[

Turn on CC for English and Spanish Subtitles!
Kami juga menambahkan teks terjemahan untuk para penggemar Indonesia kami!
#MetroTV #Diggle #지나철
Let's giggle, :Diggle!

[@Mony_0309]

자기가 좋아하는 사람이 자기 좋아한다고 고백하고,,, 너무 감정 복차올라서 우는 나정이를 보고 쓰레기는 어떤 생각을 했을까,,, 오빠가 미안해 했을때 진짜 눈물파티ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

[@nav325]

그동안 맘고생한거 생각하면... 눈물이 나올수 밖에 없을듯

[@user-cy8jp3zp4z]

나에게 하숙집 로망을 심어준 드라마야,,

[@user-yu5gm5sq5c]

현실:찬밥취급 ....ㅠㅠ씨앙

[@blakej8732]

역시 로망은 로망으로 남겨둬야... ㅎㅎ

[@user-jv5zh8iq4c]

접어라 고이 접어둬아

[@user-zd3ib1zv1i]

실제로 응사 종영하고 하숙집 인기 많아졌다가 현실은 ㄹㅇ 개좆판이라 로망 다 터져서 하숙하던 사람들 다 자취하러감ㅋㅋㅋ

[@user-zh8wv3wz6f]

현실은 대화도 안하고 주인 아줌마가 오지게 참견함

[@user-bv5rd6pg7d]

저 정도면 윤진이는 하숙집에 CCTV 달아놓은 거 아님?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 모르는 게 없어

[@user-fx5ic5st2c]

김도영 아 ㅋㅋㅋ 개웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠ

[@user-dp8dl1xi8h]

CCTV 뿐이겠어요~도청까지 해놓은거 아니냐!!(즉시 신고)해라~

[@K1sh0999]

내 인생 최고의 남주 김재준 진짜 사랑해..

[@user-vg9vb6rw5q]

동감ㅋㅋ가을만 되면 쓰레기병이 도져요. 96학번 그시절이 자꾸 생각나요 ㅋ

[@user-xv6by6xm8l]

내 인생 최고의 섭남 칠봉이 진짜 사랑해..

[@tnqls_23]

쓰레기가 나정이 손 잡는 씬은 진짜 언제 봐도 설렌다...

[@user-wx9lz8kj5x]

Subin Park 칠봉이 아닌가요

[@user-ns6wg7fp6f]

@@user-wx9lz8kj5x?

[@user-vp8hq9is8f]

@@user-wx9lz8kj5x 네...?

[@Nmarri415]

@@user-vp8hq9is8f ?

[@Nmarri415]

@@user-ns6wg7fp6f ? 칠봉이가 나정이 손 잡는 장면 있잖음.

[@user-ee5md5iy9i]

4:21 여자친구한테 목걸이 선물 해놓고 직접 해달라카니 고마 죽으라 캐라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-tf4rg8pn2y]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-yu7yg1ic5x]

진짜 두 남주가 다 좋은 시리즈는 응사밖에 없음 ㅠㅠㅠㅠ

[@user-um4cj1bm4z]

이거 진짜 인정

[@user-xv6by6xm8l]

어릴때 볼 때는 때려죽여도 칠봉이가 더 좋았는데 크고보면 쓰뤠기 입장도 겁나 이해됨

[@sujiQ012]

심지어 해태랑 삼천포 성동일도 좋음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@fofoufyo]

이거 진심ㄹㅇ (내기준) 응칠은 윤태웅이 진심 우웩소리 나올 정도로 너무 싫었고 응팔은 그저 당연하게 어남류라 생각했어서 택이의 매력을 박보검얼굴 제외.. 보지도 못했음

[@user-fb5km1jk5p]

어렸을땐 칠봉이가 최고라고 생각했는데 지금 보니까 쓰레기만한 사람이 없음… 걍 모든 행동이 다 설렌다

[@user-hx9ci7wt8i]

4:32 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ쓰레기같은 남자없나ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ너무설레미친다진짜

[@deusexmachina8160]

내가 겁나 쓰레기가튼 인간 소리듣는데 한번 만나보실?

[@user-io4cc8mc8d]

@@deusexmachina8160 미칫낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ-

[@Do0nyong]

이거 맨날 박 터지게 사투리로 싸우다가 오빠 봐봐 하는 거랑 오빠 다신 안 그럴게 이런 대사는 속삭이는 거 발림 포인트임미다..🥶🥶🥶🥶😭😭😭😭😭😭 그래 놓고 집에서 다시 현실ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 구ㅏ여워ㅠ

[@user-ln4jy2jt8e]

아ㅜㅜㅜㅜ 칠봉이 진짜 맘아파... ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 다들 연기 너무 잘함...

