Mevlan Kurtishi - Sa herë (Live in Skopje)

SA HERË
Live at Philharmonic Hall in Skopje, North Macedonia
Performed, produced and composed by Mevlan Kurtishi
Words by: Fidush Aliu
Mixed & Mastered by Muhammad - Sweven Records
Video editing and post-production by BK - Galaktika Pictures
Supervisor: Leyla - Sweven Records
Costume Designer: Ismail Ramadani
Makeup Artist: Fatmire Sherifi
To follow the latest releases from the artist Mevlan Kurtishi subscribe on the channel and follow the links:
WEBSITE: www.mevlan-kurtishi.com
FACEBOOK: / mevlankurtishi
INSTAGRAM: / mevlankurtishi
TWITTER: / mevlan_kurtishi
SPOTIFY: spoti.fi/32v5Xg2
PERFORMERS:
Ömer Avci: Bendir, Tumba, Daf, Udu
Ömer Arslan: Darabuka, Bendir, Daf
Samet Çelikel: Kanun
Hasan Kırkışoğlu: Ney, Kavala
Özdemir Güz: Violin, Oud
Alishahin: Baglama
Ardian Kastrati: Ac. Guitar
AND
Mevlan Kurtishi: Vocal and Piano
BACKVOCALISTS:
Nusret Kurtishi
Zija Ismaili
Almin Shaqiri
Nafidan Miftari
Arijan Fazliu
Xhihad Ismaili
SA HERË
Sa herë kemi qarë, kur është dashur t'qeshim
Sa herë kemi folur, kur është dashur t'heshtim
Sa herë kemi humbur, në rrugët e jetës
Sa herë në këtë botë, ishim kundër vetes.
Sa herë në mes detit, valët sillnin vdekjen
Të lusnim veç Ty, që na e fale jetën
E me urdhnin Tënd, në këtë botë shpëtonim
Kur dilnim në brigje, përseri t'harronim.
Ngjyrë me u bo detet, s'munden me i shkru fjalët
Dielli e humb dritën, pluhur bëhen malet
Kur mbi faqe t'dheut, hije ska me mbetë
Hijen më të bukur, shtatë vet kanë më gjetë.
JA RABBI INNI DHALEMTU NEFSI
JA RABBI FAGFIRLI
WERHAMNI
WERZUKNI JA RABBI
يا ربي
اني ظلمت نفسي
يا ربي
فاغفرلي وارحمني
وارزقني يا ربي
Sa herë kemi qarë, kur është dashur t'qeshim
Sa herë kemi folur, kur është dashur t'heshtim
Sa herë kemi humbur, në rrugët e jetës
Sa herë në këtë botë, ishim kundër vetes.
Balli e puth tokën, zemra kërkon falje
Se janë mbyllur rrugët, s'ka më tjetër dalje
Zemra mbaka brenda, çka smund të mbajnë malet
Pena më nuk shkruan, n'buzë po vdesin fjalët.
Copyright of Sweven Records. All Rights Reserved.

[@bukkodra3077]

Tek qitash e ngova per herë te parë ket Ilahi tulifare kum ngu ama qikjo koka diqka e veqant...trupin ma ka rrenqeth...Goja tlumt hale sum ka pelqy asnje ilahi si qekjo.❤ Zoti trujt

[@enisaosmani6052]

O zot cfar zeri MashaAllah❤Eselamu Aleykum nga Tetova zoti te shperbleft me xhenet firdeus ti dhe gjith muslimanet an e mban botes🕋❤😍

[@HalilBerisha1993]

Mbaju

[@shala3476]

@@HalilBerisha1993 p

[@shala3476]

@@HalilBerisha1993 lo

[@shala3476]

O

[@shala3476]

O

[@hirijetaosmani3291]

Selamun Alejkum té Shpérbleft Allahu Pér kto ilahi Mashallah pér Zérin Qé ke Pérshéndetje Nga Franca Selamun Alejkum 🤲☝️

[@analia9531]

Elhamdulilah lum kush eshte Musliman 🇦🇱🇦🇱🇦🇱🕋 Allahu ju shperbleft

[@lisnahabibi2450]

Subhanallah I'from Indonesia We love mevlan kurtishi. 😭😭😭😭

[@wiwijaya2198]

Mh23 habibizayan I'm from indonesia

[@yahkahbui4371]

