Official Video (Testo): • Mecano - Figlio della ... 9/9/89 "Festivalbar '89", Italia. Arena de Verona. Suscríbete a CANAL MECANO: tinyurl.com/CMe... #Mecano #FiglioDellaLuna #Verona
Пікірлер: 300
@CANALMECANO Жыл бұрын
Official Video (Testo): kzbin.info/www/bejne/pJ23h2CebNaJf7M 9/9/89 "Festivalbar '89", Italia. Arena de Verona. Suscríbete a CANAL MECANO: tinyurl.com/CMecano
@marcoadrianoavolio2 жыл бұрын
Narra di una leggenda gitana, dove una donna abbandonata dal suo principe, mediante un rito, implora alla luna che lui ritorni. 🌙 La luna acconsente, ma in cambio le chiede in pegno il loro primogenito, in quanto il suo più grande desiderio era essere madre. L'uomo tornò da lei.. e nacque un bambino, occhi grigi e pelle candida come la luna, allorché il principe grido al tradimento,. Accecato dalla gelosia, pugnalò la moglie e abbandonò il piccolo in cima a un monte. La luna aveva evidentemente già chiaro il loro destino e quello di quel bimbo che lei infine prese con sé, realizzando il suo sogno di maternità. Nella canzone a volte interviene anche il sole ☀ che un po la schernisce, ma lei non se ne cura, ora che può cullare il suo tanto desiderato figlio. Bellissima e straziante.. Amo la canzone fin da quando ero piccolo, anche se allora non ne capivo il significato ❤
@Fiamma.Luce.7 ай бұрын
Siamo nel 2024 e questa canzone strazia ancora. Dolce melodia voce angelica.
@user-pr5jb2vl3w5 ай бұрын
Condivido il tuo pensiero. 5 marzo 2024. Ancora la ricordo con emozione.
@gabrieleziviani43044 жыл бұрын
sono costanzia ho 10 anni e oggi è il 22 aprile 2020 . quando lo sentita mi sono detta : '' Questa è la più bella canzone mai sentita , giuro che quando avrò un bambino le canterò questa canzonone
@ugsita3 жыл бұрын
immagino te che canti al tuo bambino una canzone che descrive un uomo che uccide la sua donna perchè pensa che il figlio non è suo, e poi abbandona il bambino sopra il monte. Visto che anche tu sei ancora una bambina e il testo non ti spaventa mi sentirei di consigliarti di aspettare che il bambino abbia almeno l'età che hai tu adesso prima di cantargliela (tanto per sicurezza.).
@thulsadoom78 Жыл бұрын
Ti consiglio di ascoltarla nella versione originale in spagnolo che ê ancora piu bella!
@corradominidio277 Жыл бұрын
Hai scritto una bella cosa ma ascolta la versione spagnola è ancora più bella
@elleswan1 Жыл бұрын
Che ci fai 10 anni su KZbin
@lucageneselli81452 ай бұрын
🤝👏👏🔝
@user-mz8ih2ig9o7 күн бұрын
2024. È bello tornare dove si sta bene. Poesia.
@annaluna4705 ай бұрын
Io l'ascolto nel 2024 , ti entra nell'anima questo brano meraviglioso ❤ emozionante e drammatico, una poesia antica, rievocazione di vite passate ...riporta alla luce ricordi lontani ... io l'ascolto e sogno
@PerlaLeone-qy7fp13 күн бұрын
Agosto 2024, come tanto tempo fa', questa canzone da' i brividi 😔
@juanymireya36553 жыл бұрын
Orgullo español! Canta de maravilla en ese idioma hermoso italiano!
@gvisir3 жыл бұрын
voz encantadora!!!
@gisellamurillo3 жыл бұрын
Yo hablo italiano
@squittysquotty7642 Жыл бұрын
@@gisellamurillo tutte le lingue latine derivano da noi...i veri Latini...Italia...Impero Romano💯
@honyerl Жыл бұрын
Es muy lindo como cantaa = é muito legal como você canta
@AndreaMasina Жыл бұрын
33 anni fa avevo 34 anni ... una estate indimenticabile e questo brano mi ha accompagnato da allora. Bellissimo ricordo
@domenicolaudando81013 жыл бұрын
Una canzone bellissima, anche in spagnolo. si sente la passione e la tristezza di una storia fantastica e triste, non ha bisogno di essere tradotta per "sentirla"
@fernandolisi71813 жыл бұрын
E stupenda
@jmemusic2 жыл бұрын
Suele suceder con las traducciones.