[@worldjeon4434]

아 저때 칠봉이 더 좋아했던지라 꽤나 아련했었다..

[@user-dp8dl1xi8h]

저두요!! 칠봉이랑 잘 되길 바랬는데ᆢ나정이 선택 잘못한거 아니노ㅠ 짜증나 ㅆㄹ기눔

[@user-vp8hq9is8f]

@@user-dp8dl1xi8h ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋ쿜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ난 쓰레기

[@user-lb2wh7ul5f]

@@user-dp8dl1xi8h 쓰레기놈이 왜이렇게 웃기졐ㅋㅋㅋㅋ

[@Bean-cong]

칠봉이 볼때마다 맘아파 존나 맴찢이야 시부울......

[@user-et4pj4zy2l]

여기서 빙그레 표정도 잊지 못한다... 나정이 선배 좋아해....

[@user-tt3rj5qx3w]

4:33 다섯번째 돌려보는 중.. 너무 귀여워 둘 다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@Thatsthekindoflove]

진짜 너무 설레... 쓰레기 사랑해....

[@hanSHelly100]

아..진짜 유연석 못잃어..ㅠㅠㅜ 진짜 마음 아픔..왜 난 항상 서브남주가 더 끌리져...진짜 칠봉이 빙의한줄 연기 개잘해;;

[@user-nf9vd1ny3b]

2:00 하.. 목소리에 치인다..

[@user-mv9qv3uy7i]

기승전결이 완벽한 드라마. 웃음과 감동을 모두 잡은 드라마.

[@sungorgeous6184]

칠봉아ㅠㅠㅠㅠ 유연석 담백하게 연기 개잘해 진짜로

[@king_-_queen]

응칠 진실의 의자 = 응사 윤진이인듯ㅋㅋㅋ

[@0fh374]

앆ㅋㅋㄱㄱㅋㅋㅋㄱㅋㅋㄲㅋㅋ진실의 입

[@dearjulie00]

1:22 왜 내가 고개를 못 드는거니? 이 오빠 너무 좋잖아 ㅠ

[@user-ox2yj5nz3b]

칠봉이 .. 내게 처음으로 서브병 안겨줬다 사랑했다

[@Mygcej]

칠봉이가 진짜 멋있는놈인데 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-ce8wl6td7z]

아 진짜 칠봉이ㅠㅠㅠㅠ 쓰레기 진짜 좋은데 칠봉이도 못 버려 난 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@user-es5eb4tr7p]

예전에 쓰레기파였는데 요즘 다시 정주행 하다가 칠봉파로 바뀌었다...맴찢 ㅠㅠㅠ칠봉아

[@user-qx8ti8tt3t]

쓰성파는 행복

[@user-vj9bp1qp6g]

오빠 봐봐~~ 내가 볼 오빠는 어디있노

[@Ziessell]

윤진이 저렇게 다 말하는 동안 아무말도 안하고 다 듣고 있는 친구들도 다 착해 ㅋㅋㅋ

[@kimochi_.]

난 칠봉이가 넘모 좋아서인지 이번화 맘아픔ㅠㅠㅠ

[@user-tr7ks4cu1l]

착해서 망했잖아 ㄹㅇ 맴찢

[@alstjr1554]

자기가 좋아한다고 말한 여자가 눈 앞에서 다른 남자랑 사귀는걸 알면서도 계속 좋아하는게 참.. 좋게 말하면 순정파고.. 나쁘게 말하면 속이없네

[@jiyunyi4429]

칠봉 진짜 멋지다 아~~~~

[@user-yw3xo5nd1x]

ㅠㅠㅠㅠㅠ엉엉 우리 칠봉이 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 짠내나

[@user-de6cy4is2r]

0:49 호읓..네? 아..아 아뭇거나~

[@blakej8732]

이 장면 볼 때 살짝 감탄했어요. 와, 대본이든 배우든 디테일한 부분까지 안 놓치는구나 싶어서...

[@user-mj6wy3uk3c]

저기서 '네'가 ㅔ 가 아니라 ㅐ 일거에요 경상도에서 나? 를 내? 라고 하더라구요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-oy1hl6ho1e]

@@user-mj6wy3uk3c ㄴㄴ 쓰레기가 존댓말하니까 너무 떨려서 자기도 모르게 네? 하고 다시 반말로 고치는 뚝딱임임 ㅠㅠ 개귀야워 ㅠㅠㅠ

[@user-cp4xs6uz3f]

칠봉파는 고개숙여 우세요ㅠㅠㅠㅠ😭😭

[@user-vw5ub3py6j]

하...우리집에 눈물홍수날것같다 칠봉아ㅠㅠ

[@0fh374]

2:54 어떡하기는 기다려야지. 지금이 때가 아니면, 기다려야지. 이게 ㄹㅇ 인 게, 극중에서는 끝까지 나레기지만 당장 안 되더라도 짝사랑 상대의 지금사랑이 끝날때까지 기다리다가, 결국 마지막의 마지막에는 결혼하는 커플도 많음. 대학동기 중 하나가, 여자애 짝사랑하면서 친구로 지내다가 ..... 그 여자애 다른연애 다 지켜보고 마지막에 결혼함.

