METALHEAD REACTS to "Laalavat Jouset" by Verjnuarmu

[@tuomashoffren534]

I really liked this video! And boy, thay's song I thought I'd never hear again. Good work!

[@Kissamiess]

The Finnish word for bow is jousi, but it's also used to refer to string instruments that are played with a bow, like violin or cello. Therefore there is some double meaning to the title that is alluded in the lyrics. At one point the archers are referred as musicians that are playing a deadly song. That sort of stuff in inevitably lost in translation.

[@DigitalReplicaOfAPerson]

Thanks for the video, it was nice to hear your comments on this song, I really liked Verjnuarmu when they were still going. One minor correction to the otherwise fairly accurate translation, the arrow-line is actually: "An arrow in the eye and fucking two in the beard." I've always thought is was hilarious :D

[@Mysfi]

"parraassa kaks" on yleissuomeks 'parhaassa kaks', ns. kaksi nuolta yhdessä silmässä.

[@janneplanman6433]

Greetings from savo😉🇫🇮🤘

[@juhavaris2144]

There best song 👍👍

[@juhavaris2144]

Thanx 4 this one , have suggest this many times but u are the first one 2 react to this

[@VonArmagedda]

Hey, Verjnuarmu, there's a band you rarely see in reaction videos! Also, other great video by them is Kuvajaenen

[@ortti8397]

"Silmässä nuol, ja vittu parrassa kaks, liekö tuota ennee hengissä kettää" 🤘🏻

[@ristusnotta1653]

Can understand about half of what they are singing about, greetings from Finnish Pohjanmaa dialect :D

[@The_GuyWhoNeverUploadsAnything]

:D

[@suomilaava371]

Kyllä se siitä :D Vaatii muutaman kuuntelukerran

[@santtumoilanen3065]

Ite oon lahesta ja ymmärrän kyllä kaiken gehehe

[@Alexandros.Mograine]

Quite few bands sing in this dialect.