Matière(s) première(s) | Work-in-progress | Compagnie par Terre / Anne Nguyen

www.compagniepa... (FR) | www.compagniepa... (ENG) | / compagnieparterre | / annenguyen.cieparterre | / cieparterre
Matière(s) première(s)
Ballet pour six danseurs afro / A ballet for six Afro dancers
Trio extrait du spectacle / Trio extracted from the show
Création mars 2023 dans le cadre de la Biennale de danse du Val-de-Marne
Durée : 60 min - Tout public
Work-in-progress filmé le 7 octobre 2022 à La Briqueterie CDCN du Val-de-Marne pendant les répétitions avec trois des six interprètes du spectacle
Work-in-progress filmed on October 7th, 2022 at La Briqueterie CDCN du Val-de-Marne during the rehearsals with three of the six dancers of the show
--
(FR) La danse afro, une danse en pleine effervescence issue du continent africain, fait aujourd’hui vibrer la jeunesse du monde entier. Sensuelle, frénétique, ancrée dans des racines multiculturelles à la fois traditionnelles et urbaines, elle nous ramène au langage primordial du corps. Matière(s) première(s) est un voyage initiatique dans l’univers des musiques urbaines africaines, où la danse subtile et explosive de six danseurs afro révèle la beauté intemporelle et la brutalité fondamentale du monde.
De la rage impuissante aux prières pour les ancêtres, de la reconstruction d’identités bafouées à la nécessité viscérale de danser pour ne pas se soumettre, six corps aux parcours et aux problématiques convergentes se rassemblent pour exorciser leurs démons. Une sorte de rituel scénarisé qui dévoile la réalité d’un continent où la vie et la mort se côtoient et où sexe, danse, musique, violence, profit et politique sont intimement liés. Les mouvements des danseurs font explicitement référence à la colonisation, à l’esclavage, aux mécanismes de domination culturelle et mentale, à la violence militaire et au pillage des ressources. Par la simplicité de la danse, par la présence des corps et par les symboles des gestes, la chorégraphie nous amène à questionner les rapports de force sur lesquels reposent les relations entre l’Afrique et l’Occident.
Plus d’infos sur Matière(s) première(s) : www.compagniepa...
--
(ENG) Afro dance, a buoyant and flourishing dance style originating from the African continent, resonates with today’s youth across the world. Sensual, frenzied and founded on a multicultural heritage with deep traditional and urban roots, it connects us with the primordial language of the body itself. Matière(s) première(s) is an initiatory trip into the world of African urban music, where the subtle, explosive dance of six Afro dancers reveals the timeless beauty and underlying brutality of the world.
From sheer impotent rage to prayers for ancestors, from the reassembly of broken identities to the visceral need to dance out of a refusal to submit: six bodies with convergent paths and issues come together to exorcize their demons. A kind of scenarized ritual that unveils the reality of a continent where life rubs shoulders with death and where sex, dance, music, violence, profit and politics are intricately interwoven. The dancers' movements contain explicit references to colonization, slavery, the mechanics of cultural and mental domination, military violence and the plundering of natural resources. Through the simplicity of the dance, the bodily presence of the dancers, the symbols of the gestures, we are prompted by the choreography to question the power struggles underpinning the relations between Africa and the Western world.
More info on Matière(s) première(s): www.compagniepa...
--
Chorégraphie : Anne Nguyen
Assistant chorégraphe : Pascal Luce
Conseil artistique : Didier Boko
Interprètes trio : Dominique Elenga alias « Mademoiselle Do’ » , Jeanne D’Arc Niando alias « Esther », Grâce Tala
La Compagnie par Terre reçoit l’aide pluriannuelle du Ministère de la Culture / DRAC Île-de-France, l'aide de la Région Île-de-France au titre de la “Permanence Artistique et Culturelle”, ainsi que l'aide au fonctionnement du Département du Val-de-Marne.
En 2022/2023, la Compagnie par Terre / Anne Nguyen est associée au Théâtre Molière - Sète scène nationale archipel de Thau (34), à L’Auditorium Seynod (74) et au Centre d’Art et de Culture de Meudon (92). Elle est complice de l’Orange Bleue d’Eaubonne (95).
--
Réalisation : Anne Nguyen, Chakib (Kaptur) Sadok
Images : Chakib (Kaptur) Sadok
Musique : Tshegue - Muanapoto
© Compagnie par Terre / Anne Nguyen - Octobre 2022
www.compagniepa... (FR) | www.compagniepa... (ENG)

[@jokieroofficiel]

Trop cool félicitations à toute la time!!!