ダウナーウィッチ 歌ってみた／宮下遊

[@resnawaya]

The way miyuu just casually drop a cover whenever is such king behaviour

[@shadow7579]

Is there a translation for the lyrics i couldn’t find one?

[@mwq1477]

@@shadow7579 there isnt yet

[@lenaschafer4653]

True

[@いぶそう-k2c]

Bro, the singer is boy or girl?

[@resnawaya]

@@いぶそう-k2c miyuu is male

[@user-qk2t5hu8ht]

男性にも女性にも人間にもボカロにも聞こえるのすごいわ

[@kokoronashi_1]

『ダウナーウィッチ』 　(Covered by 宮下遊) 作詞・作曲：廉 〖歌詞〗 私　例に囚われ夢を見る　いつも散々なあやとり 掴めない　その空虚に溺れる　目覚めないでよ 私　前にならえで意味を知る　それは単純な理 くだらない　傍観者の理論で　語らないでよ 「夢が死んじゃうわ」 純朴な人生に憧れた　自己否定も　このありさま ただ愛されたい　なら堕ちる私を　 この世から　消し去れば 『死にたい』なんて口癖で　どうせそんな勇気も無いくせに 吐き出す言葉など　全てが愚色で穢れた心情 『死にたい』なんて贅沢な　欲に苦しみ泣いて足掻けばいい 繰り返す堕落の　魔法に溺れた 　　　　　　　　～間奏～ 完全な Fake no pain Ring a bell 舞う Falling down 迷走 後悔を提供　透明な愛 Calling 安全な FakeのDowner Ring a bell 舞う Falling down 盲信 脳内に影響　透明な愛 Lonely 死にたい　死にたい　また言葉に廃を惑わせ 意味はあるのか？ dreaming dreaming 最低な FakeのMagic Ring a bell 舞う Falling down 罪の始まり　全てが嘘になる 『死にたい』それは何度目だ？　もはや貴方を繋ぐ価値などない 知らずに朽ちていく　繋がれた鎖は離れてしまった 『死にたい』なんて贅沢な　欲に苦しみ泣いて足掻けばいい 繰り返す堕落の　魔法に溺れた 完全な Fake no pain Ring a bell 舞う Falling down 迷走 後悔を提供　透明な愛 Calling 安全な FakeのDowner Ring a bell 舞う Falling down 盲信 脳内に影響　透明な愛 Lonely 死にたい　死にたい　また言葉に廃を惑わせ 意味はあるのか？ dreaming dreaming 最低な FakeのMagic Ring a bell 舞う Falling down 罪の始まり　全てが嘘になる 0:00 0:00 0:00 0:01 0:01 0:01 0:00 0:00 0:00 0:01 0:01 0:01

[@Kawsy_315]

歌詞ありがとうございます！！ あと、虚空じゃなくて空虚では？

[@kokoronashi_1]

@@Kawsy_315 さんいえいえ、お役に立てて嬉しい限りです❕ ご指摘ありがとうございます(*..) 訂正いたしました。

[@ガミル-o2l]

0:36

[@cielthaquri722]

Support his original music too people

[@mamahiru-1504]

Ikr ! I bought his latest album and it's amazing !

[@seven8499]

Yes spread the word!

[@raigeuse2915]

his new album is so amazing I LOVE IT😫😫

[@xunyue5829]

Where can I get his album?>.

[@mamahiru-1504]

@@xunyue5829 shop.ponycan.com/products/list?category_id=&name=miyashita here ^^

[@mio-raru]

遊さんの、バックの音の方がでかく聞こえるくらい口先で歌う感じの歌い方すごく好き…すっと入ってくるコーラスと、サビになった瞬間一瞬にして、でも丁寧に盛り上がってる(？)感じになるのが遊さんの魅力の一つだなって思ってます…

[@THEosakanaCH]

受験があるからってここ一年、新曲からは離れて、過去のCDやカバーを聴いて生き凌いでいたのですが、最近戻ってきました。やっぱり好きです。最高。

[@user-sp5ei7ds3w]

受験‥終わったよ 遊んでやるうう あと宮下さんすこ

[@user-kj1tn8bn8p]

同じくです…… お疲れ様です

[@どたばた-k2d]

この方の歌声、中性的と言うよりは性別不明って感じなんだよなぁ。どっちにも聴こえるとかじゃなく男声と女声が混在してる不思議な声だわ。

[@nloveinamist]

I was filming for a project but this is way more important

[@A111YT.]

same LMAO

[@Juyy-it6jw]

Same😹😹😹😹😹

[@suleiii]

