【字幕】何文匯主講：認識反切與近體詩格律（終身受用的學好中文方法 第二集）（2020-09-02）

[@richardkingston1259]

,是專講粤語的韻書,與是河洛話韻書.廣韻無法用在粤語注音上.切韻是兩字疊加去,表示另一字的發音,上字只取第一音節之 發音,下字只取第一音節以下及聲調.以英語表示就如 w ant + d ish = wish. 查閱康熙字典,即可得知任何單字之發音. 例如 王: 雨方切, 澤: 丈伯切, 直格切,音宅.說明如下:王是雨方兩字合音,澤 是丈伯兩字合音,直格兩字合音,與宅字同音.澤宅同音在普通話不成立,只在河洛語成立.

[@josephwoo7236]

近代能够寫好中文文章的人，不多；而能够寫詩的会否有一成人？而能够教学的更是凤毛麟角，我对所謂的灼見名字家，能够真知灼見而能渡人者極小数，而何文滙老师的表现我認為是一般名家中的名家。我对您＂敬礼＂。

[@lalalum1863]

何教授的中文知識淵博，真的叫本人大開眼界，得益匪淺。謝謝你。

[@vuke500]

反切背後原則原來有分陰陽平仄清濁的講究來推調出字的讀音，例如“東”字若不講究這陰陽平仄清濁的原則來調的話，德紅反切不出“東”字來。如今眼界大開之餘，箇中道理明白了不少，謝謝何教授！

[@燕北山前萬梅山莊主人]

何教授給了十分詳細的解釋！各位如果想深究，可以參考王力教授的漢語詩律學。

[@chencherry2859]

虽然平仄的格式变化不多，但诗的意境，意象和入韵字可以有很多。所以，格律诗可以一直延续下去。

[@garynip6608]

不知所謂，《江雪》柳宗元 千 山 鳥 飛 絕 萬 徑 人 踪 滅 孤 舟 蓑 笠 翁 獨 釣 寒 江 雪 《春 曉》孟浩然 春 眠 不 覺 曉 處 處 聞 啼 鳥 夜 來 風 雨 聲 花 落 知 多 少 這兩首千古名詩不是押仄聲韻嗎？

[@sungchung3588]

格律詩，以押平聲韻為主流，押仄韻，並非主流，後人，將押仄韻詩排除在近體詩之外。

[@lorac1552]

謝謝，如引用例子就更易明了！

[@masterinsightmedia]

kzbin.info/www/bejne/kKKsp2tsnNaDmtk 感謝關注，附上第三集連結，何教授引用多個例子說明。

[@jim_jim1674]

👍👍👍

[@garynip6608]

新 年 新 氣 象 富 嵗 富 春 光 盛 世 千 秋 夢 今 時 願 得 償

[@kiwistar3977]

吓！近體詩一定係平聲押韻？ 唐·柳宗元《江雪》應該係《唐詩三百首》裏面最獨特又係最好嘅五絕。押入聲韻。 千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。 孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。

[@SimonChurchGood]

柳宗元《江雪》 應該不是 近體詩

[@kiwistar3977]

@@SimonChurchGood 「近體詩」呢個問題，大家可以討論。 中華文化嘅核心係陰陽理論，之所以韻律有平仄。所謂「近體詩」係有格律，對仗同押韻。格律只有四種： 平平平仄仄 仄仄仄平平 仄仄平平仄 平平仄仄平 因為平仄相對需要，常見嘅有： 平平平仄仄，仄仄仄平平。 仄仄平平仄，平平仄仄平。 陰陽理論講我哋知，有陰必有陽，有陽必有陰，所以，有押平聲韻，當然可以有押仄聲韻。 仄仄仄平平，平平平仄仄。 平平仄仄平，仄仄平平仄。 柳宗元《江雪》符合格律，押仄韻(平水韻入聲九屑)，第一聯對仗。 千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。 孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。 再一例，唐·劉長卿《浮石瀨》，押仄聲韻(平水韻二十二養) 秋月照瀟湘，月明聞蕩槳。 石橫晚瀨急，水落寒沙廣。 衆嶺猿嘯重，空江人語響。 清暉朝復暮，如待扁舟賞。 不才以《聲律啟蒙》格式，改為押平水韻入聲一屋韻，唔見到有乜唔妥。 偶對聯，歌對讀。開緘對啟牘。 蹴踘對鞦韆，玉樓對金屋。 葉蓁蓁，花馥馥。蟲鳴對鳥宿。 淅淅谷中風，朦朦巖下瀑。 風生飢虎嘯空林，月黑驚麇竄修竹。 恰逢其數，飛熊渭水持竿； 非是偶然，元亮東籬把菊。

