Mimikry - A girl too tough to die

[@angiesaaf]

Äntligen kunde ja skicka mimikry till alla mina internationella vänner 🤩🥳😍😍😍😍😍😍😍

[@3drakaina]

Jag älskar det! Mycket kärlek från USA!

[@Palmcastleswe]

Inte dumt men svenska versionen är fortfarande bäst..... 😊😊😊😊

[@abl6008]

Håller med

[@davidvestermark3804]

I mean, yes... but this is fucking awesome. So many songs don't translate well

[@maxwellrobin2327]

Love from Chicago y'all

[@figgehn_]

Awesome sauce!!

[@Mimikry]

Tack 🤩

[@loreadorgm]

Love from Southwest MO and a huge fan!

[@jorgenhassler6642]

Wow! Den engelska texten är ju fantastisk. Jag ber om ursäkt för att jag hade förväntat mig att något i stil med google translate, men ni har ju gjort ett riktigt bra jobb på texten också!❤‍🔥

[@Mimikry]

Tack!

[@LucTaylor]

Jag tror inte att en ordagrann översättning skulle ha fungerat på grund av kulturella skillnader, särskilt i Amerika.

[@anderswiik7432]

Nashville loves you.Bra jobbat gubbar och gummor ❤

[@Highnorthcrew]

Grymt översatt på engelska 👌👌👌🔥🔥🔥

[@alexwilliams1147]

English at last!!!! Thank you, this is awesome 👏

[@Mimikry]

Thanks 🤘🏴‍☠️😀

[@johannesreuben6485]

Riktigt grymt med eng version av en flicka som är stark klassikern 😍💥👌🏽 inkl nice video

[@picbygiz]

Så jäkla bra. Och vilken ”nostalgi” tripp ni bjuder på. ❤

[@Mimikry]

Tack 🤩

[@andersstromstedt1638]

Dags för en stark flicka att erövra världen!

[@fredrikjulin3271]

Sn skön version! Grymt att flickan även finns på utrikiska nu! 😀

[@Mimikry]

Tack 😊🙏🤘

[@bergtagen]

Den här blev riktigt jävla bra! 🤘

[@Mimikry]

Tackar 🙏🤘😀

[@zimpezkill]

Gillart! :D

[@lucassvedlund3851]

intressant sätt att fira, diggar det!!!!

[@tobiasmetalheddiejohansson6724]

Orginalet är en klassiker men denna version slår den enligt mig ❤, säkert lyssnat 10 gånger redan hehe. Lysande produktion! Bara att släppa på youtubemusoc med ;)

[@Mimikry]

Tack 🤩 Va kul! Kommer väl på andra plattformar nån gång men nu får den va exklusiv på KZbin 🤘

[@mncdssctn9110]

Bra version. Ses i Linköping i februari 😊

[@emilpettersson4509]

Nice!

[@snaalin]

Men jaaaa! 😍❤️

[@slauka]

Kärlek

[@teleruin8686]

Jeg oppdaget ikke "En flicka som er sterk" før for et poar dager siden, da en bandkollega foreslo at vi skulle spille den. Og siden har den gått på repeat i hodet mitt. Fantastisk låt... Men jeg er en tekstjunkie, så jeg er blitt besatt av å tolke teksten for å se hva den egentlig betyr. Eneste tolkningen jeg fant var skrevet av en AI, og jeg føler ikke den traff helt... Så når jeg så at dere hadde laget en engelsk versjon så tenkte jeg kanksje at denne kunne gi flere hint, men vet ikke om det hjalp så mye. Fin versjon tho.. Egentlig har alle versjonen jeg har hørty vært gode

[@MickeOstella]

Fantastiskt! 🤘🏼 Underbar video också 😄 We salute you! 💥

[@andersjansson6629]

Grym version som fan men den svenska är svår att slå!❤

[@Mimikry]

🏴‍☠️❤️😀

[@marcusalgotsson7244]

Mimikry for president

[@mr.sts.p]

Bra engelsk version men föredrar den Svenska! 👍😊❤

[@MrPege78]

🤟

[@missnisarang]

Äntligen kan man dela det med sina Engelska vänner!

[@Mimikry]

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🇬🇧🇺🇸🤩🤘

[@lenaviberg8254]

Oj lika bra på svenska som på engelska. Ni är bäst❤

[@Mimikry]

Tack 🤩

[@shay04047]

vi ses på linköping den 16e ❤❤

[@stefannylund3426]

Upp på Spotify nu.

[@Mimikry]

Ja men jo.. du har nog rätt.

[@LucTaylor]

I love it just like I liked the original

[@AndreasLejbro]

Kul. Bra jobbat. Gillar att ni lägger ut upp på KZbin då jag inte använder Spotify. Spotify vägrar svenska kollektivavtal. Det har inte KZbin heller, så det är lite dubbelmoral, men dom har ingen verksamhet i Sverige vilket Spotify har.

[@henrikogren5200]

Mycket bra! Jag tänkte på det, hur många tusentals minuter av film har ni genom tiderna?

[@Mimikry]

Ingen av oss har räknat men det är ju sjuka mängder eftersom vi alltid filmat i 30 år.. 😂

[@Djowl_]

Riktigt bra, men ingen låt någonsin slår orginalet!

[@Andy-Fox]

Denna känns mörkare än originalet något känns väldigt annorlunda bortsett från lyricsen. är den i lägre ton? Riktigt bra som alltid :)

[@Mimikry]

Tack! Nej den är så lika vi lyckades göra den :-) Men min röst har säkert förändrats en del på nästan tjugo år ☺️ /Hjalle

[@Andy-Fox]

Tack för svar kan nog så vara kändes mer som det var något med gitarren, Din röst är dock lika grym nu som då! Enda tråkiga att man inser att vi alla åldras för snabbt. Menar var bara en knatte när jag hörde er första gången, dock utanför mimikry nu är man 30+ 😂 så glad att ni fortsätter leverera grymt bra musik år efter år@@Mimikry

[@HG-fs3wf]

Kan ni slänga upp denna Spotifaj?

[@Mimikry]

Kanske senare. Nu firar vi på KZbin en stund. :)

[@skaggigocharg06]

Nej men. En tidig juleklapp. Trevligt.

[@andersjansson6629]

Varför? Har ni börjat bry er om hur mycket skivor ni säljer? Engelska versionen av den här låten är inte bra. Den svenska är gudomlig❤

[@Mimikry]

Tack för berömmet i slutet. Klart vi bryr oss om hur mycket skivor vi säljer. Vi vill blir världens största band. Det kommer troligen inte hända då vi hållit på i trettio år utan att lyckas men skam den som ger sig 😅