American Slang [English subtitles]

The English language taught in school isn't always the English spoken in the everyday life! Learn new words in order to be able to brag about with American people !
Yoann B.
PO BOX 260167
Madison, Wisconsin 53726
USA
Soutenir ma chaîne: www.tipeee.com...
Twitter: / yointhemix
Instagram: / yointhemix
Facebook: / mavieauxetatsunis
S'abonner: / mavieauxetatunis
Tumblr: / www
Snapchat: Yointhemix

[@AlX6S]

super accent français! On croirait presque qu'elle est française.

[@ness9440]

fait une vidéo sur les différences de prix par rapport à la France ! 😉

[@Lina-bq3mo]

+ponio gamer Ouais bonne idée !

[@RayanS93]

Salut, ce serait cool que tu fasse le même type de vidéo avec l'argot français pour Lisa :)

[@ericbaraer6518]

+RayanS93 C'est une bonne idée...

[@hilarionsadrackonzingbanda7713]

Hilarion j'apprécie bcp cela

[@hilarionsadrackonzingbanda7713]

Et j'ai pu découvrir de nouvelles expressions !

[@BlueStars7594]

Vous pourriez faire l'inverse aussi, sur l'argot français, ça pourrait être cool ^^

[@yentex3593]

LE MEC QUI A DISLIKE DOIT SE SENTIR SEUL MISKINE MDRR

[@perrinehdn103]

Ils sont 30 maintenant, il est plus seul 😂

[@yentex3593]

mon com date de janvier

[@perrinehdn103]

Je sais c'est pour ça que j'ai dit "maintenant"

[@norahbl8533]

59 de ses copains/cons l'ont rejoins!!!!

[@xpromz-2383]

Gros mtn il son 84 ma geule

Je ne connaissais pas l'expression ''Sips Tea'' ! Et pourtant j'habite en Californie depuis pas mal d'années ! :-) Merci pour cette vidéo très sympa.

[@aliyaabassi276]

Aurélie de The Good Speech 😉

[@kromanfr]

Lisa ton accent français est incroyable!! J'aimerais bien parler anglais comme ça :)

[@ssamtif]

Tes vidéos sont vraiment super ! j'apprends beaucoup de choses grâce à toi et Lisa :D

[@MavieauxEtatsUnis]

+Tifany Leandri Merci beaucoup ! :D

[@cedriclapepite]

Toujours au top ! Merci pour toutes tes vidéos !

[@MavieauxEtatsUnis]

Merci pour ton commentaire ! :)

[@TheAnticortexlecon]

Pour la traduction exacte de "Take a seat" ce serait genre "redescends"! Super vidéo comme toujours!

[@murielsoleil]

Génial ! j'ai tellement appris et en plus c'était divertissant :)

[@MavieauxEtatsUnis]

Merci à toi d'avoir regardé ! :)

[@RatRatRat]

Salut, je suis une neo-zélandaise et je suis apprendre la français a l'école pour 2.5 ans. J'ai chercher pour le vidéos en français et j'ai vu le tueurs. Tu est très drôle et je voudrais regarder beaucoup. Je suis désolée pour ma français n'est pas bien! Something I love about learning a language is when I can watch something like this and understand things that you say. This video was very funny, thank you for sharing. I will be watching more of these soon :)

[@yoddy9140]

" le tueur " It mean " the killer " but its okay 😂

[@masey423]

haha je suis américaine et j'accord, le slang dans le USA est dingue quelquefois 😂 "Take a seat" est quelquefois aussi "sit down" et on l'utilise aussi quand une personne dit les remarques idiots ou ignorants.... "asseyez-vous...personne ne veut vous écouter, vous vous trompez." desole si j'ai les erreurs en français :) comme toujours une bonne vidéo!

[@auspicious93]

Moi j'suis américaine et j'ai toujours pensé que "to throw shade" voulait dire critiquer, genre "to talk s***"

[@peterromero284]

J’habite aux États-Unis depuis toute ma vie et je suis à 60 % en compréhension de ces expressions.

[@Wallabiesful]

Encore une vidéo trés sympa, vraiment de bonnes idées. Lisa est superbe, keep it up girl :)

[@Lina-bq3mo]

Quand tu ne film pas de vidéo avec Lisa, tu lui parle en anglais ou en français du coup? :)

[@MavieauxEtatsUnis]

Les deux, on passe toujours d'une langue à l'autre sans arrêt

[@kyce74]

La bougie est pas un peu prêt du mur🤔

[@sanjaymoncrieffe7126]

Lol very observant

[@yanis2758]

c est une bougie en verre, ducou rien n'a craindre je pense.