[@林進成-x2n]

@@kiwistar3977 千山鳥飛絕 / 平平仄平仄 萬徑人蹤滅 / 仄仄平平仄 孤舟蓑笠翁 / 平平仄仄平 獨釣寒江雪 / 仄仄平平仄 柳宗元這首仄韻五絕是「折腰體」 ：「平起格」一二句+「仄起格」 三四句（首句用單拗式；「蓑」 活用為平）。 但劉長卿這首仄韻「仄起正格」 五律有疑問： / 仄仄仄平平 / 平平平仄仄 石橫晚瀨急 / 平平仄仄平 / 仄仄平平仄 眾嶺猿嘯重 / 仄仄仄平平 / 平平平仄仄 清暉朝復暮 / 平平仄仄平 / 仄仄平平仄 則：1.「急」、「暮」應用平； 2.「猿嘯」也算單拗嗎？ 3.「石」活用為仄，而第三字 未同活用，「橫」孤平！ ___________________________________ 「濛濛」巖下瀑

[@kiwistar3977]

@@林進成-x2n 多謝先生賜教。 「朦」係模糊不清。「濛」係微雨。不才覺得用邊個字都得。 先生話《江雪》係折腰體，平起格。大家可以討論。 折腰體有相對但冇相粘。以五絕為例。折腰體押平聲有兩種： 第一種 平平平仄仄，仄仄仄平平。 平平平仄仄，仄仄仄平平。 第二種 仄仄平平仄，平平仄仄平。 仄仄平平仄，平平仄仄平。 改為押仄韻： 第一種 仄仄仄平平，平平平仄仄。 仄仄仄平平，平平平仄仄。 第二種 平平仄仄平，仄仄平平仄。 平平仄仄平，仄仄平平仄。 而《江雪》「絕」字唔符合以上押仄韻。 千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。 平平仄平仄，仄仄平平仄。 孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。 平平平仄平，仄仄平平仄。 「千山鳥飛絕」平平仄平仄，係「平平平仄仄」三拗四救，所以符合格律。 咁樣睇嘅話，格律係: 平平平仄仄，仄仄平平仄。 平平仄仄平，仄仄平平仄。 孟浩然《春曉》符合呢個格律。 春眠不覺曉，處處聞啼鳥。 平平仄仄仄，仄仄平平仄。 夜來風雨聲，花落知多少。 仄平平仄平，平仄平平仄。 「夜」字拗，本句自救「風」，對句救「花。 而賈島《尋隱者不遇》係另一種格律。 松下問童子，言師採藥去。 平仄平平仄，平平仄仄仄。 只在此山中，雲深不知處。 仄仄仄平平，平平仄平仄。 即係： 仄仄平平仄，平平平仄仄。 仄仄仄平平，平平平仄仄。 睇下王維《鹿柴》 空山不見人，但聞人語響。 平平仄仄平，仄平平仄仄。 返景入深林，復照青苔上。 仄仄仄平平，仄仄平平仄。 唔見黏對，之但係每一句都符合格律。 通過分析四首《唐詩三百首》五絕，係咪可以話句句符合格律並且押韻就得？ 《紅樓夢·第四十八回》 黛玉道:「什麼難事，也值得去學？不過是起承轉合。當中承轉，是兩副對子：平聲的對仄聲；虛的對實的，實的對虛的。若是果有了奇句，連平仄虛實不對都使得的。」 香菱笑道:「怪道我常弄本舊詩偷空兒看一兩首，又有對的極工的，又有不對的；又聽見說，『一三五不論，二四六分明，』看古人的詩上，亦有順的，亦有二四六上錯了的：所以天天疑惑。如今聽你一說，原來這些規矩竟是沒事的，只要詞句新奇為上。」黛玉道：「正是這個道理。詞句究竟還是末事，第一是立意要緊。若意趣真了，連詞句不用修飾，自是好的：這叫做『不為辭害意』。」

