Uczmy Się Polskiego (Let's Learn Polish) - Od. 3 "Talking on the Phone"

EDIT: Thanks to user Petros Adamopoulos for providing subtitles for many of these videos. This will be a great asset to those following along without the reading materials or who have hearing difficulties.
Episode 3 of the 15 part series.
[UPDATE Nov 2015]:
The instructional text for the series is now available, here on my Google Drive.
drive.google.com/file/d/0BwMK...
This is a 448 page PDF file to read along with the video, with English explanatory text.
This particular episode has a mysterious cut-in from TVP local news...Nothing I can do about that unfortunately, but it still has educational value.
This series only contains the basic, not the advanced course (thus only 15 episodes will be available out of the 30).
====================
(Quoted from ksiegarnia.poltax.waw.pl/produ... , with corrections):
"Uczmy Się Polskiego" (Let's Learn Polish) is a first professional, multimedia course in Polish as a Foreign Language. The course produced by Polska Fundacja Upowszechniana Nauki (Polish Foundation for Science Advancement) and Telewizja Polska SA (Polish State Television) is conducted under the auspices of the Minister of National Education. The scientific concept of the course was developed by Prof. Władysław Miodunka. Professor of the Jagiellonian University; who is an outstanding Polish specialist in the field of Teaching polish as a Foreign Language.
The course was designed as a TV series consisting of thirty episodes, each lasting thirty minutes. the episodes are accompanied by a coordinated coursebook. This approach allows for the introduction of linguistic layers as well as introducing Poland - a country of diverse landscape, fascinating architecture and cultural heritage. It shows all aspects of the everyday life of a Polish family. The DVD is recorded with a monolingual Polish track.

[@facundolegnoverde5166]

Jestem z argentinii i uczę się języka polskiego za jeden rok temu,ten film bardzo pomaga mi ,żebym poprawnie mówić

[@vadimplotkin2461]

To było kolejne, bardzo miłe spotkanie z językiem polskim.

[@aleksandraplucinska38]

A ja jestem z Polski i oglądam to, ponieważ te filmy są świetne :)

[@iringur7938]

Отличный сериал! С удовольствием изучаю польский язык)

[@irenairenka1535]

Bardzo dobry materiał, dla uczenia się polskiego, prawda, dziękuję 😊

[@psandwith]

It moves up a notch at about 11:30.

[@gennadijbondarenko6585]

Bardzo mne to podoba! Wenzej tego materialu !

[@vadimplotkin2461]

+Gennadij Bondarenko Надо писать так: Bardzo się mi to podoba! Więcej tego materiału, proszę!

[@oskarhgel1781]

Dziękuję bardzo zap ten video!

[@taniamedik8193]

Dziękuję bardzo! Oglądam z przyjemnością!

[@TheEldritchArchives]

It just keeps getting better and better :)

[@user-pr2cj5lo9v]

Спасибо!

[@aleksandraplucinska38]

Babciu, to jest sprawa życia i śmierci, jak zrobić kotlety? 😂

[@anzhelagavrushenko2413]

Aleksandra Plucińska 😁

[@sirinefelfoul3629]

Dziękuję cudownie

[@evertonchanan274]

Very good videos. It will help me a lot. Dziękuję! :)

[@edwarmakhoul3345]

I agree

[@user-ew9kp4ow4i]

00

[@user-hd9bb5zk9w]

Деякі слова не розумію, але цілому текст розумію.

[@nasimialiev6314]

To jest jeszcze wesolej niz pierwsze dwie serie. Dla mnia jako Rosjanina jest to ciekawe wyrażenie "Telefon do ciebie". Po rosyjsku mówimy "Ciebie do telefonu" (Тебя к телефону). Inny porządek słow.

[@KFrench1123]

Thank you!!!

[@paulocezarzorzi4859]

dziekuje bardzo.

[@fedor4554]

Круто !

[@zaurkarim6495]

Bardzo dobrze naprawde :) tak przydatne

[@alventatumasian8428]

Учусь Польскому)))

[@paulocezarzorzi4859]

bardzo mi milo.

[@GreatMisterE]

Uczymy się kotletów!

[@user-eb3sq4ko9w]

Захотелось котлет. Dziękuję

[@user-kz1or4nd6z]

Супер .

[@megasuperlexa2]

Co robi sie na 11:26 ?

[@Uki-17]

news from past))

[@emjhu3486]

@@Uki-17 Olds.

[@HermanoAlegre]

is this series from 80-s?

[@jonedanson7955]

yes, certainly. it is not interesting now.

[@SirLexPLAY]

+Jone Danson 93-94, searched for Magdalena Wołłejko

[@vadimplotkin2461]

+Jone Danson Interesting.

[@Adamski1987]

Czemu nie dzwonią do siebie na komórkę?

[@emoglutv3632]

Kto może tłumaczyć, Bey powiedział co? :) :) :) *_*

[@thuhienle7729]

=)))

[@pawelzybulskij3367]

Why they don't use cellphones?

[@chris_sndw]

This is Poland in the 90s - there where no cell phones.

[@dmitriypermyakov6579]

Можно смеяться над этим наивным сериалом, но он отражает главное - польское государство помнит о важности образования. Понятное дело, поляки смотреть не станут - они и так знают польский язык. А вот приехавшим в Польшу это поможет начать учить язык. Для меня это большой показатель, ибо у нас в рашке государству всегда было плевать на русских, а уж на разных нерусских ему было наплевать в два раза больше.

[@jonathanspilhaus3165]

Wybytny

[@user-hd9bb5zk9w]

Деякі слова не розумію, але цілому текст розумію.