[@anthonydutto2711]

Your video is giving me life ;)

[@MavieauxEtatsUnis]

Yeaaaah :)

[@lostcrybaby5607]

Giving me life = vend du rêve

[@MavieauxEtatsUnis]

Ouiii!

[@lostcrybaby5607]

;D

[@icandodgebullets86]

For throw shade i think I would say ' tu m'as trop calmé ' ça passe ou pas ?

[@MavieauxEtatsUnis]

Exactement ! :)

[@R.-C.]

Au début, j'étais déçu de n'avoir jamais entendu certaines de ces expressions puisque je suis virtuellement entouré d'anglais américain, mais je viens de comprendre que la majorité de ces mots ne seraient pas compréhensibles non plus pour des locuteurs natifs un peu plus âgés. En tout cas, c'est toujours enrichissant d'apprendre de nouvelles expressions! Sinon, pas vraiment du slang, mais quelqu'un sait ce que "fixin to" signifie? :) Indice: utilisé dans le sud, surtout au Texas.

[@MavieauxEtatsUnis]

+Lenguastica Merciiii :) oui it means getting ready to :D

[@ericmag1797]

I wanne meet lysa pleaSe .

[@petertse7279]

Hello! Bonjour! I am a native English speaker, and I would gladly help anyone speak English fluently in exchange for helping me learn French. Je parle un peu français!

[@yassinemobarak254]

Peter Tse I can help you if you want

[@zacharyland3508]

tu reste où

[@divamariahcarey2]

Hey Peter, i'd love to help you with your French and at the same time I'll be able to perfect my English (I'm a native French speaker) Contact me back if you're interested :)

[@soljydamedecoeur3763]

J'aime ta vidéo, c'est vrai que l'anglais appris à l'école nous aide souvent pas dans une conversation surtout face un américain. J'aimerai encore plus d'exemple sur les nouvelles expressions

[@Ilovejapankonichiwa]

I'm American and I knew all of these except for "take a seat." I loved this video ! And that French guy has an amazing English accent he sounds native mdr

[@saraconte1008]

Tes vidéos sont toujours top 😘 J'ai beaucoup rigolé 😄😉

[@MavieauxEtatsUnis]

+Sarah Da Fonte Merci beaucoup !! :D

[@icandodgebullets86]

Seeing as you like expressions Lisa, you can go ahead and hold this L 😅

[@SamGallagher]

You should be saying these more or less sarcastically, or when hanging out with close friends, don't overuse them haha. I've never heard "sips tea" spoken out load. Most of these words are trendy and more like middle-school words, or when you're out with your friends and your joking around, but never seriously

[@elizabethhogan3296]

Turnt??? I am American and I have never heard that word!! On fleek???? These are not commonly used. Never heard of that one either. Where did she find these crazy words? Never heard of sips tea either. If you are French don’t worry about learning these!!!!

[@maryrichard7302]

comment on utilise fomo dans une phrase ?

[@finlaychristiecomedy]

"If I don't go tonight, I'll get fomo"

Take a seat (Prend une Seat, c'est une bonne voiture !) Ou decent de tes grands chevaux XD

[@tlloydm]

merci c'était génial, continue comme ça.

[@MavieauxEtatsUnis]

+Mathieu Toussaint Merciii :)

[@DarggelingBaby]

Contente de savoir que je connais pas mal d'expressions 😁

[@alexinsideworld]

Hey man ! Pas mal du tout tes vidéos tu es dans quel coin des US ? Avec mon pote on est en Idaho et on a aussi une petite chaîne KZbin, si tu veux aller faire un tour pour voir comment ça se passe de notre côté hésites pas ;)

[@Labtec600]

Either I am old or do not live in the same part of the US, but I have never heard of these.

[@cestmoi914]

Jealous of how well she speaks French 😅

[@chanslanguages3599]

I'm American and the only one I ever heard of is ratchet. Only time I heard it was in high school.

[@XBoxwolf]

je suis americain, et je ne savais pas tous les expressions

[@raven2583]

c'est dommage

[@jp_kinggang1055]

Jonathan Shaw je suis d'origine americain et je connais un peut mes vraiment un peut

[@RatRatRat]

Évidemment vous n'êtes pas jeune 😂

[@laurethiabaud-vespierre5550]

Toutes les expressions* 😊

[@phipsk1259]

ils sont seulement argot des noirs

[@saulgoodman9250]

Merci beaucoup pour cette vidéo ! Ca change des mots de l'école:)

[@MavieauxEtatsUnis]

Merci à toi! Content que tu aies aimé!

[@MsJomilk]

superbe video comme d'habitude!!...et ptit coucou a Lisa vous etes sympa tous les 2 ;-)

[@robertmurray3099]

Beaucoup de ces expressions viennent de la communauté LGBT et la communauté Black. C'est pour ça qu'il y a pas mal de gens américains (voir dessous) qui ne connaissent pas ces mots.