Yasss 😏😏

[@scaramouchiemooch]

I was doing homework and he posted. *homework doesn’t matter anymore.*

[@urcutie9263]

Sameeee

[@みっさん-q4q]

遊さん一人だけプレイリストの中で芸術点振り切れてんのよ……

[@seven8499]

I love how there are a lot of people outside of japan in the comments

[@kikuoisthebestandnoonecant1915]

same

[@bublikbublikovich2229]

Hi from Kazakhstan lol :D

[@zukajuro9316]

@READ MIY_YUU'S DESCRIPTION! Though he might have a hard time understanding its all right as long as he sees our comment and feel happy seeing😖😖😭😭

[@Rolling_Girl_falling_forever]

@READ MIY_YUU'S DESCRIPTION! I have an extension for Google Translate that let's you highlight comments and translate them to your language ASAP, it's very helpful ^^ But yeah, English and Japanese are VERY different so it can be hard to understand (especially with sarcastic/meme comments haha)

[@asafpm8196]

By far the best version of this song. Legit no contest whatsoever

[@uuy5598]

遊さんの歌う曲の歌詞に"愛"と"死"があるとテンション上がる

[@015-d7u]

大好きな妖艶な声、ちょっと力強い歌声。 滑舌素敵です。

[@芥あくた]

これだけがなって汚いない言葉を使っても上品さが消えないの凄い

[@つむぎ-j8b]

もうずっと聴いてる力の抜くところと入れるところの塩梅が最高で本当に大好きだなあ･･･

[@a1x0dd53]

Are we not gonna talk about how good the art is?

[@seven8499]

Let us talk about it

[@a1x0dd53]

@@seven8499 very, very poggers

[@passivepaints1143]

yes, hitoimim's art is very nice! they have a very good attention to lines and detail. a lot of people are a fan of their use of low saturation, and i've been a big fan for a long time! : D

[@そらお-r9n]

いつのまにか100万再生！祝！🎉

[@takaminechan]

遊さんの歌みたは結構知らない曲が多いけど、いつもほんとに最高でびっくり いつも本当にありがとうございます

[@user-nenuphar_01]

一回聴き始めたらなかなか聴くのをやめられない…遊毒性えぐすぎる…………

[@PulchritudinousMinx]

Sorry, homework. Yuu is more important.

[@あま-x8p]

Me too.

[@hyumen3586]

Yep. Sorry, exam. Yuu is more important 🤝

[@kaiyon__9622]

Yes

[@lolkick5612]

Approved

[@retros.pection]

Sorry assignments which I must submit in an hour Miyuu is more important

[@itsfine_txt]

1:06 the way he trembles as he sings "I just want to be loved"... I think I've made a comment about this before but _still._

[@itsfine_txt]

This might sound weird, but I love it when his voice sounds so vulnerable, when it's a bit weak and it trembles, like in 2:31 because it makes me feel like I'm emotionally teetering over the edge too.

[@大田-s5i]

何歌っても神なの… ほんと好き

[@Leo-me2eb]

WHY THE UNDERRATED SINGERS ARE ALWAYS BETTER I MEAN YUU_KUN DESERVES THE WORLD

[@cid__5145]

EXACTLY

[@mikemiller5999]

Bruh! I was thinking the same thing!

[@Trappu-]

He could definitely become extremely famous if he wanted to but i don't know if you've noticed but a lot of his covers are covers of songs that aren't very popular and because of that i doubt he's in it for the fame (but yeah i agree, i wish he was more popular ;-;).

[@Leo-me2eb]

@@Trappu- rightt

[@Crosshill]

thats probably why, like i cant just pop on some miyashita yuu any time of day and jam out to it cause you're gonna wanna focus on the music while chilling out and they really do require headphones or peace and quiet or its gonna sound like a jarbled mess, but i can blast eve throughout the whole house on shoddy laptop speakers and dance around while painting a wall just fine so thats something to consider

[@suzunotti2065]

叫んでる（と言っていいのか）とこ、歌ってるから演技だと思ってもやっぱりいつも鳥肌がくる。好きです。

[@rulerofmyheartfan500]

i love this man so much like how does he sound so ethereal in everything he sings

[@grvngegvrl9285]

ikr I love him soooo much

[@cid__5145]

Same :3

[@rulerofmyheartfan500]

@@aremicchi THANK U SM 🛐 luck has not been on my side lately 💀

[@rulerofmyheartfan500]

@@aremicchi aww i play in the america server :(

[@z.ew.nep.]