Kalian udah makan

[@kumanovaking873]

Salam from macedonia

[@ardianasadiku2147]

Oooo Allah qetsim per shpirt qfar zeri 👌🤲🙏🕋

[@lina-bw1im]

2023 tani un degjoi per her te par esht e vertet te qetson 🤲🤲

[@naservejseli]

Me ket shfaqje brilijante ua tejkalove te gjithve,bravo Mewlan,Ne ,Shkupi,jemi krenar qe kemi interpretues Boteror,Suksese i nderuar

[@milazfazlija3662]

Po liiop LM k ok po j of is

[@luljetaveckollari1877]

Mashalla Allahu ishalla bekon me mëshiren e vet tlum gaja se na knaqe me kta ilahija faliminderit shum

[@suskunbidarmm251]

Ey rabbim ben nefsime zulmettim.. Beni affet beni bagisla. Beni riziklandir....

[@Nini-pz2yx]

Pardon te koft per ket zer ky esht shperblimi i madhe prej Allahut pershendetje nga Kosova (Dardanija) 🇽🇰🇽🇰🇽🇰🇦🇱🇦🇹

[@kallaqismicaqis1847]

Ja Allaaaaaah 😭😭😭😭😭 na fal pash madherin Tënde pash Pejgamberin dhe te dashurit e tij❤

[@arsimbeqiri7655]

Imshalla

[@xhevairluma4346]

Amin inshallah

[@gzimsali7416]

Nuk mè kujtohet kur kam lotu përveq se kur e ndëxhoj ket ilahi nuk mund ta ndali lotin ALLAHU EKBER ☝️

[@nexhmedinezanaoki2343]

Mashallah Elhamdulilah Ta Ka Dhën Zoti Një Zë Aq Të Mir Sa Që Nuk Ngopem Duke Të Dëgjuar Ma Tërqeth Trupin Më Bën Të 😥☝️ 😘

[@Enes-kumanova]

Vallahi bre Mevlan me ket ilahi eke shpallur veten kampion suksese vlla çdo te mir selam

[@nazmihamitifd1644]

Allahi te Ruajt na knaqe Shpirtin Mevlan me ket Za qe eki sikur Bylbyl Allahu te dhasht Shendet e Lumturi 🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻🤲🏻

[@florijanhoxhaj9878]

Fjalt jon teperta per kit art 🖐😍😍

[@afrimkrasniqi6927]

Ilahi shume e bukur 👌👌👌🇨🇵🇨🇵🇨🇵🇨🇵🇨🇵🇨🇵

[@hilmifranca6499]

Mashallah Allahu ju shperblHeft Te fala nga Gjermanija 🇽🇰🇦🇱🇩🇪

[@MK-dv9gj]

Na knaqe o Mevlan zoti te knaqt ne ketë bote po edhe atë tjetre

[@endrithalitaj2160]

ALLAHU tshperbleft wllaqko se na e freskove pak zemren..

[@nexhatiseni3828]

MashAllah 😍 Elhamdulilah ! Krenarija E Shkupit Tonë.Mevlan Kurtishi , Zoti Të Ngrit Në Piedestalin Me Të Lart të Mundshem !

[@RK-kv4yn]

(TÜRKİYEDEN) SEVGİLER SAYGILAR DİLEĞİYLE ♡ SELAMUN ALEYKÜM

[@sarahalili3395]

Aleykum selam

[@jetmirschla7680]

Oo

[@aabm9336]

Alejkum selam 🇦🇱🇹🇷🇽🇰

[@talhaahsan6808]

Are these Turkish lines or Albanian?

[@Guhhgvc]

@@talhaahsan6808 Albanian

[@W..4..W.]

