Метод Гектюрка: как ВЕСЕЛО запоминать турецкие слова

[@helgatut]

Слушаю его и не могу сдержать улыбку. Она сама расползается по лицу, несмотря на то, что я на работе.

[@СофьяТеплищева]

Дорогой Гектюрк! Люблю Турцию, и , несмотря на старость, ( 79 лет) стала учить турецкий. Ваши советы и уроки реально помогают. Спасибо.

[@ТаняСтельмах-ь7ю]

👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@Elena-oe5on]

Какая вы молодец!! Успехов вам❤

[@ИгорьКатамаранов-м6е]

Я тоже так делаю. Цветок - Çiçek = цветоЧИЧЕК 🙂

[@Intention8110]

🤣🤣

[@chomaeva]

гений

[@マンスール-i1s]

Чичен

[@norelamser5404]

Я запомнил это слово, из-за странного звучания.

[@ЛАРАПавлова-ж5ь]

Класс!!!

[@Amir-e6e3r]

Звучание Турецкого языка красиво как роскошные кружева. Он красив как арабская вязь. Это журчанье ручейка и переливы голосов утренних птиц!! Надеюсь, скоро заговорить на этом красивейшем языке!!!.

[@Birkim-f2t]

Ваша речь-как ручеек, как арабская вязь😊👍

[@nadejda3142]

Почему вас не видят, как потенциального киноактера? 🥺😁 Вы так подходите на роли исторических сериалов 🥰👍👍👍 . А по поводу роликов, спасибо большое, очень грамотно объясняете!!!!

[@СветланаБуклан]

мне кажется, он идеален был бы в Болливуде - на роли полукомически-полурамонтических героев😄

[@ЮлияИванова-в5н]

​@@СветланаБукланТочно! Типа Сюмбуль ага из сериала "Великолепный век". Комический персонаж. 😂

[@ОксанаКалинина-ж1ш]

В слове dinlenmek я вижу слово лень, отдыхать = лениться🙂

[@DABHblMDABHO]

День лень мень

[@Natalia-y7q6n]

😊😊😊

[@MsChristin]

Я также запомнила это слово😁

[@ЕлизаветаЕршова-ф9у]

Первым делом надо выучить алфавит. Потом искала слова и фразы, которые часто использую в обычной жизни, часто их повторяю. А еще занимаюсь переводом песен, даже в названии песни может быть целая смысловая фраза. Цеплять карточки со словами к предметам. Мне так удобнее учить. Гектюрк мне очень понравился!

[@ГульшатАсланова]

Большое спосибо,я смеюсь очень долго.Ты так хорошо объясняеш и смешиш. Çok sağol.Teşekkür ediyorum

[@Amir-e6e3r]

Спасибо, очень интересно!!!. Хочу сказать ,что владея татарским языком учить турецкий - одно удовольствие!!!.

[@Okanasu]

Язык, используемый в Турции и Татарстане, одинаков. Так это турецкий. Разница только в диалектах.

[@user-km2xg7sl77]

Разные языки,но много схожих слов, вот крымско-татарский язык он более схож с турецким, а татарский, на котором например в Татарстане разговаривают отличается намного.

[@katerynanastashkina1168]

У меня сразу kalabalık с кучей кильки ассоциировался 🤣

[@makeyourdaywithnurlybek]

)))

[@Xzktoto-b9d]

У меня с колобком

[@samira981]

Колобок

[@eka_baby]

Супер!даже этот ролик дал мне несколько слов! Я запомнила ваши ассоциации !😅👌🏼так же делала в школе при изучении английского

[@ninaderyabina1432]

Техника классная, буду пробовать использовать. С индюками и курицами отличный пример :)

[@пихаюбезавтобуса]

Спасибо, Вы очаровательны 😊😉

[@ТатьянаДемченко-в1л]

Вы очень интересный преподаватель! Ассоциативный ряд для запоминания - главное для запоминания слов, из личной практики. А еще, как любил повторять маститый преподаватель иностранн. языков, когда я изучала у него итальянский, это- повторять слово 7 раз, чтобы запомнить. Работает также!

