Mayweather busca ser el 'Black Mexican' ante Pacquiao

[@MexicanAmericanPhilippines]

The way he responded in this interview is the way he should've responded long time ago. If he says he's more defensive because he wants to save his brain , than I can respect that 100%. He's always fighting thinking of being able to function as an old man, can't hate him for that. I respect him more for this response than his boxing. Good interview Floyd

[@aerok111]

Dios, contraten a un traductor para la otra. Ese ingles de secundaria dejenselo a una televisora patito.

[@jcsar88]

¿Por quién lo dices?

[@carlosbarragan1673]

jcsar88 carlos aguilar ni siquiera traduce lo que esta diciendo floyd. no es bueno traduciendo pero bien que le compone

[@TheEliaz78]

Son una televisora patito... Jajajaj

[@felicianoreyes4331]

+Carlos Barragan + apenas encontre este video y antes de ver los comentarios tuyo y de los otros compas estaba pensando lo mismo, pesima traduccion de ese reportero no estaba traduciendo a Maywheather estaba traduciendose a el mismo, en serio senti pena ajena al escuchar la ""traduccion"" de este bato. La ensucio toda.

[@angheloglock1626]

+Ivan G Esto no es un debate de la ONU para que exigas un buen traductor , es BOXEO

[@gustavoparra6250]

Translation was horrible! Made no sense.

[@alexsuarez9810]

mayweather: "as a child, I was always taught to win win" Mexican guy: " when you are the world champion you are always talking about victory" WTF

[@Sirimico]

Floyd dijo que a el lo ensenaron a ganar desde niño no lo que dijo este wey ..

[@jeysonportillo3903]

Rostro Maligno eso dijo se pasan de lanza los periodista

[@ArielNuno]

A el Le valen verga los aplausos ! Muy inteligente Como Siempre !

[@inocenciochavez7799]

Welcame to meksicou blak mexican,we are your brody the mexican no are racist we are your fans champion

[@melchormonterrey]

Floyd chamaqueo a Erick, diciendo que no se tiene que romper la madre para ganar y hacer 100s de millones, y también cuando dijo que el se sabe comunicar y hablar claramente, casi le dice no como tu que no se te entiende nada. Haha definitivamente necesitan unas mejores clases de ingles, están en televisión nacional, come on!

[@carlitosmejiaalonzo244]

Mike McLaren eske los fkn Mexicans son Bien pendejo

[@javierhernandez-nm4bn]

Ajajjaja

[@yogiguzman]

You could tell Mayweather is humble and respect Mexican fighters, not rooting for him but he's got my respects, and he was right on the money with his answers, thats he's style, why change it now? He's not stupid, he's a smart self made millionaire and for that i give him the biggest props.

[@return2k2]

Floyd game them a good answer when Eric asked him "why don't yo push yourself to the limit like a Mexican fighter?" and also Floyd should have added "and my style has worked for me in all 47 fights". It's funny to me how defeated fighters question an undefeated fighter about his style. Canelo and Mexican fighters, aren't they? So what happened to them when they faced Floyd?

[@0311usmcveteran]

Floyd mayweather jr and Amstrong are in the same boat that is why floyd mayweather jr. Wins all the time!!! Apart from the diva demands! !

[@z24chevyatlas33]

No actually the translater didn't ask Floyd the right question. He didn't asked the way Eric asked the question.

[@cuandoelsilencioserompe]

You are right, it works for him. But you have to realize he pick´s his opponents , those champs (Erik and Marco) didnt in their careers, they fought everyone.

[@return2k2]

vrgz You're obviously a Floyd hater because every fighter picks their opponents. There is no single boxer today that just automatically fights whoever the crowd wants to see them fight. They all pick their next opponent, even Pacquiao does it too, but when Floyd says he's not fighting someone right now, y'all start criticizing and calling him a cherry picker. When Pacquiao picked Clottey who had just lost to Cotto, and picked Margarito whom had just lost to Mosley and Cotto, and picked Mosley who had just lost to Floyd and drawed with Sergio Mora, y'all buried your heads in his butt, but when Floyd fights Canelo or Guerrero y'all don't give him credit for it. And by the way, what difference does it make, Floyd has fought everybody and he's fighting Pacquiao in May so what's the bitchin about?

[@cuandoelsilencioserompe]

return2k2 In fact you are right, you just said it "There is no single boxer TODAY...." , and i was talkin about Erik Morales and Barrera, they are not TODAY. Am not a Floyd hater, and i dont waste my time arguing people, am just a huge box fan. About Pacquiao he picks his opponents too, but there´s no mucho to pick from, Floyd is the lastone in the list, and the same for Floyd. They are because we are here, remember that, if the crowd want a fight , the should do it, we PAY for it and we all are ok with that, theres no problem about it.Peace

[@carlosb1]

jaja no no, marquez lastimo mas a pacman en su primera pelea que en la aburrida pelea que este con pacman. solo hay un mexicano que desmadro a pacman y fue Marquez.