[@kiwistar3977]

@@SimonChurchGood 古人編《唐詩三百首》，柳宗元《江雪》、王維《鹿柴》都係五絕。古音同現代音唔同，我哋唔可以話粵語就係唐音，吳語、閩語同客家都係古語，或者佢哋讀符合五絕格律。 王維《鹿柴》 空山不見人，但聞人語響。 返景入深林，復照青苔上。

[@garynip6608]

近體格律詩，平仄格律格式。 五言絕句格式。 一，仄起格式。中表示該字可平可仄，有( )字為韻字。 中 仄 平 平 仄 白日依山盡 平 平 仄 仄 (平) 黃河入海(流) 中 平 平 仄 仄 欲窮千里目 中 仄 仄 平 (平) 更上一層(樓) 王之渙《登鸛雀樓》 押平聲十一尤韻。 格律詩不但要求合平仄格律，還必须要押韻，押錯韻就不是格律詩了。 二，仄起入韻，中為可平可仄，( )字為韻字。 中 仄 仄 平 (平) 北斗七星(高) 平 平 仄 仄 (平) 哥舒夜帶(刀) 中 平 平 仄 仄 至今窺牧馬 中 仄 仄 平 (平) 不敢過臨(洮) 西鄙人《哥舒歌》 押平聲四豪韻 三，平起，中為可平可仄，( )字為韻字。 中 平 平 仄 仄 鳴箏金粟柱 中 仄 仄 平 (平) 素手玉房(前) 中 仄 平 平 仄 欲得周郞顧 平 平 仄 仄 (平) 時時誤拂(弦) 李端《聽箏》 押平聲一先韻 四，平起入韻，中可平可仄，( )為韻字。 平 平 仄 仄 (平) 花明綺陌(春) 中 仄 仄 平 (平) 柳拂御溝(新) 中 仄 平 平 仄 為報遼陽客 平 平 仄 仄 (平) 流芳不待(人) 王維《閨人贈遠》 押平聲十一真韻 五言律詩格律格式，五律不但要一韻到底，第三句第四句即頷聯，必須對仗，第五句第六句即頸聯也必須對仗。 五言律詩，五律格式。 一，仄起，中為可平可仄，( )為韻字。 中 仄 平 平 仄 國破山河在 平 平 仄 仄 (平) 城春草木(深) 中 平 平 仄 仄 感時花濺淚……對仗 中 仄 仄 平 (平) 恨别烏驚(心)…對仗 中 仄 平 平 仄 烽火連三月……對仗 平 平 仄 仄 (平) 家書抵萬(金)…對仗 中 平 平 仄 仄 白頭搔更短 中 仄 仄 平 (平) 渾欲不勝簮 杜甫 五律《春望》 押平聲十二侵韻 二，五律仄起入韻，同樣第三句第四句對仗，第五句第六句也心須對仗，且一韻到底。 中 仄 仄 平 (平) 太乙近天(都) 平 平 仄 仄 (平) 連山接海(隅) 中 平 平 仄 仄 白雲回望合……對仗 中 仄 仄 平 (平) 青靄入看(無)…對仗 中 仄 平 平 仄 分野中峰變……對仗 平 平 仄 仄 (平) 陰晴衆壑(殊)…對仗 中 平 平 仄 仄 欲投人處宿 中 仄 仄 平 (平) 隔水問樵(夫) 王維 五律《終南山》 押平聲七虞韻 三，五律平起，五律或七律颔聯與。頸聯必須對仗 中 平 平 仄 仄 空山新雨後 中 仄 仄 平 (平) 天氣晚來(秋) 中 仄 平 平 仄 明月松間照……對仗 平 平 仄 仄 (平) 清泉石上(流)…對仗 中 平 平 仄 仄 竹喧歸浣女……對仗 中 仄 仄 平 (平) 蓮動下海(舟)……對仗 中 仄 平 平 仄 隨意春芳歇 平 平 仄 仄 (平) 王孫自可(留) 王維 五律《山居秋暝》 押平聲十一尤韻 四，五律平起入韻格式 平 平 仄 仄 (平) 淒凉寳劍(篇) 中 仄 仄 平 (平) 羈泊欲窮(年) 中 仄 平 平 仄 黃葉仍風雨……對仗 平 平 仄 仄 (平) 青樓自管(弦)…對仗 中 平 平 仄 仄 新知遭薄俗……對仗 中 仄 仄 平 (平) 舊好隔良(弦)…對仗 中 仄 平 平 仄 心斷新豐酒 平 平 仄 仄 (平) 消愁斗幾(千) 李啇隱 五律《風雨》 押平聲一先韻 大致上如有韻書和字典，基本按格律平仄和格式要求，就可以寫詩，當然要多讀書多識典故更好，只要肯多下心思努力，一定可以。

