Merry Christmas from DBCM 2021/Joyeux Noël de DBCM 2021

Wishing you a peaceful and joyful holiday season!
The Holiday Season is upon us and there is no greater joy than to express our thanks and gratitude to those who have helped shape our business success this year.
Thank you to our Employees, Customers, and Partners. You have contributed significantly to our mission: to make life better, one relationship, and one vehicle at a time. We recognize that a bright future is only possible because of your meaningful commitment to Demers, Braun, Crestline and Medix.
We look forward to an innovative, happy and prosperous future together in 2022!
--------------------------------------------------------------------------------
Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes et une fin d’année paisible avec les vôtres !
La période des fêtes est à nos portes et il n’y a pas de plus grande joie que d’exprimer nos remerciements et notre gratitude à ceux qui ont contribué à façonner notre succès cette année.
Merci à vous, employés, clients et partenaires ! Vous avez soutenu de manière significative la mise en œuvre de notre mission : rendre la vie meilleure, une relation et un véhicule à la fois.
Grâce à votre engagement envers Demers, Braun, Crestline et Medix, nous nous réjouissons d’un avenir innovant, heureux et prospère ensemble en 2022 !