[@erdiegoer]

y morales 💪💪

[@javierespinosa4893]

+Dieguito Eudave pero morales se yebo las peores madrizas de su vida en la segunda y tercera. so?

[@carlosquintana6009]

+Javier Espinosa pues a marquez no le fue muy bien en las suyas, aunque si mejor que a morales

[@javierespinosa4893]

+Javier Espinosa si pero gracias a Dios. fue cartucho quemado por nuestra raza. es un honor para todos los mexicanos aquí en e.u. todos. los antimexicanos se burlaban y se chingaron los putos gracias a Dios y a Marquez y don Nacho beristain

[@JulioCesar-qs2th]

+Javier Espinosa porque lo desidrataban en peso ligero erik lo vapulio y sin esteroides y en la segunda vendió cara la derrota morales porque le metió sus madrazos al filipino informate

[@putolfo]

Buena pregunta de Morales que no le llego a Mayweather por el pesimo ingles del traductor

[@versace-wl7sj]

Jajaja es bien dificil traducir

[@blackhat3945]

@@versace-wl7sj Le fue difícil al Sr. Aguilar quien es el que "traduce" porque traducir NO es difícil... A menos que no tengas mucho conocimiento en el idioma.

[@versace-wl7sj]

@@blackhat3945 exactamente no sabemos si sabe hablar al 100% el inglés al menos lo intenta

[@MERCENARIOAZTECA24]

Llevenme de traductor Igual en las finales del tuf latinoamerica la traductora de televisa traducia puras mamadas esa vieja No es posible que no puedan agarrar un traductor con buena pronunciacion de ambos lenguages Que traduzca las ideas claras y literalmente correctas Tv Azteca tienen buen ekipo pero les falta eso

[@rodolfofrias7503]

muy cierto,le falta mucho como traductor.

[@MERCENARIOAZTECA24]

Alejandro Castellanos jaja simon, aver si gane pacquiao

[@manuelalbertovargashernand8590]

MERCENARIOAZTECA24 Las habilidades orales de las presentadoras de televisa no son las de traducción e interpretación, sino más bien las de las tremendas mamadas que les dan esas nalgonas a los ejecutivos de ese prostíbulo que se llama "Televisa".

[@MERCENARIOAZTECA24]

***** jaja buena esa we

[@mossenthusiast8990]

daamn,, thats a gem. Floyd, Barrera, and MORALES together.......

[@areaich6693]

How can Pacquiao be scared? He left his hometown to live in the big city at a very young age with no one but himself so that he can help provide for his mom, brothers and sisters. That tells me that Pacman only has determination since he was a young kid.

[@christopergarcia3640]

Me encanta su manera de boxeo y sus peleas sin duda una muy buena escuela

[@losp4677]

es una lastima que no pongan un traductor pues las respuestas son diferentes a lo que en realidad dicen, hasta los entrevistados se les ve que no entienden bien las preguntas y cuando contestan son congruentes al traducir por favor invuertan en un interprete,estas entrevistas dejaron mucho que decear,felicidades por las transmisiones y narraciones son de lo mejor pero en el english les falla gacho

[@chazalbuster427]

Great champion, I always admired Floyd Mayweather. The only bad thing here is the interviewer with that horrible translation unto Spanish.

[@blazerbanderas]

Hey floyd, los mexicanos pelean con juevos, no son correlones !!!!

[@thegamingfamily2936]

But alex ariza is on your team now. What a starburst

[@griezmannalinari5388]

Floyd Mayweather ama y respeta a los 🇲🇽 porque Julio César Chávez le gano 2 veces a su tio Roger Mayweather

[@ing.franciscolopez7588]

aceptemoslo ese wey es inteligente como lo dijo en la entrevista,, mis respetos a este man!

[@miguelmiranda4158]

Pero robó más de 3 peleas

[@JohnDoe-tv3of]

@@miguelmiranda4158 A quien le robó payaso, ni castillo, de la hoya o maidana estuvieron ni cerca de ganarle, puros mitos de gente que le gusta pero no sabe como se puntua el boxeo

[@JT-xj1pg]

tambien deberían hacer que todos los videos de box azteca esten disponibles no solo unos cuantos

[@silviahernandez8117]

Fco Javier Hernandez P...Floyd is Fire...From Pacquiao... Boxing Azteca

[@saulesparza7394]

Terrible la traducción, Floyd dice que ya esta trabajando con Zab, Marcus Corley, y otros ocho, (como esparrings).

