MIKI TINORUA - O HOTU TO 'OE IOA

'APARIMA : O Hotu To 'Oe Ioa
de Miki Tinorua
letra LATAM : Edgar Muriel Rivera
* PAROLES *
O HOTU TO OE I'OA
MAI TE *ARI'I ( CHIEF ) 'OE (Jefe/Jefa de un Clan/Giant)
TE TURAMA MAI TE TAI
I RARO NEI TE PARA TAITO
TO OE MARAMARAMA
E HOTU NO TE MAU MEA ATO'A
NO TE RAI NO TE FENUA
I RARO A E MAI TE AVA E
AVA E OE NO TE MAU NATURA
E HOTU NO TE MAU MEA ATO'A
NO TE RAI NO TE FENUA
I RARO A E MAI TE AVA E
AVA E OE NO TE MAU NATURA
*TRADUCCION FRANCES*
HOTU EST TON NOM
TU VIENS DE LA LIGNÉE ROYALE
LA MER BRILLE
AU PIED DU PARADIS
PAR TON VISAGE TU ÉCLAIRES
TU PRODUIS FRUITS ET LÉGUMES
DU CIEL À LA TERRE
AU COMMENCEMENT DE LA PLEINE LUNE
LE CYCLE LUNAIRE APPARTIENT À LA MÈRE NATURE.
* TRADUCCION ESPAÑOL*
O HOTU ES TU NOMBRE
TU ERES UNA REYNA/REY(JEFE/ JEFA) QUE ILUMINAS(GUIAR) AL MAR
DEBAJO DE ESTE PARAISO, CON TU LUZ
TU PRODUCES TODOS LOS FRUTOS ROJOS
DEL CIELO A LA TIERRA
PARA PONERLOS BAJO LOS PIES
A LOS PIES DE LA NATURALEZA…
#ohotu #ohotutooeioa #moon #mikitinorua #hina #lunamenguante #lunallena #lunadeprosperidad #fertilidad #Lunadefertilidad
#tahiti #metuavahine #tometuavahine #metua #vahine
#oritahiti #islaspolinesias #islasdelpacificosur
#islascook #marquesas #borabora #tahitinui #aotearoa
#nuevazelanda #rapanui #raiatea #danzasdelmundo
#polinesiafrancesa #danzapolinesia #polynesian #polynesien
#polinesiandance #dance #oritahitidance #xpxrima #aparima
#kaparima #paroles #parole #oritahitisong #ukulelesongs
#ukuleletuto #ukuleletutoriales #drums #polinesiandrums
#toere #faatete #pahu #tariiparau #reotahiti #reomaori
#marquesiano #tariparau #maohi