[@irinabilichenko2878]

Именно такую методику я и применяю для изучения турецкого языка. Очень помогает! Спасибо!👍😁

[@svetlanamelek8655]

Я эту методику сама для себя открыла, когда надоело стало путать слова karıştırmak-путать и karşılaşmak-встречаться. В слове путать karı - это жена, которая все время все путает. Так и запомнила)

[@АрсенУруджев-в2ь]

😄😄😄😄✌️✌️✌️✌️ Къари

[@tatadolf2253]

Так надо ещё кари запомнить

[@alonka4716]

Спасибо, очень интересно и полезно

[@P.M-j6t]

Я турецкий нормально знаю, но всё равно смотрю ваши выпуски, потому что они очень интересные

[@ponchitachikita8176]

Я кстати, наоборот помню, что yüz это 100, а про лицо могу забыть. Потому что, живу в Казахстане, и на казахском 100-это жyз. И вообще, есть немного сходства казахского с турецким. Но теперь, думаю, я и лицо на турецком запомню)

[@ponchitachikita8176]

Ders için çok teşekkür ederim))

[@ЕгоръГапонокъ]

Ben de

[@АллаДунаева-ф9к]

Действительно, методика обучения на ассоциациях очень удачная. А ещё мы учим глаголы повторяя действия. Например: сидеть и мы садимся. Встать и встаём И так далее.

[@Natalia-y7q6n]

Супер!!@

[@ЛюдмилаГрабчук-у6т]

Познавательно и чувство юмора привлекает

[@deryalardereler]

Есть у нас слово «столица» (сто лиц). Очень удобно для слова yüz))).

[@cielitolindo7080]

Класс! Спасибо ❤

[@Памагитииии]

Самое смешное что так и учила😂😂😂 Masa - стол. Ну реально же если сидеть и есть за столом, то наберешь массу😂

[@northwesternroots2054]

А для меня это похоже на испанское mesa, которое тоже значит стол😉

[@latifaalimova2372]

Вапхахахахахахахахахахахаха

[@into-sy1bi]

Masa - МАСАжный стол

[@nataliamakarova2069]

Как в молдавском )))

[@clinteastwood_1994]

Красавчик. Очень позитивный

[@ДильнурСоюзова]

Просто обожаю его❤😂

[@juliaa5644]

Умница! Учитель от Бога

[@androidandroid359]

Очаровательный парень! Изложение материала оригинальное! Буду учить!!!

[@elmazgut7095]

Yahu, rusça yı bu kadar akıcı ve güzel kullanan, dil öğrenmeyı eğlenceli hale getiren bir insansınız! Просто молодец! Для тех, кто учит турецкий этот канал просто палочка-выручалочка! Bol takipçiler olsun☺️

[@cijey4560]

Merhaba Можно что-то о спорте? Например, как попасть в спортивную команду в Турции?

[@ИринаП-я1у]

Потрясающе!Благодарю!!!❤❤❤😊

[@astrolog_natalia_cher]

Гениально. И Звук супер, микрофон отлично передает звуки.

[@mariyapchelka]

Пора учить турецкий по сериалам и ассоциациям)) за 3 месяца учитывая количество серий все русские девушки будут знать турецкий😂

[@jamilya4877]

Gun aydin 💐ваш метод обучения очень интересный,веселый tesekkurler. 👍

[@Sapfirish]

Реально спасибо за dinlemek и dinlenmek! Никак не могла запомнить).

[@Birkim-f2t]

Согласна, это классная метода😊, у меня тоже есть разные слова и термины, которые было трудно запомнить, а так - легко! Спасибо😂

[@TurkeyMersin]

Ассалаумағалайкум! Хороший способ) про қалабалық особенно 😆👍🏽

[@margaritashadman]

Здр! Когда вы переехали в Турцию? Мы тоже хотим!!!

