MASSIMO FOSCHI, la voce di DARTH VADER/LORD FENER | enciclopediadeldoppiaggio.it

Estratto dell'intervista a Massimo Foschi, voce di Darth Vader/Lord Fener, che parla del doppiaggio di Star Wars/Guerre Stellari.
Consulenza artistica di Giorgio Bassanelli Bisbal e Gerardo Di Cola.
LA SCHEDA DI MASSIMO FOSCHI
www.enciclopedi... /index.php?title=Massimo_Foschi
© enciclopediadeldoppiaggio.it - Tutti i diritti riservati

[@quarzoazzurro]

La Forza è potente in quest'uomo . Voi che avete messo " non mi piace " , state correndo un rischio terribile :)

[@prexskywalker7660]

doppiera darth vader in star wars rogue one?

[@simone2059]

Trovo la loro mancanza di fede disturbante XD

[@Senna-78]

+Prex Skywalker Lo ha fatto!

[@giuseppepapaleo3030]

Trovo insopportabile la loro mancanza di fede

[@giuseppepapaleo3030]

@@prexskywalker7660 si

[@stefanopietrunti1732]

"Lei mi ha deluso per l'ultima volta.......ammiraglio"

[@dabalma]

Una delle mie battute preferite di sempre

[@emanuelegulminelli5570]

“Gli asteroidi non mi riguardano, ammiraglio. Io VOGLIO quella nave. Non delle scuse.” 💖

[@samuelemasciocchi5949]

Storia ....

[@manupolli6939]

È una leggenda quest'uomo Chiunque vorrebbe questa voce.

[@DanKotetsu]

UN PILASTRO del doppiaggio!!!! Dietro l'ugola ha un subwoofer!!!! °_°

[@Nonno_R]

DanKotetsu porcaaa troiaa muoioooooo 😂😂😂😂😂😂

[@mercenarisenzagloria]

Deceduto all istante

[@carlomiele1079]

Massimo Foschi come doppiatore di Darth Fener è semplicemente perfetto.

[@testuzza2775]

Cosa ne pensi di Luca Ward come Vader?

[@unmemevivente2551]

​@@testuzza2775 fa schifo, io sto guardando la serie in originale pk in Italiano non si può sentire

[@testuzza2775]

@@unmemevivente2551 beh gusti so gusti

[@GerardoIo-xf2zq]

@@testuzza2775 Ma che gusti lo pensano praticamente tutti

[@testuzza2775]

@@GerardoIo-xf2zq oh a me piace Luca come Vader

[@roderua]

questa voce fa tremare le montagne e scuotere i mari fantastico

[@raohtheken-oh8709]

Una voce potente, intimidatoria, autoritaria e al tempo stesso signorile. Quest'uomo è semplicemente una leggenda 🙂

[@giosy0072]

Solo Alessandro Rossi può competere.

[@raohtheken-oh8709]

@@giosy0072 vero. In effetti, nella serie di Obi Wan Kenobi, dato che Foschi non è potuto tornare, avrei preferito più Rossi che Luca Ward su Darth Vader.

[@giosy0072]

@@raohtheken-oh8709 Beh, pure Luca Ward, a me, non è dispiaciuto, devo dire.

[@raohtheken-oh8709]

@@giosy0072 Sisi, assolutamente. Anche Ward non ha fatto un cattivo lavoro, ma ricordando performance come il Kurghan di Highlander o Kingpin nel film di Daredevil, come profondità e aggressività avrei ritenuto Rossi più idoneo.

[@MarioRossi-xo6im]

Che voce straordinaria!!! COMPLIMENTI!!! "Stia attento a non soffocare nelle sue aspirazioni!...Direttore. BRAVISSIMO!! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@renzogeri626]

Ancora oggi, quando lo sento mi viene la pelle d’oca! Il SOLO e UNICO!! Grandissimo!

[@Adriebau]

"Gli asteroidi non mi riguardano Ammiraglio, io voglio quella nave...non delle scuse!"

[@mirkobuti81]

mi viene i brividi sentirlo parlare

[@ciarlese]

mirkobuti81 eh ma a leggerti di piu'

[@tanosilluzio4106]

ciarlese 😂😂

[@Adriebau]

Per una sola volta....lascia che ti guardi, con i miei veri occhi!