I KNOW RIGHT HE IS UNREAL

[@sofiajjk]

こんにちは。私は日本語が分からないので、翻訳機を使っています。ごめんなさい! 私はあなたの声がとても好きだと言いたかっただけです。 あなたのアルバムは素晴らしい ご多幸をお祈りします。

[@itskand2050]

I believe in Miyashita Yuu supremacy.

[@momokokomi7178]

as you should😳

[@2525maomao]

Yes

[@mishii_-xt8xs]

🛐🛐 ;w;

[@z.ew.nep.]

🧎🏻‍♀️

[@hyskhrk]

表現力の化身過ぎて飛ぶ

[@tsuoma1676]

今回も宮下遊くんの世界観が素晴らしすぎました。。。

[@ЧукТартаковски]

_ENGLISH TRANSLATION BY RELESKA_ ダウナーウィッチ || Downer Witch Imprisoned by precedent, I dream, always in a disconnected string figure. I can’t grab hold of it. I drown in that void. Don’t wake up… I learn from what came before and comprehend its meaning. That’s simple logic. How worthless. Don’t speak to me with a bystander’s theory. My dreams will die. I longed for a simple life. My self-denial was in the same state. I just want to be loved. If so, while I fall, if I could be erased from this world… “I want to die.” That’s my catchphrase though I don’t even have the courage to do it. All the words I spit out are feelings corrupted by folly. “I want to die.” Just suffer from such indulgent lust. Cry and struggle. I wallowed in depraved magic, over and over. It’s completely fake, no pain. Ring a bell. Dancing, falling down. Off course, offer up remorse. (Transparent love, calling). A safe fake downer. Ring a bell. Dancing, falling down. Blind faith affects the brain. (Transparent love, lonely). I want to die, I want to die. Once again, I lead destruction astray through words. Is there a meaning to this? (Dreaming, dreaming). This is the worst fake magic. Ring a bell. Dancing, falling down. The beginning of sin. Everything becomes a lie. “I want to die.” How many times has it been? There’s no worth in me restraining you now. Unawares, you’re rotting away. I left the chains that tied us. “I want to die.” Just suffer from such indulgent lust. Cry and struggle. I wallowed in depraved magic, over and over. It’s completely fake, no pain. Ring a bell. Dancing, falling down. Off course, offer up remorse. (Transparent love, calling). A safe fake downer. Ring a bell. Dancing, falling down. Blind faith affects the brain. (Transparent love, lonely). I want to die, I want to die. Once again, I lead destruction astray through words. Is there a meaning to this? (Dreaming, dreaming). This is the worst fake magic. Ring a bell. Dancing, falling down. The beginning of sin. Everything becomes a lie. releska.com/2021/02/09/downer-witch/ VIDEO WITH SUBTITLES: kzbin.info/www/bejne/mJKQnpuaqtGZm9U

[@izevrente]

tysm!!!

[@disappointmentjuice8676]

boost this bc the eng subs are being wack for mobile rn

[@valery_iribe]

@@disappointmentjuice8676 same 🤧

[@itsfine_txt]

0:37 I am unhealthily obsessed with this voice - the way it's soft, gentle, and light but still manages to put you on edge.

[@さいと-u4f]

ずっと綺麗なままの曲も好きだけど、こういう狂気と艶やかな感じが一番たまらない

[@shiro_4040]

1:54ここ好き

[@kimchi95]

This man has the ability to make me like whatever he sings ...It's incredible...

[@betryl]

I don't even know what to comment anymore, he's just the absolute best. Also this is unrelated, but I'd love to hear him cover Usseewa!

[@myheartbelongstobakugou6986]

@かちゃんKa-Chan (Y) Same

[@denisequinalayo5983]

Oh yeeeees imagine his vocals and ussewa! It would be divine.

[@安妮Bei]

We would blessed~ As if we aren't blessed enough already with his beautiful voice lol

[@HaranozonoMach]

宮下さんの美声を聴いてたら気怠さが取れて、元気出てきた！

[@fruitymilk8112]

i love how we all have same reaction every time we hear miyashita's voice

[@itsfine_txt]

How does he find all these incredible songs and cover them to the level of breathtaking? Like, it's hard enough for me to look for the kind of songs I want to listen to for hours on end and not get tired of, yet he's here posting a cover that meets that criteria every month or so _and_ covers them to an absolutely unbelievable level of satisfaction.

[@Trappu-]

Born too late to explore the planet, born too early to explore the universe but i'm glad we were born at the right time to listen to him. Memes aside I too have a really hard time finding new music other than stuff from people i already follow so i'm really happy Miyashita Yuu exists.