Allahu te ruajt nga çdo e keqe vëlla te falimderit per ket ilahi qe na kenaqe shpirtin 🤲🏼🤲🏼

[@luanboss5642]

Allahu te shperbleft ooo vlla mashallsh Mashallsh Mashallsh 💗🕋💗🕋👂📿📿💗

[@erzaukshini9442]

shum e buker mevlan zoti te knaqet zemren sa shum e dua ket ilahi

[@kadirhantufan]

İstanbul dan sevgiler🤗🤗 Maşallh sanaa

[@boracami609]

Vallahi te dua shum ,ma shaa Allah ,kjo kenge i përfshin te gjith njerzit te gjith njerzit jane gabimtare por me te mire jane ata qe pendohen. Kryesorja eshte lavderuar qofte Allahu Meshirues pa fund ...,sepse gabojmë shum pa Ty jemi asgje ja Allah,ja Mukal-libel kulub theb-bit kalbi ala diinik amin Salallahu alejhi ue selem amin Salallahu alejhi ue selem amin

[@esraakay2548]

Bu kadar mükemmel bir ses daha yok.... En çok sevdiğim eser...❣😊

[@sefatarakc7269]

Çok güzel söylediniz içim titredi Allah razı olsun 🤲🏻🤲🏻🤲🏻🇹🇷

[@AlbaOriental_Music]

👏🤝🇦🇱🇹🇷

[@fatmaturk6537]

🇹🇷🇹🇷

[@talhaahsan6808]

Salam..Can anyone please help me in translating this beautiful Nasheed in English? Is this in Turkish or Albanian?

[@muhammadshoaib-zh4ud]

@@fatmaturk6537 is the group z

[@muhammadshoaib-zh4ud]

@@talhaahsan6808 wa

[@dioreris416]

Mashallah Allahu te shperblefte me mirsit e ti qe ka ty e familjen tende paq shendet e jet lumturi e gezime more Allah.Ket mrekulli vetem Allahu taka fal E tani kure po e ndegjoj ket ilahi trupi pom terqethet oh Allah ti je nje dhe as kush per veq teje seshte Allah ti je I plot fuqishem ☝☝☝☝😢😢😢😢😢

[@fizahbaig9688]

Mashallah brother. Blessings from Pakistan🇵🇰🇵🇰🇵🇰

[@merimasalkic3582]

MashAllah Selam from Bosnia 🇧🇦 and Herzegovina 🇧🇦 and 🇺🇸

[@resulramadani9958]

7i9lkkn

[@fatmazehra1583]

Çok güzel soylemissiniz yine ağzına sağlık maşallah mevlan Türkiye'den Selamlar 🍁😊🌿💜

[@talhaahsan6808]

Salam. please provide English translation of these exquisite lines. Grateful to you.. Help me in understanding it better.. Listening it for the 4th time..❤️

[@nimetabdulla111]

Ilahi e qelluar gati se per cdo dit e ndegjoj ❤❤

[@blerimkrueziu2680]

MASH ALLAH Vella nga Italia por nga vend lindja shkupi

[@arsimbeqiri7655]

Oooo😂 sa e dhimshme

[@lindadurra8531]

Allahu ta shperblefte inshallah

[@klajdizeneli1643]

O iMadhi Allah shikoje robin tënd sa zë të ëmbël ka Allahu të dhëntë dritë

[@nasrullahozdemir1765]

Şuan herkesin yorumunu beğendim çünkü biliyorum burda kimse kötü bişey yazmaz 😊

[@lirijelani4312]

😢😢

[@jetmirschla7680]

Oo

[@sarahalili3395]

aynen

[@saralondo2661]

I'm amazed from my brother . Albania Forca Allahu esht me ty I nderuar .krenar per ty e zerin tend te mrekullueshem Allahu ta shperblefte 🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱

[@xhevairluma4346]

Like kush e ngon në këtë Ramazan 2021

[@MaramMosalah]

Masha Allah very beautiful Mevlan kurtishi😍😍😘

[@salyaly4675]

Beautiful 😇

[@marammosalahminpyo6412]

@Harem Gamer what did you mean?

[@nahidchawdhury2022]

Any kind of Comments would be less to praise your voice ..... Love from Bangladesh

[@uniquetruth2097]

well instead all praise to All-llah who gave him the voice he has

[@Alah.h]

صوووتك بلقران اجمل وارقا واروع انا شخصيا ما انام الا علا صوت تلاوتك وكم من شخص غيري يستمع الاف من الناس تسمع تلاوتك والحرف بعشر حسنات استمر في تلاوه الايات والابداع الرباني والحنجره الذهبيه التي وهبك الله لهاء وزين صوتك يستمع لصوتك العاصي التائب المذنب الكبير ال السغير صووتك راحه للاذن وعلاج للقلب فلا تحرم الشعب اليمني المتابع لك من صوتك العذب في التلاوه

[@blerimeblerta4488]

Zoti na rujt qdo hape e jetës 🤲🙏

[@yildizkarakus8028]

Përshëndetje nga Turqia.

