Masri - El 7ob Sa3b ft. Chirin (Acoustic Version)

Official Music Video Masri X Chirin - El 7ob Sa3b (Acoustic version)
Stream:
open.spotify.com/track/37EAPx...
Video by Sebas
Audio Credits:
Producer: Rafil
Studio Personnel, Mixer: Rafil
Studio Personnel, Mastering Engineer: Rafil
Associated Performer, Vocals: Masri & Chirin
Composer:
Author: Kerolos Girgis & Chirin Atili
SPECIAL THANKS TO “GROGO Store”

[@travelswithfas]

I’m not even Arab but this song has always been in my feels !!! Obsessed ever since I heard it

[@user-zm1sj7uz8p]

I can't find a single reason to not hate this. Wallah done good

[@user-ih5jr8rt5q]

sounds like their voices are run through a synthesizer, not at all their real voices

[@redadiani4419]

Done well, and I know you from Morocco

[@jessyjose4870]

The emotions in this!Beautiful voices😍

[@tahiiyah]

Translation: I wanna see you I can't anymore I need to see you Just let me go At least just listen to me No But? Stay far away from me can't What if we just talk? Listen to each other and try to understand each other And this way learn to love each other It's not the first time We hurt each other a but I want to stay with you I'm wrong, we both have been wrong Love is complicated Aah Love is complicated Aah Love is complicated (Love is complicated, Love is complicated, Love is complicated) Love is complicated Im wrong but I'm not the only one And you know that You know that you're worth so much to me Only your tears feel like torture for me You're the one that's worth a lot to me Without I can't sleep I've done this with my own hands I forgot to tell you that I forgave you, I always think about you Aah My love Aaah My love What if we just talk? Listen to each other and try to understand each other And this way learn to love each other It's not the first time We hurt each other a but I want to stay with you I'm wrong, we both have been wrong Love is complicated Aah Love is complicated Aah Love is complicated (Love is complicated, Love is complicated, Love is complicated) Love is complicated What if we just talk?

[@terezaprochazkova5055]

El Hob sa3b ♥️

[@user-zm1sj7uz8p]

Both Your singing is so emotive and powerful together 💙

[@ZChaygh-sf6xu]

Je kan heel mooi zingen massallah

[@mariadamos8029]

Absolutely powerful meaningfully beautiful and sad😢love song in this acoustic version and both look Elegantly beautiful ❤👏👏👏❤❤❤I keep watching it I luv it!! Well done look forward to many more love songs from both of you!!

[@ShahzadiKhab]

The most amazing voices on repeat literally

[@sarahelhouari9108]

Waouh magnifique ❤❤❤

[@foffymbk]

❤ it's just so beautiful and emotional 😍

[@xtela6507]

Not too many words to describe this duo, Is just magic

[@cynthiatk7]

Superbb🎉❤

[@losviana]

I❤ your song.. I'm from indonesia🇲🇨.. 😊

[@morapisajimenez7426]

Me encantan 🎼💕

[@marvinm8446]

Magnifique chanson 🥰🥰🥰

[@ym2741]

This song is on point with my relationship too a wonderful women ❤ love u for making this

[@Inasamane3962]

Magnifique

[@gametrap2579]

Prachtig ❤

[@assiem1972]

Beautiful song!!! ❤

[@user-vt7ep7qz4c]

Beautiful voice❤

[@ThatLondonLady]

Beautiful 😍

[@user-if5mx9pe9m]

🎼 وااو 🎶 جميل 🌹

[@staicyvs3840]

I loveeeee this ❤

[@Bichilu3]

Una preciosidad de canción y voces❤❤❤

[@coffeejab3381]

These words resonate with how I'm feeling 💔

[@shyrahman4506]

Amazing 👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾

[@adrianagoddessfemininecoffie97]

I feel this so much 😢🔥❤🔥🫂🇲🇦♑🤲♉🇻🇪🇨🇼🧿💫⭐

[@nadiraatili154]

Beautifulll🔥🔥🔥

[@user-vs5om7lq8z]

Omg cooool❤

[@marcocretarolo2208]

Fantastica ❤

[@starryeyez2724]

love from pakistan i love ur music videos 💜❤♥💓

[@elenarujanoska6159]

I don't understand a word... but it's tearing my heart 😢❤💕 Very emotional ❤

[@amiratalsahra]

Need a translation?