@coverbarby18164 жыл бұрын
Quando la musica era poesia 😍
@ladonnadelmistero70554 жыл бұрын
In quel 1989 avevo 10 anni,avevo una situazione famigliare drammatica,questa canzone mi teneva compagnia,che ricordi ..la cantante era straordinaria ,nelle notti che guardo la luna penso a questa canzone..
@juanpablofernandez35363 жыл бұрын
Bellissima nuditá. Brava. Me encantó como narras tu momento
@nntiscordardime10 жыл бұрын
CHE BELLE CANZONI FACEVANO UN TEMPO...ANCORA ME LA RICORDO...SONO PASSATI ORMAI 30 ANNI
@RodrigoSahagun6 жыл бұрын
Oggi sono passati 34 anni.
@clarakenshi78905 жыл бұрын
Me gusta leer en Italiano
@ugsita3 жыл бұрын
@@RodrigoSahagun 2021 - 1989 = 32 A meno che tu non ti riferisca alla versione originale in spagnolo, che è di qualche anno prima.
@Vivi-qy9mr5 жыл бұрын
Io la ascolto per la prima volta nel 2019 (ho 14 anni) è bellissima , il testo è bellissimo ti rapisce forse una delle canzoni con il più bel testo che abbia mai sentito
@laurentvsparis5 жыл бұрын
E Stupenda 💗
@VallekasCenisiaTorino5 жыл бұрын
Forse dovresti sentirla in spagnolo
@riccardodesideri90435 жыл бұрын
Hai detto bene testo da pelle d'oca
@Manu-od8du4 жыл бұрын
Il testo originale, un po' diverso, è una poesia di García Lorca. Ecco perchè è bellissimo
@spiritosilvestre4 жыл бұрын
....quanta bella musica ti sei persa....
@annalisascarcia94436 жыл бұрын
Quanta drammatica dolcezza in questo pezzo!
@mariaemanueladalessio4204 жыл бұрын
Che ricordi...1989..a sedici anni questo capolavoro faceva da colonna sonora ai pomeriggi passati a studiare filosofia e letteratura....
@deborahdistefano18325 жыл бұрын
Estate 1989.I miei 15 anni .E'passata una vita.l'ho cantata anche ai miei figli come ninna nanna.Adesso hanno 15 e 12 anni
@raffaelecarangelo88634 жыл бұрын
Se la musica,è la voce di Dio.Questa è la più bella preghiera.
@michelemarchitelli47512 ай бұрын
Canzone stupenda....interpretazione da applausi....bellissima e tenera allo stesso tempo!!!!
@marinbianchi15473 жыл бұрын
Col testo italiano non l'avevo mai sentita !!!!!! È una bellissima canzone sia in spagnolo che in italiano !!!!!! Complimenti agli autori !!!!!!
@alexdm48625 ай бұрын
La versione in italiano l'autore è Marco Luberti
@giovannimelcore95125 жыл бұрын
Bellissima interpretazione di questo gruppo MECCANO di questo singolo FIGLIO DELLA LUNA molto melodico per quella kermesse canora cioè il FESTIVALBAR 1989!UN CAPOLAVORO ASSOLUTO!
@ritafabozzi81205 жыл бұрын
Scoperta solo ieri, è divina, ipnotica, magica..
@tuamadreimpanata4 жыл бұрын
Io l' ho praticamente ascoltata ieri e come te ora non ne posso fare a meno
@nivola19693 жыл бұрын
Rita e Manuela, per curiositá, come l'avete scoperta?