[@Guhhgvc]

Pershendetje motra

[@user-er6ed2mr2u]

Mevlan Zoti të dhasht mirësi dhe shëbdet në jet, ke një zë tê mrrekullueshem♥️MashAllah! Të lumtê Mevlan!!🤩✨💖.

[@gazmendisaiti3398]

Shume e mallengjyeshme,Zoti te ruajt.tfala nga Orizarja legjendare.

[@mervebirgul6312]

Türkiye den selamlar 🇹🇷 çok etkileyici bı ilahi olmuş rabbim razı olsun

[@jetmirelmazi2159]

Shum zeri mrekullushem Mashalla 🇦🇱☝🏻

[@LoveLove-bx2gn]

From Thailand🇹🇭 🇹🇭💖💖🎶🎶🎶👏👍

[@fexhrisejdiu9307]

Its Albanian 🇦🇱 not Turkey ;)

[@LoveLove-bx2gn]

@@esraakay2548 Thank you, my dear👩😊🌹🌹😘

[@auroraaborealis4730]

👑 Hayatımda daha önce dinlerken bu kadar büyük keyif aldığım , her notasının , her nağmesinin , her çıkışının bu kadar ahenkli olup çok özel bir emeğin ürünü olduğuna inandığım bir ezgi olmamıştı . Ama bu 😍 Her ' RABBİ ' kelimesi bizi ruhen bedenen rahmete taşıyor sanki , o kadar o kadar çok beğendim ki orkestra ve sanatçı uyumunu , sakinliğini anlatmak mümkün değil! RABBİM yolunuzu açık etsin 🌸 Başarılar!

[@musafredi5789]

Qblacim selam . Bizim kardes anavut çok gùzel okyor . Allahim hergùn bunu dinlyorm .

[@goldsilver6416]

Бравоо мавлен куртиш ты очен красива паёш твой голос очен красива👍👍👍👍👍👍

[@kujtimea4509]

MashaAllah😥 !!!!skam fjal per ket ze te veqant qe keni, Zoti ju shperbleft ....🤲

[@almizh3536]

Po naj qetson zemrat 😥

[@anjumsrity8681]

Ma sha Allah ❤

[@kitkatpleasesubscribe6720]

Anjum 1234, My dear brother *PLEASE* you must watch my *very important* videos in my *Playlists*

[@mirjetaismaili2831]

ajo zemer te kendoft gjithmon je i shkelqyeshem

[@mousahamdan6871]

راحة ما بعدها راحة في هذا المقطع 2:06 🌷 شكراً أخي ❤

[@eztrockenbau3152]

Respekt/Mashallah per Mevlan Kurtishi dhe Oreksetren Këngëtar dhe Autor i Dalluar/shkelqyer Suksese te metutshme...

[@bleronamulaj7715]

Sa bukur hallall koft allahu shperbleft me gjitha te mirat 💥💎

[@ayanabdi1437]

Masha Allah I don’t understand the words but Still I am here to support you ❤️❤️❤️

[@analia9531]

O Zot kjo eshte miresia e ndjenja ma e mire per Allahun sa afer ndihem me Zotin fal kesaj ilahije

[@tumg18]

Mashallah shum shum shum bukur i Love this song 😍

[@zizoozanate3540]

ماشاء الله عليك أغنية اكثر من رائعة مزيد من التقدم والازدهار

[@maysamimi1162]

ماشاء الله مع القرأن فوالله إنك تأخذني مع الأيات وحببتني في سماعه فلا تحمنا من لذة القرأن بوركت وزادك الله في العلم والقرأن أكثر و نفع الأمة بقرأنك

[@ragmijusufi927]

Me ta qetsu shpirtin kjo Ilahi 🥰

[@resmivinca8839]

Hallall mor bir mor vlla mor shok zemrèn ma knaqe

[@user-gr4qg7br3n]

أسأل الله الغفران والرحمة والستر في الدنيا والآخرة..