[@_ori_0]

悪夢のララバイとか 雁首、揃えてご機嫌ようとか の歌ってみたよりも強めの歌い方でこれも好き

[@なたでここ-z3k]

遊さんが歌う曲はどれも好きになる傾向にあるので、今日もまた好きな曲が増えましたありがとうございます…🙏

[@세은박-w3k]

韓国のファンです。 ゆうさんは声をよく使って歌を躍動感あるものにするのが大好きです！！ 他の方が歌っているのを聞くと歌が退屈になります。 ユウ愛してる！！！！

[@itsfine_txt]

2:25 it's insane how vulnerable this makes me feel

[@user-zw2db3xu1k]

歯擦音管理うますぎ

[@kgttyktmky]

100万再生㊗️👏🎉

[@V-S-K-9-4]

神

[@hamigaki_daizi]

マジ神

[@algallero3310]

yes.

[@user-fc1sb5nv8k]

待って待って日本人絶滅した？？ それよりめちゃめちゃ良きです✨ 声だけ聞くとほんと性別不詳すぎ()

[@んず-Mez]

特に 3:07 めちゃくちゃ好き 遊中毒を楽しく摂取できる曲

[@itsfine_txt]

When he sings "su daraku no" at 2:44, it feels like every note up, every syllable up tugs my heart up too. Or something.

[@windastrit]

2:11 - he can really imitate a full choir x.x

[@aderyn7600]

I didn't expect to scream when he screamed but I did and im in love

[@BilibiriPachipachi08]

一回目はちょっと微妙だなと思ってもなんか気になって後から戻ってきて三回目で中毒になる これぞ遊毒性よ 1:54　2:50 ここの中毒性ヤバくない？

[@れい-g4o1l]

2:48から荒ぶってて好きです。。

[@yuyuyuyunyun]

いつも自分が知らない曲をしれて嬉しいです。やっぱりコーラスは宮下さんのが1番好きです。耳にすっと入ってきます。これからも応援しています！

[@桜-k8w]

100万回再生㊗

[@itsfine_txt]

1:23 1:35 2:31 2:44 these parts kinda, I don't know, rub my brain the right way? I just really love how he interchanges upwards between notes or something.

[@isabelle-hh3bw]

1:12 no one is talking about this part but it’s different from the original song and i have completely fallen in love with it 😭😭

[@理瑚-d8r]

もう…最高… コメント欄が外国の人だらけでなんか嬉しい 1:54からが個人的に好き

[@itsfine_txt]

Let me just repeat that I love his voice at 2:44 too

[@user-ww4dt2dh4w]

宮下遊さんの歌い方好き

[@nyanko_nya]

もっと伸びてくれ

[@denisequinalayo5983]

Does anyone else feel a shiver go up their spine whenever he says stuff in english? No? Just me? Oh well...

[@cookiessuki3355]

Me too mate 🤝

[@drinkthywater]

His Fading Ghost cover be like

[@POCO-di]

ふだん、お上品な言葉遣いしかしない深窓の令嬢が、何らかのトリガーによって史上最大にブチ切れ、ついつい声を荒らげてしまった時のようなが鳴りボイスのところ癖。

[@user-jv1wh4yy9x]

歌ってみた投稿ありがとうございます！ 宮下さんの歌声、曲に合わせたハーモニー、全てが好きです これからも楽しみにしてます☺️

[@神薙紅刃]

この曲大好きなので大好きな宮下さんに歌っていただけてほんとに嬉しいです… ありがとうございます……感無量です鬼リピします………🙏🙏🙏

[@nmi__u_u]

Wow, there are a lot of comments in English! I don't understand English very well. But I understand that 遊さん is loved by everyone!💖

[@mozn4272]

Yess he is loved by everyone!! 🥰🥰

[@nmi__u_u]

@@mozn4272 Thank you for your comment ~! I'm glad!✨

[@Aito-Teimu]

2:20から盛り上げて、そこから時を止めるかのような静けさを生み出す怪物

[@MikenekoHolmes]

Yuu-san's voice sounds just like it echoes back from a gragile and beautiful dream ♡ such a magnificent and beautiful voice, as always ♡

[@MikenekoHolmes]

@@haruto480 hiii, i'm glad to meet you here as well ♡ it's great that we have this masterpiece maker!!