[@user-hungry030]

크으으ㅇ으ㅡㅡㅡ으으 머찐사람

[@user-de6cy4is2r]

여자의 과거를 알고도 결혼하는거면 진짜 사랑하는거네

[@tpgmlash]

진짜 대단하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 와 ㄹㅇ 소설인데 나도 그러고싶네 ㅜㅜ

[@Nmarri415]

칠봉아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@ppp8275]

퐁퐁

[@Al_ffa_no]

4:25 진짜 성나정 존나 귀엽다 ㅠㅠ

[@user-rh4bu3pk1m]

칠봉이 어떡함 ㅠㅠㅠㅠ

[@yhj1671]

난 저때 칠봉이 더 좋아했는데..

[@yhj1671]

난 아직도 칠봉이가 좋다

[@user-wy6ib1pl3c]

진짜 너무 재미잇어서 22년도에 수십번 + 정주행 뜨거운여름보내는 나 어쪄죠?

[@ime4947]

ㅁㅊ저도여

[@Ladygeee]

오빠 봐봐 ㅠㅠ 내 오빠는 어디에...나정이 맴고생 눈물.. 짠한데 쓰성 너무 서윗 ㅠ

[@user-lz9cr9pi6e]

정말 좋은 기획에, 배우에..가슴뛰는 드라마다..또봐도..

[@user-mk9ko1fz1l]

나 오늘부터 나정이 , 그래 칠봉아 지금 당장 연애하자 나랑 ㅜㅜ루루ㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@user-pe2pg2bz3x]

유감

[@user-ns6fk5pk5c]

고아라 우는 씬 진짜 연기가 아니고 실제같다.. 스무살 애기처럼 우네

[@라춘식]

0:52 진짜연기잘한다 어..네.. 이부분알것같아ㅠ

[@user-kn9zd5bi6t]

나정이는 칠봉이를 사랑한 적이 없음 ㅠ. 이길수 없는 싸움 ㅠ

[@user-mj5gj5zc9i]

유연석 ㅜㅜ 미스터션사인 보고 더 빠짐...

[@ysoserious_p]

얼굴합은 고아라 유연석이 최고다,,,,

[@user-bw1gt4qy2n]

칠봉이 너무 찐사라 가슴이 북북 찢겨,,,

[@happyD7]

너무설레ㅜㅜ

[@user-wt7it7gf8u]

칠봉아힘내

[@NewYork7914]

사투리가 진정 매력적 이였던 남자!

[@Kkkm1]

칠봉이 명대사는 착해서 망했잖아 인듯 ㅠ

[@user-tz6eq5wn6x]

쓰레기파였지만 칠봉이가 진짜 너무 안타까움….

[@user-rm9zg2kp9w]

아아아아ㅓㅓ가가ㅏ거ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 개좋아 ㅁㅊ ㅠㅠㅠㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 울지말래 ㅠㅠㅠ

[@seventeen.carat_boo]

선준아 재준아 둘 다 사랑해❤️❤️

[@_hanni_jj]

응사 자주 올려주세요!

[@user-se6zx3yk1h]

둘이 오글오글 너무 좋아

[@user-dx6qp1dx9y]

하...미치겠다.. 다시 나와주길 응답시리즈

[@user-qn3wz2dq7t]

다시봐도 설레는 쓰레기쉨,,,,, 당시 초딩이었는데 그때도 난 쓰렉,,,,

[@user-gl5uo7hh4t]

ㄴㄱㅁ

[@user-rw9eo7xi1s]

착해서 망한게 아니고 나정이 눈에 남자는 쓰성이였음 칠봉이가 다르게 행동했어도 어차피 쓰성임

[@blueberryjam4295]

i guess najung got confused so much that her big brother turned to be a boyfriend all of a sudden. i can understand her tears.

[@toringo11]

우리 서브남주 최고다!!!!

[@Blahblah12351]

칠봉이는 그렇게 일본에 가서 구동매가 되어서 오는데...