[@JenniferLang1111]

Quella frase è veramente commovente!

[@OC-jw2qu]

semplicemente meravigliosa. I doppiatori italiani sono i migliori in assoluto

[@latin_13]

Una voce molto bella, ma soprattutto un grandissimo doppiatore. A mio modesto parere Lord Fener con la sua voce è meglio dell'originale in inglese di James Earl Jones.

[@skyjuke2006]

Diciamo che lo umilia, a dir poco!

[@Dooms90Day]

Qui si sta bestemmiando alla grande. La voce di James Earl Jones è insuperabile, la sua è l'UNICA e VERA voce Darth Vader, e nessuno riuscirà mai a superarlo in questo. Foschi è un bravissimo doppiatore con una voce magnifica, ma dire che Darth Vader è meglio doppiato da lui che da Jones è un'eresia totale.

[@Dooms90Day]

Ma vai a cagare!

[@StudioSerious1]

più bravo della voce originale? ma diciamo idiozie

[@lisciatoredimele8919]

+NickyBellaine Diciamo che gli da più umanità

[@francescovillano1447]

In autobus: "Lei mi ha deluso per l'ultima volta, signora...".

[@ryo1999]

Grandissimo attore... nemmeno sapevo che fosse lui ad aver doppiato Fener... io ricordo sempre la sua magistrale prova ne L'Orlando Furioso di Ronconi. Indimenticabile.

[@eduardoalviggio5436]

LA FORZA è POTENTE IN QUEST'UOMO!

[@flakgun6874]

fa venire i brividi sentirla su una persona vera

[@MrLanarana]

Ed oggi 2022 mettono Luca Ward(grande doppiatore ma qui...bah) il doppiaggio italiano è sempre più allo sfascio, poi si chiedono perchè la gente si lamenta

[@faustofranchini1247]

Perfetta per la prima trilogia… Ma….già In Rogue One la voce di Foschi era del tutto inadeguata . All’epoca Vader avrebbe avuto 37 anni circa e invece risultava la voce di un vecchio. Vader è morto a 45 anni e la voce di Ward in Obi WAN che si svolge molto prima, era ben più adatta. In Obi WAN Vader avrà avuto si e no 32 o 33 anni…Se non conoscete la saga e le età dei personaggi state zitti che fate più bella figura

[@cdrmusicredibility9362]

Uno dei migliori canali su KZbin, qua c’è tanta cultura

[@gianlucadelia408]

Provate ad immaginare un dialogo tra Foschi e il figlio: "Marco, io sono tuo padre!" . E aggiungo che è pure un romagnolo!!!

[@Senna-78]

gianluca d'elia - No, mo sa diit? Mo non è mica vero! - Mo dai su lo sai che son io!!! - Nooo! Vaca boia

[@tosca-ale7340]

Di Forlì come me 💪

[@krioblack]

Scoprire che è nato vicino a dove abito non ha prezzo, visto che Fener è il mio personaggio preferito da quando ero bambino!

[@ombrettalazzeri9951]

VADER! VADER CAZZO!!

[@MichelaLynnPantella]

@@ombrettalazzeri9951 quando lui era bambino si chiamava ancora Fener, quindi ci sta lo chiami così. Se ti da meno fastidio consideralo un soprannome affettuoso di noi vecchi 😊

[@samuele_xdvr2350]

@@ombrettalazzeri9951 piagni

[@stefaxefrancy6565]

Anche quando parla normalmente mi sembra Darth!!!!

[@sappppp]

Forse perché è la sua voce?

[@Darkside3398]

:-O IMMENSO! STRAORDINARIO!!!! DA BRIVIDI! UNA VOCE CHE SPACCA, DISTRUGGE! SUBLIME! Posso dire che ho avuto la fortuna di conoscerlo!!!! A San Miniato!

[@antanisblinda3476]

i brividi alla fine .. la forza sia con lei lord Fener!

[@marcopoggi5491]

Grande doppiatore e ottimo attore, vedi in "LA TIGRE E' ANCORA VIVA - SANDOKAN E' ANCORA VIVA", dove era il doppiogiochista Teotokris.

[@francescocrisafulli9280]

Quest'uomo manda in tilt il subwoofer. XD grande foschi, una grande e storica voce, oltretutto anche la voce del grande Lance Henriksen in Aliens ( bishop ) e Alan rickman in die hard ( hans ).

