Mijn RhB BEMO Modelbahn Sertig 2006

Vanaf 1998 had ik een modelbaan met als motief de Scalettabahn, welke met enkele verbouwingen in de loop der jaren tot 2016 heeft bestaan. In 2011 behaalde deze baan de 5e prijs in de Eisenbahn Journal Modelbaanwedstrijd. De filmkwaliteit is helaas wat minder, ondanks mini DV opname. Deze film toont de toestand van de baan in 2006.
Ab 1998 hatte ich eine Modelleisenbahn mit der Scalettabahn als Motiv, die mit einigen Umbauten über die Jahre bis 2016 bestand. Im Jahr 2011 gewann diese Anlage den 5. Preis beim Modellbahnwettbewerb des Eisenbahn Journals. Leider ist die Filmqualität trotz Mini-DV-Aufnahme etwas schlecht. Dieser Film zeigt den Zustand des Modellbahns im Jahr 2006.
From 1998 I had a model railway with the Scalettabahn as a motif, which existed with some renovations over the years until 2016. In 2011 this layout won the 5th prize in the Eisenbahn Journal Model Railroad Competition. Unfortunately, the movie quality is a bit less, despite mini DV recording. This film shows the condition of the layout in 2006.