pu8z7 ай бұрын
@@user-sp3xe7cy4zтролль дешёвый, алмас типа…😅
@user-sp3xe7cy4z7 ай бұрын
@@user-eh5dn7pu8z почему типа ? Я Алмас . А кто ты?
@user-eh5dn7pu8z7 ай бұрын
@@user-sp3xe7cy4z ты- раб!помогаешь крысам подготовить новую войнушку((😐😐
@user-zg7pv7pg5n7 ай бұрын
Надо всех менять немедленно!!! Уговаривать можно долго долго!!! Но почему блогеры, не имеющие реальной власти, ходят проверяют и уговаривают работников госучреждений говорить на госязыке? Они только накаляют обстановку и толку от этого не будет!!! Где законы РК, почему не выполняются? Вопрос к властям.
@user-ur9vs9rt8z7 ай бұрын
Правильно сказано, только таким методом можно решить эту проблему! Что говорить как они будут ходить проверять, если сами не знают государственного языка!
@user-bw2cz3vo4k7 ай бұрын
Чем БОЛЬШЕ и ЧАЩЕ простой народ будет требовать от них,наравне с вышестоящими, знания госязыка,тем быстрее они будут "шевелиться", а не игнорировать Законы Республики,в которой проживают!
@user-bw2cz3vo4k7 ай бұрын
Вопрос к этому юристу и всему руководству: "Не белмес"-это ответ специалиста какого уровня образованности?!
@user-ur9vs9rt8z5 ай бұрын
@@user-iv7zk1bd6v в том то и дело что в данное время и сидят не грамотные балбес, которые не знают гос языка!
@user-ro6uy7cy1e7 ай бұрын
Уберите ее с работы. Госслужащий обязан знать госязык
@MothersAliSara7 ай бұрын
Уятсыздар, барлык,орыстарды,казакша билмейтиндерди еден жуғызу керек.
@user-ly6xl4pj1c7 ай бұрын
Ты будешь первым Шайтаң...
@user-kw6zv5se6u7 ай бұрын
Еден жугызк!!!
@user-os2uq9kd4h7 ай бұрын
Так преподнес свою мысль что попахивает национализмом это не правильно, если человек не хочет учить свой государственный язык это не значит что он изгой своей страны в таком случае тогда половину Казахстана придется с твоих слов по "уничтожать "😂😂😂😂да базару жок человек должен знать казахский язык и уже потом русский , ну так у нас же многонациональная страна Чеченцы Айзербайжанцы они к примеру что должны и Обязаны знать казахский?)ИМЕННО ДОЛЖНЫ?НЕ кто не кому не должен и не обязан у нас много национальностей и всех нужно уважать Баурым Ассаламагалейкум из Уральска тебе
@user-bw2cz3vo4k7 ай бұрын
@@user-os2uq9kd4hНамыссыз манқұртсың ба? А.Байтұрсынұлының тіл жөнінде не айтқанын білесің ба? Біздің мемлекеттік тіл басқа тілдерден қандай кемшілігі бар?! Кемшілігіміз-халықтың арасында кездесетін намыссыз маңқұрттар!
@Amangeldi797 ай бұрын
@@user-os2uq9kd4hя қазақ, не должен знать русский язык, зачем мне это, что дасть.....
@nokia12047 ай бұрын
😲😲😲Масқара Масқара Масқара уволитттть
@user-xo1kd4qw8x7 ай бұрын
Если не знаеть,и не хочет знать,не уважаеть Государственный язык тогда пусть меняют место работы например техничку ,сторож если есть такой работы.
@Umlame7 ай бұрын
Мемлекеттік тілде сөйлеу керек
@user-vy8rq5vs3e7 ай бұрын
В районе Алтай созданы все условия для изучения государственного языка. В Центре обучения языкам ведутся бесплатные курсы, которые посещают все государственныхе служащие.
@user-qf3uc3hx7o7 ай бұрын
Результат изучения гос. языка мы видим - деньги налогоплательщиков на ветер)))
@user-ef3ow4wm7i7 ай бұрын
Результат налицо,видимо только на бумаге числятся,а так нет ни центра,ни обучающизся.
@shakerbanumyrzakhanova63217 ай бұрын
Есть затрата на обучение госящыку , а где отдача?,30 с лишним лет незвыисимости они все еще видите ли "изучают" Мы вы свое время сами выучили,"вЯликий"самостоятелно
@user-ef3ow4wm7i7 ай бұрын
@@shakerbanumyrzakhanova6321 попугай за год может выучить ,60 слов,а эти не знают 10 слов и где же центр,куда делись миллиарды выделенные на обученме.Они ведь и не собираются учить,а сидят на хороших должностях ,на хороших зарплатах.....
@markizam56457 ай бұрын
Надо открывать больше центров обучения гос языка
@nurzhauarkalieva57177 ай бұрын
Сауатсыздар орындарын босатсын
@gulsumzeidenova52677 ай бұрын
Қазақша білмеймін айтуға ұялмайтын,намыссыз юристпін деп қояды.Қазақ тілін білетін қазақтар жұмысқа кіре де алмай жүрген болар.
@bakedav93717 ай бұрын
депутат не знает гос. язык зачем ее избрали куда смотрить аким города что за неуважение родному языку
@user-nh8ug9iq9s7 ай бұрын
Даже если не знаешь қазақ тілі, поздоровать то ты же можешь на казахском!? Но нет; это и есть проявление шовинизма.
@user-ji7gu7ln3i7 ай бұрын
Шығыс Қазақстан облысының әкімі кайда карап жүр ?????
@user-hi5bo3ul8s7 ай бұрын
Маскара 🤦♀️🤦♀️🤦♀️
@user-vp6qr1ek7c7 ай бұрын
А ты Летов чьих кровей будешь то сам ?!! Ещё один провокатор нашелся
@user-nr1wd7tz3f7 ай бұрын
Ресейге кетсин бундайлар вокзал билет рашка .
@user-wb9hp1lo7b7 ай бұрын
Согласно Конституции, казахский язык - государственный! А как юрист не знает государственный язык?! Это нонсенс! И что народ должен им оплачивать переводчиков? Они что госпола что ли? Кругом переводчики?!
@naurzbai37727 ай бұрын
Жұмыс орынды босатсын масқара
@nurzhauarkalieva57177 ай бұрын
Ого она тоже не грамотная 🤷♀️и что она тут делает?уволить надо ☝🏽срочно 😡
@soztorkini96817 ай бұрын
Как они все сдают экзамены, проходят тесты при устройстве на работу? Надо набрать людей из тез кто знает минимум два языка. Таких у нас очень много.. Образованных, опытных. А эти как сдали экзамены большой вопрос, так и работают.
@elmabekesh33137 ай бұрын
аударушыларға кім айлық төлейді, кімнің қалтасынан?! Білмесе қазақ тілін ,жумыс өрнын босатсын😡 Жас мамандар жумыссыз жұр😡😡😡😡😡
@user-or5ez7of9n7 ай бұрын
Гнать эту "ни бильмес", чтобы не позорила маслихат, должность юриста, казахский язык. Вот её точно надо убрать. Взять вместо нее русского специалиста,знающего государственный язык.
Ұят ай, өзі қазақ болып тұрып өз ана тілімізде түк білмейді. Дұрыс жігіттер осылай қазақ мемлекеттік тілді үйрете беріңдер, қолдаймын!
@user-rw3ul8wx1h7 ай бұрын
Переводчик зря зарплату получает там все на русском базарят 😂
@user-bw2cz3vo4k7 ай бұрын
Қазақша білмейтін "қазақтардан" екі есе сұрау керек!
@ATILA7867 ай бұрын
Я " НЕ БОЛЬМЕС ", пренебрежение казахским языком , масқара
@erbol51807 ай бұрын
Все госслужащие не владеюшие государственым языком не смотря на национальности должны уволится ПО собственому желанию ,33года года достаточной срок для освоения государственого языка.
@Akazah7 ай бұрын
Осылар куады 30 жылда Казахша билмейди. Ешким естимесин Жана Мазахстан.
@user-if5mj7su4b7 ай бұрын
Балық басынан шіриді, Үкімет қазақтың заңымен жұмыс істесе осындай жағдай болмайды.
@user-it2up4nc2q7 ай бұрын
Чего Казахстан добивается? Ведь это не единичные случаи? Вот же идиоты.Дешёвые понты.
@user-vg2yr3xn8i7 ай бұрын
Костанай обл Караганды обл Солтустик КЗ Кокшетау жакта Казак тили оте нашар екен Зан керек екен Казак тилинде Казактардын оздери Казакша билмейди уятай Мемлекеттик кызметкерлер Казак тилин билуи керек жмтихан тапсырту керек
@user-ck2hj2zn2d7 ай бұрын
Акимами областей и городов северных и восточных областей нужно ставить молодых патриотов казахов , прекрасно владеющие государственным языком , можно ставить уроженцев с южных областей , ничего страшного не вижу , потому что Казахстан унитарная страна , а сейчас такое ощущение , будто Алтай один из провинциальных городов Россий , да , вот результат правления за 30 лет назарбаевских акимов , позор
@user-qd3rc1ig2m7 ай бұрын
Жарайсың бауырым !!!Мәңгүрттерді бір сілкіп алдың .
@user-vd8jt2te4l7 ай бұрын
Твой молодец скоро загремит по статье уголовной
@user-qd3rc1ig2m6 ай бұрын
@@user-vd8jt2te4l Вот тебя сепаратиста на остров барсакелмес .
@ersinnasip30697 ай бұрын
ең жау міне осы орыстанған қазақтар. біз ең бірінші осылардардан қатаң талап етуіміз керек. билік, байлық, әкімшілік осылардың қолында. Ал Ресей осылардың қолымен от көсеп, қазаққа қарсы қойып қойған. бұлар силамаса өз тілін басқалардан қалай талап ете аласы?
@user-wc7bi7lu7h7 ай бұрын
Дұрыс аитасыз.
@atyrau26207 ай бұрын
Бәрінде аяқтарынан тік тұрғыздыңдарғо)
@shakerbanumyrzakhanova63217 ай бұрын
Мынау бет әлпеті Азиялық әйел мемлекеттік тілді білмей ме?Онда неге отыр,ана жерде,заңгермін дей ме,жетіскен екенбіз🤦♀
@user-zh1hx3kg8c7 ай бұрын
Мәңгүрттік басымдық алған аудан ғой, өздеріне сенімді,
@mergenlashyn86707 ай бұрын
ОРЫСҚА БАЙҒА ШЫҒЫП АЛЫП БОЛДЫ ЕНДІ МЕН БІЛМЕС ДЕП ҚЫРТЫЫЫЫЫП ОТЫР МЫНА МӘҢГҮРТ.
@user-yz7cd8jp9c7 ай бұрын
ТРЕБУЕМ ОСВОБОДИТЬ МЕСТО ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТА КОТОРЫЕ ЗНАЮТ КАЗАХСКИЙ ЯЗЫК
@user-tp8ot4ll1h7 ай бұрын
Масқара қайда барсаңызда барлық орыстар орысша.Қазақстан емес басқа елдей.Бəрін іріктеу керекау.
@user-vp6qr1ek7c7 ай бұрын
Чем тебя русские обидели ?!! Или ты националистка ?!! Езжай тогда на ЮГ , там нет почти русских
@user-tz3wk3rp9s7 ай бұрын
ұят ай, масқара, переводчик бар дейді, құлға да құл керек, күңге де құл керек деп осыдан айтқан екен ғой бабаларымыз
@user-fl2xl8vv1k7 ай бұрын
Мына орыстар Елімізді жаулап алғанба. Масқара
@user-vg2yr3xn8i7 ай бұрын
Казак тилин уйрену ушин тегин багдарлама баргой Казакстанда неге булар Казак тилин уйренгилери келмейди бул Ресей емес Казакстан не маскара мынау
@silkway23477 ай бұрын
Қазақ жерінде қазақша сөйлессін барлық ұлттар!
@user-uy7rb9ln8z7 ай бұрын
Жігіттер сіздерге респект!!! Ел басқарып отырған манкүрттер, соларды құрту керек. Тілдің жаулары солар
@Nomadsaq7 ай бұрын
Masqara !!! Sūmdyq !!!
@almaty20237 ай бұрын
Риддер это русский город ????❤❤❤😂😂😂😂😂😂 Спасибо Назарбаеву 😂
@bahakairbaeva26387 ай бұрын
Я местная казакша білмейм деп не айткысы кеп тур мына юрист занды бузып
@user-ys2qj3ve4r7 ай бұрын
Масқара ғой Қазақ тілін білмейді
@user-qf7bm1pb1x7 ай бұрын
Масқара! Мына әйел: не дейді?! Йи, мына әйел: қай елде отыр, өзі?! Ой, алла-ай, КЕШІР, КЕШІРЕ АЛСАҢ: АНА ТІЛІМ! ҚАЗАҚ ТІЛІМ! Отыз бес жылдан бері: ОТЫЗ СӨЗ ҮЙРЕНБЕГЕН: мынау, не сұмдық?! Ооу, ТІЛДІҢ ДЕ КИЕСІ БАР! ҚАНША ШЫДАУЫ КЕРЕК?!
@user-kb2gr3qm2k7 ай бұрын
БҰНДАЙЛАРДЫ ЖАМАН ҚАЗАҚ,- ДЕЙДІ.☝️🤔👋
@baglanrahman32047 ай бұрын
Масқара.
@Taniz_a6007 ай бұрын
🤦♀️масқара
@djanibekibraev32737 ай бұрын
Гнать эту юристку. Она не на том месте сидит . Один ответ . Не знает гос язык.
@amankeldiseysebai8717 ай бұрын
Алматы қаласында бәрі осындай мәңгүрттер
@user-xq1uc6nj3i7 ай бұрын
Қазақша білетін адамды отырғызу керек.
@user-xg6km2ow1s7 ай бұрын
Мемлекеттік тілді білмейтіндерге азаматтық берілмесің.
@user-qg1ge4xr6x7 ай бұрын
Ужас, работать через переводчика.Наверное так и в Украине было, кто знает.
@user-rw9hv2hn7w7 ай бұрын
Диас рахмет!
@user-qf7bm1pb1x7 ай бұрын
Өй, жаным сол, бұ жігіттер: кімдер?, сонда: қайдан келген?! Қазақ тілінің КИЕСІ ғой, шамасы?!
@Moshen-56917 ай бұрын
Мынау, барып тұрған масқара! "Государство" дымбілмесов", в государстве"беспределов"
@user-pg8hy8qz3k7 ай бұрын
🙄🤭 Ох бля куып шыгу керек буларды Елден
@user-ze6te5lr7o7 ай бұрын
Казак тилин билмейтин шовинситерди Казакстаннан куу керек
@NurjanOteu7 ай бұрын
Позор жұмысты босатсын
@asikbek7 ай бұрын
орнынан атып тұрдығо қасқа 😀
@user-xp4nw8zi6c7 ай бұрын
Комисся қайда бұларды қүрту керек
@user-jp4yj7pt4d7 ай бұрын
РИДДЕР и АЛТАЙ логово коррупции раскрыл ДИАС батыр. Как эти люди обманув систему умудрились устроится в госорганы. Пусть уходят на их места придут говорящие на госязыке.
@user-sz1sd9pt9d7 ай бұрын
МАСҚАРА !!
@Akazah7 ай бұрын
Казахша билмегендерди укметке жумыскка алмау керек.