[@Aito-Teimu]

この独特な雰囲気を醸し出してる「最高」な曲を「最強」にするのは宮下遊さんしかいないよ！！！ 大好きです!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@榛摺色の猫]

永遠に聴いていたい歌声

[@赤井狐-p9h]

①〇〇万再生おめ🎉

[@oli_rtw]

this man is just 🔛🔝 of everything

[@minty5099]

Wait what? He just finished a giant album, and he just casually drops an amazing cover. Wow miyuu really is amazing!💜💜🥺

[@あうん-n7r]

本家聞いてこっちもなんかいもきいてるけど、遊さんは1単語1単語強めに発音してて独特。遊さんにしかできないアレンジ。

[@大福のもも]

また知らない神曲を知ることができましたありがとうございます。

[@itsfine_txt]

"What's your taste in music?" Me: [gestures vaguely at miy_yuu's channel]

[@Eiol01]

Me: [Aggressively gestures at Yuu’s channel)

[@f2p215]

THIS SONG IS SUCH A BANGER TILL NOW AND AREN'T WE GONNA TALK ABOUT HOW THE CAPTIONS ARE SO WELL MADE?!

[@atominyo]

3:01 the voice crack is crazy, it shows how much energy and passion he puts into his covers

[@しき-z7v]

2:11 こういう曲風に合ったアレンジがほんとにすき

[@hibiki-125]

うわーもうここ最近落ち込むことばっかだったので遊さんが曲あげてくれて嬉しいですありがとうございます😭

[@witleynone]

The "kanzen na Fake no pain Ring a bell mau Falling down" is so catchy TvT. Just...the entire chorus, really is so good

[@oojunky]

めっちゃ好き

[@itsfine_txt]

Never thought that a chorus that opens with "I want to die" would become one of my favorite choruses of all time, but here we are.

[@itsfine_txt]

Now, if you don't mind, I'm gonna put this song on loop as I stare at nothing, willing my mind to make up some angsty daydream about it and then crying.

[@serendipity_2356]

i don't mind, cuz i do this too

[@lanny007]

this basically with his other covers too lmfao

[@itsfine_txt]

0:56 the transition between song sections here was seamless 1:09 1:14 but here it was almost jarring if you were caught up in the calming, swing-ish nature of the section before it. Then we get whatever 1:39 is. Like, it was somehow both smooth _and_ abrupt.

[@Eiol01]

This cover is so perfect aaaaaa And the part where he sings "dreaming dreaming" just makes me *A* *S* *C* *E* *N* *D*

[@lanny007]

I LITERALLY LEVITATED PLEASEEE

[@Eiol01]

@@lanny007 Same, I reached countless galaxies by now- Help I cant stop

[@lanny007]

@@Eiol01 it's okay don't stop it's your fate. it's our fate to be swoon away by our lord and saviour yu-san

[@denisequinalayo5983]

👏👏yes. Just yes.

[@andand3016]

叫んだ所がとてつもなく好きです

[@gretasp.8910]

まさかこの曲を遊さんが歌ってくれるとは思ってませんでした......ありがとうございます！

[@Thankyou_santyu]

今回いつもより更に沢山の種類の声が聞ける欲張りセットじゃん最高…ちなみに私は2:50からの声が超絶好きです

[@Eimio-00]

わかりみ!!

[@sodium2375]

Yuu voice is so addicting

[@lenaschafer4653]

Slowly but surely, every speaker in my house gets ruined by his perfect voice. Worth it? Yes it is.

[@drinkthywater]

U sure its "ruined"?

[@yino1431]

May i ask the world... WHY IS YUU SO UNDERRATED?

[@ImAchlys]

Bruh i have no idea Its not even funny How is he this underrated???

[@lemOnade0528]

IKR LIKE BRUHH

[@bexian906]

im not even 1 minute in and im already loving it

[@cygnet6]

oh it gets better

[@bluesyace9564]

this man's vocal ability is on another level, when I found out that wozwald was one vocalist, I couldn't believe it

[@ハギト-s5m]

遊さんのお陰でまた神曲を知ってしまった…

[@ブロッコリー大佐-z1p]

しなやかで何故か 胸を締め付けられる歌声だ。

[@illsacrificemywholelifefor8894]

If Yuu whisper into my ears, I'd just pass away in happiness

[@三月空]

この曲めっちゃ好きなんで嬉しいですー

[@tyamatora]

わぁぁぁぁぁぁ選曲に定評のある遊さんありがとうございます；；；；；；；；廉さんは2020年デビューの期待の新人です…私大好きなんだ; ; 力強いのにどこか女性的で怪しげダウナーウィッチ最高すぎやろ

[@itsfine_txt]

Scratch that. 1:54 I'm unhealthily obsessed with _this_ voice. The way it's intense but not overflowing, like he's spitting the words out. And I don't know why, but it gives me Five Nights at Freddy's vibes. The instrumentals are a godly complement to such a distinct tone of voice.

[@Mmannk]

It gives me avenged sevenfold vibes