@ritafabozzi81203 жыл бұрын
@@nivola1969 Ciao io me la sono ritrovata tra i video suggeriti
@nivola19693 жыл бұрын
@@ritafabozzi8120 ciao!! Ahh...una bella scoperta,allora. Effettivamente io la conoscevo ascoltandola "ai miei tempi" ma l'avevo rimossa. Poi l'ho ritrovata nella versione originale, in spagnolo, e non riesco a smettere di ascoltarla! ;)
@ritafabozzi81203 жыл бұрын
@@nivola1969 Bellissima anche in spagnolo :) cmq si, è una canzone molto molto bella :)
@salvoadamo69885 ай бұрын
Bellissima canzone regala tante emozioni ❤
@djrossetto39925 жыл бұрын
Fece un successone in Italia, sebbene non fosse un brano da ballare. Bravissimi.
@massimoalessi1831Ай бұрын
Pezzi che rimangono bellissima , tutto il contrario della musica attuale se si può chiamare musica ,senza contare che parlano invece di cantare e incitare violenza e sesso che schifo .....grandi mecano ❤️
@laurentvsparis5 жыл бұрын
Questo è pura poesia....chi come me l'ascolta nel 2019 ????
@marcomeneghello4335 жыл бұрын
Io accecato da cotanta poesia e bellezza
@alessandrotogneri16243 жыл бұрын
Io che ho 75 anni e mi chiamo Alessandro !
@corradominidio277 Жыл бұрын
Nel 2022 ho 49 anni ascolto ancora questa canzone troppo bella
@annaluna4705 ай бұрын
Io l'ascolto nel 2024 , ti entea nell'anima questo brano meraviglioso ❤ emozionante e drammatico, una poesia antica, rievocazione di vite passate ...riporta alla luce ricordi lontani ... io l'ascolto e sogno
@giancarlocangemi88812 жыл бұрын
Una delle canzoni della mia infanzia.... adoro le canzoni che raccontano una storia( come" croce di lame"). Lei meravigliosa
@Andrew-jf8ok4 жыл бұрын
Stupenda! Like se ascolti nel 2020 😊👍
@ugsita3 жыл бұрын
Più che ascoltarla ancora l'ho riascoltata di nuovo per la prima volta dopo 32 anni. L'avevo sentita in televisione un paio di volte quando andava al festival bar. L'altro giorno mi sono imbattuto nella canzone originale in pspagnolo cliccando fra i video correlati, ho riconosciuto la canzone e ho deciso di andare a vedere la versione italiana. Ho già imparato a suonarla con la chitarra. Esiste anche una versione in francese.
@nick2382 Жыл бұрын
Avevo quasi 9 anni (compii a novembre),i giorni successivi la canticchiavo sempre,STUPENDA
@tonylucky27326 жыл бұрын
Dopo molti anni è stato un piacere riascoltarla, complimenti ragazzi, questa canzone è MERAVIGLIOSA...
@arseniolupin88516 жыл бұрын
quanti ricordi questa canzone l'avevo dimenticata molto bella e lei è bellissima come la canzone il primo gruppo straniero che canta una canzone in italiano bellissimo!
@mariaeu03124 жыл бұрын
Bellissima canzone in italiano
@mastiff85 Жыл бұрын
Questa canzone mi commuove sempre moltissimo e non so mai perché…avevo 4 anni all epoca,e credo la ascoltasse mia madre… la musica è dolce e struggente ,a prescindere dal testo,e forse mi rimanda a un tempo che non tornerà più
@emilio83819 жыл бұрын
rivoglio gli anni 80'
@giovannimelcore95125 жыл бұрын
Bellissimo il PIANOFORTE a gran coda BIANCO del FESTIVALBAR 1989!Aveva un bellissimo suono!
@alessandrobazzano3061 Жыл бұрын
Non sono d'accordo con chi scrive che la versione spagnola che poi dovrebbe essere originale è più bella... In italiano è di una musicalità e drammaticità unica. Gusti.
@giampaoloberti35103 жыл бұрын
Lo riscoperta oggi 13/11/2020 mi emoziona sempre.
@stefaniag785 жыл бұрын
Sempre nel cuore dal 1989...avevo 11 anni..
@ottag757 жыл бұрын
Fine estate 1989..Sardegna con uno strano sentire nel'anima:il liceo che sarebbe iniziato di lì a poco. Poi un anno bellissimo, quasi senza pioggia, finito degnamente con i mondiali di Italia 90, prima sbronza di birra e primo bacio. Amara ma bella nostalgia!