[@ХурлиманКурбаниязова-е9б]

Я репетитор по русскому языку, точно таким же методом обучаю своих учеников. И сама тоже точно таким же методом заучивала всемирную историю. Там были очень трудные имена правителей, и годы было трудно запоминать. Но этот метод я знала давно. Очень действенный

[@burtanon9454]

Здравствуйте! А можно видео о спорте в Турции?

[@l.missionfilmstm5570]

+

[@vloglife4378]

Спасибо!! Очень полезная информация!

[@alemolodets5454]

Вы супер классный учитель!!!!

[@Anastasia-i5h]

Класс, спасибо вам и всей вашей команде!!🧿 Ещё очень помогают песни :) Мне запомнились dinlemek-dinlenmek благодаря "kuzu kuzu" Таркана)) До сих пор ориентируюсь на эту песню, чтобы не перепутать) Ama önce dinle bak gözlerime 🐑

[@linkalina4753]

Здравствуйте! Снимите пожалуйста ролик о том как турецкий язык похож на татарский : ) было бы очень интересно послушать

[@izmir8793]

Прошу прощения что вмешиваюсь. Во первых турецкий язык не только похож на татарский язык а является одним из тюркских языков огузской ветви. Татарский язык относится к кыпчакской ветви тюркских языков. На тюркских языках говорят более тридцати народов по всей Евразии от Якутии до Средиземное море. Представляете?

[@Okanasu]

Это не так. Язык, используемый в Турции и Татарстане, одинаков. Так это турецкий. Разница только в диалектах.

[@izmir8793]

@@Okanasu всё правильно. Только они не знают этого, потому что много лет ещё со времен СССР идёт уничтожение тюркских языков и народов чтобы ассимилировать.

[@elmira_el446]

​@@Okanasu татарский- это не диалект турецкого. Татарский сам по себе язык,хотя и похож на турецкий,так как оба из тюрской группы

[@Okanasu]

@@elmira_el446 Он принадлежит к кыпчакскому диалекту турецкого языка, называемому татарским. Это не язык. С 1840 года русских пытались развратить деятельностью Ильминского и его товарища по группе. Слава богу, татарстанцы в сознании. Они знают, что они турки и говорят по-турецки. Да смилуется над ним Аллах, многие татарстанские ученые проделали огромную работу по этому вопросу. Один из них - Исмаил Бей из Гаспиры. Он разработал средний язык до 1915 года, когда он скончался. Но когда пришли коммунисты, они вырезали всех татарстанских ученых. Немногим из них удалось бежать в Турцию и спасти свою жизнь.

[@Русланкажаров-ю6ь]

С Вами очень легко выучить слова и главное я не ленюсь как раньше😄 так какиВы меня заинтересовали своей харизмой как 5- летнюю детсадовскую девочку🤣🤭💞

[@sanich2004]

Молодец Дядька....😊

[@АйшатБахмадова]

С интересом смотрю ваши видео спс !

[@Kate_Beat_Roadrunner]

Классное видео! Намного интереснее, чем телик смотреть. Скажите, а чем отличаются в использовании формы утвердительного ответа /эт/ и /эвэт/. Как пишется, не знаю. Часто слышу в сериалах с русской озвучкой.

[@ОльгаС-с1ы]

Супер!Спасибо!Подняли настроение на весь день)

[@adinas.t.1498]

Hahaha maşallah 🧿🧿🧿 ne güzel çözmüş sünüz Rusya'yı 😄 harika. Kardeşlerime gönderdim videolarınızı♥️♥️♥️ teşekkür ederiz, ellerinize sağlık.

[@АлександраСаввичева]

Гениально!!!! Спасибо!!!!