[@tomashoracioaltamiranoluis2854]

Es una persona hecha con muchos defexctos como cual quier ser humano pero es todo un caballero save tratar a las personas como tal

[@jbinaz123]

Good effort but mediocre translation during interview..

[@KielerDeern007]

yo creo que estos se entrenaron con inglés sin barreras o el mágico mundo de inglés de Disney... de pena ajena :S

[@CarlosHernandez-or1jf]

mira por ejenplo morales vive a tres paso de estados unidos y no saver ni papa de ingles a pero eso si enlas fronteras se sienten californianos

[@alejandrogalindo7603]

Mayweather, Moralez, Barrera now that was cool to C

[@Uriel.26]

No entendí ni madres pero lo vi

[@epidemia2007]

Hablando del peso que cuando peleas dando otro peso llegas a la pelea debil y sin fuerza,pero por que no dijo que el hizo lo mismo con Marquez cuando pelearon ,a parte que no dio el peso para esa pelea.

[@mxstarman9505]

Yeahh the black mexican

[@ElMaestro-jh2pp]

Un traductor por favor...

[@EleazarMateozuniga]

Creo que Sammy Pérez y Miguel Luis harian mejor papel como traductores🤭😀😁

[@jaguarazteca2690]

ya quisiera el wey.... tenemos grandes guerreros, no necesitamos un correcaminos sin pegada

[@amersayyed-fassadalhoussai2823]

Mayweather ducked those two fighters!

[@goldenhove1117]

😂😂😂😂🤣

[@rigof.5307]

Carlos el sar Aguilar como traductor, es muy buen camarografo, = no chingues, por lo menos tómate unas clasesitas y afina la pronunciación, ah y si, lo que respondia Gayweather y lo que traducia carlitos = totalmente dos conversaciones diferentes.

[@patriciobeiza6428]

Floyd: I watch, I study very very close... traductor: los estudio, los veo demasiado cerca... WTF? Eso pasa cuando aprendes inglés con el traductor de google...

[@danielfarfan1790]

La traducion en español es que si no has peliado encontra de un mexicano , no has peliado con nadie

[@rdcb1057]

Tradujo mal TODA la entrevista, dijo cosas que Mayweather NO DIJO.

[@carlosgpkp1294]

QUE INTELIGENTE EL MAYWHEATHER ,Y TODO LO QUE DIJO TENIA RAZON,PAQUIAO SI SE SENTIA NERVIOSO AL PELEARLE

[@nahuel4880]

haber todo el mundo dice no que "gayweather"corre no pega . pero hay que darle mucho credito es uno de los mejores atletas en este siglo sin dudas muy inteligente también no pensé que lo iba a decir pero lo voy a extrañar por que es un muy buen boxeador no peleador si no boxeador floyd mayweather jr

[@cmunozthor22]

mejor pongan a lopez doriga, juay mayweather juayyyyy

[@lalotong]

jajaja que chafa traducción! no es que yo lo sea, pero mejor le hubieran puesto subtítulos o un traductor de verdad.

[@myclelo6153]

Okay weather much respects to you

[@rad-wulfmusic4688]

ese wee es un peleador inteligente, mas que tecnico sin mencionar que tiene la mejor defenza que a existido, por eso se ira como el mejor peleador de mundo

[@pablogalicia8357]

Tradujo lo que quiso.

[@arturoangelsanchez]

Traduce Mejor que el que traduce en HBO.

[@franciscosepulvedaguerrero801]

todo mundo quisiera ser mexicano

[@miguelcarlosmaya8666]

The guy who is translator sucks... el traductor no sirve...

[@castortroy8199]

Ya his garbage

[@wavves9095]

Mayweather decia una cosa y el pinche traductor decia otra cosa No Mamen.!

[@derekefren]

para la otra contraten a pena nieto de traductor

[@yeorges]

Que mal traductor realmente mal que gacho

[@chingondedurango9741]

parece que mayweather se preguntara.....WHAT?????

[@jorisesperanza8059]

Worried pacman to you? Ow common mayweather. Hahaha

[@AlmaRockeraOficial]

Pa pinche traductor no mames

[@CarlosGarcia-ty6tx]

Traduce muy rápido y todo por acá la chingada pero el traduce

[@lethalchaos19]

FLOYD IF YOUR A TRUE BOXER WHY U DIDNT FIGHT BARRERA AND MORALES HEHEHE PAQUIAO BEAT THEM ALL

[@Saul-nd6mf]

95% de lo que tradujo 'EL CSAR DEL BOXEO' no tiene nada que ver con lo que dijo Floyd!! jajajaja

[@rodypecas4509]

un gran peleador

[@silvanolopez3081]

Muy buena repuesta le dio el moreno

[@raulgarcia162]

jajajajajajaj no creí ver a sami en esta entrevista jajajajajajaj

[@miguellacreacion]

Que peso con la traducción? Los que no entienden inglés no van a saber lo que Floyd dijo 😂😂😂🥴

[@blakdavid]

de pura curiosidad puse los subtitulos es de no creerse lo que pone casi al principio "know that a nice anal sex gay", jajajaja

[@jaguarazteca2690]

jajajaja el cabrón no hacía las preguntas que hacía Erick morales

[@aldredoortizfranco4717]

Todo un personaje,Mayweater

[@diegacho02]

Por que morales no loira a los ojos a floyd ?