@Eox1015 жыл бұрын
Bellissimo... Beato te che hai vissuto in quell'epoca
@MrJuveboy875 жыл бұрын
@@Eox101 in che senso avevi uno strano sentire?
@acquedottipark99974 жыл бұрын
Io facevo il corso di elettricista polivalente.....🙂
@acquedottipark99974 жыл бұрын
@Eox, io l'ho vissuta quell'epoca, ma preferisco l'era di internet. Certo, e' il mio parere personale, ognuno ha la sua storia. Cmq prova ad immaginare ogni giorno della tua vita senza cellulari, senza internet. Immagina di vivere in quella maniera, di non potere piu' accedere alle risorse che hai. No risorse=no risposte. No-risposte=mancanza di soluzioni sia psichiche che di modus vivendi. Persino questo video che stai avendo a disposizione in un solo click, non lo avresti avuto.....
@giu26114 жыл бұрын
Furono Anni Generosi gli anni 80 e 90, nel 1997 un litro di benzina era 900 lire vi rendete conto? Un litro di benza 45 centesimi di euro oggi. Anni Mitici
@catalinaarias56598 күн бұрын
Ay hermosa versión en Italiano❤❤❤😊amooo
@dinosauro99978 жыл бұрын
che voce incantevole!!!
@fabrycarmen10 жыл бұрын
Bellissime entrambi, la canzone e la cantante...
@sharkblue69323 жыл бұрын
Fa venire i Brividi lungo la schiena pazzesco che voce unica beato chi era ad ascoltarla dal vivo che bei memorabili tempi.
Pezzo stupendo e ottima interpretazione di Ana Torroja.
@BarbaraRotiniVetridea5 жыл бұрын
Quanto mi piaceva e piace questa canzone.. Che delicatezza la cantante..
@severinoconforti55887 жыл бұрын
nel 1989 avevo preso la cassetta in italiano poi a giugno andai in spagna a lavorare la comperai pure in spagnolo e credo che fossi uno dei pochi ad averla e quando è nato mio figlio le mettevo come ninna nanna
@nicolocastello432 Жыл бұрын
Brava cantante ana torroja sono diventato fans da due anni non conoscevo prima ora si te amo ana sei grande mitica
@paolacomazzetto56064 жыл бұрын
Ho ascoltato con più attenzione la canzone ed lo apprezzata ancora di più si riferisce ai bambini che non vengono accettati perché diversi gli Albini la società non capisce che il mondo è bello perché non siamo tutti fatti in serie e proprio la diversità può essere mandato appunto da Dio usato in maniera metaforica figlio della Luna! Un grazie a questa cantante bravissima e sensibile!
@charlottefrasca69223 жыл бұрын
il problema è che parla di tutt'altro...mi dispiace....una gitana prega alla luna che il suo grande amore ritorni da lei...la luna acconsentì ad un patto che il suo primo figlio doveva essere accudito esclusivamente dalla luna....quando la gitana ebbe il suo grande amore di ritorno e finalmente suo figlio nacque bianco latte...invece il suo amore era scuro di pelle..credendo in un tradimento il suo amato la uccide...e abbandona suo figlio....
@Ferrisbueller70 Жыл бұрын
Che Gruppo i Mecano...icona del Pop spagnolo
@barbarabenetti21837 жыл бұрын
Festivalbar 1989 io avevo la cassetta di Festivalbar 1989 con questa canzone
@murbacchiu2 жыл бұрын
Madonna che testo! Spettacolare
@OCP9113 жыл бұрын
Era il lontano 1988 è avevo otto anni, l'ascoltavo sempre🎶🎵🎶
@matteoxa47493 жыл бұрын
Era il 1989,non il 1988.
@xxantolombardo238411 ай бұрын
Ho sempre adorato questa canzone
@danielabertelloni50112 жыл бұрын
Una straordinaria canzone di sentimenti puri e triste.commovente il testo più bello dei mecano y ana torroja
@lucianavolpato1502 Жыл бұрын
Fa che torni da me 😪💔
@giovanavinciguerra88263 жыл бұрын
Mi ricorda la mia giovinezza,il Festivalbar,bella canzone.