[@liridonbujupi7427]

Mashallah Mevlan met vertet zeri yt me qetson shpirtin ☺️

[@Bella-co7oe]

Mashallah qfar zani 😍😍 perfekt

[@arsimbeqiri7655]

Ehe

[@fatimebekiri5387]

Zoti tshperbleft 🤲mashallaha

[@lisetaberisha5610]

Allahu të shpërbleftë ja Rabi ☝️

[@armirloki6420]

Qetsim per Shpirtin ❤️

[@yuslifersaazahri3269]

I Love You friends , Alhamdulillah 🇮🇩from Indonesia, love you🥰

[@msodicka]

Ilahi e mrekullueshme. Keta qe e kan bere dislike nuk besoj qe jan njerez me shpirt.

[@bolimov]

Amiiiiin ya Rabbi 😞😞

[@hazrakorkmaz4057]

Most peaceful nasheef I've ever heard 😍💜💜

[@esraakay2548]

لا أعرف كم عدد الاستماع ... هناك راحة كبيرة في الصوت ... سلام يجعلك تنسى كل المشاكل في العالم ...

[@arlindabela8167]

Masha Allah i mrekullueshëm Mevlan Kurtishi

[@almizh3536]

Te pershendes nga mergimi 🇨🇭🇦🇱 bybyl zonin e ki zoti te dhasht ymer

[@ADDAARIOFFICIAL160293Aa13]

MasyaAlloh 😭😭😭😭❤️ i Love Your Voice. From Indonesia 🇮🇩🇸🇦🇹🇷

[@merxho95]

He is not Turkish

[@arijanrexhepi6015]

043 H0

[@lindijusufi7435]

Allahu te shperbleft me gjitha te mirat 💙

[@merveyuksel3919]

Bu sesi yaratan Allah'a milyonlarca şükürler olsun 💛

[@llokmanshabani2205]

Me ket shfaqe ua tejkalove gjithve si interpretues boteror je ma imiri deri tash te lumt per zerin qe eke me vokale kac te dhimbshme ma knace zemren spo ndalem te ngu

[@taniajavaid5060]

❤❤ma shaa allah💝💗💟

[@kitkatpleasesubscribe6720]

Tania Javaid, My dear sister *PELEASE* you must watch my *very important* videos in my *Playlists*

[@syedbahrullah4623]

love from Pakistan 🇵🇰

[@rabiadokumac6003]

Sesinde huzur var❤❤maşaAllah

[@keepgoing2629]

انا حفظتها وانشدها ايضا لاننى احب اللغة الالبانية وتحياتى للمنشد مولانا كورتش😇😇

[@chourokzitouni6596]

واش هوا من البانية؟

[@keepgoing2629]

@@chourokzitouni6596 لا انه من مقدونيا

[@user-uc8kc8ty5v]

أنا أعشق اللغه الالبانيه

[@kadirkeles3581]

ما شاء الله بارك الله في عمرك

[@salihtasholli4184]

t´lumtë Vlla!

[@emanalhaj4505]

Sanki bir parçada ağladın mevlan❤ Allah dini eserinden ...Inşallah hesapsız Cennete girsin Yolunu açık olsun Sesne dinlediğim zaman Allah'tan daha yaklaştım Kendimi hissediyorum

[@xhenetaduraku9670]

Bravo Bravo 👏👏qfare zeri

[@xhenetaduraku9670]

👍👌

[@penikmatsenyummu2792]

Masyallah from 🇲🇨🇲🇨

[@InnaSignorinna]

MaashaaAllah👐 Allahu te shperblefte me gjithe te mirat👏👏

[@livaveemir]

Maaşallah 💗 rabbim ne güzel bir nimet vermiş size. İnşallah sizi canlı dinlemek de nasip olur

[@jusuff227]

Amin bende çok istyorum😢

[@livaveemir]

İnşaallah nasip olur

[@aysesakall8154]

İnşallah ne güzel olur çok isterim

[@osama6133]

انا فخور بقناتكم

[@nezirfetahu1905]

te lumt

[@polakuu7209]

Allahu t rujt Habibi jonë,mashAllah !!!

[@hayatsalam1619]

From morocco machallah

[@anilnaja401]

Wow wow wow oo Zot qfar te thuash melodit ose ilahit e tij me shkrin Shpirtin meshum se bukur ❤

[@mubarakbaloch8832]

Allah razi olsun from 🇵🇰🇹🇷

[@nureynurey5746]

So beautiful maschallah

[@ajanbadalli3631]

Allahu qoft i knaqem me ju Mevlan Kurtishi inshaAllah 🤲🏻😍