Mi adorable maldicion | Una actuación especial de Conan O'Brien

[@eduardogutierrez4759]

can yall imagine how many mexican be confused with this episode

[@yakuza01]

Big props to the actors for keeping it playing it straight throughout this whole thing. I am sure it took a few takes but still.

[@LudovicoDev]

I through they were joking in the Conan's Video. But it's real haha

[@JR-hn4th]

Same here but it actually aired on tv 😅

[@funlanguages7922]

thought

[@jamgar98]

Lol yea its real conan is the man!!

[@issagahan6693]

He really did yell "HASTA LUEGO AMIGOS!!" 😅😅😅

[@megalon73]

American's are watching this just for Conan. But also to show American's what "Telenovela" is. AWESOME.

[@-gemberkoekje-5547]

He should be a recurring characters in the show XD

[@MissNoragnn]

😂😂😂 they said cheese so many times!! This was ridiculous. I love conan

[@LosMt2]

Conan did a pretty good job here 👏

[@reyrecks]

conando strikes again lmao

[@pasuyopoonlinedelivery705]

I came here to check if the one shown in Conan's show is legit. and here we are! Fantastic!

[@sampurnatva]

Lmao did this actually air on tv?

[@KoramNRdz]

Yes it did it really threw me off when I was watching it I loved this telenovela so it was really exciting yet weird to see Conan there.

[@saidoterodiseno]

_As a product of exercising my english translation skills, and boredom, I managed to do this._ *Maid:* _(opening the door)_ My boy, there's a blonde guy out there who's looking for you *Rodrigo:* A blonde guy? *Maid:* Yes, he's very tall and kind of weird; he must be mennonite or something *Rodrigo:* A mennonite here? *Maid:* Yes, he's asking about cheese, who knows... *Rodrigo:* OK tell him come in *Maid:* Well, he even came in already... Hey blonde guy! Come in! _(Maid introduces them)_ Look, he is my boss, my boy Rodrigo, and he is Joseph, I mean "José" in spanish *Rodrigo:* Mr. José, nice to meet you *Conan:* Hi friend, I'm Joseph Robinson; I want to import cheese to the US *Rodrigo:* Cheese... Well, we don't make cheese, we only produce milk. *Conan:* I've been informed that 'El Recuerdo' Ranch produces cheese! *Rodrigo:* No, this is 'Los Abedules' Ranch; 'El Recuerdo' Ranch is nearby, just next door. But you know what? don't worry, I can take you there with the manager, her name is Aurora Sánchez, I know her, let's go *Conan:* Oh, thanks a lot! *Rodrigo:* No problem, let's go. Mr José, your hat! *Conan:* _(Laughs)_ Oh! _(music)_ *Woman in brown:* _(seemingly impressed by Conan)_ I'll call Aurora right now... *Rodrigo:* Oh... this is "El Chato" (pointing out the bull - "chato" is a colloquial word in Mexico, it could mean someone with a flat nose, or buddy, or a kid, according to context - ) *Conan:* Oh... El Chato... Strong... *Rodrigo:* Yes, they breed fighting bulls here, they produce cheese and mik here too *Conan:* Oh, impressive, fantastic! _(actually Conan misspells "impresionante" which would be the right word for saying something is great and he says instead "impressivo", which is wrong, he kind of confused both words)_ *Rodrigo:* Yeah, it's very nice *Conan:* Pool, huh? _(knocking the pool table)_ *Rodrigo:* Yeah, they also play pool here. Well, this is usually the architecture of ranches here in Mexico. Do you like it? Yeah?... *Conan:* (...) - It seems like he forgot his line here LOL - *Rodrigo:* Look, that's El Chato too *Conan:* Ahh... El Chato. _(stares the painting)_ I like big horns! *Rodrigo:* Well you should talk to your wife then because... *Aurora:* Rodrigo! What are you doing here? Didn't you say that you won't look for me anymore? *Rodrigo:* Aurora, calm down; I'm just bringing this gentleman, he's Joseph. _- long pause here, hehe -_ *Conan:* Nice to meet you, miss Sánchez _(kisses her in the hand)_ *Aurora:* Hi... Who is this man, Rodrigo? *Rodrigo:* He's Joseph Robinson. He's willing to make business with you, he's buying chese to export. He wants to make business with this ranch. Aurora: Eh, but... we haven't started yet with the co-operative bank... out factory is not ready yet. *Conan:* What? I won't tolerate you're joking with me, miss! Mr. Rodrigo told me you make the best cheese in this region! *Aurora:* Yes, yes, we make it!; it's just we haven't started yet... *Conan:* You're playing with me! I don't like it! Time is money, I'll look for cheese in another place! *Aurora:* No, no no! _(grabbing Conan's arm)_ I mean... you can go if you want, but... but I assure you won't get the best one. *Conan:* And how do I know yours is the best one? *Aurora:* When you taste it you'll see I'm not lying. _(Angry dude in white shirt enters)_ *Angry dude:* Rodrigo! What are you doing here? *Aurora:* Rodrigo brought this businessman who is very interested in buying our cheese *Angry dude:* And who asked you to bring him here? *Conan:* I don't want to make any trouble here: you both are acting like kids. Maybe the lady would be better with a more... mature man _(grabs her hand)_ *Woman in brown:* Aurora, will you make the breakfast or should I make something? *Aurora:* Epi... _(maybe that's her name)_ please, you go and shred the cheese for the quesadillas *Conan:* Quesadillas! So you have cheese! *Aurora:* A lot of cheese! *Conan:* (holding a business card) If you want to talk about love or cheese... please call me. *Angry dude:* Hey! your hat! *Conan:* _(grabs the hat and walks away)_ - yelling from the other side of the room, in a sarcastic tone - See you later... Friends! _Props to Conan for memorizing all that _*_CHEESY_*_ dialogue!_ 😂😂😂😂