@diegoperezperea1283 жыл бұрын
Grandi Mecano, Bellísima voce quela di Ana Torroja... e bellissima il Figlio della Luna... ¡Bravíssimo!
@aljssaalj77625 жыл бұрын
MECANO "Figlio Della Luna"💕💕💕 Per chi non fraintenda narra la leggenda di quella gitana che pregò la luna bianca ed alta nel ciel mentre sorrideva lei la supplicava «fa che torni da me» «tu riavrai quell'uomo pelle scura con il suo perdono donna impura però in cambio voglio che il tuo primo figlio venga a stare con me» chi suo figlio immola per non stare sola non è degna di un re Luna adesso sei madre ma chi fece di te una donna non c'è dimmi luna d'argento come lo cullerai se le braccia non hai figlio della luna Nacque a primavera un bambino da quel padre scuro come il fumo con la pelle chiara gli occhi di laguna come un figlio di luna «questo è un tradimento lui non è mio figlio ed io no, non lo voglio» Luna adesso sei madre ma chi fece di te una donna non c'è dimmi luna d'argento come lo cullerai se le braccia non hai figlio della luna II gitano folle di dolore colto proprio al centro dell'onore l'afferrò gridando la baciò piangendo poi la lama affondò corse sopra al monte col bambino in braccio e lì lo abbandonò Luna adesso sei madre ma chi fece di te una donna non c'è dimmi luna d'argento come lo cullerai se le braccia non hai figlio della luna Se la luna piena poi diviene è perché il bambino dorme bene ma se sta piangendo lei se lo trastulla cala e poi si fa culla ma se sta piangendo lei se lo trastulla cala e poi si fa culla.🎶🎵🎶 La canzone il cui titolo originale è “Hijo De La Luna” in italiano "Figlio della luna" è un album del 1989 del gruppo spagnolo dei Mecano, pubblicato specificatamente per l'Italia.
@arpleferrato58674 жыл бұрын
Ringrazio davvero! Questo testo è leggenda ma anche poesia, che serviva avere capito, per abbinarlo ad una armonia musicale superba. L'insieme diventa magia! grazie.
@aljssaalj77624 жыл бұрын
@@arpleferrato5867 è vera Poesia_____ ❤ Grazie a te🌸
@aljssaalj77624 жыл бұрын
@@Diamanda_ ma infatti è un gruppo Spagnolo.... dove hai letto messicani?
@nivola19693 жыл бұрын
Grazie per il testo!! ;)
@aljssaalj77623 жыл бұрын
@@nivola1969 Grazie a te❤️🙏
@patriziaquintiliani85498 ай бұрын
Una canzone meravigliosa 💘💘💘
@anajimenez67574 жыл бұрын
Una melodía que no pasa de moda y que siempre suena hermosa
@milly7184 жыл бұрын
Io la ascolta la prima volta nel 2019 e ho (10 anni) è bellissima, il testo è bellissimo ti rapisce forse una delle canzoni con il più bel testo che abbia mai sentito
@dianamistera2424 Жыл бұрын
avevo 15 anni...e questa canzone mi accompagnó tutta l'estate...mi ero dimenticata di quanto fosse bella...l'ho risentita di recente grazie alla serie Sagrada Familia
@nawi95845 жыл бұрын
Chi 2019? ♥
@MrEros21114 жыл бұрын
Iooo
@baruchhernandez83654 жыл бұрын
Wwooowwww hermosa, yo la conocía en español... No sabía de esta versión..... Amo a esta mujer!!!!!
@c.a.67783 жыл бұрын
Me gustas Spanish version... hijo de la luna
@vincenzo84963 жыл бұрын
Quando si dice che la musica é arte. bella veramente 😊
@innocenzaritafiore50527 жыл бұрын
...brividi...amo questo brano...
@AndreaGosi7 жыл бұрын
ho 36 anni ma questa canzone è sempre stata nel mio cuore...da quell'estate...pochi riescono ad avere una profondità tale in questi anni
@jennywild69416 жыл бұрын
Idem... 36 anni e questa canzone nel cuore...
@cristelblagho85662 жыл бұрын
Idem❤
@TheMoonspell79 Жыл бұрын
Quasi una canzone gotica.