[@drogonblack4424]

Bravissimo voce fantastica. I doppiatori italiani sono i migliori.

[@IlReGuaritore]

Ho appena visto ora Star Wars in inglese originale e subito mi ha colpito la somiglianza tra l'originale voce di Darth Vader e quella dello stesso in italiano tanto che pensavo che fosse la stessa voce detta sia in inglese che in italiano, e invece scopro che non è cosi,ma che invece hanno una somiglianza incredibile !! Bellissime voci tutte e due, sembra la stessa, stessa efficacia e suggestione !! Bravi !!

[@davidecavatorta3039]

IlReGuaritore Nell'originale è l'attore nero James Earl Jones, voce originale anche di Mufasa.

[@davidecavatorta3039]

***** Ben detto!!

[@loquendistaitaliano1959]

+davide cavatorta the king lion??

[@davidecavatorta3039]

+Loquendista Italiano1 Sì sì, in originale è sempre Jones. In Italia è stato EGREGIAMENTE sostituito dal mitico Vittorio Gassman, che a mio avviso è un livello sopra, soprattutto azzeccato come tipo di voce.

[@martymcfly1427]

Questa intervista mi piace....La forza è potente in Massimo Foschi

[@GovernatoreTarkin]

Onesto

[@imperatorepalpatine9417]

Si vero lord fener

[@roles3477]

Credo che in obi Wan Luca Ward suoni tremendamente male...

[@mjelement89]

Luca ward che doppia vader è stato un colpo durissimo....

[@fabiano5801]

Mammasantissima! Che voce poderosa, da maschio uomo alpha...una voce che sembra un tuono sommesso che prima o poi esplode! 😊👍 grazie a tutti voi doppiatori e doppiatrici per la vostra arte! E grazie a chi ha ideato e realizzato queste eccellenti interviste!

[@fabriziofinetti9364]

BRAVISSIMO ATTORE, TUO FAN !!!!!

[@beleo2441]

una voce che a me da sempre i brividi perfetto in darth fenner ....che voce

[@giuseppecoluccia7230]

La voce di David Prowse sia in Arancia Meccanica che in Star Wars, santo cielo, una voce bellissima anche ora!

[@KostaF64x]

Guardi che in originale la voce non è di Dave Prowse ma è stato doppiato da James Earl Jones

[@lisciatoredimele8919]

KostaF64 David Prowse era l'attore nel costume di fener

[@giorgiobomba3297]

@@lisciatoredimele8919 già

[@luigicavallo270]

@@lisciatoredimele8919 ci ha lasciato un mese fa

[@federicoimola1771]

5:02 non è vero! Ha detto :"no, io sono tuo padre", non ha detto Luke

[@JKaffekimbo]

La frase più bella di Darth Fener, secondo me è "Trovo insopportabile la tua mancanza di fede", più che "Luke, io sono tuo padre".

[@Simon_Fenix]

Jimbo Kaffekimbo Per me è "Lei mi ha deluso per l'ultima volta, Ammiraglio".

[@JKaffekimbo]

SimonFenix Anche quella indubbiamente una grande frase, veramente.

[@parvis19]

Oppure "notevole" hahaha

[@Senna-78]

La rivelazione di Vader a Luke è forse la scena più importante della saga. Il punto focale di tutta la vicenda

[@riccardofebbi6019]

che poi quando fener dice a Luke che è suo padre non dice "Luke, io sono tuo padre" ma dice "no, io sono tuo padre"

[@simonefileni844]

Se qualcuno vi chiede se Massimo Foschi è un Dio, voi gli dovete dire si!

[@bulletheory84]

Sennò potreste morire. 😂

[@AlexAlex-zw9yo]

Voto si 🖐️

[@miolgu]

Grandissimo lui e grandissimi voi che trovate i nostri eroi nascosti.

[@andreachierici195]

grande voce e grande attore grazie

[@ericgriffin9851]

Scusate, ma se quest'uomo prende l'autobus, il mezzo diventa "la morte nera"?

[@Senna-78]

No, diventa l'Executor

[@fabiano5801]

E se non ho il biglietto?? Divento Ajeje Brazof?