[@JoseMendez-gn7oj]

Outside the ring mayweather is still a champ he is just a champ

[@josealmaraz4823]

Ala verga el canel# 1

[@jousinpalafox]

Qué infame y vergonzosa "inventada" TRADUCCIÓN! Ese es es AZTECA TEAM???

[@Turdowaanchez5361]

Wise words of floyd

[@oscarcruvalcaba2530]

Love you my bro..

[@Reydelasestrategias]

Que mal que el terrible y mayweather nunca se enfrentaron

[@jesusgarcia-cc7od]

i knew this champion dont be jealous mayweather is a good damn bóxer

[@SergioGarcia-pb8ip]

No mames cuando si es bien correlon

[@josueamigodelapaz7701]

Si sii su gran carrera que se echaba en los cuadrilateri

[@DC-zs9ly]

El Duro Mayweather!!!!

[@pepeeltoro1759]

Floyd the best vs the best Filipino

[@alejandro14905]

El q translate le da tiempo para Pensar hahaja aun así se traba

[@armandosanchez9671]

A pinche ingles se abianta este wuey nose como se atrebe en. Publico que rayos

[@carloslopezzapata6271]

Que es Blak alguien me puede decir

[@milorey7404]

La traduccion esta mas Terrible que el Terrible Morales v:

[@manueljesusvivassansores9384]

Eso pasa cuando no utilizas Open English

[@gilbertoalba3985]

pinche traductor

[@alvaropowersoul2136]

todos opinando sobre la mala ho buena traducion y no ponen a lo de verdad importa que es la entrevista en si

[@wavves9095]

Es poreso que la intrevista no due buena por la traduction cuando no savia desir algo en ingles desia lo que le dava su chingada gana No iso las preguntas correctas arruino toda la intrevista cuanto le pregunto morales si se ira sin Los aplausos el estupido le pregunto porque no se esforsava y se yevava el Mismo al limite como un boxeador Mexicano y esa no era la pregunta de Morales.

[@alvaropowersoul2136]

bueno si n_n

[@jorgegarcia4304]

Verda no digo Nada el way lo k digo Mayweather .

[@juanmedrano1880]

respeto mucho a morales , pero le falta para entrevistar ajaja

[@johnangelbautistaguitar]

jajaj q malo es para traducir. Hecho a perder la entrevista

[@djfito8227]

es peor que google traductor

[@joseGG677]

Un gran correlon 😂

[@quealegandro2796]

Floid maywhater is Black mexican

[@israelmartinez9294]

Jajajaja el vato no vale verga pa traducir jajajaja jajajaa

[@gustavopina5104]

Oye su ingles de este buey esta pal perro, esta peor que el traductor de HBO Y SHOWTIME es una lastima, consiguense un traductor ya no, da pena de verdad, que se cuide pacquiao del BLACK MEXICAN jajaja!

[@return2k2]

***** I don't understand Spanish but you should be glad that Floyd said "Black Mexican" because I bet if he had said "I'll come in as the super Black Man!" then your people will be complaining and saying that Floyd has a superiority complex about his race.

[@gustavopina5104]

Really.....lol! I would have laughed @ anything Floyd said, you know he just saying this for promotional reasons, just like Adrian Broner does, don't take this so serious,...that's the difference between my people and yours! PEACE OUT!

[@return2k2]

***** Why would Floyd even want to be a Mexican anyways? Do you think your people are better than Black people?

[@gustavopina5104]

Really....I'm going to have to lecture you now boy! (jk) First, Floyd is just trying to cater to the Mexican audience because of the large viewing market. Second, no race is better than the other, maybe better looking (jk) the only thing that makes a difference between one another is EDUCATION....plus I'm proud to be brown just like you should be proud to be black! PEACE OUT!!!

[@EduardoHernandez-wj6uu]

return2k2 You have the racist attitude complex !!!! BOY! " Your boy said it not us "

[@abarreto6277]

His translation is badddddd

[@edendqo]

Q traducciom tan mas pata hizo el wey

[@jorgemurillo9683]

Floy el MEJOR!

[@genarogonzalez958]

necesitas aprender inglés estos dos

[@domiiniicanooactivo5591]

Wtff RIP English lmaoooooo

[@aferrer74]

No sabe como tradusir