@nicoladegennaro89933 жыл бұрын
Eccellente interpretazione brano stupendo senza tempo ed età. Poesia fra le note.
@laurabarone34082 жыл бұрын
Meravigliosamente bella la musica e la sua voce ❤❤❤❤una dolcezza immensa
@sandrodoria30222 жыл бұрын
Stupenda canzone viene i brividi ad ascoltarla.
@massimopetreti19722 жыл бұрын
Questa doveva vincere il Festivalbar 1989 figlio della luna mecano invece a vinto raf con ti pretendo penso non so
@baobaomiciomicio19092 жыл бұрын
Bellissima canzone e loro semplicemente fantastici!!
@letiziatrambusti2067 Жыл бұрын
Bellissima canzone la sua voce è eterea ❤
@davifava2 жыл бұрын
l'ho scoperta ieri, semplicemente stupenda😊
@paolacomazzetto271410 ай бұрын
Dolcissima canzone 🌘
@scarlettme43283 жыл бұрын
La sua voce, la melodia... Sembra un sogno
@marcellinux3 жыл бұрын
facevo l'asilo, bei tempi e belle canzoni
@amparominguez21517 жыл бұрын
Bravo bravo.. Jose Maria Cano...por esta canción...
@antoniopicone67482 жыл бұрын
Mi vengono i brividi ..... Bellissima soprattutto nella versione Castigliana.🥰
@milly7184 жыл бұрын
Io la ascolto per la prima volta nel 2019 (ho 10 anni) è bellissima ti rapisce forse una delle canzoni con il più bel testo che abbia mai sentito
@tuamadreimpanata4 жыл бұрын
Finalmente ho trovato una mia coetanea che ascolta generi musicali differenti dalla trap e lo schifo di musica italiana dei giorni nostri P.S:non siamo molto coetanee ma 2 anni in più non fanno tanta differenza.Mi presento adoro i film horror ma solo ed esclusivamente quelli degli anni '80 pk in quegli anni finivano tutti bene infatti sopravviveva la maggior parte dei personaggi praticamente sempre !! Amo il rock e il metal tant'è vero che le mie band preferite sono led Zeppelin Pink Floyd Police Deep purple Iron Maiden AC DC Metallica MotorHead green day . . . Etc. Canzoni preferite Ice in time della vecchia band metal progressivo di mio zio MADSWORD poi c'è Smoke on the water Deep Purple poi Fear of the dark Iron Maiden Back in Black dei AC DC American Idiot Green Day Born to be wild de Steppenwolf . . .etc.
@ania7787 Жыл бұрын
Ha davvero qualcosa di magico questo pezzo 💜
@domenicomottin83862 жыл бұрын
....che bei tempi....
@emanuelacomunello38177 жыл бұрын
bellissima canzone...ora la sta ascoltando mio figlio David di 5 mesi....
@milly7185 жыл бұрын
Bravissima sei bravissima e bellissima 😘😘
@John1970_3 жыл бұрын
......da ascoltare ad occhi chiusi....
@fabianapistis21564 жыл бұрын
Traduzione concettuale ed interpretazione veramente impeccabili. Bellissima sia la versione originale che questa.. E non è cosa da poco, visto gli obbrobri dovuti a traduzioni ed interpretazioni raffanzonate che generalmente escono fuori in questi casi...
@noobgaming465305 жыл бұрын
My madre siempre pondria esta cancion en la mañana
@platinnekes10 жыл бұрын
Ben cantata, bella canzone, tanti baci.
@user-lh9nd5sj7y3 жыл бұрын
,Очень,, -красивая песня!!!!
@SingalekSMW7 жыл бұрын
io amo questa canzone
@maxlune3913 жыл бұрын
C'EST ICI DANS CET ENREGISTREMENT QUE L'ON DECOUVRE DE PLUS PRES LES EXPRESSIONS DE SON VISAGE !! MERCI BEAUCOUP POUR ça !
@mariacristinasalvemini6474 жыл бұрын
Grazie a questa canzone ,❤da piccola a 5-6 anni ho cominciato a cantare . Adoravo mi ha colpito moltissimo ,Stupenda questa canzone