[@袁妙之]

原来反切的两个字除了定声母和韵母外，还可以定调和声

[@ozzielam]

第一集在那裏？請大家幫忙🙏🙏🙏

[@masterinsightmedia]

kzbin.info/www/bejne/fKSqYZaGbZxsq6M

[@kencyliu18]

偶然發現一本古代韻書，如獲至寶，以為可以做正音專家。(注意廣韻的廣字和廣東没半丁點關係，廣東人勿對號入座)，所有方言，無論廣東話，普通話，上海話和閔南話，只要跟着它就可找出正音，(香港人信到十足，不知北方人同意否?)。小時候不相信刻舟求劍的故事，不信世上有如此的蠢人，但老了才發現屢見不爽。這好比有傻子發現從前有人在舟邊刻有記號，説在這裏掉了寶劍一把在水中，他高興得馬上跳下水去尋找........

[@林進成-x2n]

「閩」南語

[@PETERYE823]

呢啲詩已经古人写绝了，现代人 写詩无可能超越古人，所以不需要再学，浪費青春，人生苦短，学嚟冇用。

[@kiwistar3977]

請問，點解寫詩要超越古人吖？王安石、歐陽修、蘇軾…… 都唔係為咗超越李杜而作詩填詞。 今時今日有好多野可以入詩詞，例如：生菜、豆苗、龍蝦、燒肉等等，古人係唔知。 識得詩詞韻律，隨時隨地，我哋都見到韻律和諧與美，咁樣又有乜唔啱呢？ 我教一個學生寫五絕。有一日佢由尖沙咀搭船過海，喺船上寫出一首五絕，佢自己興奮到黐線，以後睇乜都唔同晒。

[@garynip6608]

一方山水一方人 處處鄉音未協頻 教化萬民惟字育 同文共族大家親

[@chokkeentan4077]

教授你已经十分落后，事实上，平仄是用再古代诗歌。如果用平仄查字是落后。我究发一本音码字典。不管什么字，我用一分钟。没有什么，天下二端，但是有统一之时。我这本字典是用码求音。十分简单，如果你要找莠字，就在秀字中，秀领，绣，锈，绣，琇，和，莠，诱和透字。换言之，和秀相关的字，就在其中。用此找字，不输西方。

[@fredlee572]

查字典尋找讀音？何博士你中大自己都出咗個好使好用的【漢語多功能字庫】啦！用電腦電話到互聯網查讀音咪得囉！humanum.arts.cuhk???

[@lorac1552]

基本功都好重要

[@fredlee572]

個人愚見：廣東話承傳不得不面對電腦鍵盤輸入方便性和普及性的課題，現在都無咩產品系統廣泛採納廣拼或者粵拼，又或者咁講，現在粵拼都好像搞不出一個唯一公認系統。實不相瞞，我現在寫這個跟貼文都係用緊普通話漢語拼音，人家真係好方便。。。。此消彼長，我手寫我口，長遠如果沒有一個好的粵拼系統，廣東話不會有發展，當然不希望這個咁生鬼、減少歧義性能高超的語言會淪落為博物館語言。要看廣東話承傳者有沒有毅力去幹基建活了。

[@SimonChurchGood]

@@fredlee572 千古詩詞 傳萬世 餘音散盡 還復來

[@ykc311]

不知所謂！