[@Abrakadabra492]

Надеюсь, с вашими видео выучу турецкий, оторваться невозможно,🤣

[@asfer1151]

Эта моя самая любимая песня, в детстве услышала и запала "А я иду такая вся в дольчигобано, я иду такая вся на сердце раны" 🔥🔥🔥❤ Обожаю смотреть уроки Гёктюрка🤩

[@ВенераКалдыбаева-е1э]

Гектюрк ты молодец такой

[@ХурлиманКурбаниязова-е9б]

Я тоже точно так же учу слова ассоциациями. И по истории тоже так учила сложные имена правителей и годы

[@АнгелинаНика]

Никогда не слышала sen da gőr, hep bera ber слышала, буду иметь ввиду!)

[@ДомМечтыНаЮге]

Я всегда по ассоциации запоминала новые слова. Это действительно помогает

[@ИмяФамилия-г1ы7к]

Ахах лучшый учитель смешной и весёлый приятно учить🙂♥️♥️♥️

[@Elizabethfilms13]

Оформила подписку на всё включено. Я в восторге. Легко, доступно, в игровой форме .Спасибо за такую возможность 🤗 вчера я уже и билет в музей без переводчика купила и в кондитерской заказала все, что нужно на турецком. Прекрасное чувство, когда я понимаю и меня понимают. ❤

[@Okanasu]

💐

[@RB926212xxxx]

Мой преподаватель давала больше словосочетаний, чтобы была привязка двух слов друг к другу и сразу больше слов. Например, sıcak hava. Или soğuk su.

[@latifaalimova2372]

Еще для тех кто уже чуть чуть знает слова может ассоциировать слова с турецкими словами. Например: Kırık -сломанный ассоциировать со словом Kırk - 40 или слово arasında - между я ассоциировала так; аra - aramak - звонить/искать, sın - sen - ты, da - тоже, и в итоге типо искал/звонил ты тоже (нещнаю может для кого-то слишком длинно или странно но мне норм)

[@ladavolodina6979]

Вообще-то это метод изучения иностранных языков, автором которого является Самвел Гарибян, ныне покойный. Сам он называл его «методом шокирующих ассоциаций». В 1990 году я купила его книгу в комплекте с аудиокассетами под названием «Мой новый Вавилон». Там на примере английского языка он показывал, как можно с помощью ассоциаций, причём часто неожиданных и не всегда приличных («шокирующих», а потому хорошо запоминающихся), запоминать незнакомые слова и фразы. Самвел Гарибян дважды рекордсмен книги рекордов Гиннеса именно благодаря своей методике, позволяющей запомнить и воспроизвести по памяти максимальное количество новых слов. Этот метод применим к любому языку.

[@Rose-mimosa]

Спасибо за подсказку! Нашла книгу Мой новый Вавилон, ура!

[@nataliamakarova2069]

Этот метод известен лет за 200 до вам известного автора, и об этом знают все относительно грамотные лингвисты.

[@goldzebra6970]

Teşekkür ederim! Çok güzel 👍

[@ТамараНикулина-т1с]

а я усвоила слово öğretmen. Типа орёт men. Не довольный учитель орёт))))😀

[@latifaalimova2372]

Вапхаххахахахахахахаз

[@annetterum]

Классно. Я это слово выучила, запомнила, а потом опять забыла((

[@alexanderantont2867]

Фильм есть турецкий с таким названием 1988 года, где главную роль сыграл Кемаль Сунал, режиссёром картины был Картал Тибет, который ушёл из жизни в начале июля этого года на 84 году жизни.

[@elena79rus]

У меня это одно из тех слов, которые просто очень легко само по себе запомнилось, без каких-либо ассоциаций вообще.

[@gulsumbaizhanova8124]

😂😂😂

[@lilantre]

Не знаю как насчет всего остального, но слово машина - araba в моей голове останется навсегда))

[@MGIMOmsk]

слово Yuz запомнила из сериала Госпожа Фазилет, там часто слышала два выражения: yuz dollar и yuzume bak.

[@selestafenix]

Мне не нужен турецкий язык, я никогда не буду в Турции, но, блиин, мне так интересно слушать!!!

[@antibiotic1713]

Светлана, почему никогда не будете в Турции?))

