Meshers Surreal First 3D Collab [ENG SUBS]【Fuwa Minato / Saegusa Akina / Mayuzumi Kai / Nijisanji】

[@xiutie]

had to run a lap after hearing mayu say good morning in his morning voice

[@makosubs]

ME TOO!!!! No one has commented about that and I dhcjc I screamed

[@halfgreave]

The illustrations for the transitions are absolutely golden lmao

[@makosubs]

The lovely Fuwa Minato drew it himself

[@NinaMarieNPianoKeys]

This was the strangest Radio Calisthenics I've ever seen

[@makosubs]

Ohh is that what it’s called in English? Thank you!

[@numb3rwastaken]

Seeing Akina so far back in the background the first second already cracked me up LMAOOO

[@Anne-sg4bq]

Akina just stand there like 🧍‍♂️ ...

[@sofiafauve_]

MAYUYU'S "ohayo." WILL BE THE DEATH OF ME

[@asdfblue]

technology advanced so meshers can do radio calisthenics at 6.30 am in 3D

[@-Raylight]

Did Mayuyu really just wake up? Or is it the setting? I just love that Meshers always doing great things like this together, てぇてぇ xD I can imagine Akina and Fuwacchi really doing the exercise while Mayuyu is only moving his hands lol

[@makosubs]

He did just wake up! The clock on the stream says 6:30am! The first part of the Morning Exercise is mostly just the arms and smaller movements so.. They are all doing the same movements! ☺️✨

[@hind__]

Fuwacchi is doing early morning stretches every day for the month of August, they've been really fun

[@yuujikun712]

Fuwa’s laugh is so charming.

[@LeraEluna]

Yes 😆

[@meowisol]

This is so dumb! I love it so much! Mayuzumi's completely deadpan "yaaayy" while Akina claps aggressively at 3:57 is just so funny Thanks for the clip and the subtitles! Much appreciated

[@angel-mr5tz]

I entered the stream right when they were dancing and I was never been confused on my life except for that time 😭😭

[@もぐも-y4j]

i cried at mayuyu’s jump..

[@nonsensicalabyss]

I CANT STOP LAUFHIMG WHY ARE THEY SO FUNNY

[@medoicine]

mayu morning voice mayu morning voice mayu morning voice mayu morning voice mayu morning voice mayu morning voice mayu morning voice

[@medoicine]

i'm going feral

[@spiritmuse]

omg when Mayu appeared backwards I completely lost it 🤣🤣

[@Crosshill]

meshers, as a trio, i dont even know how to describe them

[@Linlin-jr9oo]

Akina at the far back when the stream started made me laughed already

[@kozuains]

tskr mayuyu 0:38 free replay button

[@yon9533]

Meshers are just- idk i love them thank you for the translation!!!

[@inayah5028]

LOLLL IM SO DYING WHEN THEY R START TO JUMP AT THE SAME TIME, WHYYYY, OMGHHGGGGG I LOVE THEMMMM😭😭😭😭😭😭

[@leannezzers]

I come back to watch this clip often :') the editing is too good and of course they're so precious!!! Thank you for translating and editing! Fuwa has privated the 2021 radio exercise videos but I hope he makes them public again after this year's pass Thank you Fuwacchi for focusing on the health of you and our livers ^^b

[@makosubs]

I’m so happy to hear that! I didn’t know the 2021 vids had been privated.. I also hope he makes them public again! Thank you for the wonderful comment! 🥺❤️

[@RosaT_T]

I feel like I'm in a fever dream

[@adollarin5635]

I just open video and saw akina🕴 like that is so funny lol

[@justagirl55055]

Mayu is so endearing

[@fauxvier8519]

Mayuyu consistently being the best part

[@dontlookatmypic3594]

oml akina looks so smol and cute

[@carolinedelafuente7251]

Waaahhh!!! Meshers 🥺

[@Isyaaa]

I reaaaally wanna watch them but I'd have to wake up at 5.30 am 😭

[@anya3493]

For the last part.. i hope theres someone add "GO BBBRRRRRR" sound

[@kohii-dan189]

I am sorry but gonna put this here 0:38

[@meff841]

Aren’t they called Mesherz

[@makosubs]

Nope! They are Meshers or メッシャーズ!

[@meff841]

@@makosubs I gave it some searching around and found that the only instance メッシャーズ has been officially romanised in English is in the apex tournament hosted by Shibuhal that they participated in, and they romanised it as “Mescher’s”. The EN community uses Meshers and Mesherz interchangeable, though Mesherz seems more popular.

[@makosubs]

@@meff841 Interesting! I've mostly seen Meshers so I used that! Thank you :)

[@nagusa1186]

@@makosubs yep, it is used interchangeably - but mesherz is used more popularly in the english side of things because the official katakana version of the name ends with a z. same z sound 😌

[@makosubs]

@@nagusa1186 Ohhhh I’m usually on the jp side of things.. And now that you mention it.. it does end with a zu.. wtfff why is this a huge revelation to me i.. ??? thank you!