[@ericgriffin9851]

@@fabiano5801 solo se il controllore è Giovanni :)

[@filippobellasio]

Mi vengono i brividi...

[@editonti5227]

ma sti cazzi sto doppiatore anche se mo' è più vecchio non ha perso la sua *potente* voce la forza scorre ancora in lui XD

[@settecedri]

Grandissimo doppiatore!! Voglio il Tom Tom con Dart Vader e Yoda!!!

[@valentinasak7381]

8:19

[@rickblaine9670]

Un grande. La cosa buffa che evidentemente si è scordato è che, se c'è una frase che Vader non ha mai detto, è proprio "che la Forza sia con te" :) (visto che è un augurio Jedi)

[@thebluego]

Sostituito da Luca Ward..Scandalo

[@ivanbellucci6100]

Grande voce, ma anche un bravissimo Attore

[@gianmarcozampella5138]

Darth Vader in La Vendetta dei Sith,Rogue One-A Star Wars Story,Una Nuova Speranza,L'Impero colpisce ancora e Il Ritorno dello Jedi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ho adorato il doppiaggio in Rogue One!!!GRANDISSIMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!

[@zebmacahan4730]

Che voce, quanti ricordi

[@PierLu_77]

che voce incredibile.

[@federicoperi]

"Trovo insopportabile la tua mancanza di fede!"

[@skyjuke2006]

Dico Solo: KAZZO che voce! Lord Vader ti ringrazia in Eterno!

[@federica7882]

Siiiiiiii Finalmente Le voci italiane nei navigatore o Google Maps..... Era ora

[@paoloricciuti]

Si ma non è "Luke, io sono tuo padre" ma "No...IO sono tuo padre!!!" :) Trovo insopportabile la vostra mancanza di fede. cit.

[@pegasus4898]

Paolo Ricciuti già c'è ancora gente che sbaglia 🤣

[@saiross5916]

Illimitato potere

[@francescocrisafulli9280]

tu zitto, che hai ucciso tuo padre XD

[@matteodelseta]

Bravo, @Paolo Ricciuti. Questo si chiama "Mandela Effect", ovvero quando ti sembra che (ad esempio) in un film, dicano una cosa, ma in realtà, ne dicono un'altra. Tra l'altro, ODIO il fatto che Darth Vader, sia stato tradotto come Lord Fener, e Han Solo in Ian Solo

[@anthonyx84]

Bravissimo doppiatore!!👍🏻😉

[@gabrieleriva651]

a 10:00 anticipia le modifiche dei film alle edizione Blu-Ray del 2014!!

[@MATTICHRIS2003]

«Luke, aiutami! Toglimi la maschera…»

[@antoniomangiarelli5662]

"tu puoi distruggere l'imperatore...lui lo ha previsto...questo è il tuo destino"

[@fabiano5801]

Mammamiasantissima! Che voce da Voce!

[@lucadrago8045]

Grande doppiatore, perfetto direi. All'estero non tutti doppiano i film ma le voci migliori sono italiane, G. Giannini, Lionello appunto e Amendola (rip) , ma anche Ward e la Fiorentino tra i tanti... 👏👏👏

[@PaoloDavideLumia]

L'intervista dovevano fargliela con la maschera :P

[@loquendistaitaliano1959]

+Paolo Davide Lumia si la faceva con il respiro di darth vader

[@savethemercury]

Hahahah quando parla... di coso... Yoda !!! Troppo forte

[@manny-77]

Consegnati al Lato Oscuro della Forza. È l’unico modo che hai per salvare i tuoi amici. Si! I tuoi pensieri ti tradiscono… i tuoi sentimenti per loro sono forti. Specialmente per… tua sorella…! Così, hai una sorella gemella…? I tuoi sentimenti hanno tradito anche lei, ora! Obi-Wan è stato saggio a nasconderla a me! Ora il suo fallimento è completo! Se tu non passerai al lato oscuro, forse lei, lo farà!

[@JenniferLang1111]

Nooooooooooooo (con la voce di Luke) XD

[@chiarabracciali8696]

ommiodio...ci sono rimasta quando ho sentito la voce di quest'uomo

[@nicolamandese3743]

Lui e Alessandro Rossi... Quando parlano la terra trema!

