Спасибо огромное за помощь в изучении английского языка. 💚💛❤️
@НатальяХахалина-п4щ3 жыл бұрын
Спасибо! Очень комфортная скорость чтения для меня. Нравится, как читает диктор. Это очень артистичное чтение с отличным произношением.)
@ilyaprokopiev2626 Жыл бұрын
Спасибо. Новая аудиокнига начата. Читаю по одной главе, с перерывами. Стараюсь разбирать каждое английское предложение. Продолжайте делать эти видео, этот формат очень удачный
@ВалентинаКомарова-л2ю Жыл бұрын
А мне все очень понравилось.И не надо придираться.Всегда есть ,чем то не довольные.Спасибо за ваш труд.
@NANA-hn6rk2 жыл бұрын
Когда я увидела ваши книги я расплакалась от счастья.Спасибо
@rimalubotzki80903 жыл бұрын
Спасибо ,прекрасная помощь в изучении английского языка!
@ТатьянаСпирина-о6ф5 ай бұрын
Спасибо за « Маугли» , прочтение артистичное, как радиоспектакль 😊
@сакура-ж9ш Жыл бұрын
Большое спасибо.Начала просматривать все видео снизу подряд.Хочу сказать,что очень нравится такой формат изучения языка!Я считаю, что не важно сколько длится по времени ролик.Если человек желает учить язык (это главное), то он будет упорно заниматься не смотря ни на какие отговорки.Главное любить то,чем занимаешься!Продолжайте в таком же духе!Вы молодец!Очень интеиесный канал!Давайте учиться все вместе!!!👍😊🖐️
@IraIbraieva2 жыл бұрын
Спасибо большое!
@ЛюдмилаПогребная-м2з9 ай бұрын
Спасибо за замечательное произведение. Озвучка великолепна!!!
@ВиталяВорфоломеев Жыл бұрын
Thanks a lot for your very interesting lessons.
@rytwian50 Жыл бұрын
Абсолютно согласна с мнением автора - аудиокниги на двух языках позволяют быстро развить и улучшить навык владения иностранным языком, расширяют словарный запас . Мне очень нравится эта идея! Стало легче разговаривать на английском с внуком. Удачи!
@hamida46347 ай бұрын
Бравооо, великолепно! Благодарю от всего сердца! На это время я была ребёнком. 👏👏👏👏👏
@ЛианаКузнецова-х3з Жыл бұрын
Super book, Thank you😊
@evgenone8062 жыл бұрын
Thank you very much for your job
@KarinaAsaturova9 ай бұрын
Спасибооо❤❤❤
@БогданАкимов-м1ж11 ай бұрын
Спасибо, просмотрел и разобрал от А до Я! Когда будут новые книги элементарного уровня?)
@audiobooks_with_translation11 ай бұрын
Новая книга надеюсь будет в пятницу, но элементарный уровень обещать не могу, хочу понимать реальный английский.
@klubnikamasha3 жыл бұрын
Добрый день, есть ли текст для распечатать? Спасибо.
@audiobooks_with_translation3 жыл бұрын
Все тексты на английском взяты из интернета, поэтому если немного поискать, то можно и распечатать.
@klubnikamasha3 жыл бұрын
@@audiobooks_with_translation Искала, разночиения есть, потому и спросила. Спасибо большое. ❤️
@Наталья-я2д7в3 жыл бұрын
прекрасно адаптированный текст для начинающих, хотя и перевод не точен - Багира это все таки "она", а не " он", а змея не "выходит",а "выползает")
@evgenone8062 жыл бұрын
В оригинале «Багира» самец- он 😉
@Наталья-я2д7в3 жыл бұрын
а слова Багиры "держи меня за руку" - это апогей, детям не показывайте...
@audiobooks_with_translation3 жыл бұрын
Вы правы это обидные ошибки автоматического превода, которые теперь уже не поправить. Дети это не читают. :) Основная аудитория 45+
@Наталья-я2д7в3 жыл бұрын
досмотрев до конца, поняла, что переводил какой то гугл-переводчик, так много смешных и несуразных моментов. Если ужхотели сделать полезное дело,перевели бы сами.Пять звезд снимаю.
@audiobooks_with_translation3 жыл бұрын
Приятно, что досмотрели. :-) намного чаще не досматривают. Среднее время просмотра Маугли 8:41. Если бы вы посмотрели информацию о канале, то увидели, что это мой способ изучения английского, я английским не владею. Все книжки переводятся с помощью Яндекс переводчика. Я читаю английский текст, пока монтирую ролик, переставляя слова местами, чтобы запомнить, на больше меня не хватает. Это такой способ изучения языка, я что-то делаю для кого-то, и это помогает изучить язык самому. Читаю на английском я очень плохо, а писать совсем не могу :-) Мне польстили Ваши советы, буду стараться. :-)
@vladimirtananka64972 жыл бұрын
А сколько вы заплатили за перевод и в чем тогда претензия? Пользуйтесь платными программами и будет вам счастье.
@evgenone8062 жыл бұрын
@@audiobooks_with_translation excuse me for my 🐽, if your followers watched about 18 minutes.как вы смотрите на предложение, делать ролики по 10- 15 минут . У меня тоже начало кончается терпение после пятнадцати минут 😊 просмотра. Но идея замечательная, и будет больше времени на более точный перевод. Ещё раз дико извиняюсь.
@audiobooks_with_translation2 жыл бұрын
Улыбнулся вашему комментарию. Бесплатных книжек по 10-15 минут очень мало, вот сегодня одну такую выложил Ралли Амазонки называется, как вам она? Думаю нужно будет попросить современных писателей писать рассказы не более 1350 слов, это как раз если 15 минут * 90 слов в мин., тогда и перевод будет лучше и терпения их делать мне хватит. 😊😊😊
@evgenone8062 жыл бұрын
@@audiobooks_with_translation понятно, я думал, что можно разбивать видео рассказ на части