[@elenarujanoska6159]

@@amiratalsahra please 🙏... Thank you 🙏

[@amiratalsahra]

@@elenarujanoska6159 I wanna see you I can't anymore I need to see you Just let me go At least just listen to me No But? Stay far away from me I can't What if we just talk? Listen to each other and try to understand each other And this way learn to love each other It's not the first time We hurt each other a but I want to stay with you I'm wrong, we both have been wrong Love is complicated Aah Love is complicated Aah Love is complicated (Love is complicated, Love is complicated, Love is complicated Love is complicated Im wrong but l'm not the only one And you know that You know that you're worth so much to me Only your tears feel like torture for me You're the one that's worth a lot to me Without I can't sleep I've done this with my own hands I forgot to tell you that I forgave you, I always think about you Aah My love Aaah My love What if we just talk? Listen to each other and try to understand each other And this way learn to love each other It's not the first time We hurt each other a but I want to stay with you I'm wrong, we both have been wrong Love is complicated Aah Love is complicated Aah Love is complicated (Love is complicated, Love is complicated, Love is complicated) Love is complicated What if we just talk?

[@wheelbike3988]

Amazing ❤💚🧡

[@ZeenathHoosen]

Love it ❤❤❤

[@kisititi]

Beautiful

[@Hakstarz]

Masri lets Duet Arabic X Turkish 🤩✨

[@hasanchicken3044]

el 7OB SA3EB!!!

[@hulyah3896]

Can someone translate this song for me

[@bassemiskandar8243]

So gooood , wish more & more success.. Habibi KIRO

[@gametrap2579]

❤❤❤❤ربنا يخليك حبيبى يا أغلى ما عندى ف الدنيا

[@Lailaelmo]

💜💜💜

[@user-fz7dz8sz1n]

Love it 🫶but it's sounds way slower now😕

[@MayssaeAitmoussa-ug2sl]

bon corag😜👸

[@ishetafatemarahman2078]

❤❤❤

[@kishofficial]

Wauww

[@CananAzar]

Heel mooi jullie stemmen, en vind jullie er ook mooi uitzien😍😍😍😍

[@Gaatjenixaan1995]

Ze passen bij elkaar 🥹

[@unamaroquina]

🇲🇦✨🇲🇦

[@hadzibulic9008]

❤

[@braimielinda9151]

❤❤❤❤

[@kitchen.m8]

❤❤

[@eilu_pam]

❤❤❤❤❤

[@wheelbike3988]

❤❤❤❤❤❤❤

[@tmc_cloudzz6355]

❤❤❤❤❤❤

[@user-mo1qd2td7v]

🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬

[@ziyaddamal280]

🇲🇦 🇲🇦

[@user-oc3yl4rf5c]

I saw your sister Inez with abouklal’s brother in Dubai are they married? Also loveeee this version 🙌🏽👑

[@moroccancooking23]

🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦😍

[@user-mo1qd2td7v]

🇪🇬🇪🇬🇪🇬

[@tashaw9142]

🥺🥺🥺

[@VictoriaLupe-sy7ob]

❤️💖👍

[@elenaloredanastan7430]

We can have the translate in English on the song?pls!🙌🏻❤️❤️❤️❤️❤️❤️‍🔥❤️‍🔥

[@amiratalsahra]

Yes ✨ I wanna see you I can't anymore I need to see you Just let me go At least just listen to me No But? Stay far away from me I can't What if we just talk? Listen to each other and try to understand each other And this way learn to love each other It's not the first time We hurt each other a but I want to stay with you I'm wrong, we both have been wrong Love is complicated Aah Love is complicated Aah Love is complicated (Love is complicated, Love is complicated, Love is complicated Love is complicated Im wrong but l'm not the only one And you know that You know that you're worth so much to me Only your tears feel like torture for me You're the one that's worth a lot to me Without I can't sleep I've done this with my own hands I forgot to tell you that I forgave you, I always think about you Aah My love Aaah My love What if we just talk? Listen to each other and try to understand each other And this way learn to love each other It's not the first time We hurt each other a but I want to stay with you I'm wrong, we both have been wrong Love is complicated Aah Love is complicated Aah Love is complicated (Love is complicated, Love is complicated, Love is complicated) Love is complicated What if we just talk?

[@elenaloredanastan7430]

@@amiratalsahra Thank you!