[@luigicavallo270]

Lui, Alessandro Rossi e Massimo Corvo

[@SimoneLandi]

Con tutto la stima per Luca Ward ma aver sostituito Foschi nel SUO personaggio (in Obi-wan Kenobi) è una blasfemia :\

[@CiskyFCC]

La forza sia anche con te, maestro Foschi! Massiccio!

[@TheBirbAba]

Come attore ha interpretato il marito di Augusta Terzi in "Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto" :-)

[@gianlucasigalini8413]

Tu sei stato il migliore navigatore 😍

[@roderua]

ascoltarlo fa venire i brividi gli manca solo la maschera

[@juliuscaesar-j4d]

madonna, appena ha iniziato a parlare l ho immaginato col mantello nero e il casco

[@tommasomarchetti7727]

Splendido il doppiaggio di Burt Lancaster in Gruppo di famiglia in un interno di Visconti

[@federicopari9455]

ora posso morire felice

[@tizileo1]

io ho il navigatore! ahahaah è bellissimo! ahahahahahahahahahahah

[@carljonson1347]

Sarò in ritardo di anni, ma sbaglio o "a colpo d'orecchio", Massimo Foschi, potrebbe essere anche il doppiatore del Presidente Snow della saga di Hunger Games? O.o

[@alessandrodamiani1867]

Non sbagli, è lui che doppia il perfido Snow in Hunger Games

[@andreaP053]

@@alessandrodamiani1867 non lo chiamerei proprio perfido, alla fine era più perfida l'altra neo "pseudo" dittatrice, ma per fortuna è stata scongiurata ahahahah..

[@fabiano5801]

E ha doppiato pure un assassino in un episodio di Colombo. L'assassino era impersonato dall'attore Robert Culp.

[@alessandrom.6093]

Unica voce di Vader , un timbro meraviglioso

[@romanempire6345]

Viva il lato oscuro e Lord fener

[@Neverslive1]

Eighball di Full metal Jacket!! Immenso!

[@danielenocito5080]

Ma voi vi ricordate che spettacolo vedere Foschi nella parte di Orlando

[@mrerasmo1985ms]

Anche rutger ouer (come accidenti si scrive) in Lady Hawke ❤️❤️❤️

[@Vespa-Due]

No! *IO* sono tuo padre! Brividi.

[@virgilsollozzo1506]

Ha doppiato pure Ernie Hudson in Ghostbusters 1 e 2

[@ilpinza1989]

Solo nel primo,ma lo ha doppiato pure nel videogioco(che sarebbe il reale ghostbusters 3)

[@micheletamborini3515]

Buon compleanno 🎂

[@riccardotomassini1540]

Ti stavo aspettando obi-wan che voce imponente

[@tunch90]

Ora è lei al comando, AMMIRAGLIO Piett!

[@Senna-78]

Grazie Lord Fener

[@ScOtty_46]

Luke...questo doppiatore è tuo padre!!! *Musica drammatica*

[@matteo1995ify]

Rega ma nella serie Obi Wan non lo doppia lui! 😢😢

[@Thersicore76]

No, infatti. E' LUCA WARD, IL GLADIATORE a doppiarlo. E la cosa ha del ridicolo. In USA hanno sintetizzato al voce di Mark Hamill per Mandolarian, perché l'attore era troppo vecchio per poter far credere di avere ancora 20 anni (o giù di li). Quindi invece che usare la sua vera voce, hanno usato tutto quello che hanno trovato: spezzoni eliminati, interviste, doppiaggi per videogiochi, ecc...e hanno ricreato la sua voce sintetizzata. Lo stesso sembra sia stato fatto nella serie Obi-Wan Kenobi per Darth Vader, anche se Earl Jones è accreditato come doppiatore nei titoli di coda. Ma il doppiatore ha 91 anni. Infatti molti dubitano che sia intervenuto di persona, ma che lo abbiano omaggiato nei titoli di coda, ed era comunque ridicolo mettere Voce "sintetizzatore XYZ". Da noi hanno richiamato Foschi per Rogue One, ma la voce è stata mixata malissimo. Non hanno neppure cercato di renderla simile a quella che aveva nel 1977. Assurdo che Tarkin sia stato rifatto in CGI più giovane e che poi Peter Cusing sia morto, come pure l'attrice della Principessa Leyla, per cui i loro interventi successivi sono tutti in GCI, e da noi non riescono a modificare il timbro di uno voce. Secondo me sapendo che abbiamo i migliori doppiatori, non hanno voluto aggiungere nessuna modifica alla loro voce originale, ed al diavolo l'età e il cambio di timbro. Ma prima o poi le persone invecchiano e quando riprenderanno dopo decenni i vecchi personaggi le differenze di timbro sentiranno eccome. Solo nel finale di Episodio III la voce di Foschi è molto simile a quella de Il Ritorno dello Jedi. Forse sono passati meno anni da quanto è stato richiamato per Rogue One. Ma in OBI-WAN KENOBI, tutta la produzione mi sembra un po buttata li. Mentre parla Vader ha sempre sibilato nel suo casco, non solo quando faceva delle pause. Ebbene se senti bene nel terzo episodio di Obi-Wan il sibilo NON C'E'.