[@freegance]

Ceci sont des mots d'argots- comme nous en avons en français - mais employés qu'auprès des jeunes - comme ici - "chelou, je kiffe ma race"dans le language actuel de la jeunesse d'aujourd'hui, donc c'est réservé aux jeunes générations actuelles. Ce n'est pas dans le moule du language normal.

[@neoDarkSquall]

Salty c'est connu sur les forums français, on a importé l'expression, quand par exemple ça rage autour d'un débat, on dit "hmm y a beaucoup de sel par ici".

[@m.cavendish2878]

A la fois sympathique et intéressant ! Et puisque tu proposes de transmettre un message à ton amie Lisa, le voici : je la trouve absolument irrésistible ! La preuve, c'est la première fois que je laisse un commentaire sur internet (si, si !)... Bonne continuation et n'hésite pas à faire participer Lisa pour tes prochaines vidéos.

[@robertkincaid1728]

L'argot américain ??? Qui parle comme ça en Amérique ??

[@Megan-dk3ny]

Throwing shade is also a passive aggressive thing

[@lululemerlu2881]

Un "salty" c'est un rageux, un mec qui s'énerve (merci les jeux vidéos et leurs rageux pour m'avoir appris ça x) ). Ca vient à la base des gens qui passent parla case colère avant la case tristesse : il pleurent de rage (larmes de sel --> salty)

[@zacharyland3508]

je voulais savoir,où habite-tu aux États-Unis?

[@babybaby8887]

j'adore même si ça date j'adore 😜😜😜 vous êtes trop drôle 😎😎😎

[@donnapark7417]

Haha c intéressant parce que je suis ricaine, mais je n'ai pas su quelques mots... 😂 je crois que c'est car les mots dans le sud est différent que les mots au nord et j'habite dans le nord. Mais en tout cas c'était intéressant, et je crois qu'il ya quelques mots qui on utilise partout, comme "on fleek" et "throw shade"

[@armeleblin2715]

watch the haters take a seat cause they can't standing

[@chris.0667]

J aime beaucoup LISA !!😘😘😘 (peux tu mettre les mots en barre d infos pour pouvoir les utiliser merci)

[@jamieburke2549]

je regarde ce ce vidéo pour améliorer ma français, pas mon anglais. Ironiquement :)

[@coeurrr]

Comment utiliser le mot "Fomo" dans une phrase? Et l'expression "Sips tea"?

[@cs301]

Elle ne dit pas "lit" :"( ~désolé por ma mal français, je parle anglias et pas beacoup français😂~

[@NicolasMauries-if4tc]

Punissez aurore fasquelle angélique et amelie alexandre les videur du teoria les noir de harlette

[@redsheep8870]

Ce serais sympa de faire une vidéo où on pourrais commencer à avoir l'accend americain parce que beaucoup de gens disent que il faut apprendre l'accent américain et non l'anglais et désolé si cette vidéo est déjà faite.

[@lacsaptizanbel1206]

L' arabe enseigné à l'école n'est pas toujours l'arabe parlé dans le bled de tous les jours ! Apprenez des nouveaux mots pour pouvoir vous la péter auprés de vos amis. l'arabisation ?

[@lacsaptizanbel1206]

L' arabe enseigné à l'école n'est pas toujours l'arabe parlé dans le bled de tous les jours ! Apprenez des nouveaux mots pour pouvoir vous la péter auprés de vos amis. l'arabisation ?

[@milena3708]

Okay, j'm'en fiche, je vais apprendre l'anglais américain. Comme le dit si bien Cyprien, C'EST TROP STYLÉ!

[@MavieauxEtatsUnis]

+Tex Lilyth eheh oui :D

[@pochettecherline1109]

j'aime, pourrez vous nous apprendre l'argot américain un petit peu plus souvent

[@mroemer14]

Lol I didn't even know some of these.

[@laurent2935]

Super vidéo, je regardais une vidéo hier avec le même thème. L'expression qui m'a le plus marqué concernant la vidéo que j'avais vu c'était Netrlix and chill dans le sens de having casually sex hahaha.

[@MavieauxEtatsUnis]

Oui c'est une expression qui est devenue tres à la mode ! Lol

[@traoreabdoulaye2413]

Je suis très content de votre job par ceque vous m'apprend beaucoup en anglais. Du courage

[@traoreabdoulaye2413]

Je suis très content de votre job par ceque vous m'apprend beaucoup en anglais. Du courage

[@mphoenix12e]

Je suis américaine et j'ai aussi appris quelques nouveaux mots! Bien sûr, je suis plus agée que vous deux ! ;)

[@fierpatriote2032]

Ou ne pas l'apprendre et s'éviter des maux de tête inutiles sachant qu'on ne l'utilisera jamais dans notre vie de tous les jours.