[@pokaay3163]

That was amazing, have my like

[@soumen_pradhan]

Huge props man. Thanks for taking the time.

[@mikays7059]

pin this comment, thank you!

[@rickchamberlain637]

Props to you on the great job you did on the translation of the dialogue

[@flibsshostar1394]

Mi abuela veia esta novela, no estuve para ver este episodio 😂😂😂 My granny used to watch this show, I wasn't with her for this episode 😂😂😂

[@mckernan603]

Haha 2:25 Conan has horns

[@jackpot5554]

Lmao 🤣🤣👏

[@jeffreyandia5179]

'You better call your wife' which means that his wife's cheating

[@tonycuellarsolis5345]

I Love Conan!

[@vivilounge9013]

jajajajajajajjaja...como se pasa el O'Brien!

[@ricobuttonpusher7061]

Ella es hermosaaaaaaaaaa

[@Silkblu1989]

Wtf coco 😂😂😂😂

[@omarmorales804]

Están jugando conmigo y eso no me gusta .. el tiempo es dinero 😂😂😂

[@senoritakiara9065]

omg eso es muy gracioso, El español de Conan O'Brien es perfecto creo que su coreano fue muy difícil de entender pero el necesita más trabajo en las pronunciaciones , me gusta esta telenovela mucho.

[@aldakogamesvlogs1700]

Jajajaja adoro esta escena.

[@octaviadiulete963]

que bien habla el español hahahahhahha

[@greenllama2856]

Me hubiera gustado ver conan echarse a trancazos con el otro tipo :v

[@briandang236]

Hahaha he kept forgetting his hat

[@nikoregenerator]

El sombrero hombreee xD

[@perlarubyarcosarcos4211]

esta chidad la no vela la vieron amigos

[@yolandacortez448]

Alguien sabe porque cortaron los capítulos? El último que bi fue cuándo se descubrió la maldad de la villana

[@dannymorante519]

hola soy gringo.(hi I'm a gringo)

[@leoraver2295]

que episodio es???? XDD

[@rickchamberlain637]

Eso es que me gustaría saber

[@nicoletastanila4651]

Que vocabular tiene aurora ...😂😂😂

[@ekilcein6764]

si

[@Zeppelinwillneverdie]

I came here to find out the girls name! Anybody?

[@shougokawada8491]

lol, ever heard of Wikipedia? Look for "Mi adorable maldición" and you'll find the answer to your question.

[@evangelinaserrano9374]

Her name is Renata Notni

[@denimchicken104]

@@shougokawada8491 in less time than it took you to type that out, you could’ve just been cool, you chose not.

[@italoalcibarespinozadefaz6413]

Recién me doy cuenta que es conan o brein

[@jimiskytte]

Someone translate plz

[@krovan4529]

Turn on CC and select English, fucking gold lol

[@krovan4529]

Go to settings, subtitles, auto translate

[@T3DDY13]

Or just search "conan mexican telenovela" and you'll see it from his channel

[@shougokawada8491]

@@T3DDY13 his channel has an incomplete segment and also contains a ridiculous background laughter which ruins the whole scene.

[@karysmuh]

Conan is looking to import cheeses into the US. He initially goes to the wrong ranch. The first guy offers to take him to the correct one right next door. Next door the girl in white is annoyed that her neighbor is there. After explaining about Conan she tells them there is no cheese as they haven't gotten their production going. Conan gets pissed because he thinks they're toying with him and says he's going to look elsewhere. Girl tells him he could, but they won't be the best cheeses bc only they can provide him with those. When the second Mexican guy walks in he's annoyed that the neighbor is there as well. The girl in white explains about Conan wanting to buys cheese, they argue some. Conan says he doesn't want problems. He gives his card to the girl in white and says if she wants to talk about business or love she should give him a call. Conan leaves.

[@rubielysdelmar2548]

Yo nose ni quien es ese tal Conan con ese bigote feo.