[@vikvalenti]

Хааа...,я тоже так говорила, а теперь 4 месяца ,как живу в Турции.

[@hayathayat6534]

Никогда не говорите никогда. На себе проверено

[@NaTa-np7us]

Очень интересно! Даже закралась мысль - не начать ли мне учить турецкий?!

[@ЕленаСоколова-х9л]

Очень интересно было смотреть

[@larisasandu5434]

Мне нравица ваш метод учения❤

[@ygmr1313]

Гений 👏👏👏👏👏👏👏

[@СветочКазимир]

Ну красавчик надо жп как придумал супер

[@ДарьяГусева-ш2о]

Ахахахахах. Я запоминала: мутфак - кухня, т.е. мутный факультет, факультет где что-то мутят, в данном случае - еду 😂 мутлу - счастливый, т.е. мутный лук, лук как образ 😂 ну и т.д.

[@Юлия_Рэй]

Классные ассоциации. 😊 Я не учу этот язык. Но прочитала Ваш комментарий и мутлу мне сразу сходное с "метла" представилось. Типа "счастливый, что есть метла".😂

[@АсселСабырова]

🎉🎉🎉🎉 спасибо вам

[@ТатьянаСавчук-е5г]

Никогда не могла запомнить слово kalabalık 😂 теперь запомнила 😂😂😂👍

[@YuliaYalın]

Иногда говорю правильно а иногда не потому что забываю😅я не знаю с чего начать, смотрю турецкие сериала понимаю а полностью правильно высказать свою мысль не могу.

[@justaminka6202]

Вы очень хорошо говорите на русском, вау!!!

[@ЭлеонораБелонович-т5ю]

Спасибо за весёлое видео! И вы в нём ответили на один важный для меня вопрос. Я очень удивилась, недавно узнав, что на турецком языке: чёрный - siyah. Я даже расстроилась: а как же любимое и знакомое с детства kara? Ведь у нас очень много географических названий с корнем "кара". Оказывается, это старый турецкий. А запоминать слова по ассоциациям очень весело. :)

[@ХулкарХайриддинова-в2я]

Сиях, персидское слово, переводится как чёрный.

[@ЭлеонораБелонович-т5ю]

@@ХулкарХайриддинова-в2я Спасибо!

[@arinaari58]

В азербайджанском qara черный 🥰

[@hayathayat6534]

В татарском языке "кара" тоже переводится как черный

[@ЭлеонораБелонович-т5ю]

@@МарДил-ъ3р çok teşekkür ederim.

[@ГаляМурадова-к8о]

Спасибо за совет.

[@VeraVladeetMirom]

Да, ассоциации всегда мне помогают запоминать новое❤

[@ЕленаЧарпина]

Гектюрк ну какой приятный акцент. 👍А как научиться получить такой же, акцент русский????

[@ДарьяАбрамова-в1р]

А мне помогает сразу представлять то же самое, что обычно в голове само появляется (образы, предметы, действия), только немного дольше, подробнее сосредоточеннее, когда слышу или читаю русское слово и сразу же в этот момент много раз повторить турецкое слово. И вообще повторять 😊, например, сделать упражнения с маленьким количеством новых слов (для меня до10). и даже если я постоянно смотрю на перевод при этом, то в результате запомню хорошо

[@ЕленаБарбу]

Спасибо. Интересно!! 😂

[@Snowsergei]

Это весело!!!Спасибо))

[@НилуфарИсмаилова-ф3п]

Göktürk Çalişkan 👍çok iyi anlatiyorsun. Ben turkça konuşmayi çok çok istiyorum!Sizin kanalinize abune oldim.Angelina Çertok'la mukemmelsiniz!👍👍👍👍👍

[@YuliaYalın]

Я когда приехала в Турцию тоже так учила, но в совершенстве не разговариваю😢а сейчас почему то не запоминаю. Не получается

[@nurkanartar2224]