[@daigoro1381]

​@@Thersicore76 per me è il solito magna magna all'italiana, appena ho sentito ward mi è venuto il voltastomaco, nonostante sia bravissimo non va proprio bene per dart Fener

[@Rodan75]

IMMENSO!!!!

[@sarahaprincesa]

GRANDISSIMO

[@zazzorello]

Ho chiuso gli occhi....i brividi mi tormentano.

[@antonellapiazza6170]

Solo e unico!!!!!!

[@beatricesanfilippo6925]

Sapete una cosa? Nel doppiaggio italiano e originale, le voci di Anakin Skywalker, Ezra Bridger, Ahsoka Tano, i cloni compreso Rex, Cody e Boba Fett, Lux Bonteri, Grande Inquisitore, Quinto Fratello, Cad Bane, Sabine Wren e Hera Syndulla hanno le voci molto diverse sia quelli intepretati daglj attori veri e sia sia quelli doppiati animati solo perché quelli veri hanno i doppiatori italiani diversi rispetto a quelli cartoni e perché sono i personaggi principali di questa storia rispetto agli altri personaggi compreso Obi-Wan Kenobi, Mace Windu e Yoda che i doppiatori originali quelli che doppiano i cartoni hanno le voci molto simili a quelli di Ewan McGregor e Samuel L. Jackson tranne nella versione spagnola, tedesca e francese che sia i personaggi principali e coprotagonisti hanno gli stessi doppiatori sia in live action e quelli cartoni.

[@fabius1493]

Lui è Lord Fener, ineguagliabile esattamente come Jones nell'interpretazione inglese, un peccato non averlo avuto anche nei nuovi film e serie Rogue One e Obi Wan Kenobi, ma devo dire ché Luca Ward ha interpretato bene il personaggio, purtroppo la profondità di Foschi non è replicabile.

[@Elfo_Scuro]

In Rogue One ha doppiato Fener.

[@fabius1493]

@@Elfo_Scuro si è vero, non mi ricordavo perché era veramente un dialogo breve.

[@carmelopatane6309]

Bravissimo

[@daigoro1381]

a bei tempi... invece guardate adesso lo scempio che hanno fatto nella serie di Obi One Kenobi con Luca Ward, per carità bravissimo, bellissimo, un vero intellettuale, un vero attore eccetera... ma sentire parlare Darth Fener con la voce del gladiatore è ridicolo, a volte bisognerebbe mettere un po da parte l'ego e l'orgoglio e lasciare ad un personaggio la sua dignità, soprattutto i personaggi che indossano una maschera è hanno praticamente solo la voce che li caratterizza, voglio dire nel 2022 basta schiacciare un paio di bottoni per rendere la voce simile a quella storica, ma poi come giustificare il solito magna magna? Per fortuna su Netflix si possono mettere i dialoghi originali, Foschi ci manchi tanto...

[@thegoat1887]

No vabbe è lui non ci credoooo no basta emozioni

[@manueldegliinnocenti9793]

Il Navigatore con la Voce di Darth Vader e Yoda lo voglio anch'io 😂😂😁😁

[@JenniferLang1111]

Anche io XD

[@userunknow481zyh]

L’UNICA vera voce di Fener

[@victorwindsor6601]

Chi è Massimo Foschi? Il greco doppiogiochista di Sandokan!...tanto per dirne uno

[@federicosavelli7532]

Dove padme? E al sicuro sta bene?