Maszyna Trurla(1975)

Polish cartoon based on Stanislav Lem's story

[@rapalo89]

Współczuję dzieciaczkom, które muszą to oglądać. Do tego trzeba po prostu dorosnąć! Love Lem

[@wojtaswrr]

Dorośnięcie też nie pomorze

[@trolowylewekmaly8767]

@@wojtaswrr XDDD rozwalileś mnie pomorze przez ,,RZ" XDDDDD

[@sekcyjny2137]

u mn pani to na polskim kazała oglądać pozdro ze zdalnego

[@koperpiotr7269]

siemA marcel

[@Julia-qt8kc]

pani nam tto na polskim włączyła

[@genowefaboschkowa3804]

Nam udostępniła

[@januszkowalski7059]

Mi kazała czytać w podręczniku😭

[@weeho6626]

There are no subtitles but being practically mute it is clear anyway. When I drew part of this same story (The end of Trurl's machine) I was not aware of this really particular Polish cartoon.

[@mrantrox7223]

Kto ogląda w kwarantannie

[@chicito_22]

ja

[@jaca4741]

ale mi uszy bolą po tych dzwiękach

[@wojciechmarciniak8295]

zajebisty przekaz ^^ i to ile lat temu hahaha ^^

[@gladys9393]

dlaczego musze do tego robić prace domową :C

[@Victoria-sr6uv]

tez :(

[@sthanayo6781]

Witaj w klubie

[@krampus2009]

@@sthanayo6781 ja też

[@ivaiva8290]

Thank you

[@Night_fury77]

Kur**** zmarnowałem na to 8min 37s

[@niewiem.]

mój kot boi się tych dźwięków xdd

[@maa_yaak5233]

Najgorsze 8.37min mojego życia

[@soldierbk2268]

>Ktoś pisze fajne opowieści dla młodych ludzi x lat temu zeby sie fajnie czytało itd >ktoś to daje w szkole na lekture >Gowniarze: łeeeee cHuJOwE bO mAmY tO w SzKoLe łeeeee NaJgOrSzE XDDD idź palić swojego eszlooga dzbanie

[@Shadow-pm4nd]

+1

[@maciosgames1436]

mojego też

[@Fiatp-gh6in]

Pani nam to wlonczyla i cala klasa sie darla ze takie zle

[@amd2980]

Witam klasę 7 z Świerszczów

[@karolinastaniak7286]

Siemka mordkoo

[@wrednypacho5839]

to intro jest trochę za długie

[@trolowylewekmaly8767]

ja nie rozumiem dlaczego ludzie sie dopierdalają, że to ma słabą grafike itd. mi to pani dała na polski też, ale sie nie dowalam o byle gówno, bo ja potrafie patrzeć i widze walone 1975, i pewnie dla każdego kto tu przyszedł na przez paniąa od polaka do to jest jego dzieciństwo a taki typowy 5 klasista to nawet nie żył wtedy, pozdrawiam dhiadwiljkaldhuop

[@trolowylewekmaly8767]

@Kapi2001 dziękuję i szanuje za avatar

[@Matthew.Morycinski]

Pierwszy raz to na czarno-białej telewizji widziałem jako nastolatek. Ten styl bardzo pachnie latami siedemdziesiątymi. Wszystko awangardowe i futurystyczne, grafika i muzyka też.

[@genowefaboschkowa3804]

Pani od Polaka nam to udostępniła

[@MouAresounTaPneusta]

Καταπληκτικό!

[@Vexhimselff]

Tak właściwie, o co tu kurwa chodzi?

[@krampus2009]

eee te roboty wyglądające jak pralki to konstruktorzy , jeden zrobił maszynę która miała wiedzieć różne rzeczy a ona mówiła że 2 razy 2 to 7 więc się wkurzył i ją zaczął; walić a dlatego ona go potem goniła

[@tonymontana-tj2rb]

@Matthew Morycinski a to nie w "bajki robotów"?

[@Matthew.Morycinski]

@@tonymontana-tj2rb Nie. "Cyberiada", drugie opowiadanie.

[@tonymontana-tj2rb]

@@Matthew.Morycinski Czyli to było i w "Cyberiadzie" i w "Bajki robotów", podobno parę historyjek się powtarza i pewnie ta też. Cyberiady jeszczenie czytałem.

[@badlandspolska5759]

Pani nam to na polsku puściła wszyscy darmo mordę że to chore zgadzam się

[@sthanayo6781]

Pozdro dla osob ktore musza robic do tego zadanie domowe

[@jdstmporter]

Splendid (and fascinating influence of the Clangers)

[@paluszek0095]

CZY tylko mnie to wydaje się cda crepy

[@SpoconyMacius-lp3ys]

xd

[@Wisnia_-xd6gf]

elo alan XD

[@victorhernandez8723]

That was really bizarre!

[@wiktorgabrys4165]

Pozdro z polskiego pozdrawiam klase VII B ktora ma wlasnie lekcje z pania moniką

[@TimaNima850]

to jest straszne

[@4l3ks4nd33r]

Pani od polskiego nam to udostępniła

[@weeho6626]

For the version to which I added a narrative voice in English: kzbin.info/www/bejne/iX7Pqq2vmJalbtU

[@mikly4444]

ile lat ile lat ma ten gość

[@magicfilm6306]

Good cartoon!

[@karolinastaniak7286]

Pozdrawiam moją klasę!!!

[@sekcyjny2137]

a ja nie pozdrawiam'

[@karolinastaniak7286]

@@sekcyjny2137 nikt nie pytał :))))

[@ivaiva8290]

Klap ,klap I think 2 +2 can be 7 Way not and Quantum start be angry .

[@agatabrol387]

Super! Dostałam 5 +

[@weeho6626]

For the version to which I added a narrative voice in English: kzbin.info/www/bejne/iX7Pqq2vmJalbtU

[@dkm1279]

KTOŚ PYTAŁ?

[@Shadow-pm4nd]

@@dkm1279 +1

[@Shadow-pm4nd]

@@dkm1279 twoja stara

[@dkm1279]

@@Shadow-pm4nd we tam utkaj

[@stanisawbiskup9480]

byqu ja mam z tego prace domową bo mi pani każe

[@yukas1ngas]

Subtitles please!!!

[@weeho6626]

For the version to which I added a narrative voice in English: kzbin.info/www/bejne/iX7Pqq2vmJalbtU

[@tmineboy3591]

JG

[@alexandraklam7781]

This sound Russian and German at the same time I guess this is polish Btw what the freak is this?😆

[@eliaszmarciniak4292]

Produkcję walaszka lepsze

[@mleko_aj4932]

MIAŁ

[@soapy1284]

pzdro

[@wojtaswrr]

Koszmarne dziadostwo, przerost formy nad treścią. Książki Lema są genialne ale do nie mają szczęścia do ekranizacji. Maszyna Trulla to jedna. Moich ulubionych bajek z Cyberiady. Włączyłem to dziadostwo dzieciom i po kilku minutach wyłączyłem. KOSZMARNE GÓWNO!

[@Matthew.Morycinski]

To użyj maszyny czasu i podrzuć animatorom lepszy pomysł.