Göktürk bey ben чисто поржать смотрю вас😀😀 çok eğleniyorum sizi dinlerken.Сольный кофе😜😀😀😀👍👍👍

[@Энжи-т8х]

Класс )))

[@АлексейМих-я1е]

Sen çok iyi bir insansın 🤗 başarılar diliyorum kolay gelsin sağol

[@gulnarnaden3794]

Maşallah çok beğendim sizden çok beğendim

[@DecorHome-y9j]

Думаю меня такая методика еще больше запутает. Почему мой мозг по другому работает 😂

[@ЮлияИванова-в5н]

Меня тоже! Никогда не понимала эти ассоциации. Получается, что два раза нужно запоминать. Слово и его ассоциацию. Слишком долгий путь. Лучше сразу слово запомнить и всё. Примеры с ним составить, пропеть и текст почитать с этим словом. Вот и всё! В памяти - навечно! А фантазия и всякие ассоциации у меня плохо развиты. Я абсолютная материалистка, далёкая от фантазий и ассоциаций. 😂

[@annetterum]

Я запомнила слово muhasebeci благодаря русскому слову муха, которая летает))) муха+себе ну и джи как-то легче добавить А nazik,как мазик (майонез).

[@ЕвгенийРябов-н2й]

Муханебеси:-)))

[@АнараИманкул]

Бух учет

[@ГалинаКовалева-ъ2к]

😂 насчет ассоциации- я наблюдала за курами- когда они удивляются они втягивают воздух и говорят "О-о-о..."

[@maratrakhimbaev8847]

с противоположными значениями кстати я у себя использовал хотя когда смотрел это видео сейчас , вот честно не догадывался что оно является техникой. я сам изучаю польский говорю более менее уже на нем, правда хоть я и тюрок-татарин у нас с турками кровная связь по языку культуре религию, вообще я турков понимаю ну думаю чуть менее половины поскольку это немного другая ветвь тюркских языков так скажем ,но понимаю я их , собственно как и всех остальных тюркоязычных народов но мы имеем правда небольшие различия. Привет всем из Республики Татарстан! Татарстаннан Төркиягә сәлам булсын!!!

[@Okanasu]

Kardeşim aynı dilin farklı lehçelerini konuşuyoruz. Aramızdaki tek fark bu. Tataristana selam olsun. 💐 Брат, мы говорим на разных диалектах одного и того же языка. Это единственная разница между нами. Привет Татарстану.

[@talehabbasli7610]

Я просто на полу, топчик видео😂😂😂

[@juliakravtsova8068]

Это супер)) мне не хватало такой техники)

[@paulino235]

Merhaba, çok teşekkür ederim Türkçe öğreniyorum ama çok zor çünkü konuşmam Pratik yok , Türkçe konuşmak istiyorum

[@ДжаухарТамбиева-т1ш]

Спасибо большое 👍👍👍

[@humanbean1093]

Запомнила nazik в ассоциации со словом "нацик". Добрый нацик - это сильно 🙂

[@milenaalieva646]

С индюком это нечто 👍😂😂😂

[@dinahoca]

Когда кто-то чихает, делает себе reset 😂

[@saszabramczuk4681]

А я вот не могу с ассоциациями учиться. Мне нужно понять структуру выражения, узнать дословный перевод слова и провести параллель между русским и ситуацией в которой оно употребляется и в турецком пример узнать. Вот=D Звучит сложно, но мне так проще.

[@nessidanka7223]

Жирный плюс. Мне легче запомнить одно слово, чем вся его ассоциации вместе с историей.

[@user-elena-smart]

@@nessidanka7223 это не его метод, я лингвист, нас в универе тоже такому методу учили, но только как 1 из множества, потому что логика мышления у всех разная. Я вот только многократным использованием в упражнениях запоминала слова. Но есть плюс, со временем скорость запоминания увеличивалась.

[@ТатьянаСтругова-д7ы]

Мне кажется при нормальной памяти ассоциации не нужны

[@elenapaulte9271]

❤Да, он классный..))