[@ziazzin7825]

오빠오빠 하는 사람중에 제일 거북함이 없노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ원래 오빠가~ 이러면 개 꼴보기 싫은데

[@ryrhdch]

진짜 ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자기를 오빠라고 칭하면서 저러는 거 진짜 개별론데 정우라서 저걸 살림

[@user-eh4nh2xb4y]

진짜 멋있어요^^ 쓰레기ㅋㅋ 내가 다 설레이네요^^

[@mikasajin9166]

Pls Chilbong is so cute-

[@user-fe1gd6lf4e]

오ㅃ ㅏ 봐바 하는데 목소리 녹는다 ....

[@whyranor]

난 다시봐도 칠봉이 ㅜㅜ♡

[@user-xo8xp4ss1k]

7:32 ㅇㅈ

[@user-nr4qn7nl6w]

유튜브 보고 잇는데 티비에서 제방하네 너무 좋아

[@farisyaaleeya896]

I dont know why im crying when chillbog and na jung sit and talk together for the last time....

[@wtwentwrong3166]

I just skiped that part..cnt handle

[@user-ed1tj6ug6z]

나정이가 너무좋아서 우는건가요..?

[@user-lm6pc7in9k]

마음고생이 넘 심했어서 그동안의 고생도 생각나고 위로도 되고 그래서 그런거 같아요!

[@user-mu5ly2bx3f]

ㄴㄴ 마음고생때문에

[@user-gf8ec9yr2f]

12:06 이 노래 남자 여자 듀엣곡이 아니라 싸우는 노래같음

[@user-st3ly8on7s]

00학번인데 우리때도 하숙집은 약간 저런 낭만이 있었어...친구들 데리고와도 아주머니가 잘 챙겨줬음

[@sky0.0__]

최근보고 오는데 와 사투리쓰는사람 내 이상형..

[@sj5762]

난 2013년부터 아직까지 칠봉이랑 쓰레기중에 고르질 못하겟다...

[@user-xg1rx2tf4j]

선택장애 생길정도죠? 외모는 칠봉이 쪼금더~ 그래도 여러모로 쓰레기오빠요♡

[@user-jy8df9cv3v]

최고의 드라마❤

[@chaeni1228]

다시 정주행 해야겠다ㅠㅠ

[@qwer-ip8fi]

칠봉아 ㅠㅠㅠㅠ

[@user-cf4wh9nn5n]

칠봉ㅠ

[@user-bi9id3zc5b]

칠봉아...😭

[@user-js3wq4my5e]

이번편 ost 정말 명곡들 퍼레이드네요

[@user-jk5sr6xi4g]

0:27 정우 걸어오는데 왤케 하체 분리된거같냐

[@user-rm3iq9xs8r]

지금 봐도 내 심장이 뛴다…

[@mocha_slave]

???: 여기요 저기요 여기저기요~(해맑)

[@dear3399]

난 아직도 칠봉이가 훨씬 좋고

[@sarahrubab]

I have never seen a relationship like na Jung and trash oppa in a kdrama. 💕❣️

[@cympy2059]

It's my fav out of all the dramas I saw😭💚

[@gej626]

칠봉이 내게 와..

[@user-go4ql3yd6d]

아무리 봐도.. 난 쓰레기는 정말 내취향이 아니고.. 완벽한 칠봉이파임.. 그래서 너무너무 가슴아픔..

[@user-re6do5ic6h]

그때로 가고 싶다. 내부모님이 너무너무 보고 싶다.

[@user-cg4li2qp5n]

11:20쯤 윤종신 박선주 노래요^^

[@user-jb7su7cu1v]

나 칠봉이 좋아햇엇는데 지금 생각해보니 어케 쓰레기를 안좋아하고 칠봉이만 조아할 수 잇엇는지 너무 신기함....... 대단한 열녀 납셧습니다 과거의 나

[@sinji777]

칠봉이 처음볼땐 이갈면서 싫어했는데. 볼수록 불쌍하다..좋아하는 여자가 저런말을 저렇게 따뜻하게 해주면 남자들은 어떨까?..

[@user-zg1dn9nd5e]

근데 첨부터 캐릭터 좋앗는데 왜 이갈면서 싫어햇어요? ㅋㅋㅋ 정우파라서? 난 다시봐도 저 둘 사이에서 갈팡질팡중 ㅜㅜ

[@not_Sherlock]

4:33 is so cute🥰

[@ChoiYoungEui]

이시다 쇼 너에겐 쿠도 히나가 있다 조직의 발전을 위해 최선을 다 하거라

[@user-bn9lz9tw6l]

쩡이 호강에 겨운 양반계집,,

[@user-ot2md6kr6j]

미치게 설레넹 .😂😂😂

[@lesale1986]

난 칠봉이 선택한다