[@matthewdiaz8854]

Personne parle come ça. C'est le vocabularies des banlieues

[@lounamas4370]

Salut salut !! Moi qui est très envie d'apprendre l'anglais ( Americain ) tu m'aides énormément !!! Je me cultive grâce à toi ! Merci.😘

[@MavieauxEtatsUnis]

+Louna Mas Merci pour ton message ! ça fait super plaisir! :)

[@captainbanana2980]

Dailleurs maintenant en France, on dit aussi t'es salé, mais oui c'est inspiré de l'expression américaine, tout comme l'expression on fleek c'est aussi pas mal utilisé cependant cela reste une minorité et utilisé casi exclusivement par les jeunes

[@nbaislife5262]

c difficile apprendre l'américain mais l'anglais c facile 😉

[@margessw]

Lisa est super, elle a une très bonne connaissance du français et très très peu d'accent !!

[@Travelinguist]

Qui est ici parce qu’ils veulent apprendre français aussi?

[@catherineguenin8472]

SALUT AMIGOS VOUS ME FAITE RIRE JE REGARDÉ LA CHAÎNE DE NATALIE TV ET JE VOUDRAI APPRENDRE CANADIEN AMÉRICAIN C'EST UN PEU DUR DE CE FAIRE COMPRENDRE BRAVO

[@BudderB0y2222]

Sipping tea as in drinking lean? lel

[@milena3708]

J'aimerais bien entendre ton accent :D Genre dans un discours

[@alenssioneveu9357]

Moi c’est mon rêve de parler américains

[@maddyrigole968]

Ecoute la vidéo au lieu de regarder les commentaires 😭

[@lisapopov]

Ratchet : CAGOLE !!!

[@mouhamadomar25]

Okay thank you very much

[@TheHi444444]

Salut ! I'm a native English person and I was wondering if I could help someone out with English if you could teach me French .

[@tristanlaurent5882]

Hi,i just see your comment (yes i know i m late^^')and if you are still looking i can help you:)

[@Alice-jb5sk]

Super videoo comme tjrs 😍😀 Je t'adore, tu nous fais rêvé trop des USA 😏😍 Merci, bisous 💕

[@MavieauxEtatsUnis]

+Alice Hrvs Merci beaucoup ça fait plaisir :)

[@moussahaliroutchagbele6892]

Je veux parler bien l'anglais Lisa et alphabet

[@loladorey8929]

Tout les débuts de t'es vidéos sont gênants mdrr

[@megai1068]

Is there any American/English people here ? I have a question, i need some help to understand this sentence's meaning: "We are the salt of the Earth" what does "salt" means here ? Thank you !

[@V2.Music2]

"You are the salt of the earth" is from the Christian bible, I'm not sure if that's what you're talking about but salt was used back then to preserve food and enhance flavour and the saying was used to say you enhance the world and preserve it.

[@duckcluck123]

I've lived in America for 18 years and I have never once heard that phrase lol

[@auspicious93]

Megaï doesn't that refer to like, farm people?

[@doudoudiagne9066]

La définition de "fasho" please😭

[@savoir-bien-utile.]

Great

[@brandonl4184]

he got throw shade wrong.

[@qewsvs4491]

Ta tenue me fait bader :p Slang pour Slang haha

[@Kenza-bd1vm]

dommage C un peu flou la vidéo sa m'abime les yeux

[@abby4115]

Est ce que "take a seat" et "have several seats" veulent dire la même chose ?

[@nemrodjalatan3796]

moi j'ai adorer la fille avec des yeux qui tue

[@snoopinette1]

Je viens de découvrir ta chaîne elle est top je m'abonne :) Dans la continuité de cette vidéo, pourrais-tu faire une video sur les insultes/expressions grossières en anglais/américain ? (on dit souvent que ce sont les mots qu'on apprend en premier quand on découvre une langue) du coup ça pourrait être marrant et ça pourrait intéresser bcp d'entre nous ;) Peut être en mettant des étoiles *** afin de respecter la courtoisie des lecteurs :)

[@sixtinemaurin6861]

yeah! cool idea

[@norahbl8533]

Je suis d'accord!!!!

[@anthonycbl6112]

le focus est dégeux mais pas grave

[@lorenginasapik971]

Salty c'est corrosif en francais

[@talia-zd6tq]

jsuis française et je les connaissais tous hehe😏

[@alainacooke4048]

I'm American and I haven't even heard of a couple of these slang words

[@skynox3378]

I love squirrels 😁

[@kikikareema5912]

It's probably spoken among the black American "youth".

[@lazyk4386]

Elle a un accent français c’est wow

[@manuellagregoire1699]

J'adore toutes tes vidéos bisous