Mediació lingüística (C1-C2)

Dossier Món de llengua C1 (pròximament, també nivell C2!): www.arbena.net/tienda/Apte-M%C3%B3n-de-llengua-C1-p496710887 - Amazon: www.amazon.es/Apte-llengua-Alaitz-Zalbidea-Berenguer/dp/8412422252/ref=sr_1_1?__mk_es_ES=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=5V1D0P63FGJU&keywords=m%C3%B3n+de+llengua+apte&qid=1664809778&qu=eyJxc2MiOiIxLjUyIiwicXNhIjoiMC4wMCIsInFzcCI6IjAuMDAifQ%3D%3D&s=books&sprefix=m%C3%B3n+de+llengua+apte%2Cstripbooks%2C85&sr=1-1

[@josefelixcarrionlopez7188]

Gràcies,m'has aclarit molt

[@victorolmos7095]

Avant!

[@antoniamontesinos8856]

Tots els videos són clars i concisos👏👏👏👏

[@mariajosesaeztalens9070]

Moltes gracies !!!

[@antoniamontesinos8856]

Gràcies, m'has aclarit molt les idees d'aquest apartat.

[@cocote7]

Hola hem presente al C1 per primera vegada aquest dissabte 15...i volia saber si hem puc ficar tapons als oids a les orelles... M'agraden molt els videos.... i la labia, la forma de parlar.... Moltes Gracies....

Tere, disculpa perquè se'm va traspaperar el teu comentari. Espere que hages pogut fer l'examen amb taps a les orelles sense cap problema. Salutacions!

[@cocote7]

@ Holaaaa Tenies rao... hem deixaren posar els tapons... cap problema i les xiques mol amables... Gracies...👍👍👍👍

[@joserralopez8447]

Moltes gràcies. És molt interesant.

[@richardaerts2735]

L'aula és un gran ajut no només per qui ja parla la llengua, sinó també pels que estan deprenent-la. Graciñas por habelo publicado!

[@josed531]

Molt interessant. Et proposaria fer un video dedicat als monòlegs. Gràcies per la teua tasca.

[@paulagomezchardi9316]

Moltes gràcies no sabia que era una mediació.

[@josevicentesolernavarro4083]

Molt bon vídeo! Segur que em vindrà super bé!

[@ivanalferez6379]

Moltes gràcies. Una proposta de video :Trucs per diferenciar la S sorda I sonora. Em costa moltissim. O també trucs per la ela I ela geminada. Coses per l'estil. Gràcies de bestreta.

Hola! Com sabeu (i com dic en la presentació), Món de llengua no és un canal de gramàtica estricta, però tractaré d'ajudar-te tant com puga: 1. Has provat el truc de la transferència interlingüística per a dissipar dubtes amb la l·l? És a dir, moltes llengües europees evolucionaren tot mantenint la "ll" llatina, i d'altres, com el valencià, adoptaren la grafia "l·l". D'esta manera, si tens uns coneixements mínims, per exemple, en anglés, voràs que totes les paraules amb "ll" que tenen correspondència morfològica en valencià s'escriuen amb "l·l": allegory=al·legoria, allergy= al·lèrgia, stellar= estel·lar, collision=col·lisió, etc. 2. No sé a què et refereixes exactament amb trucs per a diferenciar el so sibilant sord i sonor, però hi ha unes regles clares per a diferenciar-los: So sord: - Grafies "ç", "ss" i "c" (davant e/i) en qualsevol posició - "s" a inici d'arrel o de mot i darrere de consonants So sonor: - "s" entre vocals - grafia "z" Salutacions!

[@hicks5828]

Bon dia! La mediació en el C1 de la CIEACOVA és escrita i no oral, veritat? Però estic veient exàmens d'exemple (els últims) i no veig imatges ni infografies com en la JQCV. Aleshores la mediació seria l'àudio que escoltem? Gràcies!

Bon dia, Hicks, La mediació en la CIEACOVA és tant escrita com oral, però els exercicis canvien segons el nivell. T'explique: - En el C1 tens l'exercici de mediació escrita a partir de l'àudio (ara bé, les redaccions de després no tenen infografia i, per tant, no són mediació). L'oral és monòleg i diàleg normals. - En el C2 tens el mateix exercici de mediació escrita a partir de l'àudio però, a més, les redaccions tenen una infografia com a input, de manera que ací també hi ha una mediació escrita. Així mateix, l'oral d'este nivell és una mediació oral (infografia amb una tasca concreta) i una interacció. El problema és que en la pàgina web només pengen els documents de la primera part. Salutacions!

[@hicks5828]

@ Moltes gràcies!

[@marinacarrascogonzalez7349]

La meua pregunta és, tens temps per a preparar-te la mediació oral de l´Escola Oficial d´Idiomes? o és directament?

Efectivament. La prepares en l'aula de preparació, on et donen les tres parts de l'oral. Salutacions!

[@raquelin218]

David, saps si el CEU fa convocatoria de gener de CIEACOVA? Gràcies

Sí que n'hi farem, efectivament. Per cert, qui és David? Salutacions!!!

[@mariajosevaleramorant5536]

Gràcies per la sea ajuda

[@blasgomez8872]

Bona vesprada , en la mediació escrita; a partir de la informació que em donen, puc afegir informació pròpia ( que vaja en el sentit de la informació donada).? Per exemple, si he de parlar de reciclatge i un punt es la compra-venda de producte de segona mà, puc dir el que jo considere sobre aquest punt , no?

No, Blas. Una cosa són les postil·les, que sí que pots introduir-hi, i una altra cosa és la modalització que dius. Crec que estàs confonent el monòleg normal, en el qual sí que has de donar el teu punt de vista sobre un tema a manera de discurs genèric, amb la mediació, que es planteja d'una manera completament diferent. Les postil·les són tots els girs expressius inherents a la situació comunicativa de la mediació que t'han dit que faces. És a dir, si t'han demanat un context de formalitat baixa en què has d'enviar un àudio de WhatsApp a algú, pots introduir qualsevol comentari del tipus "espera, que no sé què m'està dient la meua parella. Disculpa, continue". És a dir, tot el que podria passar durant la situació comunicativa que t'han plantejat. Salutacions!

[@paulabarcelogisbert6106]

Que gran que eres! ;-)