[@chloeslife566]

❤❤❤❤❤❤❤such a beauty wallah!!!! 🥹🥹🥹🥹🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼🫶🏼🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎

[@edioara.2043]

Por favor si alguien me puede escribir la traducción que hermosa por favor me encanta ❤

[@jadeperry5846]

Buscala ahi ahi abajo de la cancion tiene la traduccion en ingles es hermosa la cancion yo me enamore de esa cancion

[@jadeperry5846]

Buscala donde el esta con un sueter Rojo y ella de traje negro ahi esta la cancion completa en ingles

[@amiratalsahra]

I wanna see you I can't anymore I need to see you Just let me go At least just listen to me No But? Stay far away from me I can't What if we just talk? Listen to each other and try to understand each other And this way learn to love each other It's not the first time We hurt each other a but I want to stay with you I'm wrong, we both have been wrong Love is complicated Aah Love is complicated Aah Love is complicated (Love is complicated, Love is complicated, Love is complicated Love is complicated Im wrong but l'm not the only one And you know that You know that you're worth so much to me Only your tears feel like torture for me You're the one that's worth a lot to me Without I can't sleep I've done this with my own hands I forgot to tell you that I forgave you, I always think about you Aah My love Aaah My love What if we just talk? Listen to each other and try to understand each other And this way learn to love each other It's not the first time We hurt each other a but I want to stay with you I'm wrong, we both have been wrong Love is complicated Aah Love is complicated Aah Love is complicated (Love is complicated, Love is complicated, Love is complicated) Love is complicated What if we just talk?

[@malinaemilia6498]

she didn t say ya habibi back😢😢😢😢😢😢😢😭😭😭😭😭

[@user-mo1qd2td7v]

🇪🇬🇪🇬🇪🇬🍉

[@OghosaNehizena]

3ayez ashoufik Ana ma qaditch Lazem ashoufik Galini n mchi Tab esma3iny Ela Tab? Galini fi tikar Mes2ader Tab law Netkalem Nesma3 min ba3d w nifham ba3d We net3alem n7ib ba3d Mesh awel marra Jrahna bezaf bright n koun m3ak Ana ghalta, ra derna ghalta El 7ob Sa3b Aaah El 7ob Sa3b Aah El 7ob Sa3b (El 7ob Sa3b, El 7ob Sa3b, El 7ob Sa3b) El 7ob Sa3b Ana ghaltan Bash mesh lewa7di Wenty 3arfa keda Enty 3arfa ennyk galya 3andy Dmo3ek leya 3azeb Howa enta li ghali 3andi Bedonak ma2darsh anam Ana li dertha bidi Nsit n goulek ana smeht lik dima n faker fik Aahh Ya habibty Aaaah Ya habiby Tab law netkelam Nesma3 min ba3d w nifham ba3d We net3alem n7ib ba3d Mesh awel marra Jrahna bezaf bright n koun m3ak Ana ghalta, ra derna ghalta El 7ob Sa3b Aaah El 7ob Sa3b Aah El 7ob Sa3b (El 7ob Sa3b, El 7ob Sa3b, El 7ob Sa3b) El 7ob Sa3b Tab law netkalem

[@tunganetomokino8756]

Someone translate please

[@amiratalsahra]

I wanna see you I can't anymore I need to see you Just let me go At least just listen to me No But? Stay far away from me I can't What if we just talk? Listen to each other and try to understand each other And this way learn to love each other It's not the first time We hurt each other a but I want to stay with you I'm wrong, we both have been wrong Love is complicated Aah Love is complicated Aah Love is complicated (Love is complicated, Love is complicated, Love is complicated Love is complicated Im wrong but l'm not the only one And you know that You know that you're worth so much to me Only your tears feel like torture for me You're the one that's worth a lot to me Without I can't sleep I've done this with my own hands 1 forgot to tell you that I forgave you, I always think about you Aah My love Aaah My love What if we just talk? Listen to each other and try to understand each other And this way learn to love each other It's not the first time We hurt each other a but I want to stay with you I'm wrong, we both have been wrong Love is complicated Aah Love is complicated Aah Love is complicated (Love is complicated, Love is complicated, Love is complicated) Love is complicated What if we just talk?

[@user-mo1qd2td7v]

🇪🇬🇪🇬❤️‍🩹

[@adrickjone6472]

✌️ "Promo sm"

[@AferditaKrasnic]

😢❤️‍🩹

[@cssabrina6667]

🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎🤎

[@nounikyo4442]

الاصوات زوينة لكن الكلمات وطريقة الغناء فبدايتها مزويناش.نهايتها زوينة

[@memelator]

😂😂😂I thought he was constipated at first

[@nounikyo4442]

الجزء الاول من الاغنية والو ماعجبنيش

[@recordbeats1298]

جماعة تأثرت كثير

[@Deny3l]

❤❤❤

[@fatimaabt9614]

❤

[@user-yo2rz9lk1j]

❤❤❤❤

[@user-mo1qd2td7v]

🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬

[@user-mo1qd2td7v]

🇪🇬🇪🇬🇪🇬

[@habibyyy]

❤❤❤

[@lavieestbelle3900]

❤️

[@user-mo1qd2td7v]

🇪